TENTACLE TIMEBAR 多用途時間碼顯示

產品使用說明

開始使用您的 TIMEBAR

1. 超過view
   • TIMEBAR 是一個時間碼顯示和產生器，具有多種功能，包括時間碼模式、計時器模式、秒錶模式和訊息模式。
2. 開機
   • 短按POWER：TIMEBAR等待無線同步或透過電纜同步。
   • 長按電源：從內部時鐘產生時間碼。
3. 關閉電源
   • 長按 POWER 關閉 TIMEBAR。
4. 模式選擇
   • 按下 POWER 進入模式選擇，然後使用按鈕 A 或 B 選擇模式。
5. 亮度
   • 按 A 和 B 兩次可增強亮度 30 秒。

設置應用程序

1. 設備列表
   • Tentacle 設定應用程式允許同步、監控、操作和設定 Tentacle 設備。
2. 將新觸手新增至裝置列表
   • 在啟動設定應用程式之前，請確保行動裝置上的藍牙已激活，並授予必要的應用程式權限。

常問問題

• Q: TIMEBAR同步後能保持同步多久？
  • A: TIMEBAR獨立保持同步超過24小時。

開始使用您的時間欄

感謝您對我們產品的信任！我們祝福您的專案充滿樂趣並取得成功，並希望您的新觸手設備將始終陪伴您並站在您身邊。我們的設備經過精密和精心的製作，在我們位於德國的工廠中經過精心組裝和測試。我們很高興您以同樣的謹慎態度處理它們。然而，如果出現任何不可預見的問題，請放心，我們的支援團隊將竭盡全力為您找到解決方案。

超過VIEW

TIMEBAR 不僅僅是時間碼顯示。它是一個多功能時間碼產生器，具有許多附加功能。它可以從其內部實時時鐘產生時間碼或與任何外部時間碼來源同步。同步可以透過電纜或無線方式透過 Tentacle 設定應用程式完成。一旦同步，TIMEBAR 會獨立保持同步超過 24 小時。

打開

• 短按電源：
  • 您的 TIMEBAR 不會產生任何時間碼，但正在等待透過設定應用程式進行無線同步，或透過電纜從外部時間碼來源透過 3,5 毫米插孔進行同步。
• 長按電源：
  • TIMEBAR 產生從內部 RTC（實時時鐘）獲取的時間代碼，並透過 3.5 毫米迷你插孔輸出。

關機

• 長按電源：
  • 您的 TIMEBAR 關閉。時間碼將會遺失。

模式選擇

按 POWER 鍵進入模式選擇。然後按下按鈕 A 或 B 選擇模式。

• 時間碼
  • A: 顯示用戶位元 5 秒
  • B: 按住時間碼 5 秒
• 計時器
  • A: 選擇 3 個定時器預設之一
  • B: 按住時間碼 5 秒
• 跑表
  • A: 重設秒錶
  • B: 按住時間碼 5 秒
• 訊息
  • A: 選擇 3 個訊息預設之一
  • B: 按住時間碼 5 秒

亮度

• 同時按下 A 和 B：
  • 輸入亮度選擇
• 然後按 A 或 B：
  • 選擇亮度等級 1–31，A = 自動亮度
• 按 A 和 B 兩次：
  • 增強亮度 30 秒

設定應用程式

Tentacle 設定應用程式可讓您同步、監控、操作和設定您的 Tentacle 裝置。您可以在此處下載設定應用程式：

開始使用設定應用程式

在啟動應用程式之前，建議先開啟 TIMEBAR。在操作過程中，它不斷透過藍牙傳輸時間碼和狀態資訊。由於設定應用程式需要透過藍牙與您的 TIMEBAR 進行通信，因此您應該確保行動裝置上的藍牙已啟動。您還必須授予必要的應用程式權限。

設備清單

設備清單分為3部分。頂部的工具列包含一般狀態資訊和應用程式設定按鈕。在中間，您會看到所有設備及其各自資訊的清單。在底部，您可以找到可以拉起的底頁。

請注意：

• Tentacles最多可同時連接10個行動裝置。如果將其連結到第 11 個設備，第一個（或最舊的）設備將被丟棄，並且無法再存取此觸手。在這種情況下，您需要再次添加它。

在設備清單中新增的觸手

當您第一次開啟 Tentacle 設定應用程式時，裝置清單將為空。

1. 點選 + 新增設備
2. 將顯示附近可用的 Tentacle 設備列表
3. 選擇一個並將您的行動裝置靠近它
4. 藍牙圖示將顯示在 TIMEBAR 顯示器的左上角
5. 成功！添加 TIMEBAR 時會出現

請注意：

如果 Tentacle 超出藍牙範圍超過 1 分鐘，則訊息將在 x 分鐘前顯示。但是，這並不意味著設備不再同步，而只是沒有收到狀態更新。一旦觸手回到範圍內，目前狀態資訊就會再次出現。

從裝置清單中刪除 Tentacle

• 您可以透過向左滑動並確認刪除來從清單中刪除觸手。

底頁

• 底部工作表位於設備清單的底部。
• 它包含各種按鈕，可將操作套用至多個 Tentacle 裝置。對於 TIMEBAR，只有 SYNC 按鈕相關。

有關無線同步的更多信息，請參閱無線同步

設備警告

如果出現警告標誌，您可以直接點擊該圖標，然後會顯示簡短的說明。

• 不一致的幀率： 這表示兩個或多個觸手產生幀速率不匹配的時間碼。
• 不同步： 當所有同步裝置之間出現超過半幀的誤差時，會顯示此警告訊息。有時，從背景啟動應用程式時，此警告可能會彈出幾秒鐘。在大多數情況下，應用程式只需要一些時間來更新每個觸手。但是，如果警告訊息持續超過 10 秒，您應該考慮重新同步您的 Tentacles
• 電池電量低： 當電池電量低於 7% 時，會顯示此警告訊息。

設備 VIEW

設備 VIEW （設定應用程式）

• 在設定應用程式的裝置清單中，點擊時間欄以建立與裝置的活動藍牙連線並存取其設備 view。 TIMEBAR 顯示器左上角的動畫天線圖示指示活動的藍牙連接。
• 在頂部，您可以找到裝置的基本訊息，例如 TC 狀態、FPS、輸出音量和電池狀態。下面是虛擬 TIMEBAR 顯示，顯示實際 TIMEBAR 上可見的內容。此外，還可以使用按鈕 A 和 B 遠端操作時間欄。

時間碼模式

在此模式下，TIMEBAR 顯示所有連線裝置的時間碼以及時間碼運作狀態。

• A. TIMEBAR 將顯示使用者位元 5 秒
• B. TIMEBAR 將保留時間碼 5 秒

定時器模式

TIMEBAR 顯示三個定時器預設之一。透過啟用左側的切換開關來選擇一個。按 x 並輸入自訂值進行編輯

• A. 選擇預設之一或重設計時器
• B. 啟動和停止定時器

秒錶模式

TIMEBAR 顯示正在運作的秒錶。

• A. 將秒錶重設為 0:00:00:0
• B. 啟動和停止秒錶

資訊模式

TIMEBAR 顯示三個訊息預設之一。透過啟用左側的切換開關來選擇一個。按 x 並輸入最多 250 個可用字元的自訂文字進行編輯：AZ,0-9, -( ) ?, ! #
使用下面的滑桿調整文字滾動速度。

• A. 選擇文字預設之一
• B. 開始和停止文本

時間欄設定

在這裡您可以找到 TIMEBAR 的所有設置，這些設置與模式無關。

時間碼同步

無線同步

1. 打開設定應用程式並點擊 在底部工作表中。將彈出一個對話框。
2. 從下拉式選單中選擇所需的幀速率。
3. 如果未設定自訂開始時間，它將從一天中的時間開始。
4. 按開始，裝置清單中的所有觸手將在幾秒鐘內內陸同步

請注意：

• 在無線同步期間，也會設定 Timebar 的內部時鐘 (RTC)。 RTC 用作參考時間，例如ample，當設備再次開啟時。

透過電纜接收時間碼

如果您想將外部時間碼來源提供給 TIMEBAR，請依照下列步驟操作。

1. 短按 POWER 並啟動 TIMEBAR 等待同步。
2. 使用合適的轉接器電纜將 TIMEBAR 的外部時間碼來源連接到 TIMEBAR 的迷你插孔。
3. 您的 TIMEBAR 將讀取外部時間碼並與其同步

請注意：

• 我們建議為每台記錄設備提供 Tentacle 的時間碼，以確保整個拍攝的幀精度。

作為時間碼產生器

TIMEBAR 可以用作時間碼產生器或時間碼來源，幾乎可與任何記錄設備（例如相機、錄音機和監視器）一起使用。

1. 長按電源，您的 TIMEBAR 會產生時間碼或開啟設定應用程式並執行無線同步。
2. 設定正確的輸出音量。
3. 設定錄製設備，使其可以接收時間碼。
4. 使用合適的轉接器電纜將 TIMEBAR 連接到錄音設備，連接到 TIMEBAR 的迷你插孔

請注意：

• 將時間碼傳送到另一台裝置時，您的 TIMEBAR 仍然可以同時顯示所有其他模式

充電和電池

• 您的 TIMEBAR 配有內建可充電鋰聚合物電池。
• 如果多年來效能下降，可以更換內建電池。未來將提供 TIMEBAR 電池更換套件。

1. 工作時間
   • 典型運作時間為 24 小時
   • 6 小時（最高亮度）至 80 小時（最低亮度）
2. 收費
   • 透過任何 USB 電源右側的 USB 端口
3. 充電時間
   • 標準收費： 4-5小時
   • 快速充電2小時（使用合適的快速充電器）
4. 充電狀態
   • 在模式選擇或充電期間，TIMEBAR 顯示器左下側的電池圖標
   • 設定應用程式中的電池圖標
5. 電池警告
   • 閃爍的電池圖示表示電池即將耗盡

韌體更新

⚠ 開始之前：

確保您的 TIMEBAR 有足夠的電池。如果您的更新電腦是筆記型電腦，請確保它有足夠的電池或已連接到電源。 Tentacle SyncStudio 軟體 (macOS) 或 Tentacle 設定軟體 (macOS/Windows) 不應與韌體更新應用程式同時運作。

1. 下載韌體更新應用程序，安裝並打開
   • 下載目前韌體
2. 透過 USB 線將 TIMEBAR 連接到電腦並打開它。
3. 等待更新應用程式連接到您的 TIMEBAR。如果需要更新，請按開始韌體更新按鈕開始更新。
4. 更新程式應用程式會告訴您 TIMEBAR 何時成功更新。
5. 要更新更多 TIMEBAR，您必須關閉並重新啟動應用程式

技術規格

• 連接性
  • 3.5 公釐插孔： 時間碼輸入/輸出
  • USB 連接： USB-C (USB 2.0)
  • USB 操作模式： 充電、韌體更新
• 控制與同步
  • 藍牙®： 5.2 低能耗
  • 遙控： 觸手設定應用程式（iOS/Android）
  • 同步： 透過藍牙®（Tentacle 設定應用程式）
  • 即興同步： 通過電纜
  • 時間碼輸入/輸出： LTC 透過 3.5 公釐插孔
  • 漂移： 高精度TCXO / 1小時精度小於24幀漂移（-30°C至+85°C）
  • 幀率： SMPTE 12M/23.98、24、25 (50)、29.97 (59.94)、29.97DF、30
• 力量
  • 電源： 內建可充電鋰聚合物電池
  • 電池容量： 2200毫安培時
  • 電池工作時間： 6 小時（最高亮度）至 80 小時（最低亮度）
  • 電池充電時間： 標準充電：4-5 小時，快速充電：2 小時
• 硬體
  • 安裝： 背面整合掛鉤表面，方便安裝，其他安裝選項可單獨購買
  • 重量： 222 克/7.83 盎司
  • 方面： 211 x 54 x 19 毫米/8.3 x 2.13 x 0.75 英寸

安全資訊

預期用途

該設備適用於專業視訊和音訊製作。它只能連接到合適的相機和錄音機。電源和連接電纜的長度不得超過 3 公尺。該設備不防水，應防雨。出於安全和認證原因 (CE)，您不得轉換和/或修改設備。如果您將設備用於上述以外的目的，則可能會損壞設備。而且，使用不當可能會造成短路、火災、觸電等危險。僅將設備連同手冊一起交給其他人。

安全須知

只有遵守本表中的一般標準安全預防措施和設備特定安全注意事項，才能確保設備完美運作並安全運作。裝置中整合的充電電池不得在低於 0 °C 和高於 40 °C 的環境溫度下充電！只有在 –20 °C 至 +60 °C 的溫度範圍內才能確保完美的功能和安全運作。該設備不是玩具。使其遠離兒童和動物。保護設備免受極端溫度、劇烈震動、潮濕、可燃氣體、蒸氣和溶劑的影響。若出現以下情況，設備可能會危及使用者的安全：amp例如，其損壞是可見的，它不再按照規定工作，它在不合適的條件下存放了較長時間，或在運行過程中變得異常熱。如有疑問，設備主要必須送至製造商進行維修或維護。

處置/WEEE 通知

本產品不得與您的其他生活垃圾一起處理。 您有責任在特殊處理站（回收場）、技術零售中心或製造商處處理此設備。

FCC聲明

此設備包含 FCC ID： SH6MDBT50Q

該設備經過測試，符合 FCC 規則第 15B 和 15C 15.247 部分的要求。這些限制旨在提供合理的保護，防止住宅安裝中的有害幹擾。該設備產生、使用並可能輻射射頻能量，如果不按照說明安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害幹擾。但是，不能保證在特定安裝中不會發生幹擾。如果該設備確實對無線電或電視接收造成有害幹擾（可以透過關閉和開啟設備來確定），我們鼓勵使用者嘗試透過以下一項或多項措施來糾正幹擾：

• 重新調整接收天線的方向或位置。
• 增加設備和接收器之間的距離。
• 將設備連接到與接收器連接的電路不同的電路上的插座。
• 請諮詢經銷商或經驗豐富的廣播/電視技術人員尋求協助。

本產品進行修改將使使用者失去操作該設備的權限。本設備符合 FCC 規則第 15 部分的規定。操作須滿足以下兩個條件

1. 該設備可能不會造成有害幹擾。
2. 該設備必須接受任何收到的干擾，包括可能導致意外操作的干擾。

加拿大工業部聲明

該裝置包含 IC： 8017A-MDBT50Q

本設備符合加拿大工業部免許可 RSS 標準。操作須滿足以下兩個條件：

1. 該設備可能不會造成乾擾
2. 該設備必須能夠承受任何干擾，包括可能導致設備意外運作的干擾。

此數位設備符合加拿大監管標準 CAN ICES-003。

符合性聲明

Tentacle Sync GmbH，威廉毛瑟大街。 55b, 50827 Cologne, 德國特此聲明以下產品：
Tentacle SYNC E 時間碼產生器符合下列指令的規定，包括宣告時適用的變更。這從產品上的CE標誌就可以明顯看出。

• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 55035：2017 / A11：2020
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
• EN 62368-1

保固單

保固政策

如果設備是從授權經銷商購買的，製造商 Tentacle Sync GmbH 將為設備提供 24 個月的保固期。保固期的計算從發票日期開始。本保固的保護範圍為全球。

保固是指設備不存在缺陷，包括功能、材料或生產缺陷。設備隨附的附件不屬於本保固政策的範圍。
如果在保固期內出現缺陷，Tentacle Sync GmbH 將根據本保固自行決定提供以下服務之一：

• 免費維修設備或
• 免費更換同等產品的設備

如果需要保固索賠，請聯絡：

• Tentacle Sync GmbH，威廉毛瑟大街。 55b, 50827 科隆, 德國

如果由於以下原因造成設備損壞，則不根據本保固提出索賠：

• 正常磨損
• 處理不當（請遵守安全資料表）
• 未遵守安全預防措施
• 業主已嘗試進行維修

此保固也不適用於二手設備或示範設備。

要求保固服務的先決條件是 Tentacle Sync GmbH 有權檢查保固情況（例如，透過寄送設備）。必須小心包裝，避免在運送過程中損壞設備。要申請保固服務，設備在出貨時必須附上發票副本，以便 Tentacle Sync GmbH 檢查保固是否仍然有效。如果沒有發票副本，Tentacle Sync GmbH 可能會拒絕提供保固服務。

本製造商的保固不會影響您根據與 Tentacle Sync GmbH 或經銷商簽訂的購買協議所享有的法定權利。針對相應賣方的任何現有法定保固權利不受本保固的影響。因此，製造商的保固不會侵犯您的合法權利，但會擴展您的法律地位。本保固僅涵蓋設備本身。所謂的間接損失不在本保固範圍內。

文件/資源

TENTACLE TIMEBAR 多用途時間碼顯示 [pdf] 使用說明書 V 1.1, 23.07.2024，TIMEBAR 多用途時間碼顯示，TIMEBAR，多用途時間碼顯示，時間碼顯示，顯示

參考

• 使用者手冊