TECH KONTROLLERID EU-I-1 Ilmastikukompensatsiooni segamisventiili kontroller

Tooteteave

Tehnilised andmed

• Mudel: EL-I-1
• Valmimiskuupäev: 23.02.2024
• Tootja õigus: Tehke struktuuris muudatusi
• Lisavarustus: Illustratsioonid võivad sisaldada lisavarustust
• Trükitehnoloogia: Võib põhjustada erinevusi näidatud värvides

Seadme kirjeldus
EU-I-1 on kontrollerseade, mida kasutatakse küttesüsteemi erinevate komponentide haldamiseks.

Kuidas installida
Kontrolleri peab paigaldama kvalifitseeritud isik, et vältida elektrilöögi või regulaatori kahjustamise ohtu. Enne paigaldamist veenduge, et toide oleks välja lülitatud.

Example paigaldusskeem:

1. Klapp
2. Klapipump
3. Klapi andur
4. Tagastusandur
5. Ilmaandur
6. CH katla andur
7. Ruumi regulaator

Kuidas kontrollerit kasutada
Kontrolleril on 4 töönuppu:

• VÄLJU: Kasutatakse ekraani avamiseks view valikupaneeli või väljuge menüüst.
• MIINUS: Vähendab eelseadistatud ventiili temperatuuri või navigeerib menüüvalikutes.
• PLUSS: Suurendab eelseadistatud ventiili temperatuuri või navigeerib menüüvalikutes.
• MENÜÜ: Siseneb menüüsse ja kinnitab seaded.

CH ekraan
Siin kuvatakse üksikasjalik teave CH ekraani ja kontrolleri töörežiimi kohta.

Korduma kippuvad küsimused (KKK)

• K: Kuidas ma saan kontrolleri tehaseseadetele lähtestada?
  V: Kontrolleri tehaseseadetele lähtestamiseks liikuge seadete menüüsse ja otsige seadete lähtestamise võimalust. Kinnitage toiming seadme algse konfiguratsiooni taastamiseks.
• K: Mida peaksin tegema, kui kontroller kuvab veateate?
  V: Kui kontroller kuvab veateate, vaadake tõrkeotsingu toiminguid kasutusjuhendist. Õige funktsionaalsuse tagamiseks kontrollige ühendusi ja toiteallikat.

OHUTUS

Enne seadme esmakordset kasutamist peaks kasutaja hoolikalt läbi lugema järgmised eeskirjad. Selles juhendis sisalduvate reeglite eiramine võib põhjustada kehavigastusi või kontrolleri kahjustamist. Kasutusjuhendit tuleks edasiseks kasutamiseks hoida kindlas kohas. Õnnetuste ja vigade vältimiseks tuleks jälgida, et iga seadet kasutav inimene oleks tutvunud nii kontrolleri tööpõhimõtte kui ka turvafunktsioonidega. Kui seadet kavatsete müüa või mujale panna, veenduge, et kasutusjuhend oleks seadmega kaasas, nii et igal potentsiaalsel kasutajal oleks juurdepääs seadme olulisele teabele.

Tootja ei vastuta hooletusest põhjustatud vigastuste või kahjustuste eest; seetõttu on kasutajad kohustatud oma elu ja vara kaitsmiseks rakendama selles juhendis loetletud vajalikke ohutusmeetmeid.

HOIATUS 

• Suur mahttage! Veenduge, et regulaator oleks vooluvõrgust lahti ühendatud, enne kui alustate mis tahes toiminguid, mis on seotud toiteallikaga (kaablite ühendamine, seadme paigaldamine jne).
• Seadme peaks paigaldama kvalifitseeritud elektrik.
• Enne kontrolleri käivitamist peaks kasutaja mõõtma nii elektrimootorite maandustakistust kui ka kaablite isolatsioonitakistust.
• Regulaatorit ei tohi kasutada lapsed.

HOIATUS 

• Seade võib äikeselöögi korral kahjustuda. Veenduge, et pistik oleks tormi ajal vooluvõrgust lahti ühendatud.
• Igasugune kasutamine muul viisil kui tootja poolt ette nähtud on keelatud.
• Enne kütteperioodi ja selle ajal tuleks kontrolleri kaablite seisukorda kontrollida. Samuti peaks kasutaja kontrollima, kas kontroller on korralikult paigaldatud, ja puhastama, kui see on tolmune või määrdunud.

Juhendis kirjeldatud kaubas võib olla tehtud muudatusi pärast selle valmimist 23.02.2024. Tootja jätab endale õiguse teha struktuuris muudatusi. Illustratsioonid võivad sisaldada lisavarustust. Prinditehnoloogia võib põhjustada erinevusi näidatud värvides.

Oleme pühendunud keskkonna kaitsmisele. Elektroonikaseadmete tootmine seab kohustuse tagada kasutatud elektroonikakomponentide ja -seadmete keskkonnaohutu utiliseerimine. Seega oleme kantud Keskkonnainspektsiooni peetavasse registrisse. Läbikriipsutatud prügikasti sümbol tootel tähendab, et toodet ei tohi visata olmejäätmete konteinerisse. Jäätmete taaskasutamine aitab kaitsta keskkonda. Kasutaja on kohustatud viima kasutatud seadmed kogumispunkti, kus kõik elektrilised ja elektroonilised komponendid suunatakse taaskasutusse.

SEADME KIRJELDUS

EL-i-1 termoregulaator on mõeldud kolme- või neljakäigulise segamisventiili juhtimiseks koos võimalusega ühendada lisaventiilipump. Valikuliselt võib kontroller töötada koos kahe klapimooduliga EU-i-1, EU-i-1M või ST-431N, mis võimaldab juhtida kuni 3 segamisventiili. Kontrolleril on ilmastikupõhine juhtimine ja iganädalane juhtimisgraafik ning see võib teha koostööd ruumiregulaatoriga. Seadme eeliseks on ka tagasivoolu temperatuuri kaitse liiga külma vee naasmise eest CH boilerisse.

Kontrolleri pakutavad funktsioonid: 

• Kolme- või neljakäigulise ventiili sujuv juhtimine
• Pumba juhtimine
• Kahe lisaventiili juhtimine täiendavate klapimoodulite kaudu (nt ST-61v4, EU-i-1)
• ST-505 ETHERNETi, WiFi RS-i ühendamise võimalus
• Tagasivoolu temperatuuri kaitse
• Iganädalane ja ilmastikupõhine kontroll
• Ühildub RS ja kahe olekuga ruumiregulaatoritega

Kontrolleri varustus: 

• LCD ekraan
• CH boileri temperatuuriandur
• Ventiili temperatuuriandur
• Tagasivoolu temperatuuriandur
• Väline ilmaandur
• Seinale kinnitatav korpus

KUIDAS PAIGALDADA

Kontrolleri peaks paigaldama kvalifitseeritud isik.

• HOIATUS
  Surmava elektrilöögi oht pingestatud ühenduste puudutamisel. Enne kontrolleriga töötamist lülitage toide välja ja vältige selle juhuslikku sisselülitamist.
• HOIATUS
  Juhtmete vale ühendamine võib regulaatorit kahjustada!

MÄRKUS

• Ühendage RS-kaabel RS-pistikupessa, millel on silt RS STEROWN, mis ühendab EU-i-1 ventiilimooduli peakontrolleriga (CH-katla kontroller või muu ventiilimoodul EU-I-1). Kasutage seda pistikupesa ainult siis, kui EU-I-1 peab töötama allutatud režiimis.
• Ühendage juhitavad seadmed pistikupessa, millel on silt RS MODUŁY: nt Interneti-moodul, GSM-moodul või mõni muu klapimoodul. Kasutage seda pistikupesa ainult siis, kui EU-I-1 peab töötama ülemrežiimis.

Examppaigaldusskeem: 

1. Klapp
2. Klapipump
3. Klapi andur
4. Tagastusandur
5. Ilmaandur
6. CH katla andur
7. Ruumi regulaator

KUIDAS KONTROLLERIT KASUTADA

Seadme juhtimiseks kasutatakse 4 nuppu.

• Väljumine – põhiekraanil view seda kasutatakse ekraani avamiseks view valikupaneeli. Menüüs kasutatakse seda menüüst väljumiseks ja sätete tühistamiseks.
• MIINUSnuppe – põhiekraanil view seda kasutatakse ventiili eelseadistatud temperatuuri alandamiseks. Menüüs kasutatakse seda menüüvalikutes navigeerimiseks ja redigeeritud väärtuse vähendamiseks.
• PLUSS – põhiekraanil view seda kasutatakse ventiili eelseadistatud temperatuuri tõstmiseks. Menüüs kasutatakse seda menüüvalikutes navigeerimiseks ja redigeeritud väärtuse suurendamiseks.
• MENÜÜ – seda kasutatakse menüüsse sisenemiseks ja sätete kinnitamiseks.

CH EKRAAN 

1. Klapi olek:
   1. VÄLJAS
   2. Operatsioon
   3. CH boileri kaitse - kuvatakse ekraanil, kui CH boileri kaitse on aktiveeritud; st kui temperatuur tõuseb seadistustes määratletud väärtuseni.
   4. Tagastuskaitse – see kuvatakse ekraanil, kui tagasisõidukaitse on aktiveeritud; st kui tagasivoolu temperatuur on madalam kui seadistustes määratletud lävitemperatuur.
   5. Kalibreerimine
   6. Põranda ülekuumenemine
   7. Alarm
   8. Stopp – ilmub suverežiimis, kui funktsioon Sulgemine alla läve on aktiivne – kui CH temperatuur on eelseadistatud väärtusest madalam või kui ruumiregulaatori funktsioon –> Sulgemine on aktiivne – kui ruumitemperatuur on saavutatud.
2. Kontrolleri töörežiim
3. Kui EU-I-1 mooduliga on ühendatud ruumiregulaator, kuvatakse selles kohas „P”.
4. Praegune aeg
5. Vasakult:
   • Praegune ventiili temperatuur
   • Eelseadistatud ventiili temperatuur
   • Klapi avanemise tase
6. Ikoon, mis näitab, et lisamoodul (klappide 1 ja 2) on sisse lülitatud.
7. Ikoon, mis näitab klapi olekut või valitud ventiili tüüpi (CH, põrand või tagasivoolu, tagasivoolukaitse või jahutus).
8. Ikoon, mis näitab klapipumba tööd
9. Ikoon, mis näitab, et suverežiim on valitud
10. Ikoon, mis näitab, et side põhikontrolleriga on aktiivne

TAGASI KAITSEKARAAN 

1. Klapi olek – nagu CH ekraanil
2. Praegune aeg
3. CH sensor – hetke CH katla temperatuur
4. Pumba olek (muutub töö ajal oma asendit)
5. Praegune tagasivoolu temperatuur
6. Klapi avanemise protsent
7. CH boileri kaitsetemperatuur – maksimaalne CH katla temperatuur, mis on määratud klapimenüüs.
8. Pumba aktiveerimistemperatuur või „OFF”, kui pump on välja lülitatud.
9. Tagasivoolukaitse temperatuur – eelseadistatud väärtus

KLAPPIKRAAN

1. Klapi olek – nagu CH ekraanil
2. Klapi aadress
3. Eelseadistatud ventiili temperatuur ja muutmine
4. Praegune ventiili temperatuur
5. Praegune tagasivoolu temperatuur
6. Praegune CH katla temperatuur
7. Praegune välistemperatuur
8. Klapi tüüp
9. Avamise protsent
10. Klapipumba töörežiim
11. Klapipumba olek
12. Teave ühendatud ruumiregulaatori või ilmastikupõhise juhtimisrežiimi kohta
13. Teave aktiivse suhtluse kohta alluva kontrolleriga.

KONTROLLERI FUNKTSIOONID – PEAMENÜÜ
Peamenüü pakub kontrolleri põhivalikuid.

PÕHIMENÜÜ

• Eelseadistatud ventiili temperatuur
• SISSE/VÄLJA
• Ekraan view
• Käsitsi režiim
• Monteerija menüü
• Teenindusmenüü
• Ekraani seaded
• Keel
• Tehaseseaded
• Tarkvara versioon

1. Eelseadistatud ventiili temperatuur
   Seda valikut kasutatakse soovitud temperatuuri seadmiseks, mida klapp peab hoidma. Nõuetekohase töötamise ajal on vee temperatuur ventiilist allavoolu ligilähedane eelseadistatud ventiili temperatuurile.
2. SISSE/VÄLJA
   See valik võimaldab kasutajal segamisventiili aktiveerida. Kui klapp on välja lülitatud, on ka pump mitteaktiivne. Kui kontroller on vooluvõrku ühendatud, siis klapp kalibreeritakse alati, isegi kui klapp on välja lülitatud. See takistab ventiili jäämist asendisse, mis võib küttekontuuri ohustada.
3. Ekraan view
   Seda valikut kasutatakse põhiekraani paigutuse reguleerimiseks, valides CH vahel view, temperatuuriandurid view, tagastuskaitse view, või view ühe sisseehitatud või lisaventiili parameetritega (ainult siis, kui klapid on aktiivsed). Kui anduri temperatuur view on valitud, kuvatakse ekraanil klapi temperatuur (praegune väärtus), praegune CH katla temperatuur, praegune tagasivoolu temperatuur ja välistemperatuur. Ventiilis 1 ja ventiilis 2 view ekraanil kuvatakse valitud ventiili parameetrid: praegune ja eelseadistatud temperatuur, välistemperatuur, tagasivoolu temperatuur ja klapi avanemise protsent.
4. Käsitsi režiim
   Seda võimalust kasutatakse klapi (ja lisaventiilide, kui need on aktiivsed) käsitsi avamiseks/sulgemiseks, samuti pumba sisse/välja lülitamiseks, et kontrollida, kas seadmed töötavad korralikult.
5. Monteerija menüü
   Paigaldaja menüüs saadaolevad funktsioonid peaksid konfigureerima kvalifitseeritud paigaldajad ja need peavad puudutama kontrolleri täpsemaid parameetreid.
6. Teenindusmenüü
   Selles alammenüüs saadaolevatele funktsioonidele peaksid ligi pääsema ainult teeninduspersonal ja kvalifitseeritud paigaldajad. Juurdepääs sellele menüüle on kaitstud koodiga, mille pakub Tech.

Ekraani seaded

Ekraani sätteid saab kohandada vastavalt kasutaja vajadustele.

• Kontrast
  See funktsioon võimaldab kasutajal ekraani kontrastsust reguleerida.
• Ekraani tühjendamise aeg
  See funktsioon võimaldab kasutajal määrata ekraani sulgemise aja (ekraani heledus on vähendatud kasutaja määratud tasemele – tühja ekraani heleduse parameeter).
• Ekraani heledus
  See funktsioon võimaldab kasutajal reguleerida ekraani heledust standardse töö ajal, nt viewvalikute muutmine, seadete muutmine jne.
• Tühja ekraani heledus
  See funktsioon võimaldab kasutajal reguleerida tühja ekraani heledust, mis aktiveerub automaatselt pärast etteantud tegevusetusperioodi.
• Energiasääst
  Kui see valik on aktiveeritud, väheneb ekraani heledus automaatselt 20%.
• Keel
  Seda suvandit kasutatakse kontrolleri menüü keeleversiooni valimiseks.
• Tehaseseaded
  Kontroller on tööks eelkonfigureeritud. Sätteid tuleks aga kohandada vastavalt kasutaja vajadustele. Tehaseseadetele naasmine on võimalik igal ajal. Kui tehaseseadete valik on aktiveeritud, lähevad kõik kohandatud CH boileri seadistused kaotsi ja need asendatakse tootja seadistustega. Seejärel saab klapi parameetreid uuesti kohandada.
• Tarkvara versioon
  Seda võimalust kasutatakse view tarkvara versiooni number – info on vajalik teeninduspersonali poole pöördumisel.

KONTROLLERI FUNKTSIOON – PAIGALDAJA MENÜÜ
Paigaldaja menüüvalikud peaksid konfigureerima kvalifitseeritud kasutajad. Need puudutavad kontrolleri töö täiustatud parameetreid.

Suvine režiim
Selles režiimis sulgeb kontroller CH klapi, et mitte maja asjatult kütta. Kui CH katla temperatuur on liiga kõrge (tagasivoolukaitse peab olema aktiivne!), avatakse klapp hädaolukorras. See režiim on mitteaktiivne põrandaklapi juhtimise ja tagasivoolukaitse režiimis.

Suverežiim ei mõjuta jahutusventiili tööd.

TECH regulaator
EU-I-1 kontrolleriga on võimalik ühendada RS sidega ruumiregulaator. See suvand võimaldab kasutajal konfigureerida regulaatorit, valides suvandi ON.

MÄRKUS
EU-I-1 kontrolleri koostööks RS-kommunikatsiooniga ruumiregulaatoriga on vaja seada siderežiim põhirežiimile. Sobiv valik tuleks valida ka alammenüüst Ruumiregulaator.

Klapi seadistused
See alammenüü on jagatud kaheks osaks, mis vastavad konkreetsetele ventiilidele – sisseehitatud klapp ja kuni kaks lisaventiili. Täiendavad klapiparameetrid pääsevad juurde alles pärast klappide registreerimist.

Sisseehitatud ventiil

• ainult sisseehitatud ventiili jaoks
• ainult lisaventiilide jaoks

Registreerimine
Täiendavate ventiilide kasutamise korral tuleb klapp enne parameetrite seadistamist registreerida, sisestades selle mooduli numbri.

• EU-I-1 RS-klapimooduli kasutamisel tuleb see registreerida. Registreerimiskoodi leiate tagakaanelt või tarkvara versiooni alammenüüst (EU-I-1 ventiil: MENU -> Tarkvara versioon).
• Ülejäänud klapi seadistused leiate hooldusmenüüst. EU-I-1 kontroller tuleks seada alluvaks ja kasutaja peaks valima andurid vastavalt individuaalsetele vajadustele.

Klapi eemaldamine

MÄRKUS
See valik on saadaval ainult lisaventiili jaoks (väline moodul). Seda valikut kasutatakse ventiili eemaldamiseks kontrolleri mälust. Klapi eemaldamist kasutatakse nt klapi lahtivõtmisel või mooduli vahetamisel (vajalik on uue mooduli ümberregistreerimine).

• Versioon
  Seda valikut kasutatakse allmoodulis kasutatava tarkvara versiooni kontrollimiseks.
• SISSE/VÄLJA
  Et klapp oleks aktiivne, valige ON. Valu ajutiseks deaktiveerimiseks valige OFF.
• Eelseadistatud ventiili temperatuur
  Seda valikut kasutatakse soovitud temperatuuri seadmiseks, mida klapp peab hoidma. Nõuetekohase töötamise ajal on vee temperatuur ventiilist allavoolu ligilähedane eelseadistatud ventiili temperatuurile.
• Kalibreerimine
  See funktsioon võimaldab kasutajal sisseehitatud ventiili igal ajal kalibreerida. Selle käigus taastatakse klapp oma ohutusse asendisse – CH klapi puhul avatakse see täielikult, põrandaklapi puhul aga suletakse.
• Üksik löök
  See on maksimaalne ühekordne käik (avamine või sulgemine), mida klapp võib ühe temperatuuri sekundi jooksul tehaampmolva. Kui temperatuur on eelseadistatud väärtuse lähedal, arvutatakse käik proportsionaalsuskoefitsiendi parameetri väärtuse alusel. Mida väiksem on üksikkäik, seda täpsemalt on võimalik saavutada seatud temperatuuri. Seadistatud temperatuuri saavutamine võtab aga kauem aega.
• Minimaalne avamine
  Parameeter määrab väikseima klapi avause. Tänu sellele parameetrile saab ventiili minimaalselt avada, et säilitada väikseim vooluhulk.
• Avamise aeg
  See parameeter määrab aja, mis kulub ventiili avamiseks 0% kuni 100% asendisse. See väärtus tuleb määrata täiturmehhanismi andmesildil toodud spetsifikatsioonide alusel.
• Mõõtmise paus
  See parameeter määrab vee temperatuuri mõõtmise (juhtimise) sageduse CH klapi taga. Kui andur näitab temperatuuri muutust (hälbe eelseadistatud väärtusest), avaneb või sulgub elektriline klapp eelseadistatud käiguga, et naasta eelseadistatud temperatuurini.
• Klapi hüsterees
  Seda valikut kasutatakse eelseadistatud ventiili temperatuuri hüstereesi seadistamiseks. See on erinevus eelseadistatud (soovitud) temperatuuri ja temperatuuri vahel, mille juures klapp hakkab sulguma või avanema.

Example:

Eelseadistatud ventiili temperatuur	50°C
Hüsterees	2°C
Klapp peatub juures	50°C
Klapi sulgemine	52°C
Klapi avamine	48°C

• Kui eelseadistatud temperatuur on 50 °C ja hüstereesi väärtus on 2 °C, peatub klapp ühes asendis, kui temperatuur on saavutatud 50 °C. Kui temperatuur langeb 48°C-ni, hakkab klapp avanema.
• Kui temperatuur on saavutatud 52°C, hakkab ventiil temperatuuri alandamiseks sulguma.

Klapi tüüp

Selle valiku korral valib kasutaja juhitava ventiili tüübi:

• CH – valige, kas soovite reguleerida CH ahela temperatuuri klapianduri abil. Klapiandur tuleks paigaldada toitetorule segamisventiilist allavoolu.
• PÕRANDA – valige, kas soovite reguleerida põrandaküttekontuuri temperatuuri. See kaitseb põrandaküttesüsteemi ohtlike temperatuuride eest. Kui kasutaja valib ventiili tüübiks CH ja ühendab selle põrandaküttesüsteemiga, võib habras põrandapaigaldus kahjustuda.
• TAGASTAMISE KAITSE – valige, kas soovite tagasivoolu temperatuuri juhtida tagasivooluanduri abil. Seda tüüpi ventiili valimisel on aktiivsed ainult tagasivoolu ja CH katla andurid, samas kui klapiandurit ei tohiks kontrolleriga ühendada. Selles režiimis on ventiili prioriteediks CH katla tagasivoolu kaitsmine madalate temperatuuride eest. Kui valitud on ka CH boileri kaitse, kaitseb ventiil ka CH boilerit ülekuumenemise eest. Kui klapp on suletud (0% avaneb), voolab vesi ainult läbi lühise, avatud klapi korral (100% avanemine) aga lühis on suletud ja vesi voolab läbi küttesüsteemi.
  • HOIATUS
    Kui CH katla kaitse on aktiivne, ei mõjuta CH temperatuur klapi avanemist. Äärmuslikel juhtudel võib see põhjustada CH boileri ülekuumenemist. Seetõttu on soovitatav konfigureerida CH katla kaitseseaded.
• JAHUTAMINE – valige, kas soovite reguleerida jahutussüsteemi temperatuuri (ventiil avaneb, kui eelseadistatud temperatuur on madalam kui klapianduri temperatuur). Selle klapitüübi puhul pole saadaval järgmised funktsioonid: CH boileri kaitse, tagasivoolukaitse. Seda tüüpi klapp töötab sõltumata aktiivsest suverežiimist ja pumba töö põhineb väljalülitamise lävel. Lisaks on seda tüüpi ventiilil eraldi küttekõver ilmastikupõhise juhtimisfunktsiooni jaoks.

Avamine CH kalibreerimisel
Kui see funktsioon on aktiveeritud, algab klapi kalibreerimine avanemisfaasist. See valik on saadaval ainult siis, kui on valitud CH-ventiili tüüp.

Põrandaküte - suvine
Funktsioon on aktiivne, kui valite klapi tüübi põrandaventiiliks. Selle funktsiooni aktiveerimine paneb põrandaventiili tööle suverežiimis.

Ilmastikupõhine juhtimine

Küttekõver

• Küttekõver – kõver, mille järgi määratakse kontrolleri eelseadistatud temperatuur, lähtudes välistemperatuurist. Meie kontrolleris on see kõver koostatud nelja eelseadistatud temperatuuri alusel (ventiilist allavoolu) välistemperatuuride vastavate väärtuste jaoks -20°C, -10°C, 0°C ja 10°C.
• Režiimile Cooling kehtib eraldi küttekõver. See on seadistatud järgmistele välistemperatuuridele: 10 °C, 20 °C, 30 °C, 40 °C.

Ruumi regulaator

Seda alammenüüd kasutatakse ventiili juhtimiseks mõeldud ruumiregulaatori parameetrite konfigureerimiseks.

Ruumiregulaatori funktsioon pole jahutusrežiimis saadaval.

• Juhtimine ilma ruumiregulaatorita
  Kui see valik on valitud, ei mõjuta ruumiregulaator klapi tööd.
• TECH regulaator
  Klappi juhib RS-kommunikatsiooniga ruumiregulaator. Kui see funktsioon on valitud, töötab regulaator Ruumi reg. temp. madalam parameeter.
• TECH proportsionaalne regulaator
  Seda tüüpi regulaator võimaldab kasutajal view CH boileri, veepaagi ja ventiilide hetketemperatuurid. See peaks olema ühendatud kontrolleri RS-pistikupessa. Seda tüüpi ruumiregulaatori valimisel juhitakse ventiili vastavalt seadistatud temp. ja ruumi temperatuuri erinevuse parameetrid.
• Standardne klapiregulaator
  Kui see valik on valitud, juhib ventiili standardne kahe olekuga regulaator (ilma RS-sideta). Kontroller töötab Ruumi reg. temp. madalam parameeter.

Ruumiregulaatori valikud

• Ruumi reg. temp. madalam

MÄRKUS
See parameeter puudutab standardset klapiregulaatorit ja TECH regulaatorit.

Kasutaja määrab temperatuuri väärtuse, mille võrra eelseadistatud ventiili temperatuuri vähendatakse, kui ruumiregulaatori eelseadistatud temperatuur on saavutatud.

• Ruumi temperatuuri erinevus

MÄRKUS
See parameeter puudutab TECH proportsionaalse regulaatori funktsiooni.

Seda sätet kasutatakse praeguse toatemperatuuri ühekordse muutuse määratlemiseks (täpsusega 0.1 °C), mille puhul tehakse etteantud muutus ventiili eelseadistatud temperatuuris

• Seadistatud temperatuuri muutmine.

MÄRKUS
See parameeter puudutab TECH proportsionaalse regulaatori funktsiooni.

See säte määrab, mitme kraadi võrra peab ventiili temperatuur tõusma või langema ühe ühikulise ruumitemperatuuri muutusega (vt: Ruumitemperatuuri erinevus) See funktsioon on aktiivne ainult ruumiregulaatoriga TECH ja see on tihedalt seotud ruumitemperatuuri erinevusega parameeter.

Example:

Sätted:
Ruumi temperatuuri erinevus	0,5°C
Seadistatud temperatuuri muutmine.	1°C
Eelseadistatud ventiili temperatuur	40°C
Ruumiregulaatori eelseadistatud temperatuur	23°C

• Juhtum 1:
  Kui toatemperatuur tõuseb 23,5ºC-ni (0,5ºC üle eelseadistatud ruumitemperatuuri), sulgub ventiil kuni temperatuurini 39ºC (muutus 1ºC).
• Juhtum 2:
  Kui toatemperatuur langeb 22 ºC-ni (1 ºC alla eelseadistatud ruumitemperatuuri), avaneb klapp kuni temperatuurini 42 ºC (muutus 2ºC – sest iga 0,5 °C ruumitemperatuuri erinevuse korral muutub eelseadistatud klapi temperatuur 1°C).
  • Ruumiregulaatori funktsioon

Seda funktsiooni kasutatakse selleks, et otsustada, kas ventiil peaks sulguma või temperatuur langema, kui eelseadistatud temperatuur on saavutatud.

Proportsionaalsuskoefitsient
Proportsionaalsuskoefitsienti kasutatakse klapi käigu määramiseks. Mida lähemal eelseadistatud temperatuurile, seda väiksem on käik. Kui koefitsiendi väärtus on kõrge, kulub ventiili avamiseks vähem aega, kuid samal ajal on avanemisaste vähem täpne. Ühe avamise protsendi arvutamiseks kasutatakse järgmist valemit:

??????? ?? ? ?????? ???????= (??? ???????????−?????? ???????????)∙

• ??????????????? ????????????/10

Avamise suund

Kui pärast klapi ühendamist kontrolleriga selgub, et see on ühendatud vastupidi, siis ei pea toitejuhtmeid ümber lülitama. Selle asemel piisab avanemissuuna muutmisest selles parameetris: LEFT või RIGHT.

Maksimaalne põranda temperatuur

MÄRKUS
See valik on saadaval ainult siis, kui valitud klapitüüp on põrandaklapp.

Seda funktsiooni kasutatakse klapianduri maksimaalse temperatuuri määramiseks (kui on valitud põrandaklapp). Kui see temperatuur on saavutatud, suletakse ventiil, pump lülitatakse välja ja kontrolleri põhiekraan teavitab põranda ülekuumenemisest.

Anduri valik
See valik puudutab tagasivooluandurit ja välisandurit. Seda kasutatakse selleks, et valida, kas täiendav klapi töö juhtimine peaks põhinema klapimooduli andurite või põhikontrolleri andurite näitudel.

CH sensor
See valik puudutab CH andurit. Seda kasutatakse selleks, et valida, kas klapi lisatöö peaks põhinema klapimooduli andurite või peakontrolleri andurite näitudel.

CH boileri kaitse

Kaitse liiga kõrge tagasivoolu temperatuuri eest hoiab ära CH katla temperatuuri ohtliku tõusu. Kasutaja määrab maksimaalse vastuvõetava tagasivoolu temperatuuri. Ohtliku temperatuuritõusu korral hakkab klapp avanema maja küttesüsteemile, et CH boilerit maha jahutada.

CH boileri kaitsefunktsioon pole jahutusventiili tüübi puhul saadaval.

Maksimaalne temperatuur
Kasutaja määrab maksimaalse vastuvõetava CH temperatuuri, mille juures klapp avaneb.

Tagasikaitse

See funktsioon võimaldab seadistada CH boileri kaitse liiga jaheda vee eest, mis naaseb põhitsirkulatsioonist, mis võib põhjustada madalatemperatuurilise katla korrosiooni. Tagasivoolukaitse hõlmab ventiili sulgemist, kui temperatuur on liiga madal, kuni katla lühike tsirkulatsioon saavutab sobiva temperatuuri.

Tagasivoolukaitse funktsioon ei ole saadaval jahutusventiili tüübiga.

Minimaalne tagasivoolu temperatuur
Kasutaja määrab minimaalse vastuvõetava tagasivoolu temperatuuri, mille juures klapp sulgub.

Klapipump

Pumba töörežiimid

Seda valikut kasutatakse pumba töörežiimi valimiseks.

• Alati sisse lülitatud – pump töötab kogu aeg, olenemata temperatuurist.
• Alati VÄLJAS – pump on püsivalt välja lülitatud ja regulaator juhib ainult klapi tööd
• ON üle läve – pump aktiveeritakse üle eelseadistatud aktiveerimistemperatuuri. Kui pump aktiveeritakse üle künnise, peaks kasutaja määratlema ka pumba aktiveerimise lävitemperatuuri. Temperatuuri loetakse CH andurilt.
• Deaktiveerimislävi* – pump on sisse lülitatud allpool eelseadistatud deaktiveerimistemperatuuri, mis on mõõdetud
  CH sensor. Eelseadistatud väärtusest kõrgemal on pump välja lülitatud.
  • Deaktiveerimisläve funktsioon on saadaval pärast seda, kui valite klapitüübiks Jahutus.

Pumba temperatuuri lüliti
See valik puudutab künnisest kõrgemal töötavat pumpa (vt ülalt). Klapipump lülitub sisse, kui CH boiler saavutab pumba aktiveerimistemperatuuri.

Pumba peatumisvastane
Kui see funktsioon on aktiivne, aktiveeritakse klapipump iga 10 päeva järel 2 minutiks. See takistab stagküttesüsteemi nantvesi väljaspool kütteperioodi.

Sulgemine alla temp. künnis
Kui see funktsioon on aktiveeritud (valides ON), jääb ventiil suletuks, kuni CH boileri andur saavutab pumba aktiveerimistemperatuuri.

MÄRKUS
Kui lisaventiilimoodulina kasutatakse EU-I-1, siis pumba anti-seiskamine ja sulgemine alla temp. läve saab konfigureerida otse allmooduli menüüst.

• Klapi pumbaruumi regulaator
  Kui see valik on aktiivne, blokeerib ruumiregulaator pumba, kui eelseadistatud temperatuur on saavutatud.
• Ainult pump
  Kui see valik on aktiivne, juhib regulaator ainult pumpa, samal ajal kui klappi ei juhita.
• Toiming – 0%
  Kui see funktsioon on aktiveeritud, töötab klapipump isegi siis, kui klapp on täielikult suletud (klapi avanemine = 0%).
• Välise anduri kalibreerimine
  Välise anduri kalibreerimine toimub paigaldamise ajal või pärast regulaatori pikaajalist kasutamist, kui kuvatav välistemperatuur erineb tegelikust temperatuurist. Kalibreerimisvahemik on -10 ⁰C kuni +10⁰C.

Sulgemine

MÄRKUS

• Funktsioon on saadaval pärast koodi sisestamist.
• Seda parameetrit kasutatakse selleks, et otsustada, kas klapp peaks sulgema või avanema, kui see on CH režiimis välja lülitatud. Valige see suvand klapi sulgemiseks. Kui seda funktsiooni ei valita, avaneb klapp.

Klapi iganädalane kontroll

• See funktsioon võimaldab kasutajal programmeerida eelseadistatud ventiili temperatuuri igapäevaseid muutusi teatud kellaajal ja nädalapäeval. Temperatuurimuutuste seadistusvahemik on +/-10˚C.
• Iganädalase juhtimise aktiveerimiseks valige režiim 1 või režiim 2. Iga režiimi üksikasjalikud sätted on toodud järgmistes jaotistes: Seadistusrežiim 1 ja Määra režiim 2. (iga nädalapäeva jaoks eraldi seaded) ja režiim 2 (töötamiseks eraldi seaded) päevad ja nädalavahetus).
• MÄRKUS Selle funktsiooni nõuetekohaseks toimimiseks on vaja määrata praegune kuupäev ja kellaaeg.

KUIDAS NÄDALAKONTROLL KONFIGURERIDA
Iganädalase juhtimise seadistamiseks on 2 režiimi:

REŽIIM 1 – kasutaja määrab iga nädalapäeva temperatuurihälbed eraldi

1. režiimi seadistamine:

• Valige: Määra režiim 1
• Valige redigeeritav nädalapäev
• Ekraanile ilmub järgmine ekraan:
• Kasutage <+> <-> nuppe, et valida redigeeritav tund ja vajutage kinnitamiseks MENU.
• Kui see valik on valgega esile tõstetud, valige ekraani allosas kuvatavatest suvanditest CHANGE, vajutades MENU.
• Vajadusel suurendage või vähendage temperatuuri ja kinnitage.
• Eelseadistatud temperatuurimuutuste vahemik on -10°C kuni 10°C.
• Kui soovite kopeerida järgmiste tundide temperatuurimuutuse väärtust, vajutage siis, kui seadistus on valitud, nuppu MENU. Kui suvandid kuvatakse ekraani allservas, valige KOPIJA ja kasutage nuppe <+> <->, et kopeerida sätted eelmisele või järgmisele tunnile. Kinnitamiseks vajutage MENU.

Example:

Kui CH boileri eelseadistatud temperatuur on 50°C, tõuseb esmaspäeviti vahemikus 400 kuni 700 CH boiler 5°C võrra, et jõuda 55°C-ni; vahemikus 700–1400 langeb see 10 °C võrra, jõudes temperatuurini 40 °C, ja vahemikus 1700–2200 tõuseb see 57 °C-ni. Kui CH boileri eelseadistatud temperatuur on 50°C, tõuseb esmaspäeviti vahemikus 400 kuni 700 CH boiler 5°C võrra, et jõuda 55°C-ni; vahemikus 700–1400 langeb see 10 °C võrra, jõudes temperatuurini 40 °C, ja vahemikus 1700–2200 tõuseb see 57 °C-ni.

REŽIIM 2 – kasutaja määrab temperatuuride kõrvalekalded kõikidele tööpäevadele (esmaspäev-reede) ja nädalavahetusele (laupäev-pühapäev) eraldi.

2. režiimi seadistamine:

• Valige Määra režiim 2.
• Valige redigeeritav nädalaosa.
• Järgige sama protseduuri nagu režiimi 1 puhul.

Example:

Kui CH boileri eelseadistatud temperatuur on 50°C, tõuseb esmaspäevast reedeni vahemikus 400 kuni 700 CH boiler 5°C võrra, et jõuda 55°C-ni; vahemikus 700–1400 langeb see 10 °C võrra, jõudes temperatuurini 40 °C, ja vahemikus 1700–2200 tõuseb see 57 °C-ni. Nädalavahetusel kella 600 ja 900 vahel tõuseb temperatuur 5°C, ulatudes 55°C-ni, ajavahemikul 1700-2200 tõuseb temperatuur 57°C-ni.

Tehaseseaded
See funktsioon võimaldab kasutajal taastada konkreetse klapi tehaseseaded. Tehaseseadete taastamine muudab valitud ventiili tüübiks CH klapi.

Aja seaded
Seda parameetrit kasutatakse praeguse kellaaja määramiseks.

• Tundide ja minutite eraldi määramiseks kasutage <+> ja <->.

Kuupäeva seaded
Seda parameetrit kasutatakse praeguse kuupäeva määramiseks.

• Kasutage <+> ja <->, et määrata päev, kuu ja aasta eraldi.

GSM moodul

MÄRKUS
Seda tüüpi juhtimine on saadaval ainult pärast täiendava juhtimismooduli ST-65 ostmist ja ühendamist, mis ei kuulu standardse kontrolleri komplekti.

• Kui kontroller on varustatud täiendava GSM-mooduliga, tuleb see aktiveerida valides ON.

GSM-moodul on valikuline seade, mis koostöös kontrolleriga võimaldab kasutajal mobiiltelefoni kaudu CH boileri tööd kaugjuhtida. Iga häire korral saadetakse kasutajale SMS. Pealegi saab kasutaja pärast teatud tekstisõnumi saatmist tagasisidet kõigi andurite hetketemperatuuri kohta. Eelseadistatud temperatuuride kaugmuutmine on võimalik ka pärast autoriseerimiskoodi sisestamist. GSM-moodul võib töötada sõltumatult CH katla kontrollerist. Sellel on kaks täiendavat sisendit temperatuurianduritega, üks kontaktisisend, mida saab kasutada mis tahes konfiguratsioonis (kontaktide sulgemise/avamise tuvastamine) ja üks juhitav väljund (nt võimalus ühendada täiendavat töövõtjat mis tahes elektriahela juhtimiseks)

Kui mõni temperatuuriandur saavutab eelseadistatud maksimaalse või minimaalse temperatuuri, saadab moodul automaatselt SMS-sõnumi sellise teabega. Sarnast protseduuri kasutatakse kontaktsisendi avamise või sulgemise korral, mida võib kasutada lihtsa varakaitsevahendina.

Interneti moodul

MÄRKUS
Seda tüüpi juhtimine on saadaval ainult pärast täiendava juhtimismooduli ST-505 ostmist ja ühendamist, mis ei kuulu standardse kontrolleri komplekti.

• Enne mooduli registreerimist on vaja luua kasutajakonto saidil emodul.pl (kui sul seda pole).
• Kui moodul on korralikult ühendatud, valige Module ON.
• Järgmisena valige Registreerimine. Kontroller genereerib koodi.
• Logige sisse saidile emodul.pl, minge vahekaardile Seaded ja sisestage kontrolleri ekraanile ilmunud kood.
• Moodulile on võimalik määrata mis tahes nimi või kirjeldus, samuti telefoninumber ja e-posti aadress, kuhu teated saadetakse.
• Pärast genereerimist tuleb kood sisestada tunni jooksul. Vastasel juhul muutub see kehtetuks ja tuleb luua uus.
• Interneti-mooduli parameetrid nagu IP-aadress, IP-mask, värava aadress jne. võib-olla seadistada käsitsi või valides DHCP.
• Interneti-moodul on seade, mis võimaldab kasutajal CH boilerit kaugjuhtida Interneti kaudu. Emodul.pl võimaldab kasutajal kontrollida kõigi CH katlasüsteemi seadmete ja temperatuuriandurite olekut koduarvuti ekraanil, tahvelarvutis või nutitelefonis. Puudutades vastavaid ikoone, saab kasutaja reguleerida tööparameetreid, pumpade ja ventiilide eelseadistatud temperatuure jne.

Suhtlusrežiim

• Kasutaja saab valida peamise kommunikatsioonirežiimi (sõltumatu) või alluva režiimi vahel (koostöös CH boileri peakontrolleriga või muu klapimooduliga ST-431N).
• Allutatud siderežiimis toimib moodulina klapikontroller ja selle seaded konfigureeritakse CH katla kontrolleri kaudu. Järgmised valikud pole saadaval: ruumiregulaatori ühendamine RS-kommunikatsiooniga (nt ST-280, ST-298), Interneti-mooduli (ST-65) või lisaventiilimooduli (ST-61) ühendamine.

Välise anduri kalibreerimine
Välise anduri kalibreerimine toimub paigaldamise ajal või pärast seda, kui seda on pikka aega kasutatud, kui kuvatav välistemperatuur erineb tegelikust temperatuurist. Kalibreerimisvahemik on -10 ⁰C kuni +10⁰C. Keskmistamisaja parameeter määrab sageduse, millega välisanduri näidud kontrollerile saadetakse.

Tarkvara uuendus
Seda funktsiooni kasutatakse kontrollerisse installitud tarkvara versiooni värskendamiseks/muutmiseks.

MÄRKUS
Tarkvarauuendused on soovitatav lasta läbi viia kvalifitseeritud paigaldajal. Pärast muudatuse sisseviimist pole varasemaid seadeid võimalik taastada.

• Mälupulk, mida kasutatakse seadistuse salvestamiseks file peaks olema tühi (soovitavalt vormindatud).
• Veenduge, et file mälupulgale salvestatud failil on sama nimi, mis allalaaditaval file et seda üle ei kirjutataks.

Režiim 1:

• Sisestage mälupulk koos tarkvaraga kontrolleri USB-porti.
• Valige Tarkvara värskendus (monteerija menüüs).
• Kinnitage kontrolleri taaskäivitamine
  • Tarkvaravärskendus käivitub automaatselt.
  • Kontroller taaskäivitub
  • Pärast taaskäivitamist kuvatakse kontrolleri ekraanil tarkvaraversiooniga alguskuva
  • Kui installiprotsess on lõppenud, kuvatakse ekraanil põhiekraan.
• Kui tarkvara värskendamine on lõppenud, eemaldage mälupulk USB-pordist.

Režiim 2:

• Sisestage mälupulk koos tarkvaraga kontrolleri USB-porti.
• Lähtestage seade, eemaldades selle vooluvõrgust ja ühendades selle uuesti.
• Kui kontroller uuesti käivitub, oodake, kuni tarkvaravärskendusprotsess algab.
  • Tarkvarauuenduse järgmine osa on sama, mis režiimis 1.

Tehaseseaded
Seda valikut kasutatakse paigaldaja menüü tehaseseadete taastamiseks.

KAITSED JA ALARMID

Ohutu ja tõrgeteta töö tagamiseks on regulaator varustatud erinevate kaitsevahenditega. Häire korral aktiveeritakse helisignaal ja ekraanile ilmub vastav teade.

	KIRJELDUS
	See peatab ventiili temperatuuri reguleerimise ja seab klapi ohutusse asendisse (põrandaklapp – suletud; CH klapp avatud).
	Andur pole ühendatud / valesti ühendatud / andur on kahjustatud. Andur on klapi nõuetekohaseks tööks hädavajalik, mistõttu tuleb see kohe välja vahetada.
	See häire tekib siis, kui tagasivoolukaitse funktsioon on aktiivne ja andur on kahjustatud. Kontrollige anduri kinnitust või vahetage see välja, kui see on kahjustatud. Häire on võimalik välja lülitada tagasipöördumiskaitse funktsiooni väljalülitamisega
	See häire tekib siis, kui välistemperatuuriandur on kahjustatud. Häire võib deaktiveerida, kui vigastamata andur on õigesti paigaldatud. Häire ei ilmu muudes töörežiimides peale 'Ilmapõhine juhtimine' või 'Ruumi juhtimine ilmastikupõhise juhtimisega'.
	See häire võib ilmneda, kui seade on anduriga valesti konfigureeritud, andur ei ole ühendatud või on kahjustatud. Probleemi lahendamiseks kontrollige klemmiploki ühendusi, veenduge, et ühenduskaabel ei oleks kahjustatud ja lühist ning kontrollige, kas andur töötab korralikult, ühendades asemele teise anduri ja kontrollides selle näitu.

TEHNILISED ANDMED

EL VASTAVUSDEKLARATSIOON

Käesolevaga kinnitame oma ainuvastutusel, et EU-I-1, mille toodab TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, mille peakontor asub Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2014. veebruari 35. aasta direktiiviga 26/2014/EL liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, mis käsitlevad teatud mahu piires kasutamiseks mõeldud elektriseadmete turul kättesaadavaks tegeminetage piirmäärad (EL OJ L 96, 29.03.2014, lk 357), Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/30/EL, 26. veebruar 2014, elektromagnetilist ühilduvust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta ( EL ELT L 96, 29.03.2014, lk 79), direktiiv 2009/125/EÜ, millega kehtestatakse raamistik energiamõjuga toodetele ökodisaini nõuete kehtestamiseks, ning ETTEVÕTLUS- JA TEHNOLOOGIAMINISTEERIUMI 24. juuni 2019. aasta määrus, millega muudetakse määrust, mis käsitleb olulisi nõudeid seoses energiamõjuga toodete kasutamise piiramisega. teatud ohtlikud ained elektri- ja elektroonikaseadmetes, Euroopa direktiivi (EL) 2017/2102 rakendussätted Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. november 2017, millega muudetakse direktiivi 2011/65/EL teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes (ELT L 305, 21.11.2017, lk 8).

Vastavuse hindamiseks kasutati ühtlustatud standardeid:

• PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06,
• PN-EN 60730-1:2016-10,
• PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 23.02.2024.

• Keskne peakorter: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
• Teenus: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• telefon: +48 33 875 93 80
• e-post: serwis@techsterowniki.pl.
• www.tech-controllers.com.

Dokumendid / Ressursid

TECH KONTROLLERID EU-I-1 Ilmastikukompensatsiooni segamisventiili kontroller [pdfKasutusjuhend EU-I-1 ilmastiku kompenseeriv segamisklapi kontroller, EU-I-1, ilmastiku kompenseeriv segamisklapi kontroller, kompenseeriva segamisklapi kontroller, klapikontroller, kontroller

Viited

• Kasutusjuhend