TECH CONTROLLERS EU-I-1 Tau Taui Valve Pulea

Fa'amatalaga o oloa

Fa'amatalaga

• Fa'ata'ita'iga: EU-I-1
• Aso Fa'amae'aina: 23.02.2024
• Aia tatau a le Faumea: Fa'ailoa suiga ile fausaga
• Meafaigaluega Faaopoopo: O faʻataʻitaʻiga e mafai ona aofia ai meafaigaluega faaopoopo
• Tekinolosi lolomi: E ono i'u ai i eseesega i lanu o lo'o fa'aalia

Fa'amatalaga o le masini
O le EU-I-1 o se masini faʻatonutonu e faʻaaogaina mo le puleaina o vaega eseese i totonu o se faʻavevela.

Fa'afefea ona Fa'apipi'i
E tatau ona fa'apipi'i le pule e se tagata agava'a e puipuia ai so'o se lamatiaga o le fa'ate'ia eletise po'o le fa'aleagaina o le pule fa'atonu. Ia mautinoa ua tape le paoa a'o le'i fa'apipi'i.

Example Fa'apipi'i Polokalame:

1. Valve
2. Valve pamu
3. Valve sensor
4. Fa'afo'i fa'alogo
5. Su'e tau
6. CH fa'avela vai
7. Pulea potu

Auala e Fa'aaoga ai le Pule
O le pule e 4 fa'amau mo le fa'agaioiga:

• TAPUAGA: Fa'aoga e tatala ai le lau view vaega filifilia pe alu ese mai le lisi.
• TOTOGI: Fa'aitiitia le vevela o le valve na mua'i setiina pe fa'afeiloa'i i filifiliga o lisi.
• Fa'aopoopo: Fa'ateleina le vevela o le valve na mua'i setiina pe fa'asolo i filifiliga o lisi.
• MENU: Ulufale i le lisi ma faʻamaonia tulaga.

CH Screen
O fa'amatalaga au'ili'ili e uiga i le mata o le CH ma le fa'atonu fa'agaioiga o lo'o fa'aalia iinei.

Fesili e Fai soo (FAQ)

• Q: E faʻafefea ona ou toe setiina le pule ile fale gaosimea?
  A: Ina ia toe setiina le pule i tulaga falegaosimea, faʻafeiloaʻi i le lisi lisi ma vaʻavaʻai mo le filifiliga e toe setiina ai. Faʻamaonia le gaioiga e toe faʻafoʻi ai le masini i lona faʻatulagaga muamua.
• Q: O le a le mea e tatau ona ou faia pe a faʻaalia e le pule se feʻau sese?
  A: Afai e faʻaalia e le pule se feʻau sese, faʻafesoʻotaʻi le tusi faʻaoga mo faʻafitauli laʻasaga. Siaki feso'ota'iga ma le sapalai eletise ina ia mautinoa le fa'atinoina lelei.

SAOGALEMU

A'o le'i fa'aogaina le masini mo le taimi muamua e tatau i le tagata fa'aoga ona faitau ma le fa'aeteete tulafono nei. O le le usita'ia o tulafono o lo'o aofia ai i lenei tusi lesona e ono o'o atu ai i manu'a a le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina. E tatau ona teu le tusi lesona a le tagata fa'aoga i se nofoaga saogalemu mo nisi fa'amatalaga. Ina ia aloese mai faʻalavelave faʻafuaseʻi ma mea sese e tatau ona faʻamautinoa o tagata uma o loʻo faʻaaogaina le masini ua faʻamasani i latou lava i le mataupu faavae o le faʻagaioiga faʻapea foʻi ma le puipuiga o galuega a le pule. Afai o le masini e fa'atau atu pe tu'u i se isi nofoaga, ia mautinoa o lo'o i ai iina le tusi lesona a le tagata fa'aoga ma le masini ina ia mafai e so'o se tagata fa'aogaina ona maua fa'amatalaga taua e uiga i le masini.

E le talia e le kamupani gaosi le matafaioi mo so'o se manu'a po'o fa'aleagaina e mafua mai i le fa'atamala; o le mea lea, e tatau i tagata fa'aoga ona fa'atino faiga saogalemu o lo'o lisiina i totonu o lenei tusi lesona e puipuia ai o latou ola ma meatotino.

LAPATAIGA 

• Maualuga voltage! Ia mautinoa ua motusia le pule faatonutonu mai le autu aʻo leʻi faia soʻo se gaioiga e aofia ai le eletise (faʻapipiʻi uaea, faʻapipiʻi le masini, ma isi)
• E tatau i se fai eletise agavaa ona fa'apipi'i le masini.
• Aʻo leʻi amataina le pule, e tatau i le tagata faʻaoga ona fuaina le faʻaogaina o le eleele o afi eletise faʻapea foʻi ma le faʻaogaina o le uaea.
• E le tatau ona faagaoioia e tamaiti le pule faatonutonu.

LAPATAIGA 

• E ono faaleagaina le masini pe a ta e uila. Ia mautinoa ua motusia le palaka mai le paoa i taimi o se afa.
• So'o se fa'aoga e ese mai le fa'atonuga e le gaosi oloa e fa'asaina.
• Aʻo leʻi oʻo i le taimi o le vevela, e tatau ona siaki le pule mo le tulaga o ana uaea. E tatau foi i le tagata faʻaoga ona siaki pe faʻapipiʻi lelei le pule ma faʻamama pe a pefu pe palapala.

O suiga i oloa o loo faamatalaina i le tusi lesona atonu na faailoa mai ina ua maea i le aso 23.02.2024. O lo'o fa'atumauina e le kamupanī le aia tatau e fa'ailoa ai suiga ile fausaga. O ata e mafai ona aofia ai meafaigaluega faaopoopo. O tekinolosi lolomi e ono i'u ai i le eseesega o lanu o lo'o fa'aalia.

Matou te tuuto atu i le puipuia o le siosiomaga. O le gaosiga o masini fa'aeletoroni e tu'uina atu se noataga e tu'uina atu mo le fa'aogaina o mea fa'aeletoroni ma masini fa'aoga saogalemu. O le mea lea, ua ulufale ai i matou i totonu o se tusi resitala o loʻo tausia e le Asiasiga mo le Puipuiga o le Siosiomaga. O le fa'ailoga talone kolosi i luga o se oloa o lona uiga e le mafai ona lafoa'i le oloa i pusa lapisi a fale. O le toe fa'aaogaina o otaota e fesoasoani e puipuia ai le siosiomaga. E tatau i le tagata fa'aoga ona tu'uina atu a latou masini fa'aoga i se nofoaga e aoina ai mea uma eletise ma eletise o le a toe fa'aaogaina.

FAAMATALAGA O LE MESINO

EU-i-1 thermoregulator ua fa'amoemoe mo le fa'atonutonuina o se alatoto fa'afefiloi e tolu pe fa fa'atasi ma le avanoa e fa'afeso'ota'i ai se pamu fa'aopoopo. I le faitalia, e mafai e le pule ona galulue faʻatasi ma lua valve modules EU-i-1, EU-i-1M, poʻo ST-431N lea e mafai ai ona pulea e oʻo atu i le 3 valve faʻafefiloi. O le pule e fa'aalia ai le fa'atonutonuina o le tau ma se fa'atonuga fa'alevaiaso ma e mafai ona galulue fa'atasi ma se fa'atonu potu. O le isi aseta o le masini o le toe faʻafoʻi atu o le vevela e puipuia ai le vai malulu tele e toe foʻi atu i le faʻauna CH.

Galuega e ofoina mai e le pule: 

• Pulea lelei o se alatoto e tolu pe fa
• Pulea pamu
• Puleaina ni alavai faaopoopo se lua e ala i isi fa'aoga valve (fa'ata'ita'iga ST-61v4, EU-i-1)
• Avanoa e faʻafesoʻotaʻi ST-505 ETHERNET, WiFi RS
• Toe fa'afo'i le puipuiga o le vevela
• Pulea faalevaiaso ma le tau
• Faʻatasi ma le RS ma le lua-setete potu faʻatonutonu

Mea fa'atonu: 

• fa'aaliga LCD
• CH fa'avela vevela masini
• Valve vevela fa'alogo
• Toe fa'afo'i le masini vevela
• Su'e tau i fafo
• Fa'amau e mafai ona fa'amauina i puipui

FAAPEFEA E FA'ATAU

O le pule e tatau ona faʻapipiʻiina e se tagata agavaa.

• LAPATAIGA
  Tulaga lamatia o le ma'i eletise mai le pa'i i feso'ota'iga ola. A'o le'i galue i le pule tape le eletise ma puipuia mai le fa'afuase'i ona ki.
• LAPATAIGA
  O feso'ota'iga le sa'o o uaea e ono fa'aleagaina ai le fa'atonu!

FAAMANATU

• Fa'apipi'i le uaea RS i le socket RS ua fa'aigoaina RS STEROWN fa'afeso'ota'i le module valve EU-i-1 i le pule autu (CH boiler controller po'o isi valve module EU-I-1). Fa'aaoga le socket lea pe afai e fa'agaoioi le EU-I-1 i se faiga fa'aletonu.
• Fa'afeso'ota'i masini fa'atonutonu i le socket ua fa'aigoaina RS MODUŁY: fa'ata'ita'iga, Initaneti module, GSM module, po'o se isi valve module. Fa'aoga le socket lea pe afai e fa'agaoioi le EU-I-1 i le fa'aoga mata'i.

Example polokalame fa'apipi'i: 

1. Valve
2. Valve pamu
3. Valve sensor
4. Fa'afo'i fa'alogo
5. Su'e tau
6. CH fa'avela vai
7. Pulea potu

FAAPEFEA ONA FA'A'OGA LE PULEGA

E 4 fa'amau fa'aaoga e pulea ai le masini.

• ALUFAU – i le lau autu view e fa'aaogaina e tatala ai le lau view vaega filifilia. I le lisi, e faʻaaogaina e alu ese ai mai le lisi ma faʻaleaogaina tulaga.
• TOTOGI – i le lau autu view e fa'aaogaina e fa'aitiitia ai le vevela o le valve muamua. I le lisi, e faʻaaogaina e faʻafeiloaʻi ai i le lisi o filifiliga ma faʻaititia le tau faʻatonutonu.
• PLUS – i le lau autu view e faʻaaogaina e faʻateleina ai le vevela o le valve na muaʻi setiina. I le lisi, e faʻaaogaina e faʻafeiloaʻi ai i le lisi o filifiliga ma faʻateleina le tau faʻatonutonu.
• MENU - e faʻaaogaina e ulufale ai i le lisi ma faʻamaonia tulaga.

VAAIGA CH 

1. Tulaga Valve:
   1. TOTO
   2. Fa'agaioiga
   3. CH boiler protection -o lo'o fa'aalia i luga o le lau pe a fa'agaoioi le CH boiler protection; ie pe a faateleina le vevela i le tau faʻamatalaina i totonu o faʻatulagaga.
   4. Puipuiga o le toe faafoi - o loʻo faʻaalia i luga o le lau pe a faʻagaoioia le puipuiga o le toe faafoi; ie pe a maualalo le vevela o le toe foʻi mai i le vevela o loʻo faʻamatalaina i totonu o faʻatulagaga.
   5. Fa'avasegaina
   6. Ova le fola
   7. Alalaga
   8. Taofi – e aliali mai i le Summer mode pe a fa'agaoioi le Tapuni i lalo o le faitoto'a - pe a maualalo le vevela o le CH nai lo le tau fa'atulagaina muamua po'o le taimi e fa'atonu ai le Potu -> Tapuni e galue - pe a o'o i le vevela o le potu.
2. Pule fa'agaioiga faiga
3. "P" o loʻo faʻaalia i lenei nofoaga pe a fesoʻotaʻi le pule o potu i le EU-I-1 module.
4. Taimi nei
5. Mai le agavale:
   • vevela valve o lo'o iai nei
   • muai seti le vevela o le valve
   • Tulaga o le tatalaina o alatoto
6. O se fa'ailoga e fa'aalia ai o lo'o kilia le module fa'aopoopo (o valve 1 ma le 2).
7. Se atigipusa e faʻaalia ai le tulaga o le valve poʻo le ituaiga valve filifilia (CH, fola poʻo le toe foʻi mai, toe faʻafoʻi puipuiga poʻo le malulu).
8. Fa'ailoga o lo'o fa'aalia ai le fa'aogaina o pamu alavai
9. O se fa'ailoga e fa'ailoa ai ua filifilia le faiga o le taumafanafana
10. O se fa'ailoga e fa'aalia ai o lo'o galue le feso'ota'iga ma le pule autu

FO'I PUIPUIA MATA 

1. Tulaga Valve - pei o le CH screen
2. Taimi nei
3. CH sensor - o loʻo i ai nei le vevela CH boiler
4. Tulaga pamu (e suia lona tulaga i le taimi o le taotoga)
5. O le vevela o loʻo i ai nei
6. Pasene o le tatalaina o valve
7. CH fa'avevela vevela - maualuga CH fa'avela vevela fa'atulaga i le lisi o le valve.
8. Pum activity temperature po'o le “OFF” pe a tape le pamu.
9. Toe fa'afo'i le vevela o le puipuiga - o le tau na fa'atulaga muamua

VALVE MATA

1. Tulaga Valve - pei o le CH screen
2. Tulaga alavai
3. Fa'atulaga muamua le vevela o le valve ma suiga
4. vevela valve o lo'o iai nei
5. O le vevela o loʻo i ai nei
6. O lo'o iai nei CH vevela vevela
7. O le vevela i fafo nei
8. Ituaiga Valve
9. Pasene o le tatalaina
10. Faiga o le pamu alavai
11. Tulaga pamu alavai
12. Fa'amatalaga e uiga i le fa'atonu potu feso'ota'i po'o le fa'atonuga fa'atatau i le tau
13. Fa'amatalaga e uiga i feso'ota'iga fa'agaoioi ma se fa'atonu pito i lalo.

GALUEGA PULE – MENU AUTU
O le lisi autu o lo'o ofoina atu filifiliga fa'atonu.

MENU AUTU

• muai seti le vevela o le valve
• ON/OFF
• Mata view
• Faiga tusilima
• Fitter's menu
• Au'aunaga lisi
• Fa'atonu mata
• Gagana
• Fa'atonuga falegaosimea
• Polokalama version

1. muai seti le vevela o le valve
   O lenei filifiliga e faʻaaogaina e seti ai le vevela manaʻomia e tatau ona tausia e le valve. A'o fa'agaioiga lelei, o le vevela o le vai i lalo ifo o le valve e fa'atatau i le vevela o le valve na muai setiina.
2. ON/OFF
   O lenei filifiliga e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻagaoioia le valve faʻafefiloi. A tapē le alatoto, ua le ola foi le pamu. O le valve e fa'avasegaina i taimi uma pe a fa'afeso'ota'i le fa'atonu i le mains e tusa lava pe fa'agata le valve. E puipuia ai le alatoto mai le tumau i se tulaga e ono afaina ai le faʻavevela afi.
3. Mata view
   O lenei filifiliga e faʻaaogaina e fetuutuunai ai le faʻatulagaina o le laupepa autu e ala i le filifilia i le va o le CH view, masini vevela view, toe faafoi puipuiga view, po o le view faʻatasi ai ma faʻamaufaʻailoga o le tasi ua fausia i totonu poʻo le faʻaopoopoga o le valve (naʻo le taimi o loʻo ola ai valve). Pe a vevela le sensor view ua filifilia, o loʻo faʻaalia e le lau le vevela valve (tau o le taimi nei), le vevela CH o loʻo i ai nei, le vevela o loʻo i ai nei, ma le vevela i fafo. I le valve 1 ma le valve 2 view o loʻo faʻaalia e le lau faʻamaufaʻailoga o le valve ua filifilia: o le taimi nei ma le faʻatulagaina muamua, vevela fafo, toe foʻi le vevela, ma le pasene o le tatalaina o le valve.
4. Faiga tusilima
   O le filifiliga lea e fa'aoga e tatala/tapuni ai ma le lima le alatoto (ma isi valve pe a gaioi) fa'apea fo'i ma le ki/off o le pamu e siaki pe lelei le masini.
5. Fitter's menu
   O galuega o lo'o maua i le lisi a le Fitter e tatau ona fa'atulagaina e tagata fa'apitoa fa'apitoa ma fa'apopoleina ai fa'asologa o le pule.
6. Au'aunaga lisi
   O galuega o lo'o avanoa i lenei submenu e tatau ona fa'aogaina e na'o le aufaigaluega a le 'au'aunaga ma tagata fa'aoga agavaa. O le avanoa i lenei lisi e fa'amautu i se fa'ailoga na tu'uina mai e Tech.

Fa'atonu mata

E mafai ona fa'apipi'iina le fa'atulagaina o lau e fa'amalie ai mana'oga o le tagata fa'aoga.

• Fa'atusatusaga
  O lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona fetuunai le faʻaaliga faʻaaliga.
• Taimi e gaogao ai le mata
  O lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona seti le taimi o le faʻaogaina o le mata (ua faʻaitiitia le susulu o le mata i le tulaga faʻaogaina e le tagata faʻaoga - Blank screen brightness parameter).
• Malamalama mata
  O lenei galuega e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fetu'una'i le susulu o le lau i le taimi o galuega masani eg viewi filifiliga, suia tulaga ma isi.
• Fa'ailo avanoa
  O lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona fetuutuunai le susulu o le avanoa avanoa lea e faʻagaoioia otometi pe a maeʻa se vaitaimi faʻatulagaina o le le toaga.
• Fa'asao malosi
  O le taimi lava e faʻagaoioia ai lenei filifiliga, e otometi lava ona faʻaitiitia le susulu o le lau i le 20%.
• Gagana
  O lenei filifiliga e fa'aoga e filifili ai le gagana o le lisi fa'atonu.
• Fa'atonuga falegaosimea
  O le pule o loʻo faʻatulagaina muamua mo le faʻaogaina. Ae ui i lea, o faʻatulagaga e tatau ona faʻapitoa i manaʻoga o le tagata faʻaoga. Toe fo'i i falegaosimea e mafai i so'o se taimi. O le taimi lava e fa'agaoioia ai le fa'atulagaina o falegaosimea, e leiloa uma fa'aputuga fa'ainitaneti CH fa'apitoa ma suia i tulaga a le gaosi oloa. Ona, e mafai ona toe fa'avasegaina fa'asologa o valve.
• Polokalama version
  O lenei filifiliga e faʻaaogaina e view le numera o le polokalama - e manaʻomia le faʻamatalaga pe a faʻafesoʻotaʻi le aufaigaluega a le auʻaunaga.

GALUEGA PULE– FITTER'S MENU
E tatau ona fetuutuuna'i filifiliga a le Fitter e tagata fa'aoga agavaa. Latou te popole i tulaga maualuga o le faʻaogaina o le pule.

Faiga tau mafanafana
I lenei faiga, e tapunia e le pule le valve CH ina ia le faʻamafanafanaina le fale. Afai e maualuga tele le vevela o le CH boiler (e tatau ona malosi le puipuiga o le toe foʻi!) E tatala le valve i faʻalavelave faʻafuaseʻi. O lenei faiga e le o galue i le tulaga o le pulea o le alatoto fola ma i le Return protection mode.

O le tau mafanafana e le a'afia ai le fa'agaioiina o le valve malulu.

TECH fa'atonutonu
E mafai ona faʻafesoʻotaʻi se potu faʻatonutonu ma fesoʻotaʻiga RS i le EU-I-1 pule. O lenei filifiliga e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻapipiʻi le faʻatonu e ala i le filifilia o le ON filifiliga.

FAAMANATU
Mo le EU-I-1 pule e galulue faʻatasi ma le pule o le potu ma fesoʻotaʻiga RS, e manaʻomia le setiina o le auala fesoʻotaʻiga i le autu. O le filifiliga talafeagai e tatau foi ona filifilia i le vaega o le Room Regulator submenu.

Fa'atulagaina o alavai
O lenei submenu ua vaevaeina i ni vaega se lua e fetaui ma valve faapitoa - o se valve ua fausia ma oʻo atu i le lua valve faaopoopo. E na'o le fa'amauina o alatoto e mafai ona maua fa'alava fa'aopoopo.

Valau fau totonu

• mo na'o valve ua fausia i totonu
• mo na'o valve faaopoopo

Fa'amauina
I le tulaga o le faʻaogaina o valve faʻaopoopo, e tatau ona resitala le valve e ala i le ulufale i lona numera module aʻo leʻi mafai ona faʻatulagaina ona faʻamau.

• Afai e faʻaaogaina le EU-I-1 RS valve module, e tatau ona resitalaina. E mafai ona maua le numera o le resitalaina i le pito i tua poʻo le faʻasologa o masini komepiuta (EU-I-1 valve: MENU -> Software version).
• E mafai ona maua i le lisi o Auaunaga. EU-I-1 pule e tatau ona seti e avea ma subordinate ma e tatau i le tagata faʻaoga ona filifili masini e tusa ai ma manaʻoga taʻitasi.

Aveesea o alavai

FAAMANATU
O lenei filifiliga e avanoa mo na'o se valve faaopoopo (moula fafo). O lenei filifiliga e faʻaaogaina e aveese ai le valve mai le manatua o le pule. E fa'aaoga le fa'a'ave'esea fa'ata'ita'iga i le fa'amavaeina o le alavai po'o le sui o le module (e mana'omia le toe resitalaina o se module fou).

• Fa'aliliuga
  O le filifiliga lea e fa'aoga e siaki ai le fa'aogaina o le polokalama fa'aoga i le vaega pito i lalo.
• ON/OFF
  Ina ia ola le alatoto, filifili ON. Ina ia tape le vale mo sina taimi, filifili OFF.
• muai seti le vevela o le valve
  O lenei filifiliga e faʻaaogaina e seti ai le vevela manaʻomia e tatau ona tausia e le valve. A'o fa'agaioiga lelei, o le vevela o le vai i lalo ifo o le valve e fa'atatau i le vevela o le valve na muai setiina.
• Fa'avasegaina
  O lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻavasega le valve ua fausia i totonu i soo se taimi. I le taimi o lenei faagasologa e toe faʻafoʻisia le valve i lona tulaga saogalemu - i le tulaga o le CH valve ua tatalaina atoa ae i le tulaga o le valve fola, ua tapunia.
• Ta'i tasi
  Ole maualuga lea ole ta'i tasi (tatala pe tapuni) e mafai ona faia e le valve ile tasi vevela sampling. Afai o le vevela e latalata i le tau faʻatulagaina muamua, o le taʻavale e fuafua e faʻavae i luga o le faʻatusatusaga o le faʻatusatusaga o le tau. O le laʻititi o le taʻi tasi, o le sili atu ona saʻo le seti o le vevela e mafai ona ausia. Ae ui i lea, e umi se taimi e ausia ai le vevela ua setiina.
• Laiti tatala
  O le fa'amaufa'ailoga e fuafua ai le avanoa pito sili ona la'ititi. Faʻafetai i lenei parakalafa, o le valve e mafai ona tatalaina laʻititi, e faʻatumauina ai le tafe aupito itiiti.
• Taimi tatala
  O lenei parakalafa e faʻamalamalamaina le taimi e manaʻomia mo le valve e tatala mai le 0% i le 100% tulaga. O lenei tau e tatau ona seti i lalo o le faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i luga o le faʻailoga o le actuator plate.
• Taofi fua
  O lenei fa'ata'ita'iga e fuafua ai le tele o le fuaina o le vevela o le vai (pulea) i tua o le CH valve. Afai e faʻaalia e le masini se suiga o le vevela (seeseese mai le tau faʻatulagaina muamua), o le a tatala pe tapuni le alavai eletise e ala i le taʻavale na muai setiina, e toe foʻi i le vevela na faʻatulagaina.
• Fa'amama fa'apalapala
  O lenei filifiliga e faʻaaogaina e seti ai le hysteresis o le vevela valve na muaʻi setiina. O le eseesega i le va o le vevela (manaʻomia) muamua ma le vevela lea e amata ai ona tapuni pe tatala le valve.

ExampLe:

muai seti le vevela o le valve	50°C
Hysteresis	2°C
E tu Valve i	50°C
Tapuni tapuni	52°C
Tatala alavai	48°C

• A oʻo i le 50 ° C le vevela o loʻo faʻatulagaina ma o le tau o le hysteresis o le 2 ° C, e taofi le valve i le tulaga e tasi pe a oʻo i le vevela o le 50 ° C. A pa'ū le vevela ile 48°C, ona amata loa lea ona tatala le valve.
• A oʻo i le vevela o le 52 ° C, e amata ona tapunia le valve e faʻaitiitia ai le vevela.

Ituaiga Valve

Faatasi ai ma lenei filifiliga, e filifilia e le tagata faʻaoga le ituaiga valve e pulea:

• CH - filifili pe e te manaʻo e pulea le vevela o le CH circuit e faʻaaoga ai le valve sensor. E tatau ona fa'apipi'i le valve sensor i lalo ole alavai fa'afefiloi ile paipa sapalai.
• FOLOGA - filifili pe e te manaʻo e pulea le vevela o le faʻavevela o lalo o le fogafale. E puipuia ai le fa'avevela o le fogafale mai le vevela mata'utia. Afai e filifilia e le tagata faʻaoga CH e avea ma ituaiga valve ma faʻafesoʻotaʻi i le faʻavevelaina o lalo o le fogafale, e ono faʻaleagaina le faʻapipiʻiina o le fola.
• PUIPUIA FOI - filifili pe e te manaʻo e pulea le vevela o le toe foʻi mai e faʻaaoga ai le masini faʻafoʻi. Pe a filifilia lenei ituaiga valve, naʻo le toe foʻi ma le CH boiler sensors o loʻo galue ae o le valve sensor e le tatau ona fesoʻotaʻi i le pule. I lenei faiga, o le fa'amuamua o le valve o le puipuia lea o le CH boiler toe fo'i mai le maualalo o le vevela. Pe a filifilia foi le filifiliga mo le puipuiga o le CH boiler, e puipuia foi e le valve le CH boiler mai le vevela. Pe a tapuni le alatoto (0% tatala), o le vai e tafe na o le ala pupuu ae a tatala le alatoto (100% tatala), e tapunia le ala pupuu ma tafe le vai i totonu o le faʻavevela.
  • LAPATAIGA
    A fa'agaoioi le puipuiga o le fa'auna CH, o le vevela o le CH e le a'afia le tatalaina o le valve. I tulaga ogaoga, e mafai ona mafua ai le vevela CH boiler. O le mea lea, e fautuaina e faʻapipiʻi le CH boiler protection settings.
• MALILI - filifili pe e te manaʻo e pulea le vevela o le faʻamalo (e tatalaina le valve pe a maualalo le vevela o loʻo muaʻi setiina nai lo le vevela o le valve sensor). I lenei ituaiga valve e le o maua galuega nei: CH boiler protection, return protection. O lenei ituaiga valve e galue tusa lava po o le a le malosi o le taumafanafana ma o le faʻaogaina o le pamu e faʻavae i luga o le faʻagata. E le gata i lea, o lenei ituaiga valve o loʻo i ai se pupuni faʻavevela ese mo le faʻaogaina o le tau.

Tatala ile CH calibration
A fa'agaoioia lenei galuega, e amata le fa'avasegaina o valve mai le vaega amata. E na'o le avanoa e maua ai lenei filifiliga pe a filifilia le ituaiga valve CH.

Fa'avevela o le fola- taumafanafana
O lo'o fa'agaoioia le galuega pe a filifilia le ituaiga valve e pei o le valve fola O le fa'agaoioia o lenei galuega o le a mafua ai ona fa'agaoioi le valve fola i le tulaga mafanafana.

Pulea fa'avae tau

Pi'o fa'avevela

• Fua faʻavevela - o se taʻavale e faʻatatau i le faʻatulagaina o le vevela o le pulea muamua, e faʻavae i luga o le vevela i fafo. I totonu o la matou pule, o lenei pupuni e fausia e faʻavae i luga o le fa faʻatulagaina o le vevela (lalo o le valve) mo tau taʻitasi o le vevela i fafo -20°C, -10°C, 0°C, ma le 10°C.
• E fa'aoga se pupuni fa'avevela ese i le faiga fa'alili. Ua fa'atulaga mo le vevela i fafo nei: 10°C, 20°C, 30°C, 40°C.

Pulea potu

O lenei submenu o loʻo faʻaaogaina e faʻapipiʻi ai faʻamaufaʻailoga o le potu faʻatonutonu e pulea le valve.

E le maua le galuega fa'atonutonu potu ile faiga fa'alili.

• Pulea e aunoa ma le faatonutonuina o potu
  Pe a filifilia lenei filifiliga, e le aʻafia e le pule o le potu le gaioiga o le valve.
• TECH fa'atonutonu
  O le valve o loʻo faʻatonutonuina e se potu faʻatonutonu ma fesoʻotaʻiga RS. A filifilia lenei galuega, e fa'agaoioia le pule e tusa ai ma le Room reg. temp. pito i lalo.
• TECH fa'atonu fa'atatau
  O lenei ituaiga faʻatonu e mafai ai e le tagata faʻaoga view o le vevela o loʻo i ai nei o le CH boiler, tane vai, ma valve. E tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le RS socket o le pule. Pe a filifilia lenei ituaiga o potu pulea, o le valve e pulea e tusa ai ma Suiga i le seti temp. ma le eseesega o le vevela o le potu.
• Fa'atonu alavai fa'atonu
  Pe a filifilia lenei filifiliga, o le valve e pulea e se faʻatonu tulaga lua-setete (e aunoa ma se fesoʻotaʻiga RS). O le pule e fa'atino e tusa ai ma le Room reg. temp. pito i lalo.

Filifiliga e pulea potu

• potu reg. temp. maualalo

FAAMANATU
O lenei fa'amaufa'ailoga e fa'atatau i le Standard valve regulator ma le TECH regulator.

E faʻamalamalamaina e le tagata faʻaoga le tau o le vevela lea o le a faʻaitiitia ai le vevela o le valve muamua pe a oʻo i le vevela o le potu faʻatulagaina muamua.

• Eseesega o le vevela o le potu

FAAMANATU
O lenei fa'ailoga e fa'atatau i le TECH proportional regulator function.

O lenei faatulagaga e faʻaaogaina e faʻamalamalamaina ai se suiga e tasi i le vevela o le potu o loʻo i ai nei (ma le saʻo o le 0.1 ° C) lea e faʻafeiloaʻi ai se suiga muamua i le vevela o le valve.

• Suia le vevela ua seti.

FAAMANATU
O lenei fa'ailoga e fa'atatau i le TECH proportional regulator function.

O lenei faatulagaga e fuafua i le tele o tikeri o le vevela o le valve e faʻatuputeleina pe faʻaitiitia i se suiga e tasi i le vevela o le potu (vaʻai: Eseesega o le vevela o le potu) O lenei galuega e galue naʻo le TECH potu faʻatonutonu ma e vavalalata vavalalata ma le eseesega o le vevela o le potu. fa'ata'oto.

ExampLe:

FUAFUAGA:
Eseesega o le vevela o le potu	0,5°C
Suia le vevela ua seti.	1°C
muai seti le vevela o le valve	40°C
Fa'atulaga muamua le vevela o le potu fa'atonutonu	23°C

• Mataupu 1:
  Afai e maualuga le vevela o le potu i le 23,5ºC (0,5ºC i luga aʻe o le vevela o le potu na muai setiina), e tapunia le valve seia oʻo i le 39ºC (suiga 1ºC).
• Mataupu 2:
  Afai e pa'ū le vevela o le potu i le 22ºC (1ºC i lalo ifo o le vevela o le potu na muai setiina), e tatala le valve seia oʻo i le 42ºC (suia le 2ºC - aua mo 0,5 ° C uma o le eseesega o le vevela o le potu, e suia le vevela o le valve muamua. 1°C ).
  • Galuega fa'atonutonu potu

O lenei galuega e faʻaaogaina e filifili ai pe tatau ona tapuni le valve pe faʻaitiitia le vevela pe a oʻo i le vevela na muai setiina.

Fa'atatau fa'atatau
O le fua fa'atatau e fa'aaogaina mo le fa'auigaina o le pa'u o le valve. O le latalata i le vevela na muai setiina, o le laʻititi lea o le ta. Afai e maualuga le tau o le coefficient, e itiiti se taimi e tatala ai le valve ae i le taimi lava e tasi e le saʻo le tikeri amata. O le fua fa'atatau o lo'o i lalo e fa'aaoga e fa'atatau ai le pasene o le avanoa e tasi:

?????? ?? ? ?????? ????????= (??? ????????????−?????? ????????????)∙

• ???????????????? ????????????/10

Tatala ta'iala

Afai, pe a uma ona faʻafesoʻotaʻi le valve i le pule, e foliga mai o loʻo fesoʻotaʻi i le isi itu, ona le tatau lea ona fesuiaʻi laina eletise. Nai lo lena, ua lava le suia o le itu amata i lenei parakalafa: LEFT poʻo le RIGHT.

Mamalu maualuga o le fola

FAAMANATU
E na'o le avanoa e maua ai lenei filifiliga pe'ā filifilia le ituaiga valve o le valve fola.

O lenei galuega e faʻaaogaina e faʻamalamalama ai le maualuga o le vevela o le valve sensor (pe a filifilia le valve fola). O le taimi lava e oʻo ai i lenei vevela, ua tapunia le valve, ua le atoatoa le pamu ma o le mata autu o le pule e logoina e uiga i le vevela o le fola.

Filifiliga masini
O lenei filifiliga e fa'atatau i le toe fo'i mai ma fafo. E faʻaaogaina e filifili ai pe tatau ona faʻavae le faʻaogaina o le faʻaogaina o le valve i luga o faitauga mai masini o le valve module poʻo le faʻaogaina o masini autu.

CH sensor
O lenei filifiliga e fa'atatau i le CH sensor. E faʻaaogaina e filifili ai pe tatau ona faʻavae le faʻaogaina o le valve faaopoopo i luga o faitauga mai masini o le valve module poʻo le faʻaogaina o masini autu.

CH puipuiga fauvela

O le puipuiga mai le maualuga tele o le maualuga o le vevela e fesoasoani e taofia ai le tuputupu aʻe mataʻutia i le vevela o le CH. E fa'atulaga e le tagata fa'aoga le maualuga maualuga o le vevela e talia. I le tulaga o se tuputupu aʻe mataʻutia i le vevela, e amata ona tatala le alatoto i le faʻavevela o le fale e faʻamalo ai le pusa CH.

E le o maua le galuega puipuia o le fa'auna CH i le ituaiga valve fa'amafanafana.

Mamalu maualuga
E faʻamalamalamaina e le tagata faʻaoga le maualuga maualuga o le CH e taliaina e tatala ai le valve.

Puipuiga toe faafoi

O lenei galuega e mafai ai ona fa'atūina CH fa'afufu puipuiga mai vai mālūlū fo'i toe fo'i mai le ta'amilosaga autu, lea e ono fa'atupu ai le pala o le fa'afuga maualalo. O le puipuiga o le toe faafoi e aofia ai le tapunia o le valve pe a maualalo tele le vevela seia oʻo i le puʻupuʻu o le pusaaisa e oʻo i le vevela talafeagai.

Ole galuega ole puipuiga ole toe fo'i e le maua ile ituaiga valve malulu.

La'ititi maualalo le vevela
E fa'amalamalamaina e le tagata fa'aoga le vevela aupito maualalo e talia e toe fo'i mai lea e tapuni ai le valve.

Valve pamu

Faiga o le pamu

O lenei filifiliga e faʻaaogaina e filifili ai le faiga o le pamu.

• I taimi uma-ON - o le pamu e galue i taimi uma, tusa lava po o le a le vevela.
• OFF I taimi uma - o le pamu e faʻamalo tumau ma e pulea e le pule faʻatonu naʻo le faʻaogaina o valve
• I luga aʻe o le faitotoʻa - o loʻo faʻagaoioia le pamu i luga aʻe o le vevela o le faʻagaioiga na muai setiina. Afai e tatau ona faʻagaoioia le pamu i luga aʻe o le faitotoʻa, e tatau foi i le tagata faʻaoga ona faʻamalamalamaina le vevela o le faʻaogaina o le pamu. O le vevela e faitau mai le CH sensor.
• Fa'agata fa'agata*- e fa'aaga le pamu i lalo ifo o le vevela fa'ato'a fa'atulaga na fuaina i luga
  CH sensor. I luga a'e o le tau ua uma ona setiina ua le atoatoa le pamu.
  • O lo'o avanoa le fa'agaoioiga o le fa'agata pe a mae'a le filifilia o le Cooling e pei o le valve type.

Kisi pamu ile vevela
O lenei filifiliga e fa'atatau i le pamu o lo'o galue i luga a'e o le faitoto'a (silasila: luga). O le pamu valve e ki i luga pe a oʻo atu le pusa CH i le vevela o le faʻagaina o pamu.

Pamu fa'asagatau
A fa'agaoioia lenei galuega, e fa'agaoioia le pamu valve i aso uma e 10 mo le 2 minute. E taofia stagvai nant i totonu o le fa'avevela i fafo atu o le vaitau fa'avevela.

Tapuni i lalo ole vevela. faitoto'a
O le taimi lava e fa'agaoioia ai lenei galuega (e ala i le filifilia o le ON), e tumau pea le tapunia o le valve seia o'o le CH boiler sensor i le vevela o le pamu.

FAAMANATU
Afai e fa'aogaina le EU-I-1 e fai ma fa'aopoopoga o le valve module, pamu fa'ato'a taofi ma tapuni i lalo ole vevela. e mafai ona fa'atulaga sa'o mai le lisi o le module subordinate.

• Vave pamu potu faatonutonu
  A fa'agaoioia lenei filifiliga, e fa'amalo e le pule o le potu le pamu pe a o'o i le vevela na fa'atulaga muamua.
• Na'o pamu
  A fa'agaoioia lenei filifiliga, e na'o le pamu e pulea e le pule fa'atonu a'o le pulea le valve.
• Galuega – 0%
  O le taimi lava e fa'agaoioia ai lenei galuega, o le a fa'agaoioi le pamu alatoto e tusa lava pe ua tapunia atoa le alatoto (vave tatala = 0%).
• Fa'ata'ita'i fa'ata i fafo
  E fa'atino le fa'avasegaina o le sensor i fafo a'o fa'apipi'i pe a mae'a ona fa'aoga le fa'atonu mo se taimi umi pe a fai e ese le vevela i fafo mai le vevela moni. Ole laina ole fa'avasegaina e mai le -10⁰C i le +10⁰C.

Fa'ai'u

FAAMANATU

• Fa'atino avanoa pe a uma ona ulufale i le code.
• E fa'aogaina lenei fa'ailoga e filifili ai pe tatau ona tapuni pe tatala le valve pe a tape i le CH mode. Filifili le filifiliga lea e tapuni ai le alatoto. Afai e le filifilia lenei galuega, o le a tatala le valve.

Valve pulea vaiaso

• O lenei galuega e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'apolokalame suiga i aso ta'itasi o le vevela o le valve na mua'i setiina mo se taimi patino ma le aso o le vaiaso. Ole fa'atulagaina ole suiga ole vevela ole +/-10˚C.
• Ina ia faʻagaoioia le pule faʻalevaiaso, filifili le mode 1 poʻo le mode 2. O faʻamatalaga auiliili o auala taʻitasi o loʻo tuʻuina atu i vaega nei: Seti le mode 1 ma Set mode 2. (tulaga eseese mo aso taʻitasi o le vaiaso) ma le mode 2 (tulaga eseese mo le galue. aso ma le faaiuga o le vaiaso).
• FAAMANATU Ina ia galue lelei lenei galuega, e tatau ona seti le aso ma le taimi nei.

FAAPEFEA ONA FA'ATAUINA LE PULE VAIASO
E 2 auala o le setiina o le pule i vaiaso taitasi:

TULAGA 1 - e setiina e le tagata faʻaoga le eseesega o le vevela mo aso taʻitasi o le vaiaso eseese

Fa'atonu faiga 1:

• Filifili: Seti le faiga 1
• Filifili le aso o le vaiaso e fa'asa'o
• O lo'o fa'aalia le fa'aaliga lea i luga ole fa'aaliga:
• Fa'aoga <+> <-> faamau e filifili ai le itula e fa'asa'o ma lolomi le MENU e fa'amaonia.
• Filifili CHANGE mai filifiliga o loʻo faʻaalia i le pito i lalo o le lau e ala i le oomiina o le MENU pe a faʻamamafaina le filifiliga i le paʻepaʻe.
• Faʻateleina pe faʻaititia le vevela pe a manaʻomia ma faʻamaonia.
• Ole tele ole suiga ole vevela ole -10°C i le 10°C.
• Afai e te manaʻo e kopi le tau o le suiga o le vevela mo isi itula, oomi le faʻamau MENU pe a filifilia le seti. A aliali mai filifiliga i le pito i lalo o le lau, filifili COPY ma fa'aoga <+> <-> fa'amau e kopi ai fa'atulagaga i le itula muamua po'o le isi itula. Oomi le MENU e fa'amaonia.

ExampLe:

Afai o le vevela o le faʻauna CH na muaʻi setiina o le 50 ° C, i Aso Gafua i le va o le 400 ma le 700 o le a faʻateleina le faʻauna CH i le 5 ° C e oʻo atu i le 55 ° C; i le va o le 700 ma le 1400 o le a pa'ū i le 10°C, e oo atu i le 40°C, ma i le va o le 1700 ma le 2200 o le a siitia i le 57°C. Afai o le vevela o le faʻauna CH na muaʻi setiina o le 50 ° C, i Aso Gafua i le va o le 400 ma le 700 o le a faʻateleina le faʻauna CH i le 5 ° C e oʻo atu i le 55 ° C; i le va o le 700 ma le 1400 o le a pa'ū i le 10°C, e oo atu i le 40°C, ma i le va o le 1700 ma le 2200 o le a siitia i le 57°C.

TULAGA 2 - e seti e le tagata faʻaoga le eseesega o le vevela mo aso faigaluega uma (Aso Gafua-Aso Faraile) ma mo le faaiuga o le vaiaso (Aso Toonaʻi-Aso Sa) eseese.

Fa'atonu faiga 2:

• Filifili Set mode 2.
• Filifili le vaega o le vaiaso e fa'asa'o.
• Mulimuli i le faiga tutusa e pei o le tulaga o le Faiga 1.

ExampLe:

Afai o le vevela o le faʻauna CH na muaʻi setiina o le 50 ° C, mai le Aso Gafua i le Aso Faraile i le va o le 400 ma le 700 o le a faʻatuputeleina le CH boiler i le 5°C e oʻo atu i le 55°C; i le va o le 700 ma le 1400 o le a pa'ū i le 10°C, e oo atu i le 40°C, ma i le va o le 1700 ma le 2200 o le a siitia i le 57°C. I le faaiuga o le vaiaso, i le va o le 600 ma le 900 o le a siitia ai le vevela i le 5°C e oo atu i le 55°C, ae i le va o le 1700 ma le 2200 o le a siitia i le 57°C.

Fa'atonuga falegaosimea
O lenei galuega e mafai ai e le tagata faʻaoga ona toe faʻafoʻisia tulaga falegaosimea mo se valve faapitoa. Toe fa'afo'isia fa'atulagaina falegaosimea e suia ai le ituaiga valve ua filifilia ile CH valve.

Fa'atonu taimi
O lo'o fa'aogaina lenei fa'ailoga e seti ai le taimi nei.

• Fa'aaoga le <+> ma le <-> e seti eseese ai itula ma minute.

Fa'atulaga aso
O lo'o fa'aogaina lenei fa'ailoga e seti ai le aso o iai nei.

• Fa'aaoga le <+> ma le <-> e seti ese ai le aso, masina, ma le tausaga.

GSM module

FAAMANATU
O lenei ituaiga pule e maua na'o le mae'a ona fa'atau ma fa'afeso'ota'i se isi fa'atonuga fa'atonu ST-65 lea e le o aofia i le seti fa'atonu masani.

• Afai e faʻapipiʻiina le pule i se faʻaopoopoga GSM module, e tatau ona faʻagaoioia e ala i le filifilia ON.

GSM Module o se masini e filifili ai, e galulue faʻatasi ma le pule, e mafai ai e le tagata faʻaoga ona pulea mamao le gaioiga o le CH boiler e ala i le telefoni feaveaʻi. E auina atu e le tagata fa'aoga se SMS i taimi uma e tupu ai se fa'ailo. E le gata i lea, a maeʻa ona tuʻuina atu se feʻau tusitusia, e maua e le tagata faʻaoga faʻamatalaga i luga o le vevela o loʻo iai nei o masini uma. E mafai fo'i ona fai suiga mamao o le vevela fa'atonu pe a uma ona tu'u i le fa'ailoga fa'atagaina. GSM Module e mafai ona galue tutoatasi mai le CH boiler controller. E lua isi mea fa'aopoopo fa'atasi ai ma masini vevela, tasi le feso'ota'iga fa'aoga e fa'aoga i so'o se fa'atulagaga (saili le tapuni/tatala o feso'ota'iga), ma le tasi mea e fa'atonuina (fa'ata'ita'iga o le avanoa e feso'ota'i ai se konekarate fa'aopoopo e pulea so'o se ta'amilosaga eletise)

A oʻo i soʻo se masini vevela le maualuga maualuga poʻo le laʻititi laʻititi, e otometi lava ona auina atu e le module se feʻau SMS ma faʻamatalaga faapena. O se faiga fa'apena e fa'aaogaina i le tulaga o le tatalaina po'o le tapunia o le mea e fa'afeso'ota'i, lea e mafai ona fa'aaogaina o se auala faigofie e puipuia ai meatotino.

Initoneti module

FAAMANATU
O lenei ituaiga pule e maua na'o le mae'a ona fa'atau ma fa'afeso'ota'i se isi fa'atonuga fa'atonu ST-505 lea e le o aofia i le seti fa'atonu masani.

• Aʻo leʻi resitalaina le module, e manaʻomia le fatuina o se faʻamatalaga a le tagata faʻaoga ile emodul.pl (pe a leai sau mea).
• A uma loa ona feso'ota'i lelei le module, filifili le Module ON.
• Sosoo ai, filifili Resitala. O le pule o le a faia se code.
• Log on emodul.pl, alu i le Seti tab ma ulufale i le code na faʻaalia i luga o le mata o le pule.
• E mafai ona tuʻuina atu soʻo se igoa poʻo se faʻamatalaga i le module faʻapea foʻi ma le tuʻuina atu o se numera telefoni ma tuatusi imeli o le a lafo i ai faʻamatalaga.
• A mae'a loa, e tatau ona tu'u le code i totonu ole itula. A leai, o le a le aoga ma o le a manaʻomia le fausiaina o se mea fou.
• Initoneti module tapulaʻa e pei o le tuatusi IP, IP mask, tuatusi faitotoa enc. atonu e seti ma le lima pe ala i le filifilia o le filifiliga DHCP.
• Initaneti module o se masini e mafai ai e le tagata faʻaoga mamao le pulea o le CH boiler e ala i le Initaneti. Emodul.pl e mafai ai e le tagata faʻaoga ona pulea le tulaga o mea uma o le CH boiler system ma masini vevela i luga o le komepiuta fale, papalama, poʻo le telefoni. O le faʻapipiʻiina o ata tutusa, e mafai e le tagata faʻaoga ona fetuunai ia taʻaloga taʻaloga, muai seti vevela mo pamu ma valve, ma isi.

Faiga feso'ota'iga

• E mafai e le tagata fa'aoga ona filifili i le va o le feso'ota'iga autu (tuto'atasi) po'o le tulaga maualalo (i le galulue fa'atasi ma le pule sili i le CH boiler po'o isi valve module ST-431N).
• I le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga, o le valve controller e avea ma module ma ona faʻatulagaina e ala i le CH boiler controller. O filifiliga nei e le o maua: fa'afeso'ota'i se fa'atonu potu ma feso'ota'iga RS (fa'ata'ita'iga ST-280, ST-298), fa'afeso'ota'i le fa'ainitaneti (ST-65), po'o le fa'aopoopoga o le valve module (ST-61).

Fa'ata'ita'i fa'ata i fafo
E fa'atino le fa'avasegaina o le masini i fafo a'o fa'apipi'i pe a mae'a ona fa'aoga mo se taimi umi pe afai e ese le vevela i fafo mai le vevela moni. Ole laina ole fa'avasegaina e mai le -10⁰C i le +10⁰C. Ole fua ole taimi ole fa'ata'ita'iga e fa'amatala ai le tele o taimi e lafo atu ai le faitau fa'alogo i fafo ile pule.

Fa'afouga polokalame
O lenei galuega e fa'aoga e fa'afou/suia ai le polokalama faakomepiuta fa'apipi'i i le pule.

FAAMANATU
E fautuaina le iai o fa'afouga fa'akomepiuta e fa'atautaia e se tagata fa'apitoa. O le taimi lava na faʻafeiloaʻi ai le suiga, e le mafai ona toe faʻafoʻisia tulaga muamua.

• Ole mea e manatua ai ole a fa'aoga e teu ai le seti file e tatau ona gaogao (sili ona fa'atulaga).
• Ia mautinoa o le file fa'asaoina i luga ole la'au manatua e tutusa lona igoa ma le la'u mai file ‘ina ‘ia lē toe fa‘amauina.

Faiga 1:

• Fa'aofi le mea e manatua ai ma le polokalama i totonu o le uafu USB fa'atonutonu.
• Filifili le fa'afouina o le Software (i le lisi a le tagata fa'atonu).
• Fa'amaonia le toe amata o le pule
  • E amata otometi le fa'afouina o le polokalama.
  • Toe amata le pule
  • O le taimi lava e toe amata ai, o le faʻaaliga faʻatonu e faʻaalia ai le mata amata ma le polokalama faakomepiuta
  • A maeʻa le faʻapipiʻiina, o le faʻaaliga e faʻaalia ai le mata autu.
• A maeʻa le faʻafouina o le polokalama, aveese le mea e manatua ai mai le USB port.

Faiga 2:

• Fa'aofi le mea e manatua ai ma le polokalama i totonu o le uafu USB fa'atonutonu.
• Toe setiina le masini e ala i le tatalaina o le palaka ma toe fa'apipi'i i totonu.
• A toe amata le pule, fa'atali se'ia amata le fa'agasologa o le fa'afouina o le polokalama.
  • O le vaega o loʻo mulimuli mai o le faʻafouina o polokalama e tutusa ma le Faiga 1.

Fa'atonuga falegaosimea
O lenei filifiliga e faʻaaogaina e toe faʻafoʻi ai le falegaosimea o le lisi a le tagata faʻapipiʻi.

PUIPUIA MA AALA

Ina ia faʻamautinoa le saogalemu ma le leai o se faʻaogaina, ua faʻapipiʻiina e le pule faʻatonu le tele o puipuiga. I le tulaga o fa'ailo, e fa'agaoioia se fa'ailo leo ma fa'aalia se fe'au talafeagai i luga o le lau.

	FAAMATALAGA
	E taofia ai le fa'atonutonuina o le vevela o le valve ma tu'u le alatoto i lona tulaga saogalemu (valafola o le fola - tapuni; CH valve-tatala).
	Leai se masini e feso'ota'i/le sa'o feso'ota'i leo/seni fa'aleagaina. E mana'omia le masini mo le fa'agaioiga sa'o o le valve o lea e tatau ai ona sui vave.
	E tupu lenei fa'ailo pe a fa'agaoioi le galuega o le puipuiga o le toe fo'i ma fa'aleagaina le masini. Siaki le masini faʻapipiʻi pe sui pe a faʻaleagaina. E mafai ona fa'amalo le fa'ailo e ala i le fa'agata o le galuega o le puipuiga o le toe fo'i mai
	E tupu lenei fa'ailo pe a fa'aleagaina le masini vevela i fafo. E ono tape le fa'ailo pe a fa'apipi'i lelei le masini e le'i fa'aleagaina. E le tupu le fa'ailo i isi faiga fa'agaioiga nai lo le 'Ta'ita'i fa'atatau i le tau' po'o le 'Ta'ita'i o le potu ma le fa'atonutonuina o le tau'.
	E mafai ona tupu lenei fa'ailo pe afai ua le sa'o le fa'atulagaina o le masini ma le masini, e le'i feso'ota'i le masini, pe ua fa'aleagaina. Ina ia foia le faʻafitauli, siaki fesoʻotaʻiga i luga o le poloka faʻamau, ia mautinoa e le o faʻaleagaina le uaea fesoʻotaʻiga ma e leai se vaʻa puʻupuʻu, ma siaki pe galue lelei le masini e ala i le faʻafesoʻotaʻi o se isi masini i lona tulaga ma siaki ana faitauga.

FA'AMATALAGA FA'INISINIA

FA'AALIGA UE O LE TAUSAGA

O le mea lea, matou te taʻutino atu i lalo o la matou matafaioi naʻo le EU-I-1 na gaosia e TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, fa'auluulu i Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, o lo'o tausisia le Fa'atonuga 2014/35/EU a le Palemene Europa ma le Fono a le 26 Fepuari 2014 i luga o le tu'ufa'atasia o tulafono a Sui Usufono e fa'atatau i le fa'aavanoaina i luga o le maketi o masini eletise ua fuafuaina mo le fa'aoga i totonu o nisi voltage tapula'a (EU OJ L 96, o le 29.03.2014, itulau 357), Fa'atonuga 2014/30/EU a le Palemene Europa ma le Fono a le 26 Fepuari 2014 i luga o le fa'amaopoopoina o tulafono a Sui Usufono e feso'ota'i ma feso'ota'iga electromagnetic ( EU OJ L 96 o le 29.03.2014, itulau 79), Faatonuga 2009/125/EC o loʻo faʻavaeina se faʻavae mo le faʻatulagaina o manaʻoga ecodesign mo oloa e fesoʻotaʻi ma le malosi faʻapea foʻi ma le faʻatonuga a le MATAGALUEGA O PUSAGA MA TEKNOLOGI o le 24 Iuni 2019 e teuteu ai le tulafono faatonutonu e uiga i manaʻoga taua e tusa ai ma le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o nisi o mea matautia i masini eletise ma eletise, faʻatinoina aiaiga o le Directive (EU) 2017/2102 a le Palemene Europa ma le Fono a le 15 Novema 2017 teuteu Faʻatonu 2011/65/EU i luga o le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o nisi mea matautia i mea eletise ma eletise (OJ L 305, 21.11.2017, itulau 8) .

Mo su'esu'ega o le tausisia, sa fa'aogaina tulaga fa'atasi:

• PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06,
• PN-EN 60730-1:2016-10,
• PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 23.02.2024.

• Ofisa autu tutotonu: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
• Auaunaga: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• telefoni: +48 33 875 93 80
• imeli: serwis@techsterowniki.pl.
• www.tech-controllers.com.

Pepa / Punaoa

TECH CONTROLLERS EU-I-1 Tau Taui Valve Pulea [pdf] Tusi Taiala EU-I-1 Tau Taui Valve Pulea, EU-I-1, Tau Taui Valve Pulea Fa'afefiloi, Taui Fa'afefiloi Valve Pule, Valve Pule, Pule

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala