TENTACLE TIMEBAR Многофункционален дисплей за времеви код

Инструкции за употреба на продукта

Започнете с вашия TIMEBAR

1. крайview
   • TIMEBAR е дисплей и генератор на времеви код с различни функции, включително режими на времеви код, режим на таймер, режим на хронометър и режим на съобщения.
2. Включване
   • Кратко натискане на POWER: TIMEBAR изчаква безжична синхронизация или синхронизация чрез кабел.
   • Продължително натискане на POWER: Генерира времеви код от вътрешния часовник.
3. Изключване
   • Натиснете продължително POWER, за да изключите TIMEBAR.
4. Избор на режим
   • Натиснете POWER, за да влезете в избора на режим, след което използвайте бутон A или B, за да изберете режим.
5. Яркост
   • Натиснете A & B два пъти, за да увеличите яркостта за 30 секунди.

Приложение за настройка

1. Списък с устройства
   • Приложението Tentacle Setup позволява синхронизация, наблюдение, работа и настройка на устройства Tentacle.
2. Добавяне на ново пипало към списъка с устройства
   • Уверете се, че Bluetooth е активиран на мобилното ви устройство, преди да стартирате приложението за настройка и да му предоставите необходимите разрешения.

ЧЗВ

• Q: Колко дълго TIMEBAR поддържа синхронизация след синхронизиране?
  • A: TIMEBAR поддържа синхронизация за повече от 24 часа независимо.

ЗАПОЧНЕТЕ С ВАШИЯ ВРЕМЕНЕН ИНСТРУКЦИОНЕР

Благодарим Ви за доверието в нашите продукти! Желаем ви много забавление и успех с вашите проекти и се надяваме, че вашето ново устройство с пипала винаги ще ви придружава и ще стои до вас. Изработени с прецизност и грижа, нашите устройства са щателно сглобени и тествани в нашия сервиз в Германия. Радваме се, че се справяте с тях със същото ниво на внимание. И все пак, ако възникнат непредвидени проблеми, бъдете сигурни, че нашият екип за поддръжка ще направи всичко възможно, за да намери решение за вас.

КРАЙVIEW

TIMEBAR е повече от просто дисплей за времеви код. Това е универсален генератор на времеви код с много допълнителни функции. Той може да генерира времеви код от вътрешния си часовник в реално време или да се синхронизира с всеки външен източник на времеви код. Синхронизацията може да се извърши по кабел или безжично чрез приложението Tentacle Setup. След синхронизация, TIMEBAR поддържа синхронизацията си повече от 24 часа независимо.

ВКЛЮЧЕНО

• Кратко натискане на POWER:
  • Вашият TIMEBAR не генерира времеви код, а чака да бъде синхронизиран безжично от приложението за настройка или чрез кабел от външен източник на времеви код през 3,5 мм жак.
• Продължително натискане на POWER:
  • Вашият TIMEBAR генерира времеви код, извлечен от вътрешния RTC (часовник за реално време) и изведен през 3.5 мм мини жак.

ИЗКЛЮЧВАНЕ

• Продължително натискане на POWER:
  • Вашият TIMEBAR се изключва. Времевият код ще бъде загубен.

ИЗБОР НА РЕЖИМ

Натиснете POWER, за да влезете в избора на режим. След това натиснете бутон A или B, за да изберете режим.

• Времеви код
  • A: Показване на потребителски битове за 5 секунди
  • B: Задръжте Timecode за 5 секунди
• Таймер
  • A: Изберете една от 3 предварително зададени таймера
  • B: Задръжте Timecode за 5 секунди
• Хронометър
  • A: Нулирайте хронометъра
  • B: Задръжте Timecode за 5 секунди
• Съобщение
  • A: Изберете една от 3 предварително зададени съобщения
  • B: Задръжте Timecode за 5 секунди

ЯРКОСТ

• Натиснете A & B едновременно:
  • Въведете избор на яркост
• След това натиснете A или B:
  • Изберете ниво на яркост 1–31, A = Автоматична яркост
• Натиснете A & B два пъти:
  • Увеличете яркостта за 30 секунди

ПРИЛОЖЕНИЕ ЗА НАСТРОЙКА

Приложението Tentacle Setup ви позволява да синхронизирате, наблюдавате, управлявате и настройвате вашите устройства Tentacle. Можете да изтеглите приложението за настройка тук:

Започнете работа с приложението за настройка

Преди да стартирате приложението, препоръчително е първо да включите вашия TIMEBAR. По време на работа той непрекъснато предава информация за времеви код и състояние чрез Bluetooth. Тъй като приложението за настройка ще трябва да комуникира с вашия TIMEBAR чрез Bluetooth, трябва да се уверите, че Bluetooth е активиран на мобилното ви устройство. Трябва също така да предоставите необходимите разрешения на приложението.

СПИСЪК НА УСТРОЙСТВА

Списъкът с устройства е разделен на 3 части. Лентата с инструменти в горната част съдържа обща информация за състоянието и бутон за настройки на приложението. В средата виждате списък с всички ваши устройства и съответната им информация. В долната част ще намерите долния лист, който може да бъде изваден нагоре.

Моля, обърнете внимание:

• Пипалата могат да бъдат свързани с до 10 мобилни устройства едновременно. Ако ги свържете с 11-то устройство, първото (или най-старото) ще бъде премахнато и вече няма да има достъп до тези пипала. В този случай ще трябва да ги добавите отново.

ДОБАВЕТЕ НОВО ПИПАЛО КЪМ СПИСЪКА С УСТРОЙСТВА

Когато отворите приложението за настройка на Tentacle за първи път, списъкът с устройства ще бъде празен.

1. Докоснете + Добавяне на устройство
2. Ще се покаже списък с наличните устройства Tentacle наблизо.
3. Изберете едно и дръжте мобилното си устройство близо до него
4. Иконата на Bluetooth ще се вижда в горния ляв ъгъл на дисплея TIMEBAR.
5. УСПЕХ! ще се появи, когато бъде добавена ВРЕМЕВА ЛЕНТА

Моля, обърнете внимание:

Ако Tentacle е извън обхвата на Bluetooth за повече от 1 минута, съобщението ще бъде „Последно видяно преди x минути“. Това обаче не означава, че устройството вече не е синхронизирано, а само че не се получават актуализации на състоянието. Веднага щом Tentacle се върне в обхвата, информацията за текущото състояние ще се появи отново.

Премахнете Tentacle от списъка с устройства

• Можете да премахнете пипало от списъка, като плъзнете наляво и потвърдите премахването.

ДОЛЕН ЛИСТ

• Долният лист се вижда в долната част на списъка с устройства.
• Съдържа различни бутони за прилагане на действия към множество устройства Tentacle. За ВРЕМЕВАТА ЛЕНТА е релевантен само бутонът SYNC.

За повече информация относно безжичната синхронизация вижте Безжична синхронизация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА УСТРОЙСТВА

В случай, че се появи предупредителен знак, можете да натиснете директно върху иконата и ще се покаже кратко обяснение.

• Непостоянна скорост на кадрите: Това показва, че две или повече пипала генерират времеви кодове с несъответстващи честоти на кадрите.
• Не е в синхрон: Това предупредително съобщение се показва, когато възникнат неточности от повече от половин кадър между всички синхронизирани устройства. Понякога това предупреждение може да се появи за няколко секунди, когато приложението се стартира от заден план. В повечето случаи приложението се нуждае само от известно време, за да актуализира всяко устройство Tentacle. Ако обаче предупредителното съобщение продължи повече от 10 секунди, трябва да помислите за повторно синхронизиране на вашите устройства Tentacles.
• Ниска батерия: Това предупредително съобщение се показва, когато нивото на батерията е под 7%.

УСТРОЙСТВО VIEW

УСТРОЙСТВО VIEW (НАСТРОЙКА ПРИЛОЖЕНИЕ)

• В списъка с устройства на приложението за настройка докоснете лентата с време, за да установите активна Bluetooth връзка с устройството и да получите достъп до него. view. Активна Bluetooth връзка се обозначава с анимирана икона на антена в горната лява страна на дисплея TIMEBAR.
• В горната част ще намерите основната информация за устройството, като TC състояние, FPS, изходящ обем и състояние на батерията. Под него има виртуален дисплей TIMEBAR, показващ какво се вижда и на действителната TIMEBAR. Освен това лентата за време може да се управлява дистанционно с бутони A и B.

РЕЖИМ НА ВРЕМЕВ КОД

В този режим TIMEBAR показва времевия код на всички свързани устройства, както и текущия статус на времевия код.

• A. TIMEBAR ще покаже потребителски битове за 5 секунди
• B. TIMEBAR ще задържи времевия код за 5 секунди

РЕЖИМ НА ТАЙМЕР

TIMEBAR показва една от трите предварително зададени таймера. Изберете един, като активирате превключвателя отляво. Редактирайте, като натиснете x и въведете персонализирана стойност

• A. Изберете една от предварително зададените настройки или нулирайте таймера
• B. Стартиране и спиране на таймера

РЕЖИМ НА СТОПОВЧ

TIMEBAR показва работещ хронометър.

• A. Нулирайте хронометъра на 0:00:00:0
• B. Стартиране и спиране на хронометър

РЕЖИМ НА СЪОБЩЕНИЕ

ВРЕМЕНАТА ЛЕНТА показва едно от трите предварително зададени съобщения. Изберете едно, като активирате превключвателя отляво. Редактирайте, като натиснете x и въведете персонализиран текст с до 250 налични знака: AZ,0-9, -( ) ?, ! #
Регулирайте скоростта на превъртане на текста с плъзгача по-долу.

• A. Изберете една от предварително зададените текстови настройки
• B. Стартиране и спиране на текст

НАСТРОЙКИ НА ВРЕМЕВАТА ЛЕНТА

Тук ще намерите всички настройки на вашия TIMEBAR, които са независими от режима.

СИНХРОНИЗАЦИЯ НА ЧАСОВ КОД

БЕЗЖИЧНА СИНХРОНИЗАЦИЯ

1. Отворете приложението за настройка и докоснете в долния лист. Ще се появи диалогов прозорец.
2. Изберете желаната честота на кадрите от падащото меню.
3. Ще започне с часа от деня, ако не е зададен персонализиран начален час.
4. Натиснете СТАРТ и всички пипала в списъка с устройства ще се синхронизират едно след друго в рамките на няколко секунди.

Моля, обърнете внимание:

• По време на безжична синхронизация се настройва и вътрешният часовник (RTC) на Timebar. RTC се използва като референтно време, напримерample, когато устройството се включи отново.

ПРИЕМАНЕ НА ВРЕМЕВ КОД ЧРЕЗ КАБЕЛ

Ако имате външен източник на времеви код, който искате да подадете към вашия TIMEBAR, процедирайте както следва.

1. Натиснете кратко POWER и стартирайте вашия TIMEBAR, който чака да бъде синхронизиран.
2. Свържете вашия TIMEBAR, външен източник на времеви код, с подходящ адаптерен кабел към мини жака на вашия TIMEBAR.
3. Вашият TIMEBAR ще прочете външния времеви код и ще се синхронизира с него

Моля, обърнете внимание:

• Препоръчваме да захранвате всяко записващо устройство с времевия код от Tentacle, за да осигурите точност на кадрите за цялото заснемане.

КАТО ГЕНЕРАТОР НА ВРЕМЕВИ КОД

TIMEBAR може да се използва като генератор или източник на времеви код с почти всяко записващо устройство, като например камери, аудио рекордери и монитори.

1. Натиснете продължително POWER, вашият TIMEBAR генерира времеви код или отворете приложението за настройка и извършете безжична синхронизация.
2. Задайте правилната изходна сила на звука.
3. Настройте записващото устройство така, че да може да получава времевия код.
4. Свържете вашия TIMEBAR към записващото устройство с подходящ адаптерен кабел към мини жака на вашия TIMEBAR.

Моля, обърнете внимание:

• Докато изпращате времеви код към друго устройство, вашият TIMEBAR може да показва всички останали режими едновременно.

ЗАРЕЖДАНЕ И БАТЕРИЯ

• Вашият TIMEBAR има вградена презареждаема литиево-полимерна батерия.
• Вградената батерия може да бъде сменена, ако производителността ѝ намалява с годините. В бъдеще ще има наличен комплект за смяна на батерията за TIMEBAR.

1. Работно време
   • Типично време на работа от 24 часа
   • 6 часа (най-висока яркост) до 80 часа (най-ниска яркост)
2. Зареждане
   • Чрез USB-порт от дясната страна от всеки USB източник на захранване
3. Време за зареждане
   • Стандартна такса: 4-5 часа
   • Бързо зареждане 2 часа (с подходящо бързо зарядно)
4. Състояние на зареждане
   • Икона на батерията в долния ляв ъгъл на дисплея TIMEBAR, докато сте в режим на избор или по време на зареждане
   • Икона на батерия в приложението за настройка
5. Предупреждение за батерията
   • Мигащата икона на батерията показва, че батерията е почти празна

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ФЪРМУЕРА

⚠ Преди да започнете:

Уверете се, че вашият TIMEBAR има достатъчно батерия. Ако вашият компютър за актуализиране е лаптоп, уверете се, че има достатъчно батерия или е свързан към източник на захранване. Софтуерът Tentacle SyncStudio (macOS) или софтуерът Tentacle Setup (macOS/Windows) не трябва да работят едновременно с приложението за актуализиране на фърмуера.

1. Изтеглете приложението за актуализиране на фърмуера, инсталирайте го и го отворете
   • ИЗТЕГЛЕТЕ ТЕКУЩИЯ ФЪРМУЕР
2. Свържете вашия TIMEBAR чрез USB кабел към компютъра и го включете.
3. Изчакайте приложението за актуализиране да се свърже с вашия TIMEBAR. Ако е необходима актуализация, стартирайте я, като натиснете бутона „Стартиране на актуализация на фърмуера“.
4. Приложението за актуализиране ще ви каже кога вашият TIMEBAR е бил успешно актуализиран.
5. За да актуализирате още TIMEBAR-и, трябва да затворите и да стартирате приложението отново.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Свързаност
  • 3.5 мм жак: Вход/изход за времеви код
  • USB връзка: USB-C (USB 2.0)
  • Режими на работа с USB: Зареждане, актуализация на фърмуера
• Контрол и синхронизация
  • Bluetooth®: 5.2 Ниска енергия
  • Дистанционно управление: Приложение за настройка на пипалата (iOS/Android)
  • Синхронизация: Чрез Bluetooth® (приложение за настройка на Tentacle)
  • Синхронизиране на Jam: Чрез кабел
  • Вход/Изход за времеви код: LTC чрез 3.5 мм жак
  • Дрейф: Високопрецизен TCXO / Точност по-малка от 1 кадър дрейф за 24 часа (-30°C до +85°C)
  • Честота на кадрите: SMPTE 12M / 23.98, 24, 25 (50), 29.97 (59.94), 29.97DF, 30
• Мощност
  • Източник на захранване: Вградена презареждаща се литиево-полимерна батерия
  • Капацитет на батерията: 2200 XNUMX mAh
  • Време на работа на батерията: 6 часа (най-висока яркост) до 80 часа (най-ниска яркост)
  • Време за зареждане на батерията: Стандартно зареждане: 4-5 часа, Бързо зареждане: 2 часа
• Хардуер
  • Монтаж: Интегрирана повърхност за закачане на гърба за лесен монтаж, други опции за монтаж се предлагат отделно
  • Тегло: 222 g / 7.83 oz
  • Размери: 211 x 54 x 19 мм / 8.3 x 2.13 x 0.75 инча

Информация за безопасност

Използване по предназначение

Устройството е предназначено за употреба в професионални видео и аудио продукции. Може да се свързва само към подходящи камери и аудио рекордери. Захранващите и свързващите кабели не трябва да надвишават дължината на 3 метра. Устройството не е водоустойчиво и трябва да бъде защитено от дъжд. От съображения за безопасност и сертифициране (CE) не е разрешено да преобразувате и/или модифицирате устройството. Устройството може да се повреди, ако го използвате за цели, различни от посочените по-горе. Освен това, неправилната употреба може да причини опасности, като късо съединение, пожар, токов удар и др. Прочетете внимателно ръководството и го запазете за бъдещи справки. Давайте устройството на други хора само заедно с ръководството.

Бележка за безопасност

Гаранция, че устройството ще функционира перфектно и ще работи безопасно, може да бъде дадена само ако се спазват общоприетите стандартни мерки за безопасност и специфичните за устройството указания за безопасност, посочени в този лист. Акумулаторната батерия, вградена в устройството, никога не трябва да се зарежда при околна температура под 0 °C и над 40 °C! Перфектната функционалност и безопасната работа могат да бъдат гарантирани само при температури между –20 °C и +60 °C. Устройството не е играчка. Дръжте го далеч от деца и животни. Пазете устройството от екстремни температури, силни удари, влага, запалими газове, пари и разтворители. Безопасността на потребителя може да бъде компрометирана от устройството, ако напримерampт.е., има видими повреди по него, вече не работи както е указано, съхранявано е за по-дълъг период от време в неподходящи условия или се нагрява необичайно по време на работа. В случай на съмнение, устройството трябва по принцип да бъде изпратено на производителя за ремонт или поддръжка.

Уведомяване за изхвърляне/ОЕЕО

Този продукт не трябва да се изхвърля заедно с останалите битови отпадъци. Ваша отговорност е да изхвърлите това устройство в специална станция за изхвърляне (двор за рециклиране), в технически център за продажба на дребно или при производителя.

ИЗЯВЛЕНИЕ НА FCC

Това устройство съдържа FCC ID: SH6MDBT50Q

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на част 15B и 15C 15.247 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма обаче гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радио- или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемната антена.
• Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
• Свържете оборудването в контакт на електрическа верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Модификацията на този продукт ще анулира правото на потребителя да работи с това оборудване. Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията му е предмет на следните две условия.

1. Това устройство може да не причинява вредни смущения.
2. Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Декларация на индустрията на Канада

Това устройство съдържа интегрална схема: 8017A-MDBT50Q

Това устройство е в съответствие с освободения(те) от лиценз RSS стандарт(и) на Industry Canada. Операцията е предмет на следните две условия:

1. това устройство може да не причинява смущения
2. това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството.

Това цифрово устройство отговаря на канадския регулаторен стандарт CAN ICES-003.

Декларация за съответствие

Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Кьолн, Германия декларира с настоящото, че следният продукт:
Генераторът на времеви код Tentacle SYNC E отговаря на разпоредбите на посочените по-долу директиви, включително промените в тях, които са в сила към момента на декларацията. Това е видно от маркировката CE на продукта.

• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 55035: 2017 / A11: 2020
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
• EN 62368-1

ГАРАНЦИЯ

ГАРАНЦИОННА ПОЛИТИКА

Производителят Tentacle Sync GmbH предоставя гаранция от 24 месеца за устройството, при условие че устройството е закупено от оторизиран търговец. Изчисляването на гаранционния срок започва от датата на фактурата. Териториалният обхват на защитата по тази гаранция е в световен мащаб.

Гаранцията се отнася за липсата на дефекти в устройството, включително функционални, материални или производствени дефекти. Аксесоарите, приложени към устройството, не се покриват от тази гаранционна политика.
Ако възникне дефект по време на гаранционния период, Tentacle Sync GmbH ще предостави една от следните услуги по свое усмотрение съгласно тази гаранция:

• безплатен ремонт на устройството или
• безплатна замяна на устройството с еквивалентен артикул

В случай на гаранционна рекламация, моля, свържете се с:

• Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Кьолн, Германия

Претенции по тази гаранция са изключени в случай на повреда на устройството, причинена от

• нормално износване
• неправилно боравене (моля, спазвайте информационния лист за безопасност)
• неспазване на мерките за безопасност
• опити за ремонт са били предприети от собственика

гаранцията също не важи за употребявани устройства или демонстрационни устройства.

Предпоставка за заявяване на гаранционно обслужване е Tentacle Sync GmbH да има право да разгледа гаранционния случай (напр. чрез изпращане на устройството). Трябва да се внимава да се избегне повреда на устройството по време на транспортиране, като се опаковат здраво. За да поискате гаранционно обслужване, копие от фактурата трябва да бъде приложено към пратката на устройството, така че Tentacle Sync GmbH да може да провери дали гаранцията все още е валидна. Без копие от фактурата Tentacle Sync GmbH може да откаже да предостави гаранционно обслужване.

Тази гаранция на производителя не засяга вашите законови права съгласно договора за покупка, сключен с Tentacle Sync GmbH или с търговеца. Всички съществуващи законови гаранционни права срещу съответния продавач остават незасегнати от тази гаранция. Следователно гаранцията на производителя не нарушава вашите законови права, а разширява правното ви положение. Тази гаранция покрива само самото устройство. Така наречените последващи щети не се покриват от тази гаранция.

Документи / Ресурси

TENTACLE TIMEBAR Многофункционален дисплей за времеви код [pdf] Ръководство за употреба V 1.1, 23.07.2024, TIMEBAR Многофункционален дисплей с времеви код, TIMEBAR, Многофункционален дисплей с времеви код, Дисплей с времеви код, Дисплей

Референции

• Ръководство за потребителя