Многофункциональный дисплей временного кода TENTACLE TIMEBAR

Инструкции по применению продукта

Начните работу с TIMEBAR

1. Надview
   • TIMEBAR — это дисплей и генератор временного кода с различными функциями, включая режимы временного кода, режим таймера, режим секундомера и режим сообщений.
2. Включить питание
   • Короткое нажатие кнопки POWER: TIMEBAR ожидает беспроводной синхронизации или синхронизации по кабелю.
   • Длительное нажатие кнопки POWER: Генерация временного кода из внутренних часов.
3. Выключить питание
   • Длительное нажатие кнопки POWER отключает TIMEBAR.
4. Выбор режима
   • Нажмите кнопку POWER, чтобы войти в режим выбора, затем используйте кнопку A или B, чтобы выбрать режим.
5. Яркость
   • Нажмите A и B дважды, чтобы увеличить яркость на 30 секунд.

Приложение для настройки

1. Список устройств
   • Приложение Tentacle Setup позволяет синхронизировать, контролировать, эксплуатировать и настраивать устройства Tentacle.
2. Добавить новое щупальце в список устройств
   • Перед запуском приложения «Настройка» убедитесь, что на вашем мобильном устройстве активирован Bluetooth, и предоставьте приложению необходимые разрешения.

Часто задаваемые вопросы

• Q: Как долго TIMEBAR сохраняет синхронизацию после синхронизации?
  • A: TIMEBAR поддерживает синхронизацию более 24 часов независимо.

НАЧНИТЕ РАБОТУ С ВАШЕЙ ШКАЛОЙ ВРЕМЕНИ

Спасибо за доверие к нашей продукции! Желаем вам много веселья и успеха в ваших проектах и ​​надеемся, что ваше новое устройство-щупальце всегда будет сопровождать вас и будет рядом с вами. Наши устройства, изготовленные с точностью и заботой, тщательно собираются и тестируются в нашей мастерской в ​​Германии. Мы рады, что вы обращаетесь с ними с такой же заботой. Однако, если возникнут какие-либо непредвиденные проблемы, будьте уверены, что наша служба поддержки сделает все возможное, чтобы найти для вас решение.

НАДVIEW

TIMEBAR — это больше, чем просто дисплей таймкода. Это универсальный генератор таймкода со множеством дополнительных функций. Он может генерировать таймкод из своих внутренних часов реального времени или синхронизироваться с любым внешним источником таймкода. Синхронизация может осуществляться по кабелю или по беспроводной сети через приложение Tentacle Setup. После синхронизации TIMEBAR сохраняет синхронизацию более 24 часов независимо.

ВКЛЮЧИТЬ

• Короткое нажатие POWER:
  • Ваш TIMEBAR не генерирует временной код, а ожидает беспроводной синхронизации с помощью приложения Setup или по кабелю от внешнего источника временного кода через разъем 3,5 мм.
• Длительное нажатие кнопки ПИТАНИЕ:
  • Ваш TIMEBAR генерирует временной код, считываемый с внутренних часов реального времени (RTC) и выдаваемый через мини-разъем 3.5 мм.

ВЫКЛЮЧИТЬ

• Длительное нажатие кнопки ПИТАНИЕ:
  • Ваш TIMEBAR отключится. Таймкод будет утерян.

ВЫБОР РЕЖИМА

Нажмите POWER, чтобы войти в выбор режима. Затем нажмите кнопку A или B, чтобы выбрать режим.

• Таймкод
  • A: Показывать пользовательские биты в течение 5 секунд
  • B: Удерживайте таймкод в течение 5 секунд
• Таймер
  • A: Выберите одну из 3 предустановок таймера.
  • B: Удерживайте таймкод в течение 5 секунд
• Секундомер
  • A: Сбросить секундомер
  • B: Удерживайте таймкод в течение 5 секунд
• Сообщение
  • A: Выберите один из 3 шаблонов сообщений.
  • B: Удерживайте таймкод в течение 5 секунд

ЯРКОСТЬ

• Нажмите A и B одновременно:
  • Введите выбор яркости
• Затем нажмите A или B:
  • Выберите уровень яркости 1–31, A = автоматическая яркость
• Нажмите A и B дважды:
  • Увеличить яркость на 30 секунд

НАСТРОЙКА ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение Tentacle Setup App позволяет вам синхронизировать, контролировать, управлять и настраивать ваши устройства Tentacle. Вы можете загрузить приложение Setup App здесь:

Начните работу с приложением Setup

Перед запуском приложения рекомендуется сначала включить TIMEBAR. Во время работы он постоянно передает временной код и информацию о состоянии через Bluetooth. Поскольку приложению Setup необходимо будет взаимодействовать с вашим TIMEBAR через Bluetooth, вам следует убедиться, что Bluetooth активирован на вашем мобильном устройстве. Вы также должны предоставить необходимые разрешения приложению.

СПИСОК УСТРОЙСТВ

Список устройств разделен на 3 части. Панель инструментов вверху содержит общую информацию о состоянии и кнопку настроек приложения. В середине вы видите список всех ваших устройств и соответствующую им информацию. Внизу вы найдете нижний лист, который можно вытащить.

Пожалуйста, обрати внимание:

• Tentacles можно привязать к 10 мобильным устройствам одновременно. Если привязать его к 11-му устройству, первое (или самое старое) устройство будет удалено и больше не будет иметь доступа к этому Tentacle. В этом случае вам нужно будет добавить его снова.

ДОБАВИТЬ НОВОЕ ЩУПАЛЬЦЕ В СПИСОК УСТРОЙСТВ

При первом открытии приложения Tentacle Setup список устройств будет пуст.

1. Нажмите «+ Добавить устройство».
2. Будет показан список доступных устройств Tentacle поблизости.
3. Выберите один из них и поднесите к нему мобильное устройство.
4. Значок Bluetooth будет виден в верхнем левом углу дисплея TIMEBAR.
5. УСПЕХ! появится, когда будет добавлена ​​ШКАЛА ВРЕМЕНИ

Пожалуйста, обрати внимание:

Если Tentacle находится вне зоны действия Bluetooth более 1 минуты, сообщение будет выглядеть как Last seen x minutes ago. Однако это не означает, что устройство больше не синхронизировано, а только то, что обновления статуса не поступают. Как только Tentacle вернется в зону действия, текущая информация о статусе снова появится.

Удалить Tentacle из списка устройств

• Вы можете удалить щупальце из списка, проведя пальцем влево и подтвердив удаление.

НИЖНИЙ ЛИСТ

• Нижний лист отображается в нижней части списка устройств.
• Он содержит различные кнопки для применения действий к нескольким устройствам Tentacle. Для TIMEBAR актуальна только кнопка SYNC.

Для получения дополнительной информации о беспроводной синхронизации см. раздел Беспроводная синхронизация.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА УСТРОЙСТВЕ

В случае появления предупреждающего знака вы можете нажать непосредственно на значок, и на экране появится краткое пояснение.

• Несогласованная частота кадров: Это указывает на то, что два или более щупалец генерируют тайм-коды с несовпадающей частотой кадров.
• Не синхронизировано: Это предупреждающее сообщение отображается, когда между всеми синхронизированными устройствами возникают неточности более чем в половину кадра. Иногда это предупреждение может появляться на несколько секунд при запуске приложения из фонового режима. В большинстве случаев приложению просто нужно некоторое время, чтобы обновить каждое щупальце. Однако, если предупреждающее сообщение сохраняется более 10 секунд, вам следует рассмотреть возможность повторной синхронизации щупалец
• Низкий заряд батареи: Это предупреждающее сообщение отображается, когда уровень заряда батареи ниже 7%.

УСТРОЙСТВО VIEW

УСТРОЙСТВО VIEW (НАСТРОЙКА ПРИЛОЖЕНИЯ)

• В списке устройств приложения «Настройка» нажмите на шкалу времени, чтобы установить активное Bluetooth-соединение с устройством и получить к нему доступ. viewАктивное соединение Bluetooth обозначается анимированным значком антенны в верхнем левом углу дисплея TIMEBAR.
• В верхней части вы найдете основную информацию об устройстве, такую ​​как статус TC, FPS, выходной объем и состояние батареи. Ниже находится виртуальный дисплей TIMEBAR, показывающий то, что также видно на фактическом TIMEBAR. Кроме того, временной панелью можно управлять удаленно с помощью кнопок A и B.

РЕЖИМ ТАЙМ-КОДА

В этом режиме на панели TIMEBAR отображается временной код всех подключенных устройств, а также состояние выполнения временного кода.

• A. TIMEBAR будет отображать пользовательские биты в течение 5 секунд.
• B. TIMEBAR будет удерживать тайм-код в течение 5 секунд.

РЕЖИМ ТАЙМЕРА

TIMEBAR отображает одну из трех предустановок таймера. Выберите одну, включив переключатель слева. Редактируйте, нажав x и введя пользовательское значение

• A. Выберите одну из предустановок или сбросьте таймер
• B. Таймер запуска и остановки

РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА

TIMEBAR отображает работающий секундомер.

• A. Сбросить секундомер на 0:00:00:0
• B. Запустить и остановить секундомер

РЕЖИМ СООБЩЕНИЯ

TIMEBAR отображает один из трех предустановленных сообщений. Выберите один, включив переключатель слева. Редактируйте, нажав x и введя пользовательский текст длиной до 250 символов: AZ,0-9, -( ) ?, ! #
Отрегулируйте скорость прокрутки текста с помощью ползунка ниже.

• A. Выберите один из текстовых пресетов
• B. Начать и остановить текст

НАСТРОЙКИ ВРЕМЕННОЙ ШКАЛЫ

Здесь вы найдете все настройки вашего TIMEBAR, которые не зависят от режима.

СИНХРОНИЗАЦИЯ ТАЙМ-КОДА

БЕСПРОВОДНАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ

1. Откройте приложение «Настройка» и нажмите в нижнем листе. Появится диалоговое окно.
2. Выберите нужную частоту кадров в раскрывающемся меню.
3. Если не установлено пользовательское время начала, он начнется в соответствии с указанными параметрами времени суток.
4. Нажмите START, и все Tentacles в списке устройств будут синхронизироваться одно за другим в течение нескольких секунд.

Пожалуйста, обрати внимание:

• Во время беспроводной синхронизации также устанавливаются внутренние часы (RTC) Timebar. RTC используется как опорное время, напримерample, когда устройство снова включается.

ПОЛУЧЕНИЕ ТАЙМ-КОДА ЧЕРЕЗ КАБЕЛЬ

Если у вас есть внешний источник тайм-кода, который вы хотите передать на TIMEBAR, выполните следующие действия.

1. Коротко нажмите кнопку POWER и запустите TIMEBAR, ожидая синхронизации.
2. Подключите внешний источник тайм-кода TIMEBAR с помощью подходящего кабеля-адаптера к мини-разъему вашего TIMEBAR.
3. Ваш TIMEBAR будет считать внешний таймкод и синхронизироваться с ним.

Пожалуйста, обрати внимание:

• Мы рекомендуем снабжать каждое записывающее устройство тайм-кодом от щупальца, чтобы обеспечить точность кадра для всей съемки.

КАК ГЕНЕРАТОР ТАЙМ-КОДА

TIMEBAR можно использовать в качестве генератора или источника временного кода практически с любым записывающим устройством, таким как камеры, аудиомагнитофоны и мониторы.

1. Нажмите и удерживайте кнопку POWER, ваш TIMEBAR сгенерирует временной код или откройте приложение Setup и выполните беспроводную синхронизацию.
2. Установите правильную выходную громкость.
3. Настройте записывающее устройство так, чтобы оно могло получать тайм-код.
4. Подключите ваш TIMEBAR к записывающему устройству с помощью подходящего кабеля-адаптера к мини-разъему вашего TIMEBAR.

Пожалуйста, обрати внимание:

• При отправке тайм-кода на другое устройство ваш TIMEBAR может одновременно отображать все остальные режимы.

ЗАРЯДКА И АККУМУЛЯТОР

• Ваш TIMEBAR оснащен встроенной перезаряжаемой литий-полимерной батареей.
• Встроенную батарею можно заменить, если производительность снижается с годами. В будущем будет доступен комплект для замены батареи для TIMEBAR.

1. Время работы
   • Типичное время работы 24 часа
   • От 6 часов (максимальная яркость) до 80 часов (минимальная яркость)
2. Зарядка
   • Через USB-порт с правой стороны от любого USB-источника питания
3. Время зарядки
   • Стандартная плата: 4-5 часа
   • Быстрая зарядка 2 часа (с подходящим быстрым зарядным устройством)
4. Статус зарядки
   • Значок батареи в левом нижнем углу дисплея TIMEBAR при выборе режима или во время зарядки
   • Значок батареи в приложении «Настройка»
5. Предупреждение о батарее
   • Мигающий значок батареи указывает на то, что батарея почти разряжена.

ОБНОВЛЕНИЕ ПРОШИВКИ

⚠ Прежде чем начать:

Убедитесь, что ваш TIMEBAR имеет достаточный заряд батареи. Если ваш компьютер для обновления — это ноутбук, убедитесь, что у него достаточный заряд батареи или он подключен к источнику питания. Программное обеспечение Tentacle SyncStudio (macOS) или программное обеспечение Tentacle Setup (macOS/Windows) не должны работать одновременно с приложением Firmware Update.

1. Загрузите приложение для обновления прошивки, установите его и откройте.
   • СКАЧАТЬ ТЕКУЩУЮ ПРОШИВКУ
2. Подключите TIMEBAR к компьютеру через USB-кабель и включите его.
3. Подождите, пока приложение обновления подключится к вашему TIMEBAR. Если необходимо обновление, запустите его, нажав кнопку Start Firmware Update.
4. Приложение обновления сообщит вам, когда ваш TIMEBAR будет успешно обновлен.
5. Чтобы обновить больше TIMEBAR, вам придется закрыть и снова запустить приложение.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Связность
  • Разъем 3.5 мм: Вход/выход временного кода
  • USB-подключение: USB-C (USB 2.0)
  • Режимы работы USB: Зарядка, обновление прошивки
• Управление и синхронизация
  • Bluetooth®: 5.2 Low Energy
  • Дистанционное управление: Приложение для настройки щупальца (iOS/Android)
  • Синхронизация: Через Bluetooth® (приложение Tentacle Setup)
  • Синхронизация джема: Через кабель
  • Вход/выход таймкода: LTC через разъем 3.5 мм
  • Дрейф: Высокоточный TCXO / Точность менее 1 дрейфа кадра за 24 часа (от -30°C до +85°C)
  • Частота кадров: SMPTE 12M / 23.98, 24, 25 (50), 29.97 (59.94), 29.97DF, 30
• Власть
  • Источник питания: Встроенный перезаряжаемый литий-полимерный аккумулятор
  • Емкость аккумулятора: 2200 мАч
  • Время работы от батареи: От 6 часов (максимальная яркость) до 80 часов (минимальная яркость)
  • Время зарядки аккумулятора: Стандартная зарядка: 4–5 часов, быстрая зарядка: 2 часа
• Аппаратное обеспечение
  • Монтаж: Встроенная крючковая поверхность на задней стороне для легкого монтажа, другие варианты монтажа доступны отдельно
  • Масса: 222 г / 7.83 унции
  • Размеры: 211 x 54 x 19 мм / 8.3 x 2.13 x 0.75 дюйма

Информация по безопасности

Предполагаемое использование

Устройство предназначено для использования в профессиональных видео- и аудиопроизводствах. Его можно подключать только к подходящим камерам и аудиомагнитофонам. Длина кабелей питания и подключения не должна превышать 3 метра. Устройство не является водонепроницаемым и должно быть защищено от дождя. По соображениям безопасности и сертификации (CE) вам не разрешается преобразовывать и/или модифицировать устройство. Устройство может быть повреждено, если вы используете его в целях, отличных от указанных выше. Более того, неправильное использование может привести к таким опасностям, как короткое замыкание, пожар, поражение электрическим током и т. д. Внимательно прочтите руководство и сохраните его для дальнейшего использования. Передавайте устройство другим лицам только вместе с руководством.

Уведомление о безопасности

Гарантия того, что устройство будет работать безупречно и безопасно, может быть предоставлена ​​только при соблюдении стандартных мер предосторожности и предупреждений по безопасности, относящихся к конкретному устройству, приведенных в этом листе. Аккумуляторная батарея, встроенная в устройство, ни в коем случае не должна заряжаться при температуре окружающей среды ниже 0 °C и выше 40 °C! Идеальная функциональность и безопасная работа могут быть гарантированы только при температуре от –20 °C до +60 °C. Устройство не является игрушкой. Держите его вдали от детей и животных. Защищайте устройство от экстремальных температур, сильных толчков, влаги, горючих газов, паров и растворителей. Безопасность пользователя может быть поставлена ​​под угрозу устройством, если, например,ample, видны его повреждения, он больше не работает так, как указано, он хранился в течение длительного периода времени в неподходящих условиях или становится необычно горячим во время работы. В случае сомнений устройство в первую очередь следует отправить производителю для ремонта или обслуживания.

Утилизация / уведомление WEEE

Этот продукт нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Вы обязаны утилизировать это устройство на специальной станции утилизации (дворе вторичной переработки), в техническом центре розничной торговли или у производителя.

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

Это устройство содержит идентификатор FCC: SH6MDBT50Q

Это устройство было протестировано и признано соответствующим части 15B и 15C 15.247 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Модификация этого продукта приведет к аннулированию права пользователя на эксплуатацию этого оборудования. Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий

1. Данное устройство не должно создавать вредных помех.
2. Данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Декларация Министерства промышленности Канады

Это устройство содержит ИС: 8017A-MDBT50Q

Это устройство соответствует стандартам RSS, не подлежащим лицензированию, Министерства промышленности Канады. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:

1. это устройство не может вызывать помехи
2. данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Данное цифровое устройство соответствует канадскому нормативному стандарту CAN ICES-003.

Декларация о соответствии

Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Кельн, Германия настоящим заявляет, что следующий продукт:
Генератор таймкода Tentacle SYNC E соответствует положениям директив, указанных ниже, включая изменения в них, которые действуют на момент заявления. Это подтверждается маркировкой CE на изделии.

• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 55035: 2017 / А11: 2020
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
• РУ 62368-1

ГАРАНТИЯ

ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА

Производитель Tentacle Sync GmbH предоставляет гарантию на устройство сроком 24 месяца при условии, что устройство было приобретено у авторизованного дилера. Исчисление гарантийного срока начинается с даты выставления счета. Территориальная сфера действия защиты по данной гарантии — всемирная.

Гарантия относится к отсутствию дефектов в устройстве, включая функциональность, дефекты материала или производства. Аксессуары, прилагаемые к устройству, не попадают под действие данной гарантийной политики.
В случае возникновения дефекта в течение гарантийного периода компания Tentacle Sync GmbH по своему усмотрению предоставит одну из следующих услуг в рамках данной гарантии:

• бесплатный ремонт устройства или
• бесплатная замена устройства на равноценное

В случае возникновения гарантийных претензий обращайтесь:

• Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Кельн, Германия

Претензии по настоящей гарантии исключаются в случае повреждения устройства, вызванного

• нормальный износ
• неправильное обращение (соблюдайте паспорт безопасности)
• несоблюдение мер безопасности
• Владелец предпринял попытки ремонта

Гарантия также не распространяется на бывшие в употреблении устройства или демонстрационные устройства.

Предварительным условием для подачи заявления на гарантийное обслуживание является то, что Tentacle Sync GmbH разрешено изучить гарантийный случай (например, отправив устройство). Необходимо принять меры, чтобы избежать повреждения устройства во время транспортировки, надежно упаковав его. Для подачи заявления на гарантийное обслуживание необходимо приложить копию счета к поставке устройства, чтобы Tentacle Sync GmbH могла проверить, действует ли гарантия. Без копии счета Tentacle Sync GmbH может отказать в предоставлении гарантийного обслуживания.

Гарантия производителя не влияет на ваши законные права по договору купли-продажи, заключенному с Tentacle Sync GmbH или дилером. Любые существующие законные гарантийные права в отношении соответствующего продавца остаются незатронутыми этой гарантией. Гарантия производителя, таким образом, не нарушает ваши законные права, а расширяет ваше правовое положение. Гарантия распространяется только на само устройство. Так называемые косвенные убытки не покрываются этой гарантией.

Документы/Ресурсы

Многофункциональный дисплей временного кода TENTACLE TIMEBAR [pdf] Руководство по эксплуатации V 1.1, 23.07.2024, TIMEBAR Многоцелевой дисплей временного кода, TIMEBAR, Многоцелевой дисплей временного кода, Дисплей временного кода, Дисплей

Ссылки

• Руководство пользователя