TENTACLE TIMEBAR Multipurpose Timecode Display

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Kòmanse ak TIMEBAR ou a

1. Plis paseview
   • TIMEBAR a se yon ekspozisyon timecode ak dèlko ak divès fonksyon ki gen ladan mòd timecode, mòd revèy, mòd kronomèt, ak mòd mesaj.
2. Pouvwa sou
   • Kout peze POWER: TIMEBAR tann pou senkronizasyon san fil oswa senkronize atravè kab.
   • Long peze POWER: Jenere timecode soti nan revèy entèn yo.
3. Power Off
   • Long peze POWER pou etenn TIMEBAR la.
4. Seleksyon mòd
   • Peze POWER pou antre nan seleksyon mòd, epi sèvi ak bouton A oswa B pou chwazi yon mòd.
5. Klète
   • Peze A & B de fwa pou ranfòse klète pou 30 segonn.

Enstalasyon App

1. Lis Aparèy
   • Aplikasyon Tentacle Setup la pèmèt senkronizasyon, siveyans, operasyon, ak konfigirasyon aparèy Tentacle.
2. Ajoute yon nouvo tantak nan lis aparèy
   • Asire w ke Bluetooth aktive sou aparèy mobil ou anvan ou kòmanse aplikasyon an pou konfigirasyon epi bay otorizasyon aplikasyon ki nesesè yo.

FAQ

• Q: Konbyen tan TIMEBAR la kenbe senkronizasyon apre yo fin senkronize?
  • A: TIMEBAR la kenbe senkronizasyon pou plis pase 24 èdtan poukont li.

KÒMANSE AK TIMEBAR OU

Mèsi pou konfyans ou nan pwodwi nou yo! Nou swete w anpil plezi ak siksè ak pwojè ou yo epi nou espere nouvo aparèy tank ou a ap toujou akonpaye w epi kanpe bò kote w. Fèt ak presizyon ak swen, aparèy nou yo metikuleu reyini ak teste nan atelye nou an nan Almay. Nou kontan ke ou okipe yo ak menm nivo swen. Men, si nenpòt pwoblèm enprevi parèt, asire w ke ekip sipò nou an pral pi lwen pase pou jwenn yon solisyon pou ou.

SOUVIEW

TIMEBAR a se pi plis pase jis yon ekspozisyon timecode. Li se yon dèlko timecode versatile ak anpil fonksyon adisyonèl. Li ka jenere yon timecode nan revèy entèn li an tan reyèl oswa senkronize ak nenpòt sous timecode ekstèn. Senkronizasyon ka fèt pa kab oswa san fil atravè aplikasyon Tentacle Setup. Yon fwa senkronize, TIMEBAR la kenbe senkronizasyon li pou plis pase 24 èdtan poukont li.

POUVWA SOU

• Kout peze POWER:
  • TIMEBAR ou a pa jenere okenn timecode, men li ap tann pou yo senkronize san fil pa aplikasyon an Enstalasyon oswa atravè kab soti nan yon sous ekstèn timecode atravè Jack 3,5 mm la.
• Long peze POWER:
  • TIMEBAR ou a jenere kòd tan yo pran nan RTC entèn la (Revèy Tan Revèy) ak pwodiksyon li nan mini Jack 3.5 mm la.

POUVWA

• Long peze POWER:
  • TIMEBAR ou a etenn. Kod tan an pral pèdi.

SELEKSYON MÒD

Peze POWER pou antre nan seleksyon mòd. Lè sa a, peze bouton A oswa B pou chwazi mòd.

• Timecode
  • A: Montre Bits itilizatè pou 5 segonn
  • B: Kenbe Timecode pou 5 segonn
• Revèy
  • A: Chwazi youn nan 3 Prereglaj revèy
  • B: Kenbe Timecode pou 5 segonn
• Kronomètr
  • A: Reyajiste kronomètr
  • B: Kenbe Timecode pou 5 segonn
• Mesaj
  • A: Chwazi youn nan 3 Prereglaj mesaj
  • B: Kenbe Timecode pou 5 segonn

KLEYE

• Peze A & B nan yon fwa:
  • Antre seleksyon klète
• Lè sa a, peze A oswa B:
  • Chwazi klète Nivo 1–31, A = Oto klète
• Peze A & B de fwa:
  • Ranfòse klète pou 30 segonn

SETUP APLIKASYON

Aplikasyon Tentacle Setup la pèmèt ou senkronize, kontwole, opere ak konfigirasyon aparèy Tentacle ou yo. Ou ka telechaje aplikasyon an enstalasyon isit la:

Kòmanse travay ak App Setup la

Anvan w kòmanse aplikasyon an, li rekòmande pou w chanje TIMEBAR ou an premye. Pandan operasyon an, li toujou ap transmèt enfòmasyon tan ak estati atravè Bluetooth. Piske App Enstalasyon an ap bezwen kominike avèk TIMEBAR ou atravè Bluetooth, ou ta dwe asire w ke Bluetooth aktive sou aparèy mobil ou a. Ou dwe bay otorizasyon aplikasyon ki nesesè yo tou.

LIS APARÈY

Lis aparèy la divize an 3 pati. Ba ikòn ki anlè a gen enfòmasyon jeneral sou sitiyasyon ak bouton paramèt aplikasyon an. Nan mitan an ou wè yon lis tout aparèy ou yo ak enfòmasyon respektif yo. Anba a ou jwenn Fèy anba a ki ka rale moute.

Tanpri sonje:

• Tantak yo ka lye jiska 10 aparèy mobil an menm tan. Si ou konekte li ak 11yèm aparèy la, premye a (oswa pi ansyen) yo pral tonbe epi li p ap gen aksè a Tantakul sa a ankò. Nan ka sa a ou pral bezwen ajoute li ankò.

AJOUTE YON NOUVO TENTACLE SOU LIS APARÈY

Lè w ouvri aplikasyon Tentacle Setup la pou premye fwa, lis aparèy la ap vid.

1. Tape sou + Ajoute Aparèy
2. Y ap montre yon lis aparèy Tentacle ki disponib tou pre
3. Chwazi youn epi kenbe aparèy mobil ou toupre li
4. Ikòn Bluetooth la pral vizib sou bò gòch anwo nan ekspozisyon TIMEBAR la
5. SIKSÈ! ap parèt lè TIMEBAR la ajoute

Tanpri sonje:

Si yon Tantakul soti nan ranje Bluetooth pou plis pase 1 minit, mesaj la pral Dènye wè x minit de sa. Sepandan, sa pa vle di ke aparèy la pa senkronize ankò, men sèlman ke pa gen okenn mizajou estati yo resevwa. Le pli vit ke Tantakul la tounen nan ranje, enfòmasyon sou sitiyasyon aktyèl la ap parèt ankò.

Retire Tentacle nan Lis Aparèy

• Ou ka retire yon Tentacle nan lis la lè w glise sou bò gòch la epi konfime retire a.

FÈY ANBA

• Fèy anba a vizib nan pati anba a nan lis aparèy la.
• Li gen plizyè bouton pou aplike aksyon sou plizyè aparèy Tentacle. Pou TIMEBAR la sèlman bouton SYNC ki enpòtan.

Pou plis enfòmasyon sou senkronizasyon san fil, gade senkronizasyon san fil

AVÈTISMAN APARÈY

Nan ka yon siy avètisman parèt, ou ka tape dirèkteman sou icon nan epi yo parèt yon eksplikasyon kout.

• To ankadreman enkonsistan: Sa a endike de oswa plis Tantacles génération timecodes ak pousantaj ankadreman ki pa matche.
• Pa nan senkronizasyon: Mesaj avètisman sa a parèt lè inexactitudes plis pase mwatye yon ankadreman rive ant tout aparèy senkronize. Pafwa avètisman sa a ka parèt pou kèk segond, lè yo kòmanse aplikasyon an soti nan background nan. Nan pifò ka yo, aplikasyon an jis bezwen kèk tan pou mete ajou chak Tentacle. Sepandan, si mesaj avètisman an pèsiste pou plis pase 10 segonn ou ta dwe konsidere resenkronize Tantak ou yo.
• Batri ki ba: Mesaj avètisman sa a parèt lè nivo batri a pi ba pase 7%.

DEVICE VIEW

DEVICE VIEW (CONFIGURATION APLIKASYON)

• Nan lis aparèy Enstalasyon App a, tape sou ba tan ou a pou etabli yon koneksyon Bluetooth aktif ak aparèy la epi jwenn aksè nan aparèy li. view. Yon koneksyon Bluetooth aktif endike pa yon icon antèn anime sou bò gòch anwo nan ekspozisyon TIMEBAR la.
• Nan tèt la, w ap jwenn enfòmasyon debaz aparèy la tankou estati TC, FPS, volim pwodiksyon, ak estati batri. Anba sa a, gen ekspozisyon vityèl TIMEBAR la, ki montre sa ki vizib tou sou TIMEBAR aktyèl la. Anplis de sa, ba tan an ka opere adistans ak bouton A ak B.

MÒD TIMECODE

Nan mòd sa a, TIMEBAR la montre timecode tout aparèy ki konekte ansanm ak estati timecode kouri.

• A. TIMEBAR ap montre bit itilizatè yo pou 5 segonn
• B. TIMEBAR ap kenbe kòd tan an pou 5 segonn

MÒD TIMER

TIMEBAR montre youn nan twa prereglaj revèy. Chwazi youn pa pèmèt switch baskile sou bò gòch la. Edite pa peze x epi antre yon valè koutim

• A. Chwazi youn nan prereglaj yo oswa reset revèy la
• B. Kòmanse & sispann revèy

MÒD KRONO

TIMEBAR montre kronomèt k ap kouri.

• A. Reyajiste kronomèt la sou 0:00:00:0
• B. Kòmanse ak sispann kronomèt la

MÒD MESAJ

TIMEBAR montre youn nan twa mesaj prereglaj. Chwazi youn pa pèmèt switch baskile sou bò gòch la. Edite lè w peze x epi antre nan yon tèks koutim ki gen jiska 250 karaktè ki disponib: AZ,0-9, -( ) ?, ! #
Ajiste vitès woulo liv tèks ak kurseur anba a.

• A. Chwazi youn nan prereglaj tèks yo
• B. Kòmanse ak sispann tèks

AGRAFÈ TIMEBAR

La a ou jwenn tout paramèt TIMEBAR ou a, ki endepandan de mòd.

TIMECODE SYNCHRONIZATION

SYNC SAN FIL

1. Louvri aplikasyon an Enstalasyon epi klike sou nan fèy anba a. Yon dyalòg ap parèt.
2. Chwazi to ankadreman an vle nan meni ki dewoule a.
3. Li pral kòmanse ak Tan nan jounen an, si pa gen okenn tan koutim kòmanse fikse.
4. Peze START ak tout Tantak nan lis aparèy la pral senkronize youn apre lòt nan kèk segonn

Tanpri sonje:

• Pandan senkronizasyon san fil, revèy entèn (RTC) nan Timebar la mete tou. RTC a itilize kòm yon tan referans, pou egzanpample, lè aparèy la vire sou ankò.

RECEVWA TIMECODE VIA KAB

Si ou gen yon sous ekstèn timecode ou renmen bay TIMEBAR ou a, kontinye jan sa a.

1. Kout peze POWER epi kòmanse TIMEBAR ou a ap tann yo dwe senkronize.
2. Konekte TIMEBAR ou a sous ekstèn timecode ak yon kab adaptè apwopriye a mini Jack nan TIMEBAR ou a.
3. TIMEBAR ou a pral li timecode ekstèn lan epi senkronize ak li

Tanpri sonje:

• Nou rekòmande pou nouri chak aparèy anrejistreman ak timecode ki soti nan yon Tantakul pou asire presizyon ankadreman pou tout tire a.

KÒM TIMECODE DÈNÈT

TIMEBAR ka itilize kòm yon dèlko timecode oswa sous timecode ak prèske nenpòt aparèy anrejistreman tankou kamera, anrejistreman odyo ak monitè tou.

1. Lonje peze POWER, TIMEBAR ou a jenereTimecode oswa ouvri App Setup la epi fè yon senkronizasyon san fil.
2. Mete volim pwodiksyon kòrèk la.
3. Mete aparèy anrejistreman an pou li ka resevwa timecode a.
4. Konekte TIMEBAR ou a ak aparèy anrejistreman an ak yon kab adaptè ki apwopriye ak mini Jack ouTIMEBAR la

Tanpri sonje:

• Pandan w ap voye yon kòd tan nan yon lòt aparèy, TIMEBAR ou a ka toujou montre tout lòt mòd an menm tan

CHAJMAN AK BATRI

• TIMEBAR ou a gen yon batri ityòm-polymère rechargeable entegre.
• Batri bati-an ka ranplase si pèfòmans yo ap diminye pandan ane yo. Pral gen yon twous ranplasman batri pou TIMEBAR ki disponib alavni.

1. Tan operasyon
   • Ègzekutabl tipik nan 24 èdtan
   • 6 èdtan (pi wo klète) a 80 èdtan (pi ba klète)
2. Chaje
   • Via USB-pò sou bò dwat soti nan nenpòt sous pouvwa USB
3. Tan pou chaje
   • Chaj estanda: 4-5 èdtan
   • Chaj rapid 2 èdtan (avèk plato rapid apwopriye)
4. Estati chaje
   • Ikòn batri sou bò gòch ki pi ba nan ekspozisyon TIMEBAR, pandan w ap seleksyone mòd oswa pandan w ap chaje
   • Ikòn batri nan aplikasyon an Enstalasyon
5. Avètisman batri
   • Ikòn batri a k ​​ap flache endike ke batri a prèske vid

MIJOU FIRMWARE

⚠ Anvan ou kòmanse:

Asire w ke TIMEBAR ou a gen ase batri. Si òdinatè w lan ajou se yon laptop, asire w ke li gen ase batri oswa li konekte ak sous kouran. Lojisyèl Tentacle SyncStudio (macOS) oswa lojisyèl Enstalasyon Tentacle (macOS/Windows) pa ta dwe kouri an menm tan ak aplikasyon Mizajou Firmware.

1. Telechaje aplikasyon aktyalizasyon firmwèr la, enstale li epi ouvri li
   • TELECHARGE FIRMWARE AKTIYEN
2. Konekte TIMEBAR ou atravè kab USB nan òdinatè a epi limen li.
3. Tann aplikasyon aktyalizasyon an konekte ak TIMEBAR ou a. Si yo bezwen yon aktyalizasyon, kòmanse aktyalizasyon a lè w peze bouton Start Firmware Update.
4. Aplikasyon aktyalizasyon an ap di w ki lè TIMEBAR ou te aktyalize avèk siksè.
5. Pou mete ajou plis TIMEBARs ou dwe fèmen epi kòmanse aplikasyon an ankò

ESPESIFIKASYON TEKNIK

• Koneksyon
  • Jack 3.5 mm: Timecode antre/soti
  • Koneksyon USB: USB-C (USB 2.0)
  • Mòd operasyon USB: Chaje, aktyalizasyon firmwèr
• Kontwòl & Sync
  • Bluetooth®: 5.2 Enèji ki ba
  • Kontwòl Remote: Aplikasyon Tentacle Setup (iOS/Android)
  • Senkronizasyon: Via Bluetooth® (Tentacle Setup App)
  • Jam senkronizasyon: Via kab
  • Timecode Antre / Soti: LTC atravè 3.5 mm Jack
  • Derive: Segondè presizyon TCXO / Presizyon mwens pase 1 drift ankadreman nan 24 èdtan (-30 ° C a + 85 ° C)
  • Pousantaj ankadreman: SMPTE 12M / 23.98, 24, 25 (50), 29.97 (59.94), 29.97DF, 30
• Pouvwa
  • Sous pouvwa: Bati-an rechargeable Lityòm polymère batri
  • Kapasite batri: 2200 mAh
  • Tan operasyon batri: 6 èdtan (pi wo klète) a 80 èdtan (pi ba klète)
  • Tan chaje batri: Chaj estanda: 4-5 èdtan, chaj rapid: 2 èdtan
• Materyèl
  • Montaj: Sifas zen entegre sou do a pou aliye fasil, lòt opsyon aliye ki disponib separeman
  • Pwa: 222 g / 7.83 oz
  • Dimansyon: 211 x 54 x 19 mm / 8.3 x 2.13 x 0.75 pous

Enfòmasyon sou Sekirite

Itilizasyon entansyonèl

Aparèy la fèt pou itilize nan videyo pwofesyonèl ak pwodiksyon odyo. Li ka sèlman konekte ak kamera apwopriye ak anrejistrè odyo. Ekipman ak kab koneksyon yo pa dwe depase yon longè 3 mèt. Aparèy la pa enpèmeyab epi li ta dwe pwoteje kont lapli. Pou rezon sekirite ak sètifikasyon (CE) ou pa gen pèmisyon pou konvèti ak/oswa modifye aparèy la. Aparèy la ka domaje si ou itilize li pou lòt rezon pase sa yo mansyone pi wo a. Anplis, move itilizasyon ka lakòz danje, tankou sikui kout, dife, chòk elektrik, elatriye Li nan manyèl la ak anpil atansyon epi kenbe li pou referans pita. Bay aparèy la bay lòt moun sèlman ansanm ak manyèl la.

Avi sekirite

Yon garanti ke aparèy la pral fonksyone parfe epi opere san danje sèlman ka bay si yo obsève prekosyon sekirite jeneralman estanda yo ak avi sekirite aparèy espesifik sou fèy sa a. Batri rechargeable ki entegre nan aparèy la pa dwe janm chaje nan yon tanperati anbyen anba 0 °C ak pi wo a 40 °C! Fonksyonalite pafè ak operasyon an sekirite kapab sèlman garanti pou tanperati ant -20 °C ak +60 °C. Aparèy la se pa yon jwèt. Kenbe li lwen timoun ak bèt yo. Pwoteje aparèy la kont tanperati ekstrèm, gwo sekous, imidite, gaz ki ka pran dife, vapè ak solvang. Sekirite itilizatè a ka konpwomèt pa aparèy la si, pou egzanpample, domaj nan li se vizib, li pa travay ankò jan sa espesifye, li te estoke pou yon peryòd tan ki pi long nan kondisyon ki pa apwopriye, oswa li vin trè cho pandan operasyon an. Lè gen dout, aparèy la dwe prensipalman dwe voye nan manifakti a pou reparasyon oswa antretyen.

Dispozisyon / WEEE notifikasyon

Pwodwi sa a pa dwe jete ansanm ak lòt fatra nan kay la. Se responsablite w pou jete aparèy sa a nan yon estasyon jete espesyal (lakou resiklaj), nan yon sant teknik an detay oswa nan manifakti a.

DEKLARASYON FCC

Aparèy sa a gen ID FCC: SH6MDBT50Q

Yo te teste aparèy sa a epi yo jwenn li an konfòmite ak pati 15B ak 15C 15.247 règleman FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ant ekipman an ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa a ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Modifikasyon nan pwodui sa a pral anile otorite itilizatè a pou opere ekipman sa a. Aparèy sa a konfòm ak pati 15 règleman FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere.
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Deklarasyon endistri Kanada

Aparèy sa a gen IC: 8017A-MDBT50Q

Aparèy sa a konfòm ak estanda RSS ki pa gen lisans endistri Kanada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. aparèy sa a pa ka lakòz entèferans
2. aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, ki gen ladan entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la.

Aparèy dijital sa a konfòm ak estanda regilasyon Kanadyen CAN ICES-003.

Deklarasyon konfòmite

Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Kolòy, Almay deklare ke pwodwi sa a:
Dèlko timecode Tentacle SYNC E konfòme ak dispozisyon ki nan direktiv yo nonmen annapre a, ki gen ladan chanjman nan yo ki aplike nan moman deklarasyon an. Sa a evidan nan mak CE sou pwodwi a.

• ETSI EN 301-489 V1
• EN 55035: 2017 / A11: 2020
• ETSI EN 301-489 V17
• EN 62368-1

GARANTI

POLITIK GARANTI

Manifakti Tentacle Sync GmbH bay yon garanti 24 mwa sou aparèy la, depi yo te achte aparèy la nan men yon konsesyonè otorize. Kalkil peryòd garanti a kòmanse nan dat fakti a. Dimansyon teritwa pwoteksyon anba garanti sa a se atravè lemond.

Garanti a refere a absans defo nan aparèy la, ki gen ladan fonksyonalite, materyèl oswa domaj pwodiksyon an. Akseswa ki fèmen ak aparèy la pa kouvri nan règleman garanti sa a.
Si yon defo rive pandan peryòd garanti a, Tentacle Sync GmbH ap bay youn nan sèvis sa yo nan diskresyon li anba garanti sa a:

• reparasyon gratis nan aparèy la oswa
• ranplasman gratis nan aparèy la ak yon atik ekivalan

Nan ka yon reklamasyon garanti, tanpri kontakte:

• Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Kolòy, Almay

Reklamasyon anba garanti sa a yo eskli nan ka ta gen domaj nan aparèy la ki te koze pa

• nòmal mete ak chire
• move manyen (tanpri obsève fèy done sekirite a)
• echèk yo obsève prekosyon sekirite yo
• pwopriyetè a te fè tantativ reparasyon

garanti a pa aplike tou pou aparèy dezyèm men oswa aparèy demonstrasyon.

Yon avantou pou reklame sèvis garanti se ke Tentacle Sync GmbH gen dwa egzamine ka garanti a (pa egzanp lè w voye aparèy la). Yo dwe pran prekosyon pou evite domaj nan aparèy la pandan transpò a pa anbalaj li an sekirite. Pou fè reklamasyon pou sèvis garanti, yo dwe mete yon kopi fakti a ak chajman aparèy la pou Tentacle Sync GmbH ka tcheke si garanti a toujou valab. San yo pa yon kopi fakti a, Tentacle Sync GmbH ka refize bay sèvis garanti.

Garanti sa a manifakti a pa afekte dwa legal ou anba akò acha te antre nan ak Tentacle Sync GmbH oswa konsesyonè a. Nenpòt dwa garanti legal ki egziste deja kont vandè respektif la ap rete afekte pa garanti sa a. Se poutèt sa, garanti manifakti a pa vyole dwa legal ou, men pwolonje pozisyon legal ou. Garanti sa a sèlman kouvri aparèy nan tèt li. Sa yo rele domaj konsekan yo pa kouvri nan garanti sa a.

Dokiman / Resous

TENTACLE TIMEBAR Multipurpose Timecode Display [pdfManyèl Enstriksyon V 1.1, 23.07.2024, TIMEBAR Multipurpose Timecode Display, TIMEBAR, Multipurpose Timecode Display, Timecode Display, Display

Referans

• Manyèl itilizatè