TENTACLE TIMEBAR Багатофункціональний дисплей часового коду

Інструкція з використання продукту

Почніть роботу з вашою шкалою часу

1. закінченоview
   • TIMEBAR — це дисплей та генератор часового коду з різними функціями, включаючи режими часового коду, режим таймера, режим секундоміра та режим повідомлень.
2. Увімкнення
   • Коротке натискання кнопки POWER: TIMEBAR очікує на бездротову синхронізацію або синхронізацію через кабель.
   • Тривале натискання POWER: генерує часовий код із внутрішнього годинника.
3. Вимкнення
   • Довго натисніть POWER, щоб вимкнути ПАНЕЛЬ ЧАСУ.
4. Вибір режиму
   • Натисніть кнопку POWER, щоб увійти до вибору режиму, потім за допомогою кнопки A або B виберіть режим.
5. Яскравість
   • Двічі натисніть A та B, щоб збільшити яскравість на 30 секунд.

Програма налаштування

1. Список пристроїв
   • Додаток Tentacle Setup дозволяє синхронізувати, контролювати, керувати та налаштовувати пристрої Tentacle.
2. Додати нове щупальце до списку пристроїв
   • Перед запуском програми налаштування переконайтеся, що на вашому мобільному пристрої активовано Bluetooth, і надайте програмі необхідні дозволи.

FAQ

• Q: Як довго TIMEBAR зберігає синхронізацію після синхронізації?
  • A: ЧАСОВА ШКАЛА підтримує синхронізацію самостійно більше 24 годин.

ПОЧНІТЬ ЗІ СВОЄЮ ЧАСОВОЮ ШКАЛОЮ

Дякуємо за довіру до нашої продукції! Ми бажаємо вам багато задоволення та успіхів у ваших проектах і сподіваємось, що ваш новий пристрій-щупальце завжди супроводжуватиме вас і стоятиме поруч. Створені з точністю та дбайливістю, наші пристрої ретельно збираються та тестуються в нашій майстерні в Німеччині. Нам приємно, що ви ставитеся до них з такою ж дбайливістю. Проте, якщо виникнуть будь-які непередбачені проблеми, будьте впевнені, що наша команда підтримки докладе всіх зусиль, щоб знайти для вас рішення.

ЗАВЕРШЕНОVIEW

TIMEBAR – це більше, ніж просто дисплей тайм-коду. Це універсальний генератор тайм-коду з багатьма додатковими функціями. Він може генерувати тайм-код зі свого внутрішнього годинника реального часу або синхронізуватися з будь-яким зовнішнім джерелом тайм-коду. Синхронізацію можна здійснювати кабелем або бездротовим способом через додаток Tentacle Setup. Після синхронізації TIMEBAR підтримує свою синхронізацію протягом понад 24 годин незалежно.

ПИТАННЯ УВІМКНЕНО

• Коротке натискання POWER:
  • Ваш TIMEBAR не генерує часовий код, а очікує на бездротову синхронізацію за допомогою програми налаштування або через кабель із зовнішнього джерела часового коду через роз'єм 3,5 мм.
• Тривале натискання POWER:
  • Ваш TIMEBAR генерує часовий код, отриманий із внутрішнього годинника реального часу (RTC) та виведений через міні-роз'єм 3.5 мм.

ВИМКНЕННЯ ЖИВЛЕННЯ

• Тривале натискання POWER:
  • Ваш TIMEBAR вимкнеться. Часовий код буде втрачено.

ВИБІР РЕЖИМУ

Натисніть POWER, щоб перейти до вибору режиму. Потім натисніть кнопку A або B, щоб вибрати режим.

• Таймкод
  • A: Показувати біти користувача протягом 5 секунд
  • B: Утримуйте таймкод протягом 5 секунд
• Таймер
  • A: Виберіть одну з 3 попередніх установок таймера
  • B: Утримуйте таймкод протягом 5 секунд
• Секундомір
  • A: Скинути секундомір
  • B: Утримуйте таймкод протягом 5 секунд
• повідомлення
  • A: Виберіть одну з 3 попередньо налаштованих повідомлень
  • B: Утримуйте таймкод протягом 5 секунд

ЯСКРАВІСТЬ

• Натисніть A & B одночасно:
  • Введіть вибір яскравості
• Потім натисніть A або B:
  • Виберіть рівень яскравості 1–31, A = автоматична яскравість
• Натисніть A & B двічі:
  • Збільшити яскравість на 30 секунд

ПРОГРАМА НАЛАШТУВАННЯ

Програма Tentacle Setup дозволяє синхронізувати, контролювати, керувати та налаштовувати пристрої Tentacle. Ви можете завантажити програму налаштування тут:

Почніть роботу з додатком налаштування

Перед запуском програми рекомендується спочатку увімкнути ваш TIMEBAR. Під час роботи він постійно передає часовий код та інформацію про стан через Bluetooth. Оскільки програмі налаштування потрібно буде зв’язатися з вашим TIMEBAR через Bluetooth, переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому мобільному пристрої. Ви також повинні надати програмі необхідні дозволи.

СПИСОК ПРИСТРОЇВ

Список пристроїв поділено на 3 частини. Панель інструментів угорі містить загальну інформацію про стан і кнопку налаштувань програми. Посередині ви бачите список усіх ваших пристроїв та відповідну інформацію про них. Внизу ви знайдете нижній аркуш, який можна відкрити.

Зверніть увагу:

• Щупальця можна підключити до 10 мобільних пристроїв одночасно. Якщо ви підключите їх до 11-го пристрою, перший (або найстаріший) з них буде видалено та більше не матиме доступу до цих Щупалок. У цьому випадку вам потрібно буде додати їх знову.

ДОДАТИ НОВЕ ЩУПАЛЬЦЕ ДО СПИСКУ ПРИСТРОЇВ

Коли ви вперше відкриєте застосунок налаштування Tentacle, список пристроїв буде порожнім.

1. Натисніть + Додати пристрій
2. Буде показано список доступних пристроїв Tentacle поблизу.
3. Виберіть один і тримайте мобільний пристрій близько до нього
4. Піктограма Bluetooth буде видно у верхньому лівому куті дисплея TIMEBAR.
5. SUCCESS! з’явиться після додавання ЧАСОВОЇ ШКАЛИ.

Зверніть увагу:

Якщо Tentacle перебуває поза зоною дії Bluetooth більше 1 хвилини, повідомлення буде таким: «Останній раз бачили x хвилин тому». Однак це не означає, що пристрій більше не синхронізовано, а лише те, що оновлення статусу не надходять. Щойно Tentacle знову з’явиться в зоні дії, інформація про поточний статус знову з’явиться.

Видаліть Tentacle зі списку пристроїв

• Ви можете видалити щупальце зі списку, провівши пальцем ліворуч та підтвердивши видалення.

НИЖНІЙ АРКУШ

• Нижній аркуш видно внизу списку пристроїв.
• Він містить різні кнопки для застосування дій до кількох пристроїв Tentacle. Для ЧАСОВОЇ ШКАЛЕТИ актуальна лише кнопка СИНХРОНІЗАЦІЯ.

Щоб отримати додаткові відомості про бездротову синхронізацію, див. Бездротова синхронізація

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРИСТРОЮ

Якщо з’являється попереджувальний знак, ви можете натиснути безпосередньо на значок, і відобразиться коротке пояснення.

• Невідповідна частота кадрів: Це вказує на те, що два або більше щупалець генерують часові коди з невідповідною частотою кадрів.
• Не синхронізовано: Це попередження відображається, коли між усіма синхронізованими пристроями виникають неточності понад половину кадру. Іноді це попередження може з'являтися на кілька секунд під час запуску програми у фоновому режимі. У більшості випадків програмі потрібен лише деякий час для оновлення кожного Tentacle. Однак, якщо попередження залишається довше 10 секунд, вам слід розглянути можливість повторної синхронізації ваших Tentacles.
• Низький заряд батареї: Це попередження відображається, коли рівень заряду батареї нижче 7%.

ПРИСТРІЙ VIEW

ПРИСТРІЙ VIEW (ПЛАТА НАЛАШТУВАННЯ)

• У списку пристроїв програми налаштування натисніть на часову шкалу, щоб встановити активне з’єднання Bluetooth із пристроєм та отримати доступ до нього. view. Активне з’єднання Bluetooth позначається анімованим значком антени у верхній лівій частині дисплея TIMEBAR.
• У верхній частині ви знайдете основну інформацію про пристрій, таку як статус TC, FPS, вихідний обсяг і стан акумулятора. Нижче знаходиться віртуальний дисплей TIMEBAR, який показує, що також видно на фактичній TIMEBAR. Крім того, шкалою часу можна дистанційно керувати кнопками A і B.

РЕЖИМ ЧАСОВОГО КОДУ

У цьому режимі TIMEBAR відображає часовий код усіх підключених пристроїв, а також статус роботи тайм-коду.

• A. TIMEBAR відображатиме біти користувача протягом 5 секунд
• B. TIMEBAR триматиме часовий код протягом 5 секунд

РЕЖИМ ТАЙМЕРУ

TIMEBAR відображає один із трьох попередніх налаштувань таймера. Виберіть один, увімкнувши перемикач ліворуч. Відредагуйте, натиснувши x і ввівши спеціальне значення

• A. Виберіть один із попередніх налаштувань або скиньте таймер
• B. Запуск і зупинка таймера

Режим зупинки

TIMEBAR відображає поточний секундомір.

• A. Скиньте секундомір на 0:00:00:0
• B. Запуск і зупинка секундоміра

РЕЖИМ ПОВІДОМЛЕННЯ

ЧАСОВА ШКАЛА відображає один із трьох готових повідомлень. Виберіть один, увімкнувши перемикач ліворуч. Редагуйте, натиснувши x та ввівши власний текст довжиною до 250 символів: AZ,0-9, -( ) ?, ! #
Налаштуйте швидкість прокручування тексту за допомогою повзунка нижче.

• A. Виберіть один із налаштувань тексту
• B. Початок і зупинка тексту

НАЛАШТУВАННЯ ЧАСОВОЇ ШКАЛЕТИ

Тут ви знайдете всі налаштування вашого TIMEBAR, які не залежать від режиму.

СИНХРОНІЗАЦІЯ ЧАСОВОГО КОДУ

БЕЗЖИЧНА СИНХРОНІЗАЦІЯ

1. Відкрийте програму налаштувань і натисніть у нижньому аркуші. З’явиться діалогове вікно.
2. Виберіть потрібну частоту кадрів у випадаючому меню.
3. Він почнеться з часу доби, якщо не встановлено власний час початку.
4. Натисніть СТАРТ, і всі Tentacles у списку пристроїв синхронізуються одне за одним протягом кількох секунд.

Зверніть увагу:

• Під час бездротової синхронізації також встановлюється внутрішній годинник (RTC) шкали часу. RTC використовується як опорний час, наприкладample, коли пристрій знову увімкнеться.

ОТРИМАННЯ ЧАСОВОГО КОДУ ЧЕРЕЗ КАБЕЛЬ

Якщо у вас є зовнішнє джерело таймкоду, яке ви хочете передавати на свій TIMEBAR, виконайте такі дії.

1. Коротко натисніть кнопку POWER та запустіть TIMEBAR, очікуючи синхронізації.
2. Підключіть зовнішнє джерело тайм-коду TIMEBAR за допомогою відповідного адаптерного кабелю до міні-роз'єму вашого TIMEBAR.
3. Ваш TIMEBAR зчитуватиме зовнішній часовий код та синхронізуватиметься з ним

Зверніть увагу:

• Ми рекомендуємо подавати на кожен записуючий пристрій часовий код від щупальця, щоб забезпечити точність кадру для всієї зйомки.

ЯК ГЕНЕРАТОР ЧАСОВОГО КОДУ

TIMEBAR можна використовувати як генератор або джерело тайм-коду практично з будь-яким записуючим пристроєм, таким як камери, аудіореєстратори та монітори.

1. Тривале натискання кнопки POWER призведе до генерації часового коду пристроєм TIMEBAR або відкриття програми налаштувань та виконання бездротової синхронізації.
2. Встановіть правильну гучність виходу.
3. Налаштуйте записуючий пристрій так, щоб він міг отримувати часовий код.
4. Підключіть ваш TIMEBAR до записуючого пристрою за допомогою відповідного адаптерного кабелю до міні-роз'єму вашого TIMEBAR

Зверніть увагу:

• Під час надсилання часового коду на інший пристрій ваш TIMEBAR все ще може відображати всі інші режими одночасно.

ЗАРЯДКА І АККУМУЛЯТОР

• Ваш TIMEBAR має вбудовану літій-полімерну акумуляторну батарею.
• Вбудований акумулятор можна замінити, якщо його продуктивність з роками знижується. У майбутньому буде доступний комплект для заміни акумулятора для TIMEBAR.

1. Час роботи
   • Типовий час роботи 24 години
   • 6 годин (найвища яскравість) до 80 годин (найнижча яскравість)
2. Зарядка
   • Через USB-порт з правого боку від будь-якого джерела живлення USB
3. Час зарядки
   • Стандартна плата: 4-5 годин
   • Швидка зарядка 2 години (з відповідним швидкісним зарядним пристроєм)
4. Стан зарядки
   • Значок батареї в лівому нижньому куті дисплея TIMEBAR під час вибору режиму або заряджання
   • Піктограма акумулятора в програмі налаштування
5. Попередження про заряд батареї
   • Миготливий значок батареї вказує на те, що батарея майже розряджена

ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ПРОГРАМУВАННЯ

⚠ Перш ніж почати:

Переконайтеся, що ваш TIMEBAR має достатній заряд батареї. Якщо ваш комп’ютер для оновлення – ноутбук, переконайтеся, що він має достатній заряд батареї або підключений до джерела живлення. Програмне забезпечення Tentacle SyncStudio (macOS) або програмне забезпечення Tentacle Setup (macOS/Windows) не повинно працювати одночасно із застосунком для оновлення прошивки.

1. Завантажте програму для оновлення прошивки, встановіть її та відкрийте
   • ЗАВАНТАЖИТИ ПОТОЧНУ ПРОГРАМУ
2. Підключіть TIMEBAR до комп'ютера за допомогою USB-кабелю та увімкніть його.
3. Зачекайте, поки програма оновлення підключиться до вашого TIMEBAR. Якщо потрібне оновлення, розпочніть його, натиснувши кнопку «Почати оновлення прошивки».
4. Додаток для оновлення повідомить вам, коли ваш TIMEBAR буде успішно оновлено.
5. Щоб оновити більше часових шкал, потрібно закрити та знову запустити програму.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Підключення
  • 3.5-мм роз'єм: Вхід/вихід часового коду
  • Підключення USB: USB-C (USB 2.0)
  • Режими роботи USB: Зарядка, оновлення прошивки
• Контроль і синхронізація
  • Bluetooth®: 5.2 Низький рівень енергії
  • Пульт дистанційного керування: Додаток для налаштування Tentacle (iOS/Android)
  • Синхронізація: Через Bluetooth® (додаток для налаштування Tentacle)
  • Синхронізація джему: Через кабель
  • Вхід/вихід часового коду: LTC через 3.5-мм роз'єм
  • Дрейф: Високоточний TCXO / Точність менше 1 кадру дрейфу за 24 години (від -30°C до +85°C)
  • Частота кадрів: SMPTE 12M / 23.98, 24, 25 (50), 29.97 (59.94), 29.97DF, 30
• потужність
  • Джерело живлення: Вбудований літій-полімерний акумулятор, що перезаряджається
  • Ємність батареї: 2200 мАг
  • Час роботи від акумулятора: 6 годин (найвища яскравість) до 80 годин (найнижча яскравість)
  • Час зарядки акумулятора: Стандартна зарядка: 4-5 годин, швидка зарядка: 2 години
• Обладнання
  • Монтаж: Вбудована поверхня для кріплення на задній панелі для легкого монтажу, інші варіанти монтажу доступні окремо
  • вага: 222 г / 7.83 унції
  • Розміри: 211 x ​​54 x 19 мм / 8.3 x 2.13 x 0.75 дюймів

Інформація про безпеку

Використання за призначенням

Цей пристрій призначений для використання у професійному відео- та аудіовиробництві. Його можна підключати лише до відповідних камер та аудіореєстраторів. Довжина кабелів живлення та з'єднання не повинна перевищувати 3 метри. Пристрій не є водонепроникним і повинен бути захищений від дощу. З міркувань безпеки та сертифікації (CE) заборонено переобладнати та/або модифікувати пристрій. Пристрій може бути пошкоджений, якщо використовувати його для цілей, відмінних від зазначених вище. Крім того, неправильне використання може спричинити небезпеку, таку як коротке замикання, пожежа, ураження електричним струмом тощо. Уважно прочитайте інструкцію та збережіть її для подальшого використання. Передавайте пристрій іншим людям лише разом з інструкцією.

Повідомлення про безпеку

Гарантія бездоганної та безпечної роботи пристрою може бути надана лише за умови дотримання загальностандартних запобіжних заходів та вказівок щодо безпеки, що стосуються конкретного пристрою, наведених на цьому аркуші. Акумуляторну батарею, вбудовану в пристрій, ніколи не можна заряджати за температури навколишнього середовища нижче 0 °C та вище 40 °C! Бездоганна функціональність та безпечна робота гарантуються лише за температур від –20 °C до +60 °C. Пристрій не є іграшкою. Тримайте його подалі від дітей та тварин. Захищайте пристрій від екстремальних температур, сильних ударів, вологи, горючих газів, парів та розчинників. Безпека користувача може бути поставлена ​​під загрозу, якщо пристрій, наприклад,ampтобто, на ньому є видимі пошкодження, він більше не працює належним чином, він зберігався протягом тривалого періоду часу в невідповідних умовах або він надзвичайно нагрівається під час роботи. У разі сумнівів пристрій слід, перш за все, надіслати виробнику для ремонту або технічного обслуговування.

Сповіщення про утилізацію та WEEE

Цей виріб не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Ви несете відповідальність за утилізацію цього пристрою на спеціальній станції утилізації (сміттєпереробний завод), у технічному роздрібному центрі або у виробника.

ЗАЯВА FCC

Цей пристрій має ID FCC: SH6MDBT50Q

Цей пристрій було протестовано та визнано таким, що відповідає частинам 15B та 15C 15.247 правил FCC. Ці обмеження розроблені для забезпечення належного захисту від шкідливих перешкод у житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію, і якщо його не встановити та не використовувати відповідно до інструкцій, воно може спричиняти шкідливі перешкоди для радіозв'язку. Однак немає гарантії, що перешкоди не виникатимуть у певній установці. Якщо це обладнання спричиняє шкідливі перешкоди для радіо- або телевізійного прийому, що можна визначити, вимкнувши та ввімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати виправити перешкоди одним або кількома з наступних заходів:

• Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
• Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
• Підключіть обладнання до розетки на ланцюзі, що відрізняється від тієї, до якої підключений приймач.
• Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.

Модифікація цього продукту призведе до позбавлення користувача права експлуатувати це обладнання. Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація підлягає виконанню наступних двох умов.

1. Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод.
2. Цей пристрій має сприймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.

Декларація промисловості Канади

Цей пристрій містить ІС: 8017A-MDBT50Q

Цей пристрій відповідає стандарту(ам) RSS Міністерства промисловості Канади. Експлуатація залежить від таких двох умов:

1. цей пристрій може не створювати перешкод
2. цей пристрій має приймати будь-які перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу пристрою.

Цей цифровий пристрій відповідає канадському нормативному стандарту CAN ICES-003.

Декларація про відповідність

Компанія Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Кельн, Німеччина, цим заявляє, що наступний продукт:
Генератор тайм-коду Tentacle SYNC E відповідає положенням директив, названих нижче, включаючи зміни до них, що діють на момент декларації. Це видно з маркування CE на виробі.

• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 55035: 2017 / A11: 2020
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
• EN 62368-1

ГАРАНТІЯ

ГАРАНТІЙНА ПОЛІТИКА

Виробник Tentacle Sync GmbH надає гарантію на пристрій терміном 24 місяці за умови, що пристрій було придбано у авторизованого дилера. Обчислення гарантійного терміну починається з дати виставлення рахунку-фактури. Територіальний охоплення цієї гарантії поширюється на весь світ.

Гарантія поширюється на відсутність дефектів у пристрої, включаючи дефекти функціональності, матеріалів або виробництва. Ця гарантія не поширюється на аксесуари, що постачаються разом із пристроєм.
Якщо протягом гарантійного періоду виникне дефект, Tentacle Sync GmbH на власний розсуд за цією гарантією надасть одну з таких послуг:

• безкоштовний ремонт пристрою або
• безкоштовна заміна пристрою на еквівалентний товар

У разі гарантійного випадку, будь ласка, зверніться:

• Tentacle Sync GmbH, Вільгельм-Маузер-Штрас 55б, 50827 Кельн, Німеччина

Претензії за цією гарантією виключаються у разі пошкодження пристрою, спричиненого

• нормальний знос
• неправильне поводження (будь ласка, дотримуйтесь інструкцій з безпеки)
• недотримання запобіжних заходів
• власник здійснив спроби ремонту

Гарантія також не поширюється на вживані пристрої або демонстраційні пристрої.

Обов’язковою умовою для заявки на гарантійне обслуговування є те, що компанія Tentacle Sync GmbH має право розглянути гарантійний випадок (наприклад, надіславши пристрій). Слід подбати про те, щоб уникнути пошкодження пристрою під час транспортування, надійно запакувавши його. Щоб подати заявку на гарантійне обслуговування, копія рахунка-фактури має бути додана до поставки пристрою, щоб Tentacle Sync GmbH могла перевірити, чи гарантія досі діє. Без копії рахунку Tentacle Sync GmbH може відмовити в наданні гарантійного обслуговування.

Ця гарантія виробника не впливає на ваші законні права згідно з договором купівлі-продажу, укладеним з Tentacle Sync GmbH або дилером. Будь-які існуючі законні гарантійні права проти відповідного продавця залишаються незмінними цією гарантією. Таким чином, гарантія виробника не порушує ваших законних прав, а розширює ваше правове становище. Ця гарантія поширюється лише на сам пристрій. Так звані непрямі збитки не покриваються цією гарантією.

Документи / Ресурси

TENTACLE TIMEBAR Багатофункціональний дисплей часового коду [pdfІнструкція з експлуатації V 1.1, 23.07.2024, TIMEBAR Багатоцільовий дисплей тайм-коду, TIMEBAR, Багатоцільовий дисплей тайм-коду, Дисплей тайм-коду, Дисплей

Список літератури

• Посібник користувача