ТЕХНИЧКИ КОНТРОЛЕРИ ЕУ-И-1 Регулатор мешајућег вентила за компензацију временских услова

Информације о производу

Спецификације

• Модел: ЕУ-И-1
• Датум завршетка: 23.02.2024
• Право произвођача: Увести промене у структуру
• Додатна опрема: Илустрације могу укључивати додатну опрему
• Технологија штампе: Може довести до разлика у приказаним бојама

Опис уређаја
ЕУ-И-1 је контролни уређај који се користи за управљање различитим компонентама у систему грејања.

Како инсталирати
Контролер треба да инсталира квалификована особа како би се спречио било какав ризик од струјног удара или оштећења регулатора. Уверите се да је напајање искључено пре инсталације.

ExampШема инсталације:

1. Вентил
2. Вентил пумпа
3. Сензор вентила
4. Сензор повратка
5. Временски сензор
6. Сензор котла ЦХ
7. Собни регулатор

Како се користи контролер
Контролер има 4 дугмета за рад:

• ЕКСИТ: Користи се за отварање екрана view панел за избор или изађите из менија.
• МИНУС: Смањује унапред подешену температуру вентила или се креће кроз опције менија.
• ПЛУС: Повећава унапред подешену температуру вентила или се креће кроз опције менија.
• МЕНИ: Улази у мени и потврђује подешавања.

ЦХ екран
Овде се приказују детаљне информације о екрану ЦХ и режиму рада контролера.

Често постављана питања (ФАК)

• П: Како да ресетујем контролер на фабричка подешавања?
  О: Да бисте ресетовали контролер на фабричка подешавања, идите до менија подешавања и потражите опцију за ресетовање подешавања. Потврдите радњу за враћање уређаја у првобитну конфигурацију.
• П: Шта да радим ако контролер прикаже поруку о грешци?
  О: Ако контролер прикаже поруку о грешци, погледајте упутство за употребу за кораке за решавање проблема. Проверите прикључке и напајање да бисте осигурали исправну функционалност.

БЕЗБЕДНОСТ

Пре прве употребе уређаја, корисник треба пажљиво да прочита следеће прописе. Непоштовање правила садржаних у овом приручнику може довести до личних повреда или оштећења контролера. Упутство за употребу треба чувати на безбедном месту ради даљег коришћења. Да би се избегле незгоде и грешке, потребно је да се свака особа која користи уређај упозна са принципом рада као и безбедносним функцијама контролера. Ако се уређај продаје или ставља на друго место, уверите се да је упутство за употребу ту уз уређај, тако да сваки потенцијални корисник има приступ основним информацијама о уређају.

Произвођач не прихвата одговорност за било какве повреде или штету насталу због немара; стога су корисници обавезни да предузму неопходне мере безбедности наведене у овом приручнику како би заштитили своје животе и имовину.

УПОЗОРЕЊЕ 

• Хигх волtagе! Уверите се да је регулатор искључен из електричне мреже пре обављања било каквих активности које укључују напајање (прикључивање каблова, инсталирање уређаја, итд.)
• Квалификовани електричар треба да инсталира уређај.
• Пре покретања контролера, корисник треба да измери отпор уземљења електромотора као и отпор изолације каблова.
• Деца не би требало да рукују регулатором.

УПОЗОРЕЊЕ 

• Уређај се може оштетити ако га удари гром. Уверите се да је утикач искључен из напајања током олује.
• Забрањена је свака употреба осим што је навела произвођач.
• Пре и током грејне сезоне, контролер треба проверити да ли су његови каблови у стању. Корисник такође треба да провери да ли је контролер правилно монтиран и да га очисти ако је прашњав или прљав.

Измене у роби описане у приручнику су можда унете након његовог завршетка 23.02.2024. Произвођач задржава право да унесе измене у структуру. Илустрације могу укључивати додатну опрему. Технологија штампања може довести до разлика у приказаним бојама.

Посвећени смо заштити животне средине. Производња електронских уређаја намеће обавезу обезбеђивања еколошки безбедног одлагања коришћених електронских компоненти и уређаја. Тако смо уписани у регистар који води Инспекција за заштиту животне средине. Симбол прецртане канте на производу значи да се производ не сме одлагати у контејнере за кућни отпад. Рециклажа отпада помаже у заштити животне средине. Корисник је дужан да своју коришћену опрему преда на сабирно место где ће све електричне и електронске компоненте бити рециклиране.

ОПИС УРЕЂАЈА

ЕУ-и-1 терморегулатор је намењен за управљање тро- или четворосмерним мешајућим вентилом са могућношћу прикључења додатне вентилске пумпе. Опционо, контролер може да сарађује са два модула вентила ЕУ-и-1, ЕУ-и-1М или СТ-431Н што омогућава контролу до 3 вентила за мешање. Контролер има контролу засновану на временским приликама и недељни распоред контроле и може да сарађује са собним регулатором. Још једна предност уређаја је заштита повратне температуре од враћања превише хладне воде у котао за ЦГ.

Функције које нуди контролер: 

• Глатка контрола тросмерног или четворосмерног вентила
• Контрола пумпе
• Контролисање два додатна вентила преко додатних модула вентила (нпр. СТ-61в4, ЕУ-и-1)
• Могућност повезивања СТ-505 ЕТХЕРНЕТ, ВиФи РС
• Заштита повратне температуре
• Недељна контрола на основу времена
• Компатибилан са РС и двостатским собним регулаторима

Контролна опрема: 

• ЛЦД дисплеј
• Сензор температуре котла за ЦГ
• Сензор температуре вентила
• Сензор повратне температуре
• Екстерни временски сензор
• Кућиште за монтажу на зид

КАКО ИНСТАЛИРАТИ

Контролер треба да инсталира квалификована особа.

• УПОЗОРЕЊЕ
  Ризик од смртоносног струјног удара услед додиривања спојева под напоном. Пре рада на контролеру искључите напајање и спречите његово случајно укључивање.
• УПОЗОРЕЊЕ
  Неправилно повезивање жица може оштетити регулатор!

НАПОМЕНА

• Утакните РС кабл у РС утичницу са ознаком РС СТЕРОВН који повезује модул вентила ЕУ-и-1 са главним контролером (контролор котла за ЦХ или други модул вентила ЕУ-И-1). Користите ову утичницу само ако ЕУ-И-1 треба да ради у подређеном режиму.
• Повежите контролисане уређаје на утичницу са ознаком РС МОДУŁИ: нпр. Интернет модул, ГСМ модул или други модул вентила. Користите ову утичницу само ако ЕУ-И-1 ради у главном режиму.

Exampшема инсталације: 

1. Вентил
2. Вентил пумпа
3. Сензор вентила
4. Сензор повратка
5. Временски сензор
6. Сензор котла ЦХ
7. Собни регулатор

КАКО КОРИСТИТИ КОНТРОЛЕР

Постоје 4 тастера који се користе за управљање уређајем.

• ЕКСИТ – на главном екрану view користи се за отварање екрана view панел за избор. У менију се користи за излазак из менија и поништавање подешавања.
• МИНУС – на главном екрану view користи се за смањење унапред подешене температуре вентила. У менију се користи за навигацију кроз опције менија и смањење уређене вредности.
• ПЛУС – на главном екрану view користи се за повећање унапред подешене температуре вентила. У менију се користи за навигацију кроз опције менија и повећање уређене вредности.
• МЕНУ – користи се за улазак у мени и потврду подешавања.

ЦХ СЦРЕЕН 

1. Статус вентила:
   1. ОФФ
   2. Операција
   3. Заштита ЦГ котла - приказује се на екрану када је активирана заштита котла за ЦГ; односно када температура порасте на вредност дефинисану у подешавањима.
   4. Заштита од повратка – приказује се на екрану када је активирана заштита од повратка; односно када је температура поврата нижа од граничне температуре дефинисане у подешавањима.
   5. Калибрација
   6. Прегревање пода
   7. Аларм
   8. Стоп – појављује се у летњем режиму када је активна функција Затварање испод прага – када је температура ЦХ нижа од унапред подешене вредности или када је активна функција Регулатор просторије -> Затварање – када је достигнута собна температура.
2. Режим рада контролера
3. „П” се приказује на овом месту када је собни регулатор повезан на ЕУ-И-1 модул.
4. Тренутно време
5. са леве стране:
   • Тренутна температура вентила
   • Унапред подешена температура вентила
   • Ниво отварања вентила
6. Икона која показује да је додатни модул (вентила 1 и 2) укључен.
7. Икона која показује статус вентила или изабрани тип вентила (ЦХ, под или поврат, повратна заштита или хлађење).
8. Икона која показује рад пумпе вентила
9. Икона која означава да је изабран летњи режим
10. Икона која показује да је комуникација са главним контролером активна

ЗАШТИТНИ ЕКРАН ЗА ПОВРАТАК 

1. Статус вентила – као на екрану ЦХ
2. Тренутно време
3. ЦХ сензор – тренутна температура котла
4. Статус пумпе (мења свој положај током рада)
5. Тренутна повратна температура
6. Проценат отварања вентила
7. Температура заштите котла за ЦГ – максимална температура котла за ЦГ подешена у менију вентила.
8. Температура активирања пумпе или „ОФФ” када је пумпа искључена.
9. Температура заштите од поврата – унапред подешена вредност

ВАЛВЕ СЦРЕЕН

1. Статус вентила – као на екрану ЦХ
2. Адреса вентила
3. Унапред подешена температура вентила и промена
4. Тренутна температура вентила
5. Тренутна повратна температура
6. Тренутна температура котла за ЦГ
7. Тренутна спољна температура
8. Тип вентила
9. Проценат отварања
10. Режим рада пумпе вентила
11. Статус пумпе вентила
12. Информације о повезаном собном регулатору или режиму управљања на основу времена
13. Информације о активној комуникацији са подређеним контролором.

ФУНКЦИЈЕ КОНТРОЛЕРА – ГЛАВНИ МЕНИ
Главни мени нуди основне опције контролера.

ГЛАВНИ МЕНИ

• Унапред подешена температура вентила
• ОН/ОФФ
• Екран view
• Ручни режим
• Монтерски мени
• Сервисни мени
• Подешавања екрана
• Језик
• Фабричка подешавања
• Верзија софтвера

1. Унапред подешена температура вентила
   Ова опција се користи за подешавање жељене температуре коју вентил треба да одржава. Током правилног рада, температура воде низводно од вентила је приближна унапред подешеној температури вентила.
2. ОН/ОФФ
   Ова опција омогућава кориснику да активира мешајући вентил. Када је вентил искључен, пумпа је такође неактивна. Вентил је увек калибрисан када је регулатор прикључен на мрежу, чак и ако је вентил деактивиран. Он спречава да вентил остане у положају који може изазвати опасност по круг грејања.
3. Екран view
   Ова опција се користи за подешавање изгледа главног екрана бирањем између ЦХ view, сензори температуре view, повратна заштита view, или тхе view са параметрима једног уграђеног или додатног вентила (само када су вентили активни). Када температура сензора view је изабран, екран приказује температуру вентила (тренутну вредност), тренутну температуру котла за ЦГ, тренутну повратну температуру и спољну температуру. У вентилу 1 и вентилу 2 view на екрану се приказују параметри изабраног вентила: тренутна и унапред подешена температура, спољна температура, температура поврата и проценат отварања вентила.
4. Ручни режим
   Ова опција се користи за ручно отварање/затварање вентила (и додатних вентила ако су активни) као и за укључивање/искључивање пумпе да би се проверило да ли уређаји раде исправно.
5. Монтерски мени
   Функције доступне у менију монтера треба да конфигуришу квалификовани монтери и да се тичу напредних параметара контролера.
6. Сервисни мени
   Функцијама доступним у овом подменију треба да приступају само сервисно особље и квалификовани монтери. Приступ овом менију је обезбеђен кодом који обезбеђује Тецх.

Подешавања екрана

Подешавања екрана се могу прилагодити тако да задовоље потребе корисника.

• Контраст
  Ова функција омогућава кориснику да подеси контраст екрана.
• Време гашења екрана
  Ова функција омогућава кориснику да подеси време затамњења екрана (светлина екрана се смањује на ниво који дефинише корисник – параметар осветљености празног екрана).
• Осветљеност екрана
  Ова функција омогућава кориснику да подеси осветљеност екрана током стандардног рада, нпр viewмењање опција, промена подешавања итд.
• Осветљеност празног екрана
  Ова функција омогућава кориснику да подеси осветљеност празног екрана који се аутоматски активира након унапред дефинисаног периода неактивности.
• Уштеда енергије
  Када се ова опција активира, осветљеност екрана се аутоматски смањује за 20%.
• Језик
  Ова опција се користи за одабир језичке верзије менија контролера.
• Фабричка подешавања
  Контролер је унапред конфигурисан за рад. Међутим, подешавања би требало да буду прилагођена потребама корисника. Повратак на фабричка подешавања је могућ у било ком тренутку. Када се активира опција фабричких подешавања, сва прилагођена подешавања котла за ЦГ се губе и замењују подешавањима произвођача. Затим се параметри вентила могу поново прилагодити.
• Верзија софтвера
  Ова опција се користи за view број верзије софтвера – информација је неопходна приликом контактирања сервисног особља.

ФУНКЦИЈА КОНТРОЛЕРА – МЕНИ МОНТЕРА
Опције менија монтера треба да конфигуришу квалификовани корисници. Они се тичу напредних параметара рада контролера.

Летњи режим
У овом режиму контролер затвара ЦХ вентил како не би непотребно загревао кућу. Ако је температура котла за ЦГ превисока (повратна заштита мора бити активна!) вентил се отвара у хитном поступку. Овај режим је неактиван у случају управљања подним вентилом иу режиму заштите од повратка.

Летњи режим не утиче на рад вентила за хлађење.

ТЕЦХ регулатор
Могуће је повезати собни регулатор са РС комуникацијом на ЕУ-И-1 контролер. Ова опција омогућава кориснику да конфигурише регулатор избором опције ОН.

НАПОМЕНА
Да би ЕУ-И-1 контролер сарађивао са собним регулатором са РС комуникацијом, потребно је подесити начин комуникације на главни. Одговарајућу опцију такође треба изабрати у подменију Регулатор собе.

Подешавања вентила
Овај подмени је подељен на два дела која одговарају одређеним вентилима – уграђени вентил и до два додатна вентила. Додатним параметрима вентила може се приступити тек након што су вентили регистровани.

Уграђени вентил

• само за уграђени вентил
• само за додатне вентиле

Регистрација
У случају коришћења додатних вентила, потребно је регистровати вентил уносом његовог броја модула пре него што се његови параметри могу конфигурисати.

• Ако се користи модул вентила ЕУ-И-1 РС, он мора бити регистрован. Регистрациони код се може наћи на задњем поклопцу или у подменију верзије софтвера (ЕУ-И-1 вентил: МЕНУ -> Верзија софтвера).
• Преостала подешавања вентила се могу наћи у сервисном менију. ЕУ-И-1 контролер треба поставити као подређен и корисник треба да бира сензоре према индивидуалним потребама.

Уклањање вентила

НАПОМЕНА
Ова опција је доступна само за додатни вентил (спољни модул). Ова опција се користи за уклањање вентила из меморије контролера. Уклањање вентила се користи нпр. код растављања вентила или замене модула (потребна је поновна регистрација новог модула).

• Версион
  Ова опција се користи за проверу верзије софтвера која се користи у подређеном модулу.
• ОН/ОФФ
  Да би вентил био активан, изаберите УКЉУЧЕНО. Да бисте привремено деактивирали вал, изаберите ОФФ.
• Унапред подешена температура вентила
  Ова опција се користи за подешавање жељене температуре коју вентил треба да одржава. Током правилног рада, температура воде низводно од вентила је приближна унапред подешеној температури вентила.
• Калибрација
  Ова функција омогућава кориснику да калибрише уграђени вентил у било ком тренутку. Током овог процеса вентил се враћа у сигуран положај – у случају ЦХ вентила је потпуно отворен, док је у случају подног вентила затворен.
• Сингле строке
  Ово је максимални појединачни ход (отварање или затварање) који вентил може да направи током једне температурне сampлинг. Ако је температура близу унапред подешене вредности, ход се израчунава на основу вредности параметра коефицијента пропорционалности. Што је мањи појединачни ход, прецизније се може постићи подешена температура. Међутим, потребно је више времена да се постигне подешена температура.
• Минимално отварање
  Параметар одређује најмањи отвор вентила. Захваљујући овом параметру, вентил се може минимално отворити, да би се одржао најмањи проток.
• Време отварања
  Овај параметар дефинише време потребно да се вентил отвори од 0% до 100% положаја. Ову вредност треба подесити према спецификацији датој на натписној плочици актуатора.
• Пауза мерења
  Овај параметар одређује учесталост мерења (контроле) температуре воде иза ЦХ вентила. Ако сензор покаже промену температуре (одступање од унапред подешене вредности), електрични вентил ће се отворити или затворити унапред подешеним ходом, да би се вратио на унапред подешену температуру.
• Хистереза ​​вентила
  Ова опција се користи за подешавање хистерезе унапред подешене температуре вентила. То је разлика између унапред подешене (жељене) температуре и температуре на којој ће вентил почети да се затвара или отвара.

Exampле:

Унапред подешена температура вентила	Ночьу 50°Ц
Хистереза	Ночьу 2°Ц
Вентил се зауставља на	Ночьу 50°Ц
Затварање вентила	Ночьу 52°Ц
Отварање вентила	Ночьу 48°Ц

• Када је унапред подешена температура 50°Ц и вредност хистерезе 2°Ц, вентил се зауставља у једном положају када се достигне температура од 50°Ц. Када температура падне на 48°Ц, вентил почиње да се отвара.
• Када се достигне температура од 52°Ц, вентил почиње да се затвара да би се температура смањила.

Тип вентила

Са овом опцијом, корисник бира тип вентила који ће контролисати:

• CH – изаберите да ли желите да контролишете температуру кола ЦХ помоћу сензора вентила. Сензор вентила треба да буде инсталиран низводно од вентила за мешање на доводној цеви.
• ФЛООР – изаберите да ли желите да контролишете температуру круга подног грејања. Штити систем подног грејања од опасних температура. Ако корисник одабере ЦХ као тип вентила и повеже га на систем подног грејања, може доћи до оштећења ломљиве подне инсталације.
• ПОВРАТАК ЗАШТИТА – изаберите да ли желите да контролишете температуру поврата помоћу повратног сензора. Када се изабере овај тип вентила, активни су само сензори повратног и котловског котла, док сензор вентила не би требало да буде повезан са контролером. У овом режиму, приоритет вентила је заштита поврата котла за ЦГ од ниских температура. Када је изабрана и опција заштите котла за ЦГ, вентил такође штити ЦГ котао од прегревања. Када је вентил затворен (0% отварања), вода тече само кроз кратки спој, док када је вентил отворен (100% отварање), кратки спој је затворен и вода тече кроз систем грејања.
  • УПОЗОРЕЊЕ
    Када је активна заштита котла за ЦГ, температура ЦГ не утиче на отварање вентила. У екстремним случајевима, може изазвати прегревање котла за ЦГ. Због тога је препоручљиво да конфигуришете подешавања заштите котла за ЦГ.
• ХЛАЂЕЊЕ – изаберите да ли желите да контролишете температуру система за хлађење (вентил се отвара када је унапред подешена температура нижа од температуре сензора вентила). Код овог типа вентила следеће функције нису доступне: заштита котла за ЦГ, заштита поврата. Овај тип вентила ради без обзира на активни летњи режим и рад пумпе се заснива на прагу деактивације. Поред тога, овај тип вентила има засебну криву грејања за функцију управљања на основу временских услова.

Отварање у ЦХ калибрацији
Када је ова функција активирана, калибрација вентила почиње од фазе отварања. Ова опција је доступна само ако је изабран тип ЦХ вентила.

Подно грејање - лето
Функција је активна када се бира тип вентила као подни вентил Активирањем ове функције подни вентил ће радити у летњем режиму.

Контрола на основу времена

Крива грејања

• Крива грејања – крива према којој се одређује унапред подешена температура регулатора, на основу спољне температуре. У нашем контролеру, ова крива је конструисана на основу четири унапред подешене температуре (низводно од вентила) за одговарајуће вредности спољних температура -20°Ц, -10°Ц, 0°Ц и 10°Ц.
• За режим хлађења примењује се посебна крива грејања. Подешен је за следеће спољашње температуре: 10°Ц, 20°Ц, 30°Ц, 40°Ц.

Собни регулатор

Овај подмени се користи за конфигурисање параметара собног регулатора који треба да контролише вентил.

Функција собног регулатора није доступна у режиму хлађења.

• Контрола без собног регулатора
  Када се изабере ова опција, собни регулатор не утиче на рад вентила.
• ТЕЦХ регулатор
  Вентил се контролише преко собног регулатора са РС комуникацијом. Када се изабере ова функција, регулатор ради према собној рег. темп. нижи параметар.
• ТЕЦХ пропорционални регулатор
  Овај тип регулатора омогућава кориснику да view тренутне температуре котла, резервоара за воду и вентила. Требало би да буде прикључен на РС утичницу контролера. Када се изабере овај тип собног регулатора, вентил се контролише у складу са Променом подешене температуре. и параметри разлике собне температуре.
• Стандардни регулатор вентила
  Када се изабере ова опција, вентилом управља стандардни регулатор са два стања (без РС комуникације). Регулатор ради по собној рег. темп. нижи параметар.

Опције собног регулатора

• Соба рег. темп. ниже

НАПОМЕНА
Овај параметар се односи на стандардни регулатор вентила и регулатор ТЕЦХ.

Корисник дефинише вредност температуре за коју ће се унапред подешена температура вентила смањити када се постигне унапред подешена температура собног регулатора.

• Разлика у собној температури

НАПОМЕНА
Овај параметар се односи на функцију ТЕЦХ пропорционалног регулатора.

Ово подешавање се користи за дефинисање једне промене тренутне собне температуре (са тачношћу од 0.1°Ц) при којој се уводи унапред дефинисана промена унапред подешене температуре вентила

• Промена подешене темп.

НАПОМЕНА
Овај параметар се односи на функцију ТЕЦХ пропорционалног регулатора.

Ово подешавање одређује за колико степени треба да се повећа или смањи температура вентила са једном јединичном променом собне температуре (погледајте: Разлика у собној температури) Ова функција је активна само са собним регулатором ТЕЦХ и уско је повезана са разликом собне температуре параметар.

Exampле:

ПОСТАВКЕ:
Разлика у собној температури	Ночьу 0,5°Ц
Промена подешене темп.	Ночьу 1°Ц
Унапред подешена температура вентила	Ночьу 40°Ц
Унапред подешена температура собног регулатора	Ночьу 23°Ц

• Случај 1:
  Ако собна температура порасте на 23,5ºЦ (0,5ºЦ изнад унапред подешене собне температуре), вентил се затвара док се не достигне 39ºЦ (промена за 1ºЦ).
• Случај 2:
  Ако собна температура падне на 22ºЦ (1ºЦ испод унапред подешене собне температуре), вентил се отвара док се не достигне 42ºЦ (промена од 2ºЦ – јер за сваких 0,5°Ц разлике собне температуре, унапред подешена температура вентила се мења за 1°Ц).
  • Функција собног регулатора

Ова функција се користи за одлучивање да ли вентил треба да се затвори или да се температура смањи када се постигне унапред подешена температура.

Коефицијент пропорционалности
Коефицијент пропорционалности се користи за дефинисање хода вентила. Што је ближа унапред подешеној температури, ход је мањи. Ако је вредност коефицијента висока, вентилу је потребно мање времена да се отвори, али је у исто време степен отварања мање тачан. Следећа формула се користи за израчунавање процента једног отварања:

??????? ?? ? ?????? ???????= (??? ??????????−?????? ??????????)∙

• ??????????????? ???????????/10

Правац отварања

Ако се након повезивања вентила на контролер испостави да је повезан обрнуто, онда се каблови за напајање не морају пребацивати. Уместо тога, довољно је променити смер отварања у овом параметру: ЛЕВО или ДЕСНО.

Максимална температура пода

НАПОМЕНА
Ова опција је доступна само када је одабрани тип вентила подни вентил.

Ова функција се користи за дефинисање максималне температуре сензора вентила (ако је одабран подни вентил). Када се ова температура достигне, вентил се затвара, пумпа се искључује и главни екран контролера обавештава о прегревању пода.

Избор сензора
Ова опција се односи на сензор повратка и екстерни сензор. Користи се за одабир да ли додатна контрола рада вентила треба да се заснива на очитањима са сензора модула вентила или сензора главног регулатора.

ЦХ сензор
Ова опција се односи на ЦХ сензор. Користи се за избор да ли ће рад додатног вентила бити заснован на очитањима сензора модула вентила или сензора главног регулатора.

Заштита котла за ЦГ

Заштита од превисоке температуре поврата служи за спречавање опасног пораста температуре котла за ЦГ. Корисник поставља максималну прихватљиву температуру поврата. У случају опасног пораста температуре, вентил почиње да се отвара према систему грејања куће како би се расхладио котао за ЦГ.

Функција заштите котла за ЦГ није доступна са типом вентила за хлађење.

Максимална температура
Корисник дефинише максималну прихватљиву температуру ЦГ на којој ће се вентил отворити.

Заштита од повратка

Ова функција омогућава постављање заштите котла за ЦГ од прехладне воде која се враћа из главне циркулације, што може изазвати нискотемпературну корозију котла. Повратна заштита подразумева затварање вентила када је температура прениска док кратка циркулација котла не достигне одговарајућу температуру.

Функција повратне заштите није доступна са типом вентила за хлађење.

Минимална температура поврата
Корисник дефинише минималну прихватљиву температуру поврата на којој ће се вентил затворити.

Вентил пумпа

Режими рада пумпе

Ова опција се користи за избор режима рада пумпе.

• Алваис-ОН – пумпа ради све време, без обзира на температуру.
• Увек ИСКЉУЧЕНО – пумпа је трајно деактивирана и регулатор контролише само рад вентила
• УКЉУЧЕНО изнад прага – пумпа се активира изнад унапред подешене температуре активирања. Ако пумпа треба да се активира изнад прага, корисник такође треба да дефинише граничну температуру активације пумпе. Температура се очитава са ЦХ сензора.
• Праг деактивације*- пумпа је укључена испод унапред подешене температуре деактивације измерене на
  ЦХ сензор. Изнад унапред подешене вредности пумпа је искључена.
  • Функција прага деактивације је доступна након што одаберете Хлађење као тип вентила.

Температура укључивања пумпе
Ова опција се односи на пумпу која ради изнад прага (види: горе). Вентилска пумпа се укључује када котао за ЦГ достигне температуру активације пумпе.

Пумпа против заустављања
Када је ова функција активна, пумпа вентила се активира сваких 10 дана на 2 минута. То спречава сtagнантну воду у систему грејања ван грејне сезоне.

Затварање испод темп. праг
Једном када је ова функција активирана (одабиром УКЉУЧЕНО), вентил остаје затворен све док сензор котла за ЦГ не достигне температуру активације пумпе.

НАПОМЕНА
Ако се ЕУ-И-1 користи као додатни модул вентила, пумпа против заустављања и затварања испод темп. праг се може конфигурисати директно из менија подређеног модула.

• Вентил пумпни регулатор
  Када је ова опција активна, собни регулатор онемогућава пумпу када се достигне унапред подешена температура.
• Само пумпа
  Када је ова опција активна, регулатор контролише само пумпу док се вентил не контролише.
• Операција – 0%
  Једном када је ова функција активирана, пумпа вентила ће радити чак и ако је вентил потпуно затворен (отварање вентила = 0%).
• Калибрација екстерног сензора
  Калибрација екстерног сензора се врши током монтаже или након дужег коришћења регулатора ако се приказана спољна температура разликује од стварне температуре. Опсег калибрације је од -10⁰Ц до +10⁰Ц.

Затварање

НАПОМЕНА

• Функција доступна након уноса кода.
• Овај параметар се користи за одлучивање да ли вентил треба да се затвори или отвори након што је искључен у ЦХ режиму. Изаберите ову опцију да затворите вентил. Ако ова функција није одабрана, вентил ће се отворити.

Недељна контрола вентила

• Ова функција омогућава кориснику да програмира дневне промене унапред подешене температуре вентила за одређено време и дан у недељи. Опсег подешавања за промене температуре је +/-10˚Ц.
• Да бисте активирали недељну контролу, изаберите режим 1 или режим 2. Детаљна подешавања сваког режима су дата у следећим одељцима: Режим подешавања 1 и режим подешавања 2. (посебна подешавања за сваки дан у недељи) и режим 2 (посебна подешавања за рад дана и викенда).
• НАПОМЕНА Да би ова функција исправно радила, потребно је подесити тренутни датум и време.

КАКО КОНФИГУРАТИ НЕДЕЉНУ КОНТРОЛУ
Постоје 2 начина подешавања седмичне контроле:

РЕЖИМ 1 – корисник подешава температурна одступања за сваки дан у недељи посебно

Конфигурисање режима 1:

• Изаберите: Подесите режим 1
• Изаберите дан у недељи који желите да измените
• На екрану се појављује следећи екран:
• Користите дугмад <+> <-> да бисте изабрали сат за уређивање и притисните МЕНУ за потврду.
• Изаберите ПРОМЕНИ међу опцијама које се појављују на дну екрана притиском на МЕНУ када је ова опција означена белом бојом.
• Повећајте или смањите температуру по потреби и потврдите.
• Опсег унапред подешене промене температуре је -10°Ц до 10°Ц.
• Ако желите да копирате вредност промене температуре за наредне сате, притисните дугме МЕНУ када је подешавање изабрано. Када се опције појаве на дну екрана, изаберите КОПИРАЈ и користите дугмад <+> <-> да копирате подешавања у претходни или следећи сат. Притисните МЕНУ за потврду.

Exampле:

Ако је унапред подешена температура котла за ЦГ 50°Ц, понедељком између 400 и 700 бојлер ће се повећати за 5°Ц да би достигао 55°Ц; између 700 и 1400 ће пасти за 10°Ц, до 40°Ц, а између 1700 и 2200 ће се повећати на 57°Ц. Ако је унапред подешена температура котла за ЦГ 50°Ц, понедељком између 400 и 700 бојлер ће се повећати за 5°Ц да би достигао 55°Ц; између 700 и 1400 ће пасти за 10°Ц, до 40°Ц, а између 1700 и 2200 ће се повећати на 57°Ц.

РЕЖИМ 2 – корисник посебно подешава температурна одступања за све радне дане (понедељак-петак) и за викенд (субота-недеља).

Конфигурисање режима 2:

• Изаберите режим подешавања 2.
• Изаберите део недеље који желите да измените.
• Следите исти поступак као у случају режима 1.

Exampле:

Ако је унапред подешена температура котла за ЦГ 50°Ц, од понедељка до петка између 400 и 700, котао за ЦГ ће се повећати за 5°Ц до 55°Ц; између 700 и 1400 ће пасти за 10°Ц, до 40°Ц, а између 1700 и 2200 ће се повећати на 57°Ц. За викенд између 600 и 900 температура ће порасти за 5°Ц и достићи 55°Ц, а између 1700 и 2200 ће порасти на 57°Ц.

Фабричка подешавања
Ова функција омогућава кориснику да врати фабричка подешавања за одређени вентил. Враћање фабричких подешавања мења тип вентила који је изабран у ЦХ вентил.

Подешавања времена
Овај параметар се користи за подешавање тренутног времена.

• Користите <+> и <-> да засебно подесите сате и минуте.

Подешавања датума
Овај параметар се користи за подешавање тренутног датума.

• Користите <+> и <-> да засебно подесите дан, месец и годину.

ГСМ модул

НАПОМЕНА
Ова врста управљања је доступна тек након куповине и повезивања додатног управљачког модула СТ-65 који није укључен у стандардни сет контролера.

• Ако је контролер опремљен додатним ГСМ модулом, потребно га је активирати избором УКЉУЧЕНО.

ГСМ модул је опциони уређај који у сарадњи са контролером омогућава кориснику даљинско управљање радом ЦГ котла преко мобилног телефона. Кориснику се шаље СМС сваки пут када се аларм појави. Штавише, након слања одређене текстуалне поруке, корисник добија повратну информацију о тренутној температури свих сензора. Даљинска промена унапред подешених температура је такође могућа након уноса ауторизационог кода. ГСМ модул може да ради независно од регулатора котла. Има два додатна улаза са сензорима температуре, један контактни улаз који се користи у било којој конфигурацији (детекција затварања/отварања контаката) и један контролисан излаз (нпр. могућност повезивања додатног извођача за контролу било којег електричног кола)

Када било који од температурних сензора достигне унапред подешену максималну или минималну температуру, модул аутоматски шаље СМС поруку са таквим информацијама. Сличан поступак се користи у случају отварања или затварања контактног улаза, који се може користити као једноставно средство заштите имовине.

Интернет модул

НАПОМЕНА
Ова врста управљања је доступна тек након куповине и повезивања додатног управљачког модула СТ-505 који није укључен у стандардни сет контролера.

• Пре регистрације модула потребно је креирати кориснички налог на емодул.пл (ако га немате).
• Када је модул правилно повезан, изаберите Модул ОН.
• Затим изаберите Регистрација. Контролер ће генерисати код.
• Пријавите се на емодул.пл, идите на картицу Подешавања и унесите код који се појавио на екрану контролера.
• Модулу је могуће доделити било које име или опис, као и навести број телефона и е-маил адресу на коју ће се слати обавештења.
• Када се генерише, код треба да се унесе у року од сат времена. У супротном ће постати неважећи и биће потребно генерисати нови.
• Параметри интернет модула као што су ИП адреса, ИП маска, адреса капије енц. можда подесити ручно или одабиром ДХЦП опције.
• Интернет модул је уређај који омогућава кориснику даљинско управљање ЦГ котлом путем интернета. Емодул.пл омогућава кориснику да контролише статус свих уређаја котловског система и температурних сензора на екрану кућног рачунара, таблета или паметног телефона. Додиром на одговарајуће иконе, корисник може подесити параметре рада, унапред подешене температуре за пумпе и вентиле, итд.

Режим комуникације

• Корисник може бирати између главног начина комуникације (независан) или подређеног (у сарадњи са главним контролером на котлу за ЦГ или другим вентилским модулом СТ-431Н).
• У подређеном режиму комуникације, регулатор вентила служи као модул и његова подешавања се конфигуришу преко регулатора котла за ЦГ. Следеће опције су недоступне: повезивање собног регулатора са РС комуникацијом (нпр. СТ-280, СТ-298), повезивање Интернет модула (СТ-65) или додатног модула вентила (СТ-61).

Калибрација екстерног сензора
Калибрација екстерног сензора се врши током монтаже или након дужег коришћења ако се приказана спољна температура разликује од стварне температуре. Опсег калибрације је од -10⁰Ц до +10⁰Ц. Параметар времена усредњавања дефинише фреквенцију на којој се очитавања екстерног сензора шаљу контролеру.

Ажурирање софтвера
Ова функција се користи за ажурирање/промену верзије софтвера инсталиране у контролеру.

НАПОМЕНА
Препоручљиво је да ажурирање софтвера обавља квалификовани монтер. Након што је промена уведена, немогуће је вратити претходна подешавања.

• Меморијски стик који ће се користити за чување подешавања file треба да буде празан (пожељно форматиран).
• Уверите се да је file сачувана на меморијској картици има исто име као и преузета file тако да се не преписује.

Режим 1:

• Уметните меморијски стик са софтвером у УСБ порт контролера.
• Изаберите Ажурирање софтвера (у монтерском менију).
• Потврдите поновно покретање контролера
  • Ажурирање софтвера почиње аутоматски.
  • Контролер се поново покреће
  • Када се поново покрене, екран контролера приказује почетни екран са верзијом софтвера
  • Када је процес инсталације завршен, на екрану се приказује главни екран.
• Када се ажурирање софтвера заврши, извадите меморијски стик из УСБ порта.

Режим 2:

• Уметните меморијски стик са софтвером у УСБ порт контролера.
• Ресетујте уређај тако што ћете га искључити и поново укључити.
• Када се контролер поново покрене, сачекајте док не почне процес ажурирања софтвера.
  • Следећи део ажурирања софтвера је исти као у режиму 1.

Фабричка подешавања
Ова опција се користи за враћање фабричких подешавања менија монтера.

ЗАШТИТЕ И АЛАРМИ

Да би се обезбедио безбедан рад без кварова, регулатор је опремљен низом заштита. У случају аларма, активира се звучни сигнал и на екрану се појављује одговарајућа порука.

	ОПИС
	Зауставља контролу температуре вентила и поставља вентил у његов сигуран положај (подни вентил – затворен; ЦХ вентил отворен).
	Ниједан сензор није повезан/неисправно повезан сензор/оштећен сензор. Сензор је неопходан за правилан рад вентила, тако да га треба одмах заменити.
	Овај аларм се јавља када је активна функција повратне заштите и сензор је оштећен. Проверите монтажу сензора или га замените ако је оштећен. Аларм је могуће деактивирати деактивирањем функције повратне заштите
	Овај аларм се јавља када је спољни сензор температуре оштећен. Аларм се може деактивирати када је неоштећени сензор правилно инсталиран. Аларм се не јавља у другим режимима рада осим 'Контрола на основу временских услова' или 'Контрола просторије са контролом на основу времена'.
	Овај аларм се може појавити ако је уређај неправилно конфигурисан са сензором, сензор није повезан или је оштећен. Да бисте решили проблем, проверите прикључке на терминалном блоку, уверите се да прикључни кабл није оштећен и да нема кратког споја и проверите да ли сензор ради исправно тако што ћете на његово место прикључити други сензор и проверити његова очитавања.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ ЕУ

Овим изјављујемо на нашу искључиву одговорност да ЕУ-И-1 произвођача ТЕЦХ СТЕРОВНИКИ ИИ Сп. з оо, са седиштем у Виепрз Биаłа Дрога 31, 34-122 Виепрз, у складу је са Директивом 2014/35/ЕУ Европског парламента и Савета од 26. фебруара 2014. о усклађивању закона држава чланица који се односе на стављање на тржиште електричне опреме предвиђене за употребу у оквиру одређених волtagе ограничења (ЕУ ОЈ Л 96, од 29.03.2014, стр. 357), Директива 2014/30/ЕУ Европског парламента и Савета од 26. фебруара 2014. о усклађивању закона држава чланица који се односе на електромагнетну компатибилност ( ЕУ СЛ Л 96 од 29.03.2014, стр.79), Директива 2009/125/ЕЦ о успостављању оквира за постављање захтева за екодизајн за производе који се односе на енергију као и пропис МИНИСТАРСТВА ПРЕДУЗЕТНИШТВА И ТЕХНОЛОГИЈЕ од 24. јуна 2019. године о изменама и допунама уредбе у вези са битним захтевима у погледу ограничења употребе. одређених опасних материја у електричној и електронској опреми, применом одредби Директиве (ЕУ) 2017/2102 Европског парламента и Савета од 15. новембра 2017. о изменама и допунама Директиве 2011/65/ЕУ о ограничењу употребе одређених опасних материја у електричној и електронској опреми (ОЈ Л 305, 21.11.2017., стр. 8) .

За процену усклађености коришћени су усаглашени стандарди:

• PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06,
• ПН-ЕН 60730-1:2016-10,
• ПН ЕН ИЕЦ 63000:2019-01 РоХС.

Виепрз, 23.02.2024.

• Централно седиште: ул. Биата Дрога 31, 34-122 Виепрз
• Услуга: ул. Скотница 120, 32-652 Буловице
• телефон: +48 33 875 93 80
• е-маил: сервис@тецхстеровники.пл.
• ввв.тецх-цонтроллерс.цом.

Документи / Ресурси

ТЕХНИЧКИ КОНТРОЛЕРИ ЕУ-И-1 Регулатор мешајућег вентила за компензацију временских услова [пдф] Упутство за употребу ЕУ-И-1 контролер мешајућег вентила за компензацију временских услова, ЕУ-И-1, контролер мешајућег вентила за компензацију временских услова, контролер мешајућег вентила за компензацију, контролер вентила, контролер

Референце

• Упутство за употребу