unitronics V230 視覺 PLC+HMI 控制器，附嵌入式 HMI 面板
本指南提供 Unitronics 型號 V230/280/290（非彩色螢幕）的基本資訊。
一般說明
Vision PLC+HMI 是可程式邏輯控制器，由包含圖形 LCD 螢幕和鍵盤的整合式操作面板組成。所有型號均提供相同的 PLC 功能。操作面板功能因型號而異。
通訊
- 2個串列埠：RS232（COM1）、RS232/RS485（COM2）
- 1 個 CAN 總線端口
- 用戶可以訂購和安裝額外的端口。 可用的端口類型有：RS232/RS485 和以太網
- 通信功能塊包括：SMS、GPRS、MODBUS 串行/IP 協議 FB 使 PLC 能夠通過串行或以太網通信與幾乎任何外部設備進行通信
輸入/輸出選項
Vision 透過以下方式支援數位、高速、類比、重量和溫度測量 I/O：
- 嵌入式 I/O 模塊
插入控制器背面以提供板載 I/O 配置 - I/O 擴展模塊
可透過擴充連接埠或 CANbus 新增本地或遠端 I/O
信息模式
此模式使您能夠：
- View & 編輯操作數值、COM 端口設置、RTC 和屏幕對比度/亮度設置
- 校準觸摸屏
- 停止、初始化和復位 PLC
編程軟件和實用程序
要進入信息模式，請按住
- 視覺邏輯
輕鬆配置硬件並編寫 HMI 和梯形圖控制應用程序； 功能塊庫簡化了複雜的任務，例如 PID。 編寫您的應用程序，然後通過套件中包含的編程電纜將其下載到控制器。
請注意，為了對 V290-19-B20B 進行編程，您必須在 VisiLogic 的硬體配置中選擇 V280/V530。 - 公用事業
其中包括 UniOPC 伺服器、用於遠端程式設計和診斷的遠端存取以及用於運行時資料記錄的 DataXport
要了解如何使用和編程控制器，以及使用遠程訪問等實用程序，請參閱 VisiLogic 幫助系統。
操作數類型
內存位 4096
記憶體整數，16 位，2048
長整數，32 位，256
雙字，32 位元無符號，64
內存浮點，32 位，24
定時器，32 位，192
計數器，16 位，24
其他產品文檔位於技術庫中，位於 www.unitronicsplc.com.
現場提供技術支持，並從 support@unitronics.com.
套件內容
- 視覺控制器
- 安裝支架 (x4)
- 3針電源連接器
- 5 針 CANbus 連接器
- CANbus 網絡終端電阻
- 接地硬體
- 橡膠密封件
- 根據型號提供額外的鍵盤滑軌
警報符號和一般限制
當出現以下任何符號時，請仔細閱讀相關資訊。
| 象徵 | 意義 | 描述 |
 |
危險 | 已識別的危險會造成人身和財產損失。 |
 警告 |
警告 警告 |
已識別的危險可能會造成人身和財產損失。 請謹慎使用。 |
- 在使用本產品之前，使用者必須閱讀並瞭解本文檔
- 所有前amp文件和圖表旨在幫助理解，並不保證操作 Unitronics 對基於這些說明的本產品的實際使用不承擔任何責任amp萊斯
- 請根據當地和國家標準和法規處理本產品
- 只有合格的維修人員才能打開此設備或進行維修
不遵守適當的安全準則可能會導致嚴重傷害或財產損失
- 請勿嘗試將此設備與超過允許水平的參數一起使用
- 為避免損壞系統，請勿在通電時連接/斷開設備
環境考慮
- 請勿安裝在有以下情況的區域： 過多或導電灰塵、腐蝕性或易燃氣體、濕氣或雨水、過熱、定期衝擊或過度振動，符合產品技術規格表中給出的標準
- 通風： 控制器的頂部/底部邊緣與外殼壁之間需要 10mm 的空間
- 請勿將其放入水中或讓水漏到設備上
- 安裝過程中請勿讓雜物掉入設備內部
- 安裝在高電壓最大距離處tag電子電纜和電力設備
UL 合規性
以下部分與通過 UL 列出的 Unitronics 產品相關。
型號：V230-13-B20B、V280-18-B20B、V290-19-B20B 已獲得 UL 普通位置認證。
型號：V230-13-B20B、V280-18-B20B 已通過 UL 危險場所認證。
UL 普通場所
為滿足 UL 普通位置標準，將此設備面板安裝在 1 型或 4 X 型外殼的平面上
UL 等級，用於危險場所的可編程控制器，I 類，2 區，A、B、C 和 D 組
這些發行說明涉及帶有 UL 符號的所有 Unitronics 產品，該符號用於標記已獲准在危險場所使用的產品，I 類，2 區，A、B、C 和 D 組。
警告
- 本設備僅適用於 I 類、2 區、A、B、C 和 D 組或非危險場所。
- 輸入和輸出接線必須符合 Class I, Division 2 接線方法和具有管轄權的權威。
- 警告—爆炸 危險——組件的替代品可能會削弱對 Class I, Division 2 的適用性。
- 警告 – 爆炸危險 – 除非電源已關閉或該區域已知無危險，否則請勿連接或斷開設備。
- 警告 – 接觸某些化學品可能會降低繼電器所用材料的密封性能。
- 根據 NEC 和/或 CEC，必須使用 Class I, Division 2 要求的接線方法安裝此設備。
面板安裝
對於也可以安裝在面板上的可編程控制器，為了滿足 UL Haz Loc 標準，將該設備面板安裝在 1 型或 4X 型外殼的平面上。
通信和可移動內存存儲
當產品包含 USB 通信端口、SD 卡插槽或兩者兼而有之時，兩者都不
SD 卡插槽和 USB 端口旨在永久連接，而 USB 端口僅用於編程。
取出/更換電池
當產品安裝有電池時，除非電源已關閉或該區域已知為非危險區域，否則請勿取出或更換電池。
請注意，建議備份所有保存在 RAM 中的數據，以免在斷電時更換電池時丟失數據。 手術後還需要重置日期和時間信息。
安裝
方面
V230
V280
V290
安裝
在開始之前，請注意：
- 安裝面板厚度不能超過5毫米
- 為了最大限度地減少電磁幹擾，請將控制器安裝在金屬面板上，並根據第 6 頁的詳細資訊將電源接地。
- 製作適合您的控制器型號的面板切口。
V230 開孔尺寸
V280 開孔尺寸
V290 開孔尺寸
警告
- 所需扭矩為 0.45 N·m (4.5 kgf·cm)。
- 如果將控制器安裝在金屬面板上，則僅將電源接地
V230：- 鑽一個孔以適合套件隨附的 NC6-32 螺絲。
- 將面板油漆從接觸區域刮掉，以確保導電連接
- 將螺絲擰入孔中。
- 依照附圖所示的順序放置以下硬體螺絲的柄：墊圈、環形電纜靴、第二個墊圈、彈簧和
- 注意：
電源接地線的長度不得超過10厘米，如果您的條件不允許，請勿將電源接地。 - 確保金屬面板正確接地。
- 注意：
- 將控制器滑入切口，確保橡膠密封就位。
- 將 4 個安裝支架推入控制器側面的插槽中，如右圖所示。
- 擰緊面板上的支架螺釘。 擰緊螺絲時，將支架牢牢靠在設備上。
- 正確安裝後，控制器垂直位於面板開孔中，如下所示。
接線方式：通用
- 本設備設計為僅在 SELV/PELV/2 類/有限功率環境中運行
- 系統中的所有電源都必須包括雙重絕緣。 電源輸出必須額定為 SELV/PELV/Class 2/Limited Power。
- 不要將 110/220VAC 的“中性線”或“線路”信號連接到設備的 0V 引腳。
- 請勿觸摸帶電電線。
- 所有接線活動都應在電源關閉時進行。
- 不應該連接未使用的引腳。忽略此指令可能會損壞設備
- 警告
- 為避免損壞電線，最大扭力請勿超過 0.5 N·m (5 kgf·cm)
- 請勿在剝線上使用錫、焊料或任何可能導致線束斷裂的物質
使用壓接端子接線； 使用 26-14 AWG 電線 (0.13 mm 2–2.08 mm2)。
- 將電線剝去 7±0.5 mm (0.250–0.300”) 的長度。
- 插入電線之前，將端子旋鬆至最寬位置。
- 將電線完全插入端子以確保正確連接。
- 擰緊到足以防止電線鬆脫。
接線指南
- 對以下各組使用單獨的接線槽：
- 第 1 組：低音量tage I/O 和電源線、通信線。
- 第 2 組：高音量tage 線，低音量tage 嘈雜的線路，如電機驅動器輸出。 將這些組分開至少 10 厘米（4 英寸）。 如果不可能，請以 90° 角穿過管道。
- 為了使系統正常運行，系統中的所有 0V 點都應連接到系統 0V 電源軌。
控制器接地
為了最大限度地提高系統性能，請避免電磁干擾，如下所示：
- 使用金屬櫃。
- 將 0V 端子在一點連接到系統的接地點，最好盡可能靠近控制器。
電源
控制器需要外部 12 或 24VDC 電源。 允許輸入體積tage 範圍為 10.2-28.8VDC，紋波小於 10%。
- 必須使用外部電路保護裝置
- 安裝外部斷路器。防止外部接線短路
- 打開電源之前仔細檢查所有接線
如果發生 voltage 波動或不符合 voltage 電源規格，將設備連接到穩壓電源
通訊埠
- 進行通訊連接前關閉電源
- 訊號與控制器的0V有關；這與電源使用的 0V 相同
- 警告
- 始終使用適當的連接埠適配器
- 串口沒有隔離。如果控制器與非隔離外部設備一起使用，請避免潛在的電壓波動。tage超過±10V
序列通訊
該系列包括 2 個 RJ-11 型串行端口和一個 CANbus 端口。
COM1 僅為 RS232。 COM2 可以透過跳線設定為 RS232 或 RS485，如下所述。
預設情況下，連接埠設定為 RS232。
使用 RS232 從 PC 下載程序，並與串行設備和應用程序（例如 SCADA）進行通信。
使用 RS485 創建一個包含多達 32 個設備的多點網絡。
警告
- COM1 & 2 不隔離
引腳排列
要將 PC 連接到設置為 RS485 的端口，請移除 RS485 連接器，然後通過編程電纜將 PC 連接到 PLC。 請注意，這只有在不使用流量控制信號時才有可能（這是標準情況）。
| RS232 | |
| 別針 ＃ | 描述 |
| 1* | DTR 信號 |
| 2 | 0V 參考 |
| 3 | TXD 信號 |
| 4 | RXD 信號 |
| 5 | 0V 參考 |
| 6* | DSR 信號 |
| RS485** | 控制器端口 | |
| 別針 ＃ | 描述 |  |
| 1 | 信號 (+) | |
| 2 | （RS232 信號） | |
| 3 | （RS232 信號） | |
| 4 | （RS232 信號） | |
| 5 | （RS232 信號） | |
| 6 | B 信號 (-) | |
*標準編程電纜不提供針腳 1 和 6 的連接點。
** 端口適配RS485時，Pin 1（DTR）信號用於信號A，Pin 6（DSR）信號用於信號B。
RS232 轉 RS485： 更改跳線設置
端口出廠默認設置為 RS232。
要更改設置，首先移除 Snap-in I/O 模塊（如果已安裝），然後根據下表設置跳線。
筆記：
對於 V230/V280/V290 模組，只有第 6 頁所述的小視窗用於跳線設置，因此無需開啟控制器。
- 開始之前，觸摸接地物體以釋放靜電
- 在卸下 Snap-in I/O 模組或開啟控制器之前，必須關閉電源
RS232/RS485 跳線設置
| 跳線 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| RS232* | A | A | A | A |
| RS485 | B | B | B | B |
| RS485 終止 | A | A | B | B |
*默認出廠設置。
卸下管理單元 I/O 模塊
- 找到模組兩側的四個按鈕，每側各兩個。
- 按下按鈕並按住它們以打開鎖定機構。
- 輕輕左右搖晃模塊，將模塊從控制器上鬆開。
重新安裝管理單元 I/O 模塊
- 如下所示，將控制器上的圓形指南與管理單元 I/O 模塊上的指南對齊。
- 在所有 4 個角上施加均勻的壓力，直到您聽到明顯的“咔嗒”聲。
該模組現已安裝。
檢查所有邊和角是否正確對齊。
CAN總線
這些控制器包括一個 CANbus 端口。 使用它來創建使用以下 CAN 協議之一的分散控製網絡：
- CANopen：127個控制器或外部設備
- Unitronics 專有的 UniCAN：60 個控制器，（每次掃描 512 個數據字節）
CANbus 端口是電隔離的。
CANbus 接線
使用雙絞線電纜。 建議使用 DeviceNet® 粗屏蔽雙絞線電纜。
網路終端器：這些終端器隨控制器一起提供。
在 CANbus 網路的每一端放置終端器。
電阻必須設置為 1%、121Ω、1/4W。
僅在靠近電源的一點將接地信號接地。
網絡電源不必位於網絡的末端。
CANbus 連接器
技術規格
本指南提供 Unitronics 型號 V230-13-B20B、V280-18-B20B、V290-19-B20B 的規格。
您可以在技術庫中找到更多信息，網址為 www.unitronics.com.
電源
- 輸入音量tage 12VDC 或 24VDC
- 允許範圍 10.2VDC 至 28.8VDC，紋波小於 10%
最大限度。目前消耗
| @12VDC @24VDC
典型的功耗 |
V230 | V280 | V290 |
| 280毫安
140毫安 |
540毫安
270毫安 |
470毫安
230毫安 |
|
| 2.5W | 5.4W | 5.1W |
電池
- 備份
在 7°C 時，典型值為 25 年，為 RTC 和系統數據（包括可變數據）提供備用電池。 - 替代品
是的。請參閱文件中的說明：更換電池 V230-280-290.pdf，可從 Unitronics 技術庫取得。
圖形顯示屏
| LCD類型 照明背光 顯示分辨率，像素 View觸控螢幕區域 「觸碰」指示 螢幕對比度 |
V230 | V280 | V290 |
| STN | 圖形黑白 FSTN | ||
| LED黃綠光 | CCFL螢光燈amp | ||
| 128×64 | 320×240（QVGA） | ||
| 3.2英寸 | 4.7英寸 | 5.7英寸 | |
| 沒有任何 | 電阻式，模擬 | ||
| 沒有任何 | 軟體（SB16） | 軟體（SB16）；透過蜂鳴器 | |
| 手動調整。請參閱 Visi Logic 說明主題： 設定液晶螢幕 對比度/亮度 | 通過軟件（將值存儲到 SI 7）。 請參閱 Visi Logic 說明主題： 設定 LCD 對比度/亮度 |
||
鍵盤
| V230 | V280 | V290 |
| 按鍵數量 24 |
27 | 無（虛擬） |
| 包括軟鍵和字母數字鍵盤 | ||
| 鑰匙型 金屬圓頂，密封薄膜開關 |
沒有任何 | |
| 幻燈片 圖片、字母數字鍵盤和功能鍵 |
沒有任何 | |
程式
應用記憶體1MB
| 操作數類型 | 數量 | 象徵 | 價值 |
| 內存位 | 4096 | MB | 位（線圈） |
| 內存整數 | 2048 | MI | 16 位有符號/無符號 |
| 長整數 | 256 | ML | 32 位有符號/無符號 |
| 雙字 | 64 | DW | 32 位無符號 |
| 內存浮動 | 24 | MF | 32 位有符號/無符號 |
| 定時器 | 192 | T | 32位 |
| 櫃檯 | 24 | C | 16位 |
- 資料表 120K（動態）/192K（靜態）
- HMI 顯示器 多達 255 個
- 掃描時間 每 30K 典型應用 1μsec
溝通
- 序列埠 2. 請參閱註 1
RS232
- 電流隔離 否
- 卷tage 限制 20V 絕對最大值
- 波特率範圍 COM1 COM2 300 至 57600 bps 300 至 115200 bps
- 電纜長度 最長 15m (50′)
- RS485
- 電流隔離 否
- 卷tage 限制 −7 至 +12V 差分最大值
- 波特率 300 至 115200 bps
- 節點多達 32 個
- 電纜類型 屏蔽雙絞線，符合 EIA RS485
- 電纜長度 最長 1200m (4000′)
- CAN總線連接埠1
- 節點 CANopen Unitronics 的 CANbus 協定
- 127 60
- 電源需求 24VDC (±4%)，最大 40mA每單位
- 電流隔離 是，在 CANbus 和控制器之間
- 電纜長度/波特率
- 25 m 1 兆位元/秒
- 100m 500Kbit/s
- 250m 250Kbit/s
- 500m 125Kbit/s
- 500m 100Kbit/s
- 1000公尺*50Kbit/s
- 1000米*
* 如果您需要超過 500 米的電纜長度，請聯繫技術支持。
可選端口
用戶可以安裝額外的端口，可透過單獨的訂單獲得。可用的連接埠類型有：RS232/RS485 和乙太網路。
筆記：
- COM1 僅支援 RS232。
根據產品說明書所示的跳線設置，COM2 可以設定為 RS232/RS485
安裝指南。出廠設定：RS232。
輸入/輸出
- 通過模塊
I/O 的數量和類型因模塊而異。 支持多達 256 個數字、高速和模擬 I/O。 - 嵌入式 I/O 模塊
插入後端口以創建具有多達 43 個 I/O 的獨立 PLC。 - 擴展模塊
本機適配器，透過 I/O 擴充連接埠。整合多達 8 個 I/O 擴展
模組包含多達 128 個附加 I/O。
遠端 I/O 適配器，透過 CANbus 連接埠。最多可連接 60 個轉接器；每個轉接器最多可連接 8 個 I/O 擴充模組。
方面
- 尺寸請見第5頁 V230 V280 V290
- 重量 429克（15.1盎司） 860克（30.4盎司） 840克（29.7盎司）
安裝
- 透過支架進行面板安裝
環境
- 櫃內 IP20 / NEMA1（外殼）
- 面板安裝 IP65 / NEMA4X（前面板）
- 工作溫度 0 至 50°C（32 至 122°F）
- 儲存溫度 -20 至 60°C（-4 至 140°F）
- 相對濕度 (RH) 5% 至 95%（非冷凝）
本文檔中的信息反映了印刷日期的產品。 Unitronics 保留根據所有適用法律隨時自行決定終止或更改其產品的功能、設計、材料和其他規格以及永久或暫時撤回任何產品的權利，恕不另行通知。放棄市場。
本文檔中的所有資訊均以「現況」提供，不附有任何明示或暗示的保證，包括但不限於適銷性、特定用途適用性或不侵權的任何暗示保證。 Unitronics 對本文檔中提供的資訊中的錯誤或遺漏不承擔任何責任。
在任何情況下，Unitronics 均不對任何類型的特殊、偶發、間接或後果性損害，或因使用或執行本資訊而引起或與之相關的任何損害承擔責任。
本文檔中出現的商品名稱、商標、徽標和服務標誌，包括其設計，是 Unitronics (1989) (R"G) Ltd. 或其他第三方的財產，未經事先書面同意，您不得使用它們Unitronics 或可能擁有它們的第三方。
文件/資源
 |
unitronics V230 視覺 PLC+HMI 控制器，附嵌入式 HMI 面板 [pdf] 使用者指南 V230 視覺 PLC HMI 控制器，帶嵌入式 HMI 面板，V230，視覺 PLC HMI 控制器，帶嵌入式 HMI 面板，嵌入式 HMI 面板 |
