TMS T DASH XL Ultimate Notendahandbók fyrir auka ytri skjá

Það er fyrst og fremst notað fyrir flöggun um borð og sýnir alla fána sem eru studdir af MYLAPS X2 Race Control kerfinu.
Það gerir kleift að sýna aukaaðgerðir sem kappakstursstýringin býður upp á eins og Virtual Safety Car bil, tími þar til fána lýkur og opinberar niðurstöður tímasetningar. Þessar aukaaðgerðir kunna að vera tiltækar, allt eftir tímasetningar- og keppnisstjórnunarþjónustuaðila.

T DASH XL er með Laptimer-aðgerð sem notar staðsetningarupplýsingarnar frá MYLAPS X2 Racelink til að birta hringtímaupplýsingar fyrir frjálsar æfingar.
Laptimer aðgerðin virkar án þess að þörf sé á innviðum á brautinni þar sem GNSS staðsetningar eru notaðar til að ákvarða staðsetningu og hringtíma.

Hægt er að deyfa birtustig TFT skjásins í háupplausn sólarljóss með hjálp efsta hnappsins á T DASH XL. Með neðsta hnappinum getur notandinn skipt á milli síðna sem eru tiltækar:
- Racelink
- Flöggun 1
- Niðurstaða
- Lag
- Fartölvutími
- Hringtímar
- Hraði
- Tími
Ásamt skjánum með mikilli birtu er gefið út hljóðmerki til að ganga úr skugga um að ökumenn taki eftir skilaboðum um Race Control.

Með TDash appinu er auðvelt að gera stillingar fyrir snjallsíma þína eins og birtustig, hljóðstyrk, CAN bus stillingar, kynningarstillingu og fastbúnaðaruppfærslu. TDash appið gerir einnig kleift að skrá þig og endurviewí Laptimer fundum.

Eiginleikar

320×240 Sunlight læsilegur TFT skjár í fullum lit

Sterkt álhús með rafeindabúnaði (IP65)
Hljóðmerki í gegnum 3.5 mm jack tengi

Plug & play M8 tenging með X2 Racelink Pro eða Club
Hægri eða vinstri snúrutenging möguleg (sjálfvirkur snúningur skjás og hnappa)

Allir fánar sem til eru í X2 Race Control Server API eru studdir
Sýndaröryggisbílabil og tími þar til fáninn lýkur mögulegt

Opinber úrslit möguleg
Stillingar (í gegnum app)
- Fastbúnaðarútgáfa (uppfærsla)
- CAN Baudrate og uppsögn
- Metra- eða heimsveldiseiningar
- Sýningarstilling
- Hljóðstyrkur
- Birtustig

Aukabúnaður (ekki innifalinn)

Þegar þú notar Racelink Pro:
Racelink Pro, MYLAPS #10C010 (athugaðu mismunandi loftnetsvalkosti)

X2 pro millistykki snúrusett Deutsch/M8, MYLAPS #40R080 (Deutsch/M8 millistykki, rafmagnssnúra með öryggi, Y-kapall)

Þegar þú notar Racelink klúbb:

Racelink Club, MYLAPS #10C100

M8 Y-tengisnúra, MYLAPS #40R462CC
TR2 bein rafmagnssnúra, MYLAPS #40R515 (framlengingarsnúra til að ná skjánum frá Y-snúrunni)
Rafmagnssnúra M8 kona með öryggi

UPPSETNING

Tengimynd Racelink Club

Tengimynd Racelink Pro

M8 tengipinnaútgangur
M8 hringlaga skynjarateng, þ.e.; Binder 718 röð

Mælingar

Mál eru í mm

Ekki gera og ekki

Settu upp T DASH XL með tengingunni annað hvort vinstra eða hægra megin, T DASH XL greinir stefnuna

Settu T DASH XL upp í stjórnklefa á stað þar sem ökumaður hefur gott view á honum við allar keppnisaðstæður
Gakktu úr skugga um að T DASH XL sé tryggilega festur með hjálp M3 festiholanna til að forðast losun við keppnisaðstæður
Ekki setja T DASH XL upp á stað þar sem hann er í beinu sólarljósi

Ekki setja T DASH XL upp á stað þar sem hann er í vatnsúða við blautar keppnisaðstæður

STILLINGAR

Tengdu TDASH appið
Download the TDash app from the app store. Leitaðu að ‘TDash TMS’ or scan below QR code.

Með TDash appinu á snjallsímanum er hægt að tengjast T DASH XL. Vertu í nánu færi (minna en 1m) frá T DASH XL.

Smelltu á T DASH XL táknið til að sjá lista yfir tiltæka (á bilinu) T DASH XL skjái.
Smelltu á T DASH XL raðnúmerið.

Raðnúmerið er að finna á T DASH XL.
PIN-númer mun birtast á
T DASH XL.

Athugið: þetta kemur ekki fram við akstur.
Í TDASH appinu skaltu slá inn PIN-númerið fyrir T DASH XL til að koma á tengingu.
T DASH XL mun sýna táknmynd hægra megin á skjánum eftir að PIN-númerið hefur verið staðfest.

Breyttu T DASH XL stillingum
Eftir að tenging hefur verið gerð skaltu smella á stillingartáknið til að sjá núverandi stillingar.

baud hlutfall
Stilltu Baudrate á CAN strætó. Sjálfgefið er 1Mbit notað af Racelinks
Breyttu þessari stillingu aðeins þegar þú ert sérfræðingur í CAN rútum og hefur einnig stillt Racelink CAN strætóstillingarnar á rétt gildi.
Eining
Stilltu skjáeiningar á Metric (kílómetrar) eða Imperial (mílur).

CAN Terminator
Það fer eftir kapalskipulaginu sem hægt er að kveikja eða slökkva á 120W terminator viðnám inni í T DASH XL.
Demo Mode
Þegar kveikt er á kynningarstillingunni mun T DASH XL sýna alla fána fána. Kynningarstillingin er gagnleg til að þjálfa ökumenn á flöggun um borð. Til að koma í veg fyrir vandamál er kynningarhamurinn yfirskrifaður af hverjum skilaboðum sem koma inn í T DASH XL, því verður að aftengja Racelink áður en kveikt er á kynningarhamnum.
Bindi
Hægt er að stilla hljóðstyrk hljóðmerkja frá T DASH XL.

Birtustig
Hægt er að stilla birtustig skjásins á T DASH XL. Einnig er alltaf hægt að stilla birtustig skjásins með efri hnappinum á T DASH XL

Firmware
Núverandi T DASH XL fastbúnaðarútgáfa er sýnd hér.

Fastbúnaðaruppfærsla

Gakktu úr skugga um að þú hafir snjallsímann í nálægð (<20cm) við T DASH XL og ekki nota önnur forrit fyrr en uppsetningu fastbúnaðar er lokið. Ekki slökkva á T DASH XL meðan á þessari aðgerð stendur sem getur tekið allt að 15 mínútur.

Eftir að uppfærslunni er lokið mun T DASH XL endurræsa. Skjárinn verður auður í nokkrar sekúndur.
Eftir uppfærsluna ætti tækisútgáfan af fastbúnaðinum að vera sú sama og tiltæka útgáfan. Farðu í stillingar > Núverandi útgáfa > Fastbúnað til að athuga hvort fastbúnaðaruppfærslan hafi tekist.

STÖÐUSLÍKA

Á öllum síðum nema flöggunarsíðunni verður stöðustika virk neðst í hægra horninu á skjánum. Það eru 3 tákn:

Snjallsímatenging
Þegar TDash appið er tengt mun snjallsímatáknið auðkenna (sjálfgefið ljósgrátt)

Engin gagnatenging
Þegar Racelink er aftengdur verður táknið rautt (sjálfgefið ljósgrátt)

Engin flaggtenging
Þegar engin fánastaða er móttekin frá ræsingu mun flaggatáknið kvikna með rauðum krossi (sjálfgefið ljósgrátt)

HNAPPAR

Hægt er að nota efri hnappinn hvenær sem er til að stilla birtustig skjásins með því að smella og halda honum inni þar til réttu birtustigi er náð.
Neðri hnappurinn er notaður til að fletta á milli síðna með því að smella stuttlega á hann. Með því að smella og halda neðri hnappinum inni geta mögulegir valkostir fyrir núverandi síðu birst.

SÍÐUR

T DASH XL hefur margar síður til að gera mismunandi views. Með því að ýta á neðri takkann er hægt að fletta í gegnum síðurnar. Valin síða verður lögð á minnið og verður sjálfgefin síða við næsta gangsetningu.
Óháð því hvaða síður eru valdar mun T DASH XL skipta yfir á flaggsíðuna þegar fáni er móttekin. Þegar fáninn er hreinsaður mun T DASH XL skipta aftur á fyrri síðu.
Þegar ekki er óskað eftir öðrum upplýsingum en fánar, velurðu merkingarsíðuna. Flöggunarsíðan er hönnuð til að hafa alls engar truflandi upplýsingar nema fána.

RACELINK SÍÐA

Racelink síðan sýnir greiningar á tengdum Racelink. Allar tölur ættu að vera grænar fyrir fullvirkan T DASH XL.
Smelltu og haltu efri hnappinum til að stilla birtustig skjásins, smelltu og haltu neðri hnappinum inni til að stilla hljóðstyrkinn (þegar útlínuhljóðið er notað).
Þegar engin gögn eru móttekin frá Racelink, mun „No Data“ táknið birtast neðst hægra megin á skjánum . Athugaðu tengingarnar þegar þetta tákn birtist.

GPS
Gakktu úr skugga um að tengdur Racelink hafi góða GPS móttöku með því að setja GPS loftnetið með glæru view til himins.
Grænt númer GPS gervitungla (GPS Lock) er nauðsynlegt áður en þú ferð á réttan kjöl.

RF
Gakktu úr skugga um að tengdur Racelink hafi góða RF móttöku með því að setja loftnet þess með glæru view í kring, þ.e. til hliða brautarinnar. Hvítt móttekið merki RF númer þýðir að MYLAPS X2 hlekkur er fáanlegur. Frá Racelink útgáfu 2.6:
Þegar þetta númer verður grænt hefur Race control komið á tengingu við Racelinkinn þinn.

RAFLAÐA
Staða Racelink rafhlöðunnar er sýnd hér. Yfir 30% verður þessi tala græn.

KRAFTUR
Tengd afl voltage af Racelink er sýnd hér. Yfir 10V verður þessi tala græn.

FLAGNINGSSÍÐA

Þegar tengdur Racelink fær fána frá keppnisstjórn mun T DASH XL alltaf skipta yfir á flaggsíðuna svo framarlega sem fáninn er ekki hreinsaður ennþá. Fyrir hvern nýjan fána mun T DASH XL pípa við hljóðlínuna sem gerir ökumönnum kleift að hafa aukavitundarmerki fyrir fána.
Þegar fáninn er hreinsaður sýnir T DASH XL tæra fánaskjáinn í nokkrar sekúndur og eftir það skiptir aftur yfir á fyrri síðu.

Þegar þú ert þegar á flöggunarsíðunni birtist „hreinsaður fáni“ með því að sýna hvítan punkt neðst í hægra horninu á skjánum. Þegar engar aðrar upplýsingar en flöggun er þörf skaltu alltaf velja flöggunarsíðuna sem sjálfgefna síðu. Flöggunarsíðan er hönnuð til að hafa alls engar upplýsingar nema fánar.
Venjuleg keppnisaðstæður þegar enginn fáni er úti, þ.e. hreinn fáni:
Þegar önnur síða en flöggunarsíðan er valin mun T DASH XL sýna þá síðu í skýrum fánaaðstæðum.

Example flagging skjáir

Flöggun rofin
Í þeim aðstæðum að fáni er úti en tengingin við Race Control glatast, er fánastaðan óþekkt og því mun T DASH XL sýna viðvörun „Tengill glataður“

Vinsamlegast hafðu í huga að svo lengi sem hlekkurinn er glataður er ekki hægt að tryggja fánaástandið á T DASH XL þínum!
Fylgstu alltaf með skipuleggjendum og starfsfólki í kringum brautina.
Gefðu sérstaka athygli á vígslupóstunum við ofangreindar aðstæður eða þegar

T DASH XL sýnir engar upplýsingar!

Flöggun er ekki virk
Svo framarlega sem T DASH XL fékk ekki fána frá Race Control, mun táknið „ekki flagga“ birtast neðst í hægra horninu á hverri síðu.

ÚRSLITASÍÐA
Það fer eftir tímasetningarþjónustuveitanda, opinberum niðurstöðum kann að vera dreift í gegnum MYLAPS X2 Link kerfið. Þegar þessi þjónusta er veitt gætu eftirfarandi upplýsingar verið tiltækar.

Fyrir opinber úrslit er litakóðun eins og í hágæða keppnisröðum notuð:

= verri en fyrri
Hvítt letur = betri en fyrri
= persónulegt met

= í heildina best

BREYTASÍÐA

Á brautarsíðunni er hægt að stilla núverandi braut til að gera Laptimer aðgerðina aðgengilega út frá GNSS upplýsingum sem koma frá Racelink.

Þegar engin braut er tiltæk, haltu neðri hnappinum inni til að hefja brautaruppsetningu með því að stilla marklínustöðuna fyrst. Fyrsta „uppsetningarhring“ þarf til að stilla brautina.
- Þegar texti birtist með rauðu letri, GNSS nákvæmni er of lág til að stilla hringkveikju. Gakktu úr skugga um að Racelink (GPS loftnetið) þitt hafi skýrt view til himins. Þegar „SET FINISH“ birtist í grænu er lokalínan tilbúin til að setja.
Bestur árangur næst þegar ekið er framhjá marklínunni í beinni línu á miðri brautinni á tiltölulega lágum hraða. Ekki standa kyrr þegar stillt er á örbylgjuna!

Þegar staðsetning í mark hefur verið stillt, ekið heilan hring. T DASH XL mun „teikna“ brautina í beinni útsendingu, þar á meðal lokastöðu. Eftir 1 heilan hring verður núverandi brautarstaða sýnd með rauðum punkti.

SÍÐA SÍÐA
Þegar brautin hefur verið stillt mun hringtímatími síðan sýna upplýsingar um hringtímatíma.
Þar sem hringtímar verða byggðir á auknum GNSS staðsetningarupplýsingum, verða hringtímar sýndir með 1 tölustaf í upplausn þ.e. 0.1 sekúndu ef um er að ræða tengdan Racelink Club og 2 tölustafi þ.e. 0.01 sekúndu ef um er að ræða tengdan Racelink Pro.
Vinsamlegast hafðu í huga að þessir hringtímar eru niðurstöður hringtímatíma fyrir frjálsar æfingar byggðar á GNSS-stöðu og gætu því verið frábrugðnar opinberum tímatökuniðurstöðum sem myndast af opinbera tímatökukerfinu.

Fyrir æfinganiðurstöðurnar er aðeins persónuleg litakóðun notuð á síðasta hringtímasetti:

= verri en fyrri
Hvítt letur = betri en fyrri

= persónulegt met

TÍMATÍMI SÍÐA

Hringtímar sem hringtímamælirinn stillir eru geymdir í minni. Síðustu 16 hringtímana er hægt að birta á síðunni Hringtímar.

Þegar þarf að endurnýja fleiri hringtímaviewed, vinsamlegast notaðu TDash appið.
Á meðan á hringtímasíðunni stendur skaltu smella og halda neðri hnappinum inni til að hefja nýja lotu.
Þetta byrjar nýtt stopp og setur „STOP“ inn í hringtímalistann sem gefur til kynna stopp á milli stoppa.

HRAÐASÍÐA
Þegar hraðasíðan er valin mun T DASH XL sýna núverandi hraða og hámarkshraða fyrir stoppið. Með hjálp TDash app stillingarinnar 'eining' er hægt að stilla hraðann á að vera mældur í km/klst eða mph.

Fyrir hraðann er aðeins besta litakóðun notuð:

= persónulegt met

TÍMASÍÐA
Þegar tímasíðan er valin mun T DASH XL sýna nákvæman UTC (Universal Time Coordinated) tíma.
Tengdu TDash appið til að fá réttan staðartíma dags.
Tímabelti snjallsímans verður notað til að breyta UTC tíma í staðbundinn tíma dags.

SKJÁHVÍLA
T DASH XL mun sýna skjávara (merki á hreyfingu) eftir að tengdur Racelink sýnir enga hreyfingu í 30 mínútur og engin önnur inntak hefur borist.

LEIÐBEININGAR

Mál	78.5 x 49 x 16 mm
Þyngd	u.þ.b. 110 grömm
Starfsemi binditage svið	7 til 16VDC dæmigerð 12VDC
Orkunotkun	u.þ.b. 1W, 0.08A@12V Hámark
Útvarpstíðnisvið	2402 – 2480 MHz
Útgangsafl útvarps	0 dBm
Rekstrarhitasvið	-20 til 85°C
Inngangsvernd	IP65, með snúru tengdri
Raki svið	10% til 90% miðað við
Skjár	Full litur 320 x 240 IPS TFT 49 x 36.7 mm view með 170 gráðum viewing horn 850 nits hámarks birta
CAN uppsögn	Kveikt/slökkt stilling í gegnum app
CAN baud hlutfall	1Mb, 500kb, 250kb stilling í gegnum app

Meðhöndlunarráðstafanir

Þar sem skjáglugginn er úr gleri, forðastu vélræn áhrif eins og að falla úr hárri stöðu
Ef þrýstingur er beitt á yfirborð skjágluggans getur það skemmst

Þegar yfirborð skjágluggans er óhreint skaltu nota þurran klút, aldrei nota leysi þar sem skjáglugginn mun skemmast
Þegar óhreinindi eins og jarðvegur eru í skjáglugganum er mælt með því að nota límband (td Scotch viðgerðaband 810) til að fjarlægja óhreinindin áður en sýningarglugginn er hreinsaður með þurrum klút. Þetta er mikilvægt til að forðast rispur á yfirborði skjágluggans.

Ef ofangreindum varúðarráðstöfunum er ekki fylgt getur það ógilt ábyrgðina.

FYRIRVARI

Þessi vara hefur verið hönnuð af fyllstu varúð. Hins vegar, TMS Products BV tekur ekki undir neinum kringumstæðum ábyrgð á neinni mynd af tjóni eða meiðslum sem stafa af eða stafa af notkun þessarar vöru.
Við leggjum okkur fram við að veita réttar og uppfærðar upplýsingar um vörur okkar, en engin ábyrgð er tekin á ófullnægjandi eða röngum upplýsingum í þessari handbók.
Þessi vara er meðal annars hönnuð til að bæta öryggi í akstursíþróttum. Hins vegar er það aðeins hjálpartæki fyrir notandann sem, þegar allt er að fullu virkt, getur gert aðstæður á braut öruggari. Hins vegar ber notandinn alltaf ábyrgð á eigin öryggi og getur ekki krafist neinnar ábyrgðar ef bilun er í vörunni eða þeim vörum sem henni tengjast.

Sala á vörum sem falla undir þessa útgáfu falla undir söluskilmála TMS Products BV Products og má finna hér:
Haltu alltaf áfram að fylgjast með vígstöðvum og starfsfólki í kringum brautina!

FCC yfirlýsing

Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Rekstur er háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:

Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum, og
Þetta tæki verður að taka við öllum truflunum sem berast, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun.

Til að uppfylla viðmiðunarmörk FCC RF geislunaráhrifa fyrir almenning verður loftnetið/loftnetið sem notað er fyrir þennan sendi að vera þannig uppsett að lágmarksfjarlægð sé 20 cm á milli ofnsins (loftnetsins) og allra einstaklinga á hverjum tíma og má ekki vera staðsett samhliða eða starfrækt í tengslum við önnur loftnet eða sendi. Til að tryggja áframhaldandi fylgni geta allar breytingar eða breytingar sem ekki eru sérstaklega samþykktar af þeim aðila sem ber ábyrgð á samræmi ógilt heimild notanda til að nota þennan búnað. (Tdample – notaðu aðeins hlífðar tengisnúrur þegar þú tengir við tölvu eða jaðartæki). Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmörk fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglnanna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni af eftirfarandi ráðstöfunum:

Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.

T DASH XL
FCC auðkenni: 2BLBWTDSH
FCC auðkennið er sýnt í nokkrar sekúndur við ræsingu á T DASH XL. Til view FCC auðkenniskóðann aftur, kveiktu á T DASH XL.

TMS Products BV
2e Havenstraat 3
1976 IJmuiden CE
Hollandi
@: info@tmsproducts.com
W: tmsproducts.com
KvK (Hollenska verslunarráðið): 54811767 VSK ID: 851449402B01

TMS Products BV

Skjöl / auðlindir

TMS T DASH XL Ultimate viðbótar ytri skjár [pdfNotendahandbók
V1.3, V1.34, T DASH XL Ultimate viðbótar ytri skjár, T DASH XL, fullkominn viðbótar ytri skjár, viðbótar ytri skjár, ytri skjár, skjár

Heimildir

Notendahandbók

TMS T DASH XL Ultimate viðbótar ytri skjár

Algengar spurningar

INNGANGUR