TENTACLE TIMEBAR Multipurpose Timecode Display

Produktanvändningsinstruktioner

Kom igång med din TIMEBAR

1. Överview
   • TIMEBAR är en tidskodsdisplay och generator med olika funktioner inklusive tidskodslägen, timerläge, stoppursläge och meddelandeläge.
2. Ström på
   • Kort tryck POWER: TIMEBAR väntar på trådlös synkronisering eller synkronisering via kabel.
   • Långt tryck POWER: Genererar tidskod från den interna klockan.
3. Stäng av
   • Tryck länge på POWER för att stänga av TIMEBAR.
4. Val av läge
   • Tryck på POWER för att välja läge och använd sedan knapp A eller B för att välja ett läge.
5. Ljusstyrka
   • Tryck på A & B två gånger för att öka ljusstyrkan i 30 sekunder.

Installationsapp

1. Enhetslista
   • Tentacle Setup-appen tillåter synkronisering, övervakning, drift och inställning av Tentacle-enheter.
2. Lägg till en ny tentakel till enhetslistan
   • Se till att Bluetooth är aktiverat på din mobila enhet innan du startar Setup-appen och ge nödvändiga appbehörigheter.

FAQ

• Q: Hur länge upprätthåller TIMEBAR synkroniseringen efter att ha synkroniserats?
  • A: TIMEBAR upprätthåller synkronisering i mer än 24 timmar oberoende.

KOM IGÅNG MED DIN TIMER

Tack för ditt förtroende för våra produkter! Vi önskar dig mycket nöje och framgång med dina projekt och hoppas att din nya tentakelenhet alltid kommer att följa med dig och stå vid din sida. Våra enheter är tillverkade med precision och omsorg och är noggrant monterade och testade på vår verkstad i Tyskland. Vi är glada över att du hanterar dem med samma omsorg. Men om några oförutsedda problem skulle uppstå kan du vara säker på att vårt supportteam kommer att gå utöver det för att hitta en lösning för dig.

ÖVERVIEW

TIMEBAR är mer än bara en tidskodsvisning. Det är en mångsidig tidskodsgenerator med många ytterligare funktioner. Den kan generera en tidskod från sin interna realtidsklocka eller synkronisera med vilken extern tidskodskälla som helst. Synkronisering kan göras via kabel eller trådlöst via Tentacle Setup App. När TIMEBAR väl har synkroniserats bibehåller den sin synkronisering i mer än 24 timmar oberoende av varandra.

STRÖM PÅ

• Kort tryck på POWER:
  • Din TIMEBAR genererar ingen tidskod utan väntar på att synkroniseras trådlöst av Setup-appen eller via kabel från en extern tidskodskälla genom 3,5 mm-uttaget.
• Tryck länge POWER:
  • Din TIMEBAR genererar tidskod som hämtas från den interna RTC (Real Time Clock) och matar ut den via 3.5 mm minijacket.

STÄNG AV

• Tryck länge POWER:
  • Din TIMEBAR stängs av. Tidskoden kommer att gå förlorad.

LÄGEVAL

Tryck på POWER för att välja läge. Tryck sedan på knapp A eller B för att välja läge.

• Tidskod
  • A: Visa användarbitar i 5 sekunder
  • B: Håll in tidskoden i 5 sekunder
• Timer
  • A: Välj en av 3 timerförinställningar
  • B: Håll in tidskoden i 5 sekunder
• Stoppur
  • A: Återställ stoppuret
  • B: Håll in tidskoden i 5 sekunder
• Meddelande
  • A: Välj en av 3 meddelandeförinställningar
  • B: Håll in tidskoden i 5 sekunder

LJUSSTYRKA

• Tryck på A & B på en gång:
  • Ange val av ljusstyrka
• Tryck sedan på A eller B:
  • Välj ljusstyrka nivå 1–31, A = Auto ljusstyrka
• Tryck på A & B två gånger:
  • Öka ljusstyrkan i 30 sekunder

SETUP APP

Appen Tentacle Setup låter dig synkronisera, övervaka, använda och ställa in dina Tentacle-enheter. Du kan ladda ner Setup-appen här:

Börja arbeta med Setup-appen

Innan du startar appen rekommenderar vi att du slår på din TIMEBAR först. Under drift sänder den ständigt tidskod och statusinformation via Bluetooth. Eftersom Setup-appen kommer att behöva kommunicera med din TIMEBAR via Bluetooth, bör du se till att Bluetooth är aktiverat på din mobila enhet. Du måste också ge nödvändiga appbehörigheter.

ENHETSLISTA

Enhetslistan är uppdelad i 3 delar. Verktygsfältet högst upp innehåller allmän statusinformation och knappen för appinställningar. I mitten ser du en lista över alla dina enheter och deras respektive information. Längst ner hittar du det understa arket som kan dras upp.

Observera:

• Tentakler kan kopplas till upp till 10 mobila enheter samtidigt. Om du länkar den till den 11:e enheten kommer den första (eller äldsta) att tas bort och har inte längre tillgång till denna tentakel. I det här fallet måste du lägga till det igen.

LÄGG TILL EN NY TENTAKEL TILL ENHETSLISTA

När du öppnar Tentacle Setup-appen för första gången kommer enhetslistan att vara tom.

1. Tryck på + Lägg till enhet
2. En lista över tillgängliga Tentacle-enheter i närheten kommer att visas
3. Välj en och håll din mobila enhet nära den
4. Bluetooth-ikonen kommer att vara synlig på den övre vänstra sidan av TIMEBAR-displayen
5. FRAMGÅNG! kommer att visas när TIMEBAR läggs till

Observera:

Om en tentakel är utanför Bluetooth-räckvidden i mer än 1 minut, kommer meddelandet att ses senast för x minuter sedan. Detta betyder dock inte att enheten inte längre är synkroniserad, utan bara att inga statusuppdateringar tas emot. Så snart tentakeln kommer tillbaka inom räckvidd, kommer den aktuella statusinformationen att visas igen.

Ta bort Tentakel från enhetslistan

• Du kan ta bort en tentakel från listan genom att svepa åt vänster och bekräfta borttagningen.

UNDERLAGET

• Det nedre arket är synligt längst ned i enhetslistan.
• Den innehåller olika knappar för att tillämpa åtgärder på flera tentakelenheter. För TIMEBAR är endast SYNC-knappen relevant.

Mer information om trådlös synkronisering finns i Trådlös synkronisering

ENHETSVARNINGAR

Om en varningsskylt visas kan du trycka direkt på ikonen och en kort förklaring visas.

• Inkonsekvent bildhastighet: Detta indikerar att två eller flera tentakler genererar tidskoder med bildhastigheter som inte matchar.
• Inte synkroniserat: Det här varningsmeddelandet visas när felaktigheter på mer än en halv bild uppstår mellan alla synkroniserade enheter. Ibland kan den här varningen dyka upp i några sekunder när du startar appen från bakgrunden. I de flesta fall behöver appen bara lite tid för att uppdatera varje tentakel. Men om varningsmeddelandet kvarstår i mer än 10 sekunder bör du överväga att synkronisera om dina tentakler
• Lågt batteri: Detta varningsmeddelande visas när batterinivån är under 7 %.

ENHET VIEW

ENHET VIEW (SETUP APP)

• I Setup-appens enhetslista, tryck på din tidsindikator för att upprätta en aktiv Bluetooth-anslutning till enheten och komma åt dess enhet view. En aktiv Bluetooth-anslutning indikeras av en animerad antennikon på den övre vänstra sidan av TIMEBAR-displayen.
• Överst hittar du grundläggande enhetsinformation som TC-status, FPS, utvolym och batteristatus. Under det finns den virtuella TIMEBAR-displayen, som visar vad som också syns på den faktiska TIMEBAR. Dessutom kan tidsfältet fjärrmanövreras med knapparna A och B.

TIDSKOD LÄGE

I detta läge visar TIMEBAR tidskoden för alla anslutna enheter samt körstatus för tidskoden.

• A. TIMEBAR visar användarbitar i 5 sekunder
• B. TIMEBAR kommer att hålla tidskoden i 5 sekunder

TIMERLÄGE

TIMEBAR visar en av tre timerförinställningar. Välj en genom att aktivera vippknappen till vänster. Redigera genom att trycka på x och ange ett anpassat värde

• A. Välj en av förinställningarna eller återställ timern
• B. Starta och stoppa timer

STOPPURLÄGE

TIMEBAR visar löpande stoppur.

• A. Återställ stoppuret till 0:00:00:0
• B. Starta och stoppa stoppur

MEDDELANDE LÄGE

TIMEBAR visar en av tre förinställda meddelanden. Välj en genom att aktivera vippknappen till vänster. Redigera genom att trycka på x och ange en anpassad text med upp till 250 tillgängliga tecken: AZ,0-9, -( ) ?, ! #
Justera textrullningshastigheten med skjutreglaget nedan.

• A. Välj en av textförinställningarna
• B. Starta och stoppa text

INSTÄLLNINGAR FÖR TIDSPEL

Här hittar du alla inställningar för din TIMEBAR, som är lägesoberoende.

SYNKRONISERING AV TIDSKOD

TRÅDLÖS SYNK

1. Öppna Setup-appen och tryck på i det nedre arket. En dialogruta kommer att dyka upp.
2. Välj önskad bildhastighet från rullgardinsmenyn.
3. Den börjar med tid på dagen, om ingen egen starttid är inställd.
4. Tryck på START och alla tentakler i enhetslistan synkroniseras en efter en inom några sekunder

Observera:

• Under trådlös synkronisering ställs även tidsfältets interna klocka (RTC) in. RTC används som referenstid, t.example, när enheten slås på igen.

MOTTAGNING AV TIDSKOD VIA KABEL

Om du har en extern tidskodkälla som du vill mata till din TIMEBAR, fortsätt enligt följande.

1. Tryck kort på POWER och starta din TIMEBAR i väntan på att bli synkroniserad.
2. Anslut din TIMEBAR till den externa tidskodskällan med en lämplig adapterkabel till minijacket på din TIMEBAR.
3. Din TIMEBAR kommer att läsa den externa tidskoden och synkroniseras till den

Observera:

• Vi rekommenderar att mata varje inspelningsenhet med tidskoden från ett tentakel för att säkerställa ramens noggrannhet för hela inspelningen.

SOM TIDSKODGENERATOR

TIMEBAR kan användas som en tidskodsgenerator eller tidskodskälla med nästan alla inspelningsenheter som kameror, ljudinspelare och monitorer också.

1. Långt tryck på POWER, din TIMEBAR genererar tidskod eller öppna Setup-appen och utför en trådlös synkronisering.
2. Ställ in rätt utvolym.
3. Ställ in inspelningsenheten så att den kan ta emot tidskoden.
4. Anslut din TIMEBAR till inspelningsenheten med en lämplig adapterkabel till minijacket på din TIMEBAR

Observera:

• När du skickar en tidskod till en annan enhet kan din TIMEBAR fortfarande visa alla andra lägen samtidigt

LADDNING & BATTERI

• Din TIMEBAR har ett inbyggt, uppladdningsbart litiumpolymerbatteri.
• Det inbyggda batteriet kan bytas ut om prestandan minskar med åren. Det kommer att finnas ett batteribyteskit för TIMEBAR tillgängligt i framtiden.

1. Drifttid
   • Typisk körtid på 24 timmar
   • 6 timmar (högsta ljusstyrkan) till 80 timmar (lägsta ljusstyrkan)
2. Laddar
   • Via USB-port på höger sida från valfri USB-strömkälla
3. Laddningstid
   • Standardavgift: 4-5 timmar
   • Snabbladdning 2 timmar (med lämplig snabbladdare)
4. Laddningsstatus
   • Batteriikon på den nedre vänstra sidan av TIMEBAR-displayen, när du väljer läge eller under laddning
   • Batteriikon i Setup-appen
5. Batterivarning
   • Den blinkande batteriikonen indikerar att batteriet nästan är tomt

FIRMWARE UPPDATERING

⚠ Innan du börjar:

Se till att din TIMEBAR har tillräckligt med batteri. Om din uppdateringsdator är en bärbar dator, se till att den har tillräckligt med batteri eller är ansluten till strömkällan. Programvaran Tentacle SyncStudio (macOS) eller programvaran Tentacle Setup (macOS/Windows) bör inte köras samtidigt som appen Firmware Update.

1. Ladda ner appen för uppdatering av firmware, installera den och öppna den
   • LADDA NED AKTUELL FIRMWARE
2. Anslut din TIMEBAR via USB-kabel till datorn och slå på den.
3. Vänta tills uppdateringsappen ansluter till din TIMEBAR. Om en uppdatering behövs, starta uppdateringen genom att trycka på knappen Start Firmware Update.
4. Uppdateringsappen kommer att berätta när din TIMEBAR har uppdaterats.
5. För att uppdatera fler TIMEBARs måste du stänga och starta appen igen

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

• Anslutningsmöjligheter
  • 3.5 mm jack: Tidskod in/ut
  • USB-anslutning: USB-C (USB 2.0)
  • USB-driftlägen: Laddning, uppdatering av firmware
• Kontroll & synkronisering
  • Bluetooth®: 5.2 Låg Energi
  • Fjärrkontroll: Tentacle Setup App (iOS/Android)
  • Synkronisering: Via Bluetooth® (Tentacle Setup App)
  • Jam Sync: Via kabel
  • Tidskod in/ut: LTC via 3.5 mm jack
  • Drift: Högprecision TCXO / Noggrannhet mindre än 1 bildrutedrift på 24 timmar (-30°C till +85°C)
  • Bildhastigheter: SMPTE 12M / 23.98, 24, 25 (50), 29.97 (59.94), 29.97DF, 30
• Driva
  • Strömkälla: Inbyggt uppladdningsbart litiumpolymerbatteri
  • Batterikapacitet: 2200 mAh
  • Batteridriftstid: 6 timmar (högsta ljusstyrkan) till 80 timmar (lägsta ljusstyrkan)
  • Batteriets laddningstid: Standardladdning: 4-5 timmar, Snabbladdning: 2 timmar
• Hårdvara
  • Montering: Integrerad krokyta på baksidan för enkel montering, andra monteringsalternativ finns separat
  • Vikt: 222 g / 7.83 oz
  • Mått: 211 x 54 x 19 mm / 8.3 x 2.13 x 0.75 tum

Säkerhetsinformation

Avsedd användning

Enheten är avsedd för användning i professionella video- och ljudproduktioner. Den får endast anslutas till lämpliga kameror och ljudinspelare. Matnings- och anslutningskablarna får inte överstiga 3 meter långa. Enheten är inte vattentät och bör skyddas mot regn. Av säkerhets- och certifieringsskäl (CE) får du inte konvertera och/eller modifiera enheten. Enheten kan skadas om du använder den för andra ändamål än de som nämns ovan. Dessutom kan felaktig användning orsaka faror, såsom kortslutning, brand, elektriska stötar etc. Läs igenom bruksanvisningen noggrant och spara den för senare referens. Ge enheten till andra endast tillsammans med bruksanvisningen.

Säkerhetsmeddelande

En garanti för att enheten fungerar perfekt och fungerar säkert kan endast ges om de allmänt standardiserade säkerhetsföreskrifterna och enhetsspecifika säkerhetsanvisningarna på detta blad följs. Det laddningsbara batteriet som är integrerat i enheten får aldrig laddas i en omgivningstemperatur under 0 °C och över 40 °C! Perfekt funktionalitet och säker drift kan endast garanteras vid temperaturer mellan –20 °C och +60 °C. Enheten är inte en leksak. Håll det borta från barn och djur. Skydda enheten från extrema temperaturer, kraftiga stötar, fukt, brännbara gaser, ångor och lösningsmedel. Användarens säkerhet kan äventyras av enheten om t.example, skador på den är synliga, den fungerar inte längre som specificerat, den har lagrats under en längre tid under olämpliga förhållanden, eller så blir den ovanligt varm under drift. Vid tveksamhet ska enheten i första hand skickas till tillverkaren för reparation eller underhåll.

Avfallshantering / WEEE anmälan

Denna produkt får inte kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Det är ditt ansvar att kasta den här enheten på en särskild avfallsstation (återvinningsgård), på ett tekniskt återförsäljarcenter eller hos tillverkaren.

FCC UTTALANDE

Denna enhet innehåller FCC ID: SH6MDBT50Q

Denna enhet har testats och befunnits följa del 15B och 15C 15.247 i FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, uppmuntras användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
• Anslut utrustningen till ett uttag på en krets som skiljer sig från den som mottagaren är ansluten till.
• Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

Ändringar av denna produkt upphäver användarens rätt att använda denna utrustning. Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor

1. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar.
2. Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

Industry Canada deklaration

Denna enhet innehåller IC: 8017A-MDBT50Q

Denna enhet överensstämmer med Industry Canadas licensbefriade RSS-standard(er). Driften är föremål för följande två villkor:

1. denna enhet kanske inte orsakar störningar
2. denna enhet måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten.

Denna digitala enhet överensstämmer med den kanadensiska regulatoriska standarden CAN ICES-003.

Försäkran om överensstämmelse

Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Köln, Tyskland förklarar härmed att följande produkt:
Tentacle SYNC E-tidskodsgeneratorn följer bestämmelserna i direktiven som anges enligt följande, inklusive ändringar i dem som gäller vid tidpunkten för deklarationen. Detta framgår av CE-märkningen på produkten.

• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 55035: 2017 / A11:2020
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
• EN 62368-1

GARANTI

GARANTIPOLICY

Tillverkaren Tentacle Sync GmbH ger en garanti på 24 månader på enheten, förutsatt att enheten köpts från en auktoriserad återförsäljare. Beräkningen av garantiperioden börjar på fakturadatumet. Det territoriella skyddet under denna garanti är globalt.

Garantin avser frånvaro av defekter i enheten, inklusive funktions-, material- eller produktionsfel. Tillbehören som medföljer enheten täcks inte av denna garantipolicy.
Om ett defekt skulle uppstå under garantiperioden kommer Tentacle Sync GmbH att tillhandahålla en av följande tjänster efter eget gottfinnande under denna garanti:

• gratis reparation av enheten eller
• gratis utbyte av enheten med en likvärdig artikel

I händelse av garantianspråk, vänligen kontakta:

• Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Köln, Tyskland

Anspråk under denna garanti är uteslutna i händelse av skada på enheten orsakad av

• normalt slitage
• felaktig hantering (vänligen observera säkerhetsdatabladet)
• underlåtenhet att iaktta säkerhetsföreskrifter
• reparationsförsök utfördes av ägaren

garantin gäller inte heller begagnade apparater eller demonstrationsapparater.

En förutsättning för att begära garantiservice är att Tentacle Sync GmbH får granska garantiärendet (t.ex. genom att skicka in enheten). Försiktighet måste iakttas för att undvika skador på enheten under transport genom att packa den ordentligt. För att göra anspråk på garantiservice måste en kopia av fakturan bifogas enhetens leverans så att Tentacle Sync GmbH kan kontrollera om garantin fortfarande gäller. Utan en kopia av fakturan kan Tentacle Sync GmbH vägra att tillhandahålla garantiservice.

Denna tillverkargaranti påverkar inte dina lagstadgade rättigheter enligt köpeavtalet som ingåtts med Tentacle Sync GmbH eller återförsäljaren. Eventuella befintliga lagstadgade garantirättigheter mot respektive säljare ska förbli opåverkade av denna garanti. Tillverkarens garanti bryter därför inte mot dina lagliga rättigheter utan utökar din rättsliga ställning. Denna garanti täcker endast själva enheten. Så kallade följdskador täcks inte av denna garanti.

Dokument/resurser

TENTACLE TIMEBAR Multipurpose Timecode Display [pdf] Bruksanvisning V 1.1, 23.07.2024, TIMEBAR Multipurpose Timecode Display, TIMEBAR, Multipurpose Timecode Display, Timecode Display, Display

Referenser

• Användarmanual