TMS T DASH XL Ultimate External Display External User Manual

A: Ny T DASH XL dia mampiseho ny saina rehetra tohanan'ny rafitra fanaraha-maso ny hazakazaka MYLAPS X2, izay miantoka ny fampahafantarana anao momba ny toetry ny hazakazaka.

Sava lalana

Arahabaina noho ny fividianana ny vokatra T DASH XL anao!
Ny T DASH XL no fampisehoana ivelany fanampiny farany indrindra amin'ny MYLAPS X2 Racelink.

Izy io dia ampiasaina voalohany amin'ny fanevan'ny sambo ary mampiseho ny saina rehetra izay tohanan'ny rafitra MYLAPS X2 Race Control.
Izy io dia mamela ny fampisehoana fiasa fanampiny omen'ny fanaraha-maso ny hazakazaka toy ny elanelan'ny fiara fiarovana virtoaly, ny fotoana mandra-pahatapitry ny saina, ary ny valin'ny fotoana ofisialy. Miankina amin'ny mpanome tolotra ara-potoana sy fanaraha-maso ny hazakazaka mety misy ireo fiasa fanampiny ireo.

T DASH XL dia mampiditra fiasa Laptimer amin'ny fampiasana ny fampahalalana momba ny toerana avy amin'ny MYLAPS X2 Racelink mba hampisehoana ny mombamomba ny Laptime ho an'ny tanjona fanazaran-tena maimaim-poana.
Ny fiasan'ny Laptimer dia miasa tsy misy fotodrafitrasa ilaina amin'ny lalamby satria ny toeran'ny GNSS dia ampiasaina hamaritana ny toerana sy ny ora fiasana.

Ny famirapiratan'ny TFT azo vakina amin'ny tara-masoandro avo lenta dia azo ahena noho ny fanampian'ny bokotra ambony amin'ny T DASH XL. Miaraka amin'ny bokotra ambany ny mpampiasa dia afaka mifamadika eo amin'ireo pejy misy:
- Racelink
- Faneva 1
- vokany
- manara-maso
- Laptimer
- Laptimes
- Haingana
- Time
Miaraka amin'ny fampisehoana famirapiratana avo dia omena famantarana ny tsipika fanamafisam-peo mba hahazoana antoka fa voamariky ny mpamily ny hafatra Race Control.

Miaraka amin'ny rindranasa TDash ho an'ny firafitry ny findainao toy ny Brightness, volume Audio, firafitry ny bisy CAN, mode demo ary fanavaozana firmware dia azo atao mora foana. Ny fampiharana TDash dia mamela ny fidirana sy ny famerenana indrayviewao amin'ny sessions Laptimer.

Toetoetra

320×240 hazavan'ny masoandro azo vakina feno loko azo dimmable TFT fampisehoana

Trano vita amin'ny aluminio misy fitaovana elektronika (IP65)
Famantarana audio amin'ny alàlan'ny plug jack 3.5mm

Plug & play M8 fifandraisana amin'ny X2 Racelink Pro na Club
Azo atao ny mampifandray tariby havanana na ankavia (fampisehoana sy bokotra mandeha ho azy)

Ny saina rehetra misy ao amin'ny X2 Race Control Server API dia tohanana
Ny elanelan'ny fiara fiarovana virtoaly sy ny fotoana mandra-pahatapitry ny saina dia azo atao

Azo atao ny valiny ofisialy
Fikirana (amin'ny alalan'ny fampiharana)
- Version firmware (fanavaozana)
- CAN Baudrate sy famaranana
- Ny metric na imperial units
- Fomba fampisehoana
- Haben'ny feo
- ny famirapiratry ny mazava

Fitaovana (tsy tafiditra)

Rehefa mampiasa Racelink Pro:
Racelink Pro, MYLAPS #10C010 (jereo ny safidy antenne samihafa)

X2 pro Adapter Cable Set Deutsch/M8, MYLAPS #40R080 (Deutsch/M8 adaptatera, tariby herinaratra misy fuse, Y-Cable)

Rehefa mampiasa Club Racelink:

Racelink Club, MYLAPS #10C100

M8 Y-fifandraisana tariby, MYLAPS #40R462CC
TR2 Direct Power Cable, MYLAPS #40R515
Cable M8 vavy misy fuse

INSTALATION

Diagram fifandraisana Racelink Club

Diagram fifandraisana Racelink Pro

Ireo singa mifandraika amin'ny M8
M8 boribory sensor connector ie; Binder 718 série

fandrefesana

Ny refy dia ao amin'ny mm

Ataovy & Tsy Atao

Apetraho ny T DASH XL miaraka amin'ny fifandraisana eo amin'ny ilany havia na havanana, ny T DASH XL dia hahita ny orientation

Apetraho ao amin'ny cockpit ny T DASH XL amin'ny toerana misy ny mpamily tsara view amin'ny toe-javatra rehetra hazakazaka
Ataovy azo antoka fa ny T DASH XL dia mipetaka tsara amin'ny fanampian'ny lavaka fametahana M3 mba hisorohana ny fisarahana mandritra ny hazakazaka.
Aza apetraka amin'ny toerana tara-masoandro mivantana ny T DASH XL

Aza mametraka ny T DASH XL amin'ny toerana misy azy ao anatin'ny famafazana rano amin'ny toetry ny hazakazaka mando

Fikirana

Ampifandraiso ny fampiharana TDASH
Download the TDash app from the app store. Hitady ny ‘TDash TMS’ or scan below QR code.

Miaraka amin'ny fampiharana TDash amin'ny Smartphone dia azo atao ny mifandray amin'ny T DASH XL. Mijanòna amin'ny elanelana akaiky (latsaky ny 1m) avy amin'ny T DASH XL.

Kitiho ny kisary T DASH XL raha te hahita lisitr'ireo fampisehoana T DASH XL misy (eo amin'ny faritra).
Tsindrio ny laharana T DASH XL.

Ny laharan-tariby dia hita ao amin'ny T DASH XL.
Hisy kaody pin hiseho eo amin'ny
T DASH XL.

Fanamarihana: tsy hiseho izany rehefa mitondra fiara.
Ao amin'ny fampiharana TDASH, soraty ny kaody pin ho an'ny T DASH XL mba hifandraisana.
T DASH XL dia hampiseho kisary eo amin'ny maso havanana amin'ny efijery rehefa voamarina ny kaody pin.

Hanova ny fikandrana T DASH XL
Rehefa vita ny fifandraisana dia kitiho ny kisary firafitry mba hahitana ny fanovana ankehitriny.

tahan'ny baud
Mametraha Baudrate amin'ny bisy CAN. Amin'ny alàlan'ny default, 1Mbit dia ampiasain'ny Racelinks
Ovaina ihany ity toerana ity rehefa manam-pahaizana momba ny fiara fitateram-bahoaka CAN ianao ary nametraka ny firafitry ny fiara fitateram-bahoaka Racelink CAN amin'ny sanda mety.
Unit
Apetraho amin'ny Metric (kilometatra) na Imperial (miles) ny singa aseho.

CAN Terminator
Miankina amin'ny fisehon'ny tariby misy 120W terminator resistor ao anatin'ny T DASH XL dia azo alefa na alefa.
Fomba Demo
Rehefa alefa amin'ny mode demo ny T DASH XL dia hampiseho ny saina rehetra misy. Ny fomba demo dia ilaina amin'ny fanofanana ny mpamily amin'ny fanevan'ny on-board. Mba hialana amin'ny olana dia voafehin'ny hafatra tsirairay miditra ao amin'ny T DASH XL ny maody demo, noho izany dia tsy maintsy tapaka ny Racelink alohan'ny handefasana ny maody demo.
BOKY FAHA-
Azo amboarina ny habetsahan'ny famantarana feo avy amin'ny T DASH XL.

ny famirapiratry ny mazava
Ny famirapiratry ny efijery T DASH XL dia azo amboarina. Ny famirapiratry ny efijery dia azo amboarina foana amin'ny bokotra ambony amin'ny T DASH XL

mikirao praogramanao
Ny kinova firmware T DASH XL ankehitriny dia aseho eto.

Fanavaozana firmware

Ataovy azo antoka fa tazoninao akaiky (<20cm) ny T DASH XL ny finday ary aza mampiasa fampiharana hafa mandra-pahavitan'ny fametrahana firmware. Aza vonoina ny T DASH XL mandritra ity fandidiana ity izay mety haharitra 15 minitra.

Rehefa vita ny fanavaozana dia hanomboka indray ny T DASH XL. Hivadika ho banga mandritra ny segondra vitsy ny efijery.
Aorian'ny fanavaozana dia tokony hitovy amin'ny dikan-teny azo alaina ny dikan-tenin'ny Firmware. Mandehana any amin'ny Settings> Current Version> Firmware mba hahitana raha nahomby ny fanavaozana firmware.

STATUS BAR

Ao amin'ny pejy rehetra afa-tsy amin'ny pejin'ny sainam-pirenena dia hisy bar sata ho mavitrika eo amin'ny zoro ambany havanana amin'ny efijery. Misy kisary 3:

Fifandraisana smartphone
Rehefa ampifandraisina ny fampiharana TDash dia hanasongadina ny kisary finday avo lenta (voalohany maitso maitso)

Tsy misy fifandraisana data
Rehefa tapaka ny fifandraisan'ny Racelink dia hivadika mena ny kisary (volafotsy mavana mahazatra)

Tsy misy fifandraisana Flagging
Rehefa tsy voaray ny satan'ny saina hatramin'ny nanombohan'ny saina dia hazava miaraka amin'ny lakroa mena ny kisary fanevan'ny saina (volombolafotsy mavo).

bokotra

Ny bokotra ambony dia azo ampiasaina amin'ny fotoana rehetra hanitsiana ny famirapiratry ny efijery amin'ny fipihana sy fihazonana azy mandra-pahatongan'ny haavon'ny famirapiratana marina.
Ny bokotra ambany dia ampiasaina hivezivezena eo anelanelan'ny pejy amin'ny fipihana azy vetivety. Amin'ny fipihana sy fihazonana ny bokotra ambany dia mety hiseho ny safidy mety ho an'ny pejy ankehitriny.

PEJY

Ny T DASH XL dia manana pejy maromaro ahafahana manome fahafahana hafa views. Amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra ambany dia azo atao ny mamakivaky ireo pejy. Ny pejy voafantina dia hatao tsianjery ary ho pejy default amin'ny fampandehanana manaraka.
Na inona na inona pejy nofantenana, ny T DASH XL dia hifindra any amin'ny Pejy Faneva rehefa voaray ny saina. Rehefa voadio ny saina dia hiverina amin'ny pejy teo aloha ny T DASH XL.
Rehefa tsy misy fampahafantarana hafa tiana haseho afa-tsy saina, safidio ny pejin'ny faneva. Ny pejy faneva dia natao mba tsy hisian'ny vaovao manelingelina mihitsy fa saina.

RACELINK PAGE

Ny pejy Racelink dia mampiseho ny diagnostika amin'ny Racelink mifandray. Ny tarehimarika rehetra dia tokony ho maitso ho an'ny T DASH XL miasa feno.
Tsindrio ary tazony ny bokotra ambony mba hametrahana ny famirapiratry ny efijery, tsindrio ary tazony ny bokotra ambany mba hametrahana ny feo (rehefa ampiasaina ny tsipika mivoaka).
Rehefa tsy misy angona voaray avy amin'ny Racelink dia hiseho eo amin'ny ilany ambany havanana amin'ny efijery ny kisary 'No Data'. . Jereo ny fifandraisana rehefa miseho ity kisary ity.

GPS
Ataovy azo antoka fa manana fandraisana GPS tsara ny Racelink mifandray amin'ny fametrahana ny antenne GPS miaraka amin'ny mazava view ho any an-danitra.
Misy zanabolana GPS maitso (GPS Lock) ilaina alohan'ny handehananao amin'ny lalana.

RF
Ataovy azo antoka fa manana fandraisana RF tsara ny Racelink mifandray amin'ny fametrahana ny antenne amin'ny mazava view manodidina, izany hoe amin'ny sisin'ny lalana. Ny laharan'ny RF famantarana fotsy dia midika fa misy rohy MYLAPS X2 azo alaina. Avy amin'ny Racelink version 2.6:
Rehefa lasa maitso io isa io dia nifandray tamin'ny Racelink anao ny fanaraha-maso ny hazakazaka.

BATTERY
Ny satan'ny bateria Racelink dia aseho eto. Mihoatra ny 30% io isa io dia hivadika maitso.

fahefana
Ny hery mifandray voltage an'ny Racelink no aseho eto. Mihoatra ny 10V io isa io dia hivadika maitso.

PEJY FLAGGING

Rehefa mahazo saina avy amin'ny fanaraha-maso ny hazakazaka ny Racelink mifandray, ny T DASH XL dia hivadika hatrany amin'ny pejin'ny faneva raha mbola tsy voavaha ny saina. Ho an'ny sainam-pirenena vaovao tsirairay ny T DASH XL dia hivoaka amin'ny tsipika audio izay ahafahan'ny mpamily manana famantarana fanampiny ho an'ny saina.
Rehefa voadio ny saina dia asehon'ny T DASH XL ny efijerin'ny saina mazava mandritra ny segondra vitsy ary avy eo dia miverina amin'ny pejy teo aloha.

Rehefa efa eo amin'ny pejy fanevan'ny saina dia misy 'saina mazava' aseho amin'ny alalan'ny fanehoana teboka fotsy eo amin'ny zoro ambany havanana amin'ny fampisehoana. Rehefa tsy misy fampahalalana hafa ilaina fa ny fanevan'ny saina dia safidio foana ny pejy fanevana ho pejy default. Ny pejy fanevan'ny saina dia natao tsy misy vaovao mihitsy fa saina.
Toe-javatra mahazatra hazakazaka rehefa tsy misy saina mivoaka, izany hoe saina mazava:
Rehefa voafantina pejy hafa noho ny pejy fanevan'ny saina, ny T DASH XL dia hampiseho io pejy io mandritra ny toe-javatra misy saina mazava.

Example fanevan'ny écran

Tapaka ny faneva
Amin'ny toe-javatra misy saina mivoaka nefa very ny rohy miaraka amin'ny Race Control dia tsy fantatra ny toetry ny saina ary noho izany dia hampiseho fampitandremana 'Rohy very' ny T DASH XL.

Azafady, fantaro fa raha mbola very ny rohy dia tsy azo antoka ny zava-misy amin'ny T DASH XL anao!
Tandremo hatrany ny toby miaramila sy ny mpiasa manodidina ny lalamby.
Tandremo tsara ny toeran'ny marshal amin'ny toe-javatra etsy ambony na rehefa ny

T DASH XL dia tsy mampiseho fampahalalana!

Tsy mavitrika ny faneva
Raha mbola tsy nahazo saina avy amin'ny Race Control ny T DASH XL, dia hiseho eo amin'ny zorony ambany havanana amin'ny pejy tsirairay ny kisary 'tsy misy faneva'.

PEJY VALINY
Miankina amin'ny mpanome tolotra Timing, azo zaraina amin'ny alàlan'ny rafitra MYLAPS X2 Link ny valiny ofisialy. Rehefa omena ity serivisy ity dia mety misy ny fampahalalana etsy ambany.

Ho an'ny valim-pifidianana ofisialy dia ampiasaina ny kaody loko toy ny amin'ny andiany hazakazaka avo lenta:

= ratsy noho ny teo aloha
Endri-tsoratra fotsy = tsara kokoa noho ny teo aloha
= tsara indrindra manokana

= tsara indrindra amin'ny ankapobeny

PEJY HIARAKA

Ao amin'ny pejin'ny lalana dia azo atao ny manitsy ny lalana amin'izao fotoana izao mba hahatonga ny fiasan'ny Laptimer azo alaina mifototra amin'ny fampahalalana GNSS avy amin'ny Racelink.

Rehefa tsy misy lalana dia tazony ny bokotra ambany hanombohana ny fandrindrana ny lalana amin'ny fametrahana ny toeran'ny tsipika fahatongavana aloha. Ilaina ny 'fametrahana lap' voalohany mba hanamboarana ny lalana.
- Rehefa ny Ny lahatsoratra dia miseho amin'ny endritsoratra mena, ambany loatra ny fahamarinan'ny GNSS mba hametrahana trigger. Ataovy azo antoka fa mazava ny Racelink (antenna GPS). view ho any an-danitra. Rehefa miseho amin'ny loko maitso ny 'SET FINISH' dia vonona ny hametraka ny tsipika fahatongavana.
Ny fampisehoana tsara indrindra dia azo rehefa mitondra fiara mandalo ny tsipika fahatongavana amin'ny tsipika mahitsy eo afovoan'ny lalamby amin'ny hafainganam-pandeha ambany. Aza mijanona rehefa mametraka ny laptrigger!

Rehefa voapetraka ny toerana misy ny tsipika fahatongavana, dia mandehana mandehandeha feno. Ny T DASH XL dia 'hisintona' mivantana ny lalamby ao anatin'izany ny toeran'ny tsipika fahatongavana. Aorian'ny fihodinana feno 1 dia aseho amin'ny teboka mena ny toeran'ny lalamby ankehitriny.

LAPTIMER PAGE
Rehefa voarindra ny lalana dia hampiseho ny mombamomba ny laptimer ny pejy laptimer.
Satria mifototra amin'ny fampahalalam-baovao momba ny toeran'ny GNSS ny laptimes dia haseho amin'ny famaha 1 isa izany hoe 0.1 segondra ny laptimes raha misy Racelink Club mifandray ary isa 2 izany hoe 0.01 segondra raha misy Racelink Pro mifandray.
Azafady mba fantaro fa ireo laptimes ireo dia vokatry ny laptimer fanazaran-tena maimaim-poana mifototra amin'ny toeran'ny GNSS ary noho izany dia mety tsy hitovy amin'ny valin'ny ora ofisialy navoakan'ny rafitra ara-potoana ofisialy.

Ho an'ny valin'ny fanazaran-tena, ny kaody loko manokana ihany no ampiasaina amin'ny andiany farany amin'ny laptime:

= ratsy noho ny teo aloha
Endri-tsoratra fotsy = tsara kokoa noho ny teo aloha

= tsara indrindra manokana

LAPTIMES PAGE

Tehirizina ao amin'ny fitadidiana ny laptims napetraky ny laptimer. Ny laptimes 16 farany dia azo aseho amin'ny pejy Laptimes.

Rehefa mila laptimes bebe kokoaviewed, ampiasao ny fampiharana TDash azafady.
Raha eo amin'ny pejin'ny laptimes dia tsindrio ary tazony ny bokotra ambany hanombohana fivoriana vaovao.
Izany dia manomboka asa vaovao ary mampiditra 'STOP' ao amin'ny lisitry ny fotoana fihodinana manondro ny fiatoana eo anelanelan'ny fotoana.

PEJY HAINGANA
Rehefa voafantina ny pejin'ny hafainganam-pandeha, ny T DASH XL dia hampiseho ny hafainganam-pandeha ankehitriny sy ny hafainganam-pandeha ambony indrindra ho an'ny asa. Miaraka amin'ny fanampian'ny fampiharana TDash mametraka 'unit' ny hafainganam-pandeha dia azo refesina amin'ny kph na Mph.

Ho an'ny hafainganam-pandeha, ny kaody loko tsara indrindra ihany no ampiasaina:

= tsara indrindra manokana

PEJY FOTOANA
Rehefa voafantina ny pejin'ny fotoana dia hampiseho ny ora UTC (Universal Time Coordinated) marina ny T DASH XL.
Mba hahazoana ny ora eo an-toerana marina, ampifandraiso ny fampiharana TDash.
Ny faritry ny fotoan'ny finday dia hampiasaina hanovana ny ora UTC ho amin'ny ora eo an-toerana.

FITSITSY EFIJERY
Ny T DASH XL dia hampiseho saver (logo mihetsiketsika) aorian'ny Racelink mifandray dia tsy mampiseho hetsika mandritra ny 30 minitra ary tsy misy fidirana hafa voaray.

fepetra arahana

lafiny	78.5 x 49 x 16 mm
lanja	appr. 110 grama
Operating voltage faritra	7 hatramin'ny 16VDC mahazatra 12VDC
Fanjifana herinaratra	appr. 1W, 0.08A@12V Max
Haavo matetika amin'ny radio	2402 – 2480 MHz
Herin'ny famoahana radio	0 dBm
Ny mari-pana miasa	-20 hatramin'ny 85°C
Ingress Protection	IP65, miaraka amin'ny tariby mifandray
Hamandoana isan-karazany	10% hatramin'ny 90% havanana
miseho	Loko feno 320 x 240 IPS TFT 49 x 36.7 mm view amin'ny 170 degre viewamin'ny zoro 850 nits ny famirapiratana ambony indrindra
CAN famaranana	Fametrahana on/off amin'ny alàlan'ny app
CAN baud tahan'ny	1Mb, 500kb, 250kb amin'ny alàlan'ny fampiharana

FITANTANANA FEPETRA

Satria vita amin'ny fitaratra ny varavarankelin'ny fampisehoana, ialao ny fiantraika mekanika toy ny fianjerana avy amin'ny toerana avo
Raha apetraka eo amin'ny velaran'ny varavarankely fampirantiana dia mety ho simba izany

Rehefa maloto ny eran'ny varavarankely fampirantiana dia ampiasao lamba maina, aza mampiasa solvent fa ho simba ny varavarankelin'ny fampisehoana.
Rehefa misy loto toy ny tany eo amin'ny varavarankelin'ny fampirantiana dia asaina mampiasa kasety (ohatra, kasety fanamboarana Scotch 810) hanesorana ny loto alohan'ny hanadiovana ny varavarankely amin'ny lamba maina. Zava-dehibe izany mba hisorohana ny ratra amin'ny endriky ny varavarankely.

Ny tsy fanarahana ireo fepetra voalaza etsy ambony dia mety hanafoana ny fiantohana.

Disclaimer

Ity vokatra ity dia novolavolaina tamim-pitandremana indrindra. Na izany aza, ny TMS Products BV dia tsy manaiky na inona na inona andraikitra amin'ny endriny rehetra amin'ny fahasimbana na ratra vokatry ny fampiasana an'ity vokatra ity.
Manao ny ezaka rehetra izahay mba hanomezana vaovao marina sy manara-penitra momba ny vokatray, na izany aza, tsy misy tompon'andraikitra ekena amin'ny fampahalalana tsy feno na diso ato amin'ity boky ity.
Ity vokatra ity dia natao, ankoatra ny zavatra hafa, hanatsarana ny fiarovana amin'ny motorsport. Na izany aza, fanampiana ho an'ny mpampiasa fotsiny izy io, izay, rehefa mandeha tsara ny zava-drehetra, dia mety hahatonga ny toe-javatra eo amin'ny lalamby ho azo antoka kokoa. Na izany aza, ny mpampiasa dia mijanona ho tompon'andraikitra amin'ny fiarovana ny tenany amin'ny fotoana rehetra ary tsy afaka mitaky andraikitra raha sendra ny tsy fahombiazan'ny vokatra na ny vokatra mifandray amin'izany.

Ny fivarotana vokatra fehezin'ity boky ity dia voarakotry ny fepetra sy fepetra momba ny varotra TMS Products BV Products ary azo jerena eto:
Tandremo hatrany ny toeran'ny marshal sy ny mpiasa manodidina ny lalamby!

Fanambarana FCC

Ity fitaovana ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

Ity fitaovana ity dia mety tsy miteraka fanelingelenana manimba, ary
Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

Mba hanarahana ny fetran'ny taratra taratra FCC RF ho an'ny mponina amin'ny ankapobeny, dia tsy maintsy apetraka ny antenne ampiasaina amin'ity mpanentana ity mba hitazonana ny elanelana farafahakeliny 20 sm eo anelanelan'ny radiatera (antenna) sy ny olona rehetra amin'ny fotoana rehetra ary tsy tokony hiara-mipetraka na miasa miaraka amin'ny antenne na mpanentana hafa. Mba hiantohana ny fitohizan'ny fanarahan-dalàna, izay fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana an'io fitaovana io. ( Eksample - mampiasa tariby interface tsara voaaro ihany rehefa mifandray amin'ny solosaina na fitaovana periferika). Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fitsabahana amin'ny alalan'ny iray amin'ireto fepetra manaraka ireto:

Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.

T DASH XL
FCC ID: 2BLBWTDSH
Ny FCC ID dia aseho mandritra ny segondra vitsy amin'ny fampiakarana ny T DASH XL. ny view ny kaody FCC ID indray, tsingerin'ny herinaratra ny T DASH XL.

TMS Products BV
2e Havenstraat 3
1976 CE IJmuiden
Holandy
@: info@tmsproducts.com
W: tmsproducts.com
KvK (Antenimieran'ny varotra holandey): 54811767 VAT ID: 851449402B01

TMS Products BV

Documents / Loharano

TMS T DASH XL Fampisehoana ivelany fanampiny fanampiny [pdf] Boky Torolàlana
V1.3, V1.34, T DASH XL Fampisehoana ivelany fanampiny farany, T DASH XL, Fampisehoana ivelany fanampiny farany, Fampisehoana ivelany fanampiny, Fampisehoana ivelany, Fampisehoana

References

User Manual

TMS T DASH XL Fampisehoana ivelany fanampiny fanampiny

FAQ