HMI 패널이 내장된 unitronics V230 Vision PLC+HMI 컨트롤러

이 안내서는 Unitronics의 모델 V230/280/290(비색상 화면)에 대한 기본 정보를 제공합니다.

일반 설명

Vision PLC+HMI는 그래픽 LCD 화면과 키보드가 포함된 통합 작동 패널로 구성된 프로그래밍 가능한 로직 컨트롤러입니다. 모든 모델은 동일한 PLC 기능을 제공합니다. 운영 패널 기능은 모델에 따라 다릅니다.

연락 

• 직렬 포트 2개: RS232(COM1), RS232/RS485(COM2)
• 1개의 CANbus 포트
• 사용자는 추가 포트를 주문하여 설치할 수 있습니다. 사용 가능한 포트 유형: RS232/RS485 및 이더넷
• 통신 기능 블록은 다음을 포함합니다: SMS, GPRS, MODBUS 직렬/IP 프로토콜 FB를 통해 PLC는 직렬 또는 이더넷 통신을 통해 거의 모든 외부 장치와 통신할 수 있습니다.

입출력 옵션
Vision은 다음을 통해 디지털, 고속, 아날로그, 중량 및 온도 측정 I/O를 지원합니다.

• 스냅인 I/O 모듈
  컨트롤러 후면에 연결하여 온보드 I/O 구성 제공
• I/O 확장 모듈
  확장 포트 또는 CANbus를 통해 로컬 또는 원격 I/O를 추가할 수 있습니다.

정보 모드
이 모드에서는 다음을 수행할 수 있습니다.

• View & 피연산자 값, COM 포트 설정, RTC 및 화면 대비/밝기 설정 편집
• 터치스크린 보정
• PLC 정지, 초기화 및 재설정

프로그래밍 소프트웨어 및 유틸리티
정보 모드로 들어가려면

• 비시로직
  하드웨어를 쉽게 구성하고 HMI 및 래더 제어 애플리케이션을 모두 작성합니다. Function Block 라이브러리는 PID와 같은 복잡한 작업을 단순화합니다. 애플리케이션을 작성한 다음 키트에 포함된 프로그래밍 케이블을 통해 컨트롤러에 다운로드하십시오.
  V290-19-B20B를 프로그래밍하려면 VisiLogic의 하드웨어 구성에서 V280/V530을 선택해야 합니다.
• 유용
  여기에는 UniOPC 서버, 원격 프로그래밍 및 진단을 위한 원격 액세스, 런타임 데이터 로깅을 위한 DataXport가 포함됩니다.

컨트롤러를 사용하고 프로그래밍하는 방법과 Remote Access와 같은 유틸리티를 사용하는 방법을 배우려면 VisiLogic 도움말 시스템을 참조하십시오.

피연산자 유형
메모리 비트 4096
메모리 정수, 16비트, 2048
긴 정수, 32비트, 256
더블 워드, 32비트 부호 없음, 64
메모리 플로트, 32비트, 24
타이머, 32비트, 192
카운터, 16비트, 24

추가 제품 설명서는 다음 위치에 있는 기술 라이브러리에 있습니다. www.unitronicsplc.com.
기술 지원은 사이트에서 제공되며 support@unittronics.com.

키트 내용

• 비전 컨트롤러
• 마운팅 브래킷(x4)
• 3핀 전원 커넥터
• 5핀 CANbus 커넥터
• CANbus 네트워크 종단 저항
• 접지 하드웨어
• 고무 씰
• 모델에 따라 추가 키보드 슬라이드 세트

경고 기호 및 일반 제한 사항

다음 기호 중 하나가 나타나면 관련 정보를 주의 깊게 읽으세요.

상징	의미	설명
	위험	확인된 위험은 신체적, 재산적 피해를 초래합니다.
주의	경고 주의	확인된 위험은 신체적, 재산적 피해를 일으킬 수 있습니다. 주의하세요.

• 이 제품을 사용하기 전에 사용자는 이 문서를 읽고 이해해야 합니다.
• 모든 전amp파일 및 도표는 이해를 돕기 위한 것이며 작동을 보장하지 않습니다.amp레
• 지역 및 국가 표준 및 규정에 따라 이 제품을 폐기하십시오.
• 자격을 갖춘 서비스 담당자만 이 장치를 열거나 수리를 수행해야 합니다.

적절한 안전 지침을 준수하지 않으면 심각한 부상이나 재산 피해가 발생할 수 있습니다.

• 허용 수준을 초과하는 매개변수로 이 장치를 사용하지 마십시오.
• 시스템 손상을 방지하기 위해 전원이 켜진 상태에서 장치를 연결/분리하지 마십시오.

환경 고려 사항

• 다음과 같은 지역에 설치하지 마십시오. 과도한 전도성 먼지, 부식성 또는 인화성 가스, 습기 또는 비, 과도한 열, 정기적인 충격 충격 또는 과도한 진동, 제품의 기술 사양서에 명시된 기준에 따라
• 통풍: 컨트롤러의 상단/하단 가장자리와 인클로저 벽 사이에 10mm 공간 필요
• 물에 넣거나 기기에 물이 새지 않도록 하십시오.
• 설치 중에 장치 내부에 이물질이 떨어지지 않도록 하십시오.
• 고볼륨으로부터 최대 거리에 설치하세요.tag전자 케이블 및 전력 장비

UL 준수

다음 섹션은 UL에 등재된 Unitronics의 제품과 관련이 있습니다.
모델: V230-13-B20B, V280-18-B20B, V290-19-B20B는 일반 위치용으로 UL에 등재되었습니다.
모델: V230-13-B20B, V280-18-B20B는 위험 장소용으로 UL에 등재되었습니다.

UL 일반 위치
UL 일반 위치 표준을 충족하려면 이 장치를 Type 1 또는 4 X 외함의 평평한 표면에 패널 장착하십시오.

UL 등급, 위험한 장소에서 사용하기 위한 프로그래머블 컨트롤러, 클래스 I, 디비전 2, 그룹 A, B, C 및 D
이 릴리스 노트는 위험한 장소, Class I, Division 2, Groups A, B, C 및 D에서 사용하도록 승인된 제품을 표시하는 데 사용되는 UL 기호가 있는 모든 Unitronics 제품과 관련이 있습니다.

주의

• 이 장비는 Class I, Division 2, Group A, B, C 및 D 또는 비위험 장소에서만 사용하기에 적합합니다.
• 입력 및 출력 배선은 Class I, Division 2 배선 방법과 관할 당국에 따라야 합니다.
• 경고—폭발 위험 - 구성 요소를 대체하면 Class I, Division 2에 대한 적합성이 손상될 수 있습니다.
• 경고 – 폭발 위험 – 전원이 꺼져 있거나 해당 지역이 위험하지 않은 것으로 알려진 경우가 아니면 장비를 연결하거나 분리하지 마십시오.
• 경고 – 일부 화학 물질에 노출되면 릴레이에 사용되는 재료의 밀봉 특성이 저하될 수 있습니다.
• 이 장비는 NEC 및/또는 CEC에 따라 Class I, Division 2에 필요한 배선 방법을 사용하여 설치해야 합니다.

패널 장착

패널에도 장착할 수 있는 프로그래머블 컨트롤러의 경우 UL Haz Loc 표준을 충족하기 위해 유형 1 또는 유형 4X 인클로저의 평평한 표면에 이 장치를 패널 장착합니다.

통신 및 이동식 메모리 스토리지 

제품이 USB 통신 포트, SD 카드 슬롯 또는 둘 다를 구성하는 경우
SD 카드 슬롯이나 USB 포트는 영구적으로 연결하기 위한 것이며 USB 포트는 프로그래밍 전용입니다.

배터리 제거/교체 

제품이 배터리와 함께 설치된 경우 전원이 꺼져 있거나 위험하지 않은 지역이 아닌 한 배터리를 제거하거나 교체하지 마십시오.

전원이 꺼진 상태에서 배터리 교체 시 데이터 손실을 방지하기 위해 RAM에 저장된 모든 데이터를 백업하는 것이 좋습니다. 날짜 및 시간 정보도 절차 후에 재설정해야 합니다.

설치

치수

V230 

V280 

V290 

설치
시작하기 전에 다음 사항에 유의하세요.

• 장착 패널의 두께는 5mm를 초과할 수 없습니다.
• 전자기 간섭을 최소화하려면 컨트롤러를 금속 패널에 장착하고 6페이지의 세부 사항에 따라 전원 공급 장치를 접지하십시오.

1. 모델 컨트롤러에 맞는 패널 컷아웃을 만드십시오.
   V230 컷아웃 치수
   V280 컷아웃 치수
   V290 컷아웃 치수
   주의
   • 필요한 토크는 0.45N·m(4.5kgf·cm)입니다.
2. 컨트롤러를 금속 패널에 장착하는 경우 전원 공급 장치를 반드시 접지하십시오.
   V230:
   1. 키트와 함께 제공된 NC6-32 나사에 맞는 구멍을 뚫습니다.
   2. 전도성 콘을 보장하기 위해 접촉 영역에서 패널 페인트를 긁어냅니다.
   3. 구멍에 나사를 박습니다.
   4. 와셔, 링 케이블 슈, 두 번째 와셔, 스프링 및
      • 주의하세요:
        전원 공급 장치를 접지하는 데 사용되는 전선은 조건이 허용하지 않는 경우 길이가 10cm를 초과해서는 안 됩니다. 전원 공급 장치를 접지하지 마십시오.
      • 금속 패널이 제대로 접지되었는지 확인하십시오.
3. 컨트롤러를 컷아웃에 밀어 넣고 고무 씰이 제자리에 있는지 확인합니다.
4. 오른쪽 그림과 같이 4개의 장착 브래킷을 컨트롤러 측면의 슬롯에 밀어 넣습니다.
5. 패널에 브래킷 나사를 조입니다. 나사를 조이는 동안 브래킷을 장치에 단단히 고정하십시오.
6. 올바르게 장착되면 컨트롤러는 아래와 같이 패널 컷아웃에 정사각형으로 위치합니다.

배선: 일반

• 이 장비는 SELV/PELV/Class 2/Limited Power 환경에서만 작동하도록 설계되었습니다.
• 시스템의 모든 전원 공급 장치에는 이중 절연이 포함되어야 합니다. 전원 공급 장치 출력은 SELV/PELV/Class 2/Limited Power 등급이어야 합니다.
• 110/220VAC의 'Neutral' 또는 'Line' 신호를 장치의 0V 핀에 연결하지 마십시오.
• 활선을 만지지 마십시오.
• 모든 배선 작업은 전원이 꺼진 상태에서 수행해야 합니다.
• 사용하지 않는 핀은 연결하면 안됩니다. 이 지침을 무시하면 장치가 손상될 수 있습니다.
• 주의
  • 와이어 손상을 방지하려면 최대 토크 0.5Nm(5kgfcm)를 초과하지 마십시오.
  • 와이어 가닥이 파손될 수 있는 벗겨진 와이어에 주석, 땜납 또는 기타 물질을 사용하지 마십시오.

배선에는 압착 단자를 사용하십시오. 26-14 AWG 와이어(0.13 mm 2–2.08 mm2)를 사용하십시오.

1. 전선을 7±0.5mm(0.250–0.300”) 길이로 벗겨냅니다.
2. 전선을 삽입하기 전에 단자를 가장 넓은 위치까지 풀어주세요.
3. 제대로 연결되었는지 확인하려면 전선을 단자에 완전히 삽입하세요.
4. 와이어가 빠지지 않을 정도로 조이세요.

배선 지침 

• 다음 각 그룹에 별도의 배선 덕트를 사용하십시오.
• 그룹 1: 저용량tage I/O 및 공급 라인, 통신 라인.
• 그룹 2: 높은 볼륨tage 라인, 저용량tage 모터 드라이버 출력과 같은 잡음이 있는 라인. 이러한 그룹을 최소 10cm(4″)로 분리하십시오. 이것이 불가능할 경우 덕트를 90˚ 각도로 교차시키십시오.
• 적절한 시스템 작동을 위해 시스템의 모든 0V 지점은 시스템 0V 공급 레일에 연결되어야 합니다.

컨트롤러 접지
시스템 성능을 최대화하려면 다음과 같이 전자기 간섭을 피하십시오.

• 금속 캐비닛을 사용하십시오.
• 0V 단자를 한 지점에서 시스템의 접지에 연결하십시오. 가능하면 컨트롤러에 가까운 것이 좋습니다.

전원 공급 장치

컨트롤러에는 외부 12 또는 24VDC 전원 공급 장치가 필요합니다. 허용 입력 voltage 범위는 10.2% 미만의 리플로 28.8-10VDC입니다.

• 외부 회로 보호 장치를 사용해야 합니다.
• 외부 회로 차단기를 설치하십시오. 외부 배선의 단락 방지
• 전원을 켜기 전에 모든 배선을 다시 확인하십시오

vol의 경우tage 변동 또는 vol에 대한 부적합tage 전원 공급 장치 사양, 장치를 조정된 전원 공급 장치에 연결

통신 포트

• 통신 연결을 하기 전에 전원을 끄십시오.
• 신호는 컨트롤러의 0V와 관련됩니다. 이것은 전원 공급 장치에서 사용하는 것과 동일한 0V입니다.
• 주의 
  • 항상 적절한 포트 어댑터를 사용하십시오.
  • 직렬 포트는 격리되지 않습니다. 컨트롤러가 절연되지 않은 외부 장치와 함께 사용되는 경우 잠재적인 전압을 피하십시오.tag±10V를 초과하는 e

직렬 통신
이 시리즈는 2개의 RJ-11 유형 직렬 포트와 CANbus 포트로 구성됩니다.
COM1은 RS232 전용입니다. COM2는 아래 설명된 대로 점퍼를 통해 RS232 또는 RS485로 설정할 수 있습니다.
기본적으로 포트는 RS232로 설정되어 있습니다.
RS232를 사용하여 PC에서 프로그램을 다운로드하고 SCADA와 같은 직렬 장치 및 응용 프로그램과 통신합니다.
RS485를 사용하여 최대 32개의 장치를 포함하는 멀티드롭 네트워크를 생성합니다.

주의

• COM1 & 2는 절연되지 않습니다.

핀아웃
RS485로 설정된 포트에 PC를 연결하려면 RS485 커넥터를 제거하고 프로그래밍 케이블을 통해 PC를 PLC에 연결합니다. 이것은 흐름 제어 신호가 사용되지 않는 경우에만 가능합니다(표준 경우).

RS232
핀 번호	설명
1*	DTR 신호
2	0V 기준
3	TXD 신호
4	수신 신호
5	0V 기준
6*	DSR 신호

RS485**		컨트롤러 포트
핀 번호	설명
1	신호(+)
2	(RS232 신호)
3	(RS232 신호)
4	(RS232 신호)
5	(RS232 신호)
6	B 신호(-)

*표준 프로그래밍 케이블은 핀 1과 6에 대한 연결 지점을 제공하지 않습니다.
** 포트가 RS485에 적응되면 신호 A는 핀 1(DTR), 신호 B는 핀 6(DSR) 신호가 사용됩니다.

RS232에서 RS485로: 점퍼 설정 변경
포트는 공장 출하시 기본적으로 RS232로 설정되어 있습니다.
설정을 변경하려면 먼저 스냅인 I/O 모듈이 설치되어 있는 경우 이를 제거하고 다음 표에 따라 점퍼를 설정하십시오.

메모:
V230/V280/V290 모듈의 경우 6페이지에 설명된 점퍼 설정용 작은 창이 있으므로 컨트롤러를 열 필요가 없습니다.

• 시작하기 전에 접지된 물체를 만져 정전기를 방전시키십시오.

1. 스냅인 I/O 모듈을 제거하거나 컨트롤러를 열기 전에 전원을 꺼야 합니다.

RS232/RS485 점퍼 설정 

점퍼	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 종료	A	A	B	B

*기본 공장 설정.

스냅인 I/O 모듈 제거

1. 모듈 측면에 있는 버튼 XNUMX개(양쪽에 XNUMX개)를 찾습니다.
2. 버튼을 누르고 있으면 잠금 장치가 열립니다.
3. 모듈을 좌우로 부드럽게 흔들어 컨트롤러에서 모듈을 빼냅니다.

스냅인 I/O 모듈 재설치 

1. 컨트롤러의 원형 가이드라인을 아래와 같이 스냅인 I/O 모듈의 가이드라인에 맞춥니다.
2. 뚜렷한 '딸깍' 소리가 날 때까지 4개 모서리 모두에 균일한 압력을 가합니다.
   이제 모듈이 설치되었습니다.
   모든 측면과 모서리가 올바르게 정렬되었는지 확인하십시오.

캔버스
이러한 컨트롤러는 CANbus 포트로 구성됩니다. 이를 사용하여 다음 CAN 프로토콜 중 하나를 사용하여 분산 제어 네트워크를 생성합니다.

• CANopen: 127 컨트롤러 또는 외부 장치
• Unitronics의 독점 UniCAN: 컨트롤러 60개(스캔당 데이터 바이트 512개)

CANbus 포트는 갈바닉 절연되어 있습니다.

CANbus 배선
트위스트 페어 케이블을 사용하십시오. DeviceNet® 두꺼운 차폐 트위스트 페어 케이블을 권장합니다.
네트워크 터미네이터: 컨트롤러와 함께 제공됩니다.
CANbus 네트워크의 각 끝에 터미네이터를 배치합니다.
저항은 1%, 121Ω, 1/4W로 설정해야 합니다.
접지 신호를 전원 공급 장치 근처의 한 지점에서만 접지에 연결하십시오.
네트워크 전원 공급 장치가 네트워크 끝에 있을 필요는 없습니다.

CANbus 커넥터 

기술 사양

이 안내서는 Unitronics의 모델 V230-13-B20B, V280-18-B20B, V290-19-B20B에 대한 사양을 제공합니다.
기술 라이브러리에서 추가 정보를 찾을 수 있습니다. www.unittronics.com.

전원 공급 장치

• 입력 볼륨tage 12VDC 또는 24VDC
• 허용 범위 10.2VDC ~ 28.8VDC, 리플 10% 미만

최대 전류 소비량

@12VDC @24VDC 일반적인 전력 소비	V230	V280	V290
	280mA 140mA	540mA 270mA	470mA 230mA
	2.5와트	5.4와트	5.1와트

배터리

• 지원
  7°C에서 일반적으로 25년, 가변 데이터를 포함한 RTC 및 시스템 데이터용 배터리 백업.
• 대사
  예. Unitronics 기술 라이브러리에서 제공되는 배터리 교체 V230-280-290.pdf 문서의 지침을 참조하십시오.

그래픽 디스플레이 화면

LCD 유형 조명 백라이트 디스플레이 해상도, 픽셀 Viewing 영역 터치스크린 '터치' 표시 화면 대비	V230	V280	V290
	STN	그래픽 흑백 FSTN
	LED 황록색	CCFL 형광등amp
	128×64	320×240(QVGA)
	3.2인치	4.7인치	5.7인치
	없음	저항, 아날로그
	없음	소프트웨어(SB16)	소프트웨어(SB16); 부저를 통해
	수동으로 조정합니다. Visi Logic 도움말 항목을 참조하십시오. LCD 설정하기 대비 / 밝기	소프트웨어를 통해(SI 7에 값 저장). Visi Logic 도움말 항목을 참조하십시오. LCD 대비/밝기 설정

건반

V230	V280	V290
키의 개수 24	27	없음(가상)
소프트 키 및 영숫자 키패드 포함
키 타입 금속 돔, 밀폐형 멤브레인 스위치		없음
슬라이드 그림, 영숫자 키패드 및 기능 키		없음

프로그램
애플리케이션 메모리 1MB

피연산자 유형	수량	상징	값
메모리 비트	4096	MB	비트(코일)
메모리 정수	2048	MI	16비트 부호 있음/부호 없음
긴 정수	256	ML	32비트 부호 있음/부호 없음
더블 워드	64	DW	32비트 부호 없는
메모리 플로트	24	MF	32비트 부호 있음/부호 없음
타이머	192	T	32비트
카운터	24	C	16비트

• 데이터 테이블 120K(동적)/192K(정적)
• HMI 디스플레이 최대 255개
• 일반적인 애플리케이션의 30K당 스캔 시간 1μsec

의사소통

• 직렬 포트 2. 참고 1 참조

RS232

• 갈바닉 절연 아니요
• 권tage 제한 20V 절대 최대값
• 통신 속도 범위 COM1 COM2 300~57600bps 300~115200bps
• 케이블 길이 최대 15m(50′)
• RS485
  • 갈바닉 절연 아니요
  • 권tage는 −7 ~ +12V 차동 최대값을 제한합니다.
  • 전송 속도 300~115200bps
  • 노드 최대 32개
  • 케이블 유형 차폐 연선, EIA RS485 준수
  • 케이블 길이 최대 1200m(4000′)
• CAN 버스 포트 1
  • 노드 CANopen Unitronics의 CANbus 프로토콜
  • 127 60
• 전원 요구 사항 24VDC(±4%), 최대 40mA 유닛 당
• 갈바닉 절연 예, CANbus와 컨트롤러 사이
• 케이블 길이/전송 속도
  • 25m 1Mbit/s
  • 100m 500Kbit/s
  • 250m 250Kbit/s
  • 500m 125Kbit/s
  • 500m 100Kbit/s
  • 1000m* 50Kbit/s
  • 1000m*

* 500미터 이상의 케이블 길이가 필요한 경우 기술 지원에 문의하십시오.

옵션 포트
사용자는 별도 주문으로 추가 포트를 설치할 수 있습니다. 사용 가능한 포트 유형은 RS232/RS485 및 이더넷입니다.

참고사항:

1. COM1은 RS232만 지원합니다.
   COM2는 제품의 점퍼 설정에 따라 RS232/RS485로 설정할 수 있습니다.
   설치 설명서. 초기 설정: RS232.

I / O

• 모듈을 통해
  I/O의 수와 종류는 모듈에 따라 다릅니다. 최대 256개의 디지털, 고속 및 아날로그 I/O를 지원합니다.
• 스냅인 I/O 모듈
  후면 포트에 연결하여 최대 43개의 I/O가 있는 독립형 PLC를 생성합니다.
• 확장 모듈
  I/O 확장 포트를 통한 로컬 어댑터. 최대 8개의 I/O 확장 통합
  최대 128개의 추가 I/O로 구성된 모듈입니다.
  CANbus 포트를 통한 원격 I/O 어댑터. 최대 60개의 어댑터 연결; 각 어댑터에 최대 8개의 I/O 확장 모듈을 연결합니다.

치수

• 크기 페이지 5 참조 V230 V280 V290
• 무게 429g(15.1oz) 860g(30.4oz) 840g(29.7oz)

설치

• 브래킷을 통해 패널 장착

환경

• 내부 캐비닛 IP20 / NEMA1(케이스)
• 패널 장착 IP65 / NEMA4X(전면 패널)
• 작동 온도 0 ~ 50ºC(32 ~ 122ºF)
• 보관 온도 -20~60°C(-4~140°F)
• 상대 습도(RH) 5% ~ 95%(비응축)

이 문서의 정보는 인쇄 날짜의 제품을 반영합니다. Unitronics는 모든 관련 법률에 따라 언제든지 단독 재량으로 사전 통지 없이 제품의 기능, 디자인, 재료 및 기타 사양을 중단하거나 변경할 수 있는 권리를 보유하며 영구적으로 또는 일시적으로 철회할 수 있는 권리를 보유합니다. 시장에서 포기.

이 문서의 모든 정보는 상품성, 특정 목적에의 적합성 또는 비침해에 대한 묵시적 보증을 포함하되 이에 국한되지 않고 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. Unitronics는 이 문서에 제시된 정보의 오류나 누락에 대해 책임을 지지 않습니다.
어떤 경우에도 Unitronics는 모든 종류의 특별, 부수적, 간접적 또는 결과적 손해 또는 이 정보의 사용 또는 수행으로 인해 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

디자인을 포함하여 이 문서에 표시된 상표명, 상표, 로고 및 서비스 마크는 Unitronics (1989) (R”G) Ltd. 또는 기타 제XNUMX자의 자산이며 사전 서면 동의 없이 사용할 수 없습니다. Unitronics 또는 해당 제XNUMX자의 소유일 수 있습니다.

문서 / 리소스

HMI 패널이 내장된 unitronics V230 Vision PLC+HMI 컨트롤러 [PDF 파일] 사용자 가이드 HMI 패널이 내장된 V230 Vision PLC HMI 컨트롤러, V230, HMI 패널이 내장된 Vision PLC HMI 컨트롤러, HMI 패널이 내장된 HMI 컨트롤러

참고문헌

• 사용자 설명서