TENTAKEL TYDBALK Veeldoelige Tydkode-vertoning

Produkgebruiksinstruksies

Begin met jou TYDSKAAL

1. verbyview
   • Die TIMEBALK is 'n tydkode-vertoning en -generator met verskeie funksies, insluitend tydkode-modusse, timermodus, stophorlosiemodus en boodskapmodus.
2. Krag aan
   • Druk kort op POWER: TIMEBALK wag vir draadlose sinchronisasie of sinchronisasie via kabel.
   • Langdruk POWER: Genereer tydkode vanaf interne klok.
3. Krag af
   • Druk lank op die AAN/UIT-knoppie om die TYDBALK af te skakel.
4. Mode seleksie
   • Druk AAN/UIT om moduskeuse te betree, gebruik dan knoppie A of B om 'n modus te kies.
5. Helderheid
   • Druk A & B twee keer om die helderheid vir 30 sekondes te verhoog.

Stel App op

1. Toestellys
   • Die Tentacle Setup App laat sinchronisasie, monitering, werking en opstelling van Tentacle-toestelle toe.
2. Voeg 'n nuwe tentakel by die toestellys
   • Maak seker dat Bluetooth op jou mobiele toestel geaktiveer is voordat jy die Opstel-app begin en gee die nodige app-toestemmings.

Gereelde vrae

• Q: Hoe lank handhaaf die TIMEBALK sinchronisasie nadat dit gesinchroniseer is?
  • A: Die TIMEBAR handhaaf sinchronisasie vir meer as 24 uur onafhanklik.

BEGIN MET JOU TYDSTAAL

Dankie vir u vertroue in ons produkte! Ons wens u baie pret en sukses met u projekte toe en hoop dat u nuwe tentakeltoestel u altyd sal vergesel en aan u sy sal staan. Ons toestelle word met presisie en sorg vervaardig en noukeurig in ons werkswinkel in Duitsland saamgestel en getoets. Ons is verheug dat u dit met dieselfde vlak van sorg hanteer. Indien enige onvoorsiene probleme egter opduik, kan u verseker wees dat ons ondersteuningspan bo en behalwe sal gaan om 'n oplossing vir u te vind.

VERBYVIEW

Die TIMEBAR is meer as net 'n tydkode-vertoning. Dit is 'n veelsydige tydkode-generator met baie bykomende funksies. Dit kan 'n tydkode genereer vanaf sy interne intydse klok of sinkroniseer met enige eksterne tydkode-bron. Sinkronisering kan per kabel of draadloos via die Tentacle Setup-app gedoen word. Sodra dit gesinkroniseer is, handhaaf die TIMEBAR sy sinkronisering vir meer as 24 uur onafhanklik.

SKAKEL AAN

• Kort druk POWER:
  • Jou TIMEBAR genereer geen tydkode nie, maar wag om draadloos deur die Opstel-app of via kabel vanaf 'n eksterne tydkodebron deur die 3,5 mm-aansluiting gesinkroniseer te word.
• Druk lank POWER:
  • Jou TIMEBAR genereer tydkode wat vanaf die interne RTC (Real Time Clock) gehaal word en dit deur die 3.5 mm mini-aansluiting uitgestuur word.

SKAKEL AF

• Druk lank POWER:
  • Jou TYDBALK skakel af. Die tydkode sal verlore gaan.

MODUS KEUSE

Druk POWER om moduskeuse te betree. Druk dan knoppie A of B om modus te kies.

• Tydkode
  • A: Wys gebruikersbits vir 5 sekondes
  • B: Hou Tydkode vir 5 sekondes
• Afteller
  • A: Kies een van 3 timervoorinstellings
  • B: Hou Tydkode vir 5 sekondes
• Stophorlosie
  • A: Stel stophorlosie terug
  • B: Hou Tydkode vir 5 sekondes
• Boodskap
  • A: Kies een van 3 Boodskapvoorinstellings
  • B: Hou Tydkode vir 5 sekondes

HELDERHEID

• Druk A & B gelyktydig:
  • Voer helderheidskeuse in
• Druk dan A of B:
  • Kies helderheidsvlak 1–31, A = Outomatiese helderheid
• Druk A & B twee keer:
  • Verhoog helderheid vir 30 sekondes

OPSTEL APP

Die Tentacle-opstellingsapp laat jou toe om jou Tentacle-toestelle te sinkroniseer, te monitor, te bedryf en op te stel. Jy kan die opstellingsapp hier aflaai:

Begin werk met die Opstel-app

Voordat jy die toepassing begin, word dit aanbeveel om eers jou TIMEBAR aan te skakel. Tydens werking stuur dit voortdurend tydkode- en statusinligting via Bluetooth. Aangesien die Opsteltoepassing via Bluetooth met jou TIMEBAR moet kommunikeer, moet jy seker maak dat Bluetooth op jou mobiele toestel geaktiveer is. Jy moet ook die nodige toepassingtoestemmings verleen.

TOESTELLYS

Die toestellys is in 3 dele verdeel. Die nutsbalk bo-aan bevat algemene statusinligting en die programinstellingsknoppie. In die middel sien jy 'n lys van al jou toestelle en hul onderskeie inligting. Onderaan vind jy die Onderste Bladsy wat oopgetrek kan word.

Neem asseblief kennis:

• Tentakels kan gelyktydig aan tot 10 mobiele toestelle gekoppel word. As jy dit aan die 11de toestel koppel, sal die eerste (of oudste) een verwyder word en nie meer toegang tot hierdie Tentakel hê nie. In hierdie geval sal jy dit weer moet byvoeg.

VOEG 'N NUWE TENTAKEL BY TOESTELLELYS

Wanneer jy die Tentacle Setup-app vir die eerste keer oopmaak, sal die toestellys leeg wees.

1. Tik op + Voeg toestel by
2. 'n Lys van beskikbare Tentacle-toestelle in die omgewing sal gewys word
3. Kies een en hou jou mobiele toestel naby dit
4. Die Bluetooth-ikoon sal sigbaar wees aan die linkerkant bo van die TIMEBALK-skerm.
5. SUKSES! sal verskyn wanneer die TYDBALK bygevoeg word

Neem asseblief kennis:

As 'n Tentakel vir meer as 1 minuut buite Bluetooth-bereik is, sal die boodskap Laas gesien x minute gelede wees. Dit beteken egter nie dat die toestel nie meer gesinchroniseer is nie, maar slegs dat geen statusopdaterings ontvang word nie. Sodra die Tentakel weer binne bereik kom, sal die huidige statusinligting weer verskyn.

Verwyder Tentakel van Toestellys

• Jy kan 'n Tentakel van die lys verwyder deur na links te swiep en die verwydering te bevestig.

ONDERSTE BLAD

• Die onderste blad is onderaan die toestellys sigbaar.
• Dit bevat verskeie knoppies om aksies op verskeie Tentacle-toestelle toe te pas. Vir die TIMEBALK is slegs die SYNC-knoppie relevant.

Vir meer inligting oor draadlose sinchronisasie, sien Draadlose sinchronisasie

TOESTELWAARSKUWINGS

Indien 'n waarskuwingsteken verskyn, kan jy direk op die ikoon tik en 'n kort verduideliking word vertoon.

• Inkonsekwente raamtempo: Dit dui op twee of meer Tentakels wat tydkodes genereer met nie-ooreenstemmende raamtempo's.
• Nie gesinkroniseer nie: Hierdie waarskuwingsboodskap word vertoon wanneer onakkuraathede van meer as 'n halwe raam tussen alle gesinchroniseerde toestelle voorkom. Soms kan hierdie waarskuwing vir 'n paar sekondes verskyn wanneer die toepassing van die agtergrond af begin word. In die meeste gevalle benodig die toepassing net 'n bietjie tyd om elke Tentakel op te dateer. As die waarskuwingsboodskap egter langer as 10 sekondes voortduur, moet jy oorweeg om jou Tentakels weer te sinchroniseer.
• Lae battery: Hierdie waarskuwingsboodskap word vertoon wanneer die batteryvlak onder 7% is.

TOESTEL VIEW

TOESTEL VIEW (SETUP APP)

• Tik in die Opstel-app se toestellys op jou tydbalk om 'n aktiewe Bluetooth-verbinding met die toestel te vestig en toegang tot die toestel daarvan te verkry. view'n Aktiewe Bluetooth-verbinding word aangedui deur 'n geanimeerde antenna-ikoon aan die linkerkant bo van die TIMEBAR-skerm.
• Bo-aan vind jy die basiese toestelinligting soos TC-status, FPS, uitvoervolume en batterystatus. Daaronder is die virtuele TYDBALK-skerm, wat wys wat ook op die werklike TYDBALK sigbaar is. Daarbenewens kan die tydbalk op afstand met knoppies A en B bedryf word.

TYDKODE MODUS

In hierdie modus vertoon die TYDBALK die tydkode van alle gekoppelde toestelle sowel as die tydkode se loopstatus.

• A. TYDBALK sal gebruikersbits vir 5 sekondes vertoon
• B. TYDBALK sal die tydkode vir 5 sekondes hou

TIMERMODUS

TYDBALK vertoon een van drie tydtellervoorinstellings. Kies een deur die skakelaar aan die linkerkant te aktiveer. Wysig deur x te druk en 'n persoonlike waarde in te voer.

• A. Kies een van die voorinstellings of herstel die timer
• B. Begin en stop timer

STOPWATCH MODUS

TYDBALK vertoon lopende stophorlosie.

• A. Stel stophorlosie terug na 0:00:00:0
• B. Begin en stop stophorlosie

BOODSKAP MODUS

TYDBALK vertoon een van drie voorafingestelde boodskapinstellings. Kies een deur die skakelaar aan die linkerkant te aktiveer. Wysig deur x te druk en 'n persoonlike teks met tot 250 beskikbare karakters in te voer: AZ,0-9, -( ) ?, ! #
Pas teks se blaaispoed met die skuifbalk hieronder aan.

• A. Kies een van die teksvoorinstellings
• B. Begin en stop teks

TYDBALKINSTELLINGS

Hier vind jy al die instellings van jou TIMEBAR, wat modus-onafhanklik is.

TYDKODE SINKRONISERING

DRAADLOOS SINKR

1. Maak die Opstel-app oop en tik op in die onderste blad. 'n Dialoog sal verskyn.
2. Kies die verlangde raamtempo uit die aftreklys.
3. Dit sal begin met Tyd van die Dag, indien geen persoonlike begintyd gestel is nie.
4. Druk START en al die Tentakels in die toestellys sal binne 'n paar sekondes een na die ander sinchroniseer.

Neem asseblief kennis:

• Tydens draadlose sinchronisasie word die interne klok (RTC) van die tydbalk ook ingestel. Die RTC word as verwysingstyd gebruik, byvoorbeeldample, wanneer die toestel weer aangeskakel word.

ONTVANG VAN TYDKODE VIA KABEL

As jy 'n eksterne tydkodebron het wat jy na jou TIMEBAR wil voer, gaan soos volg te werk.

1. Druk kortliks op POWER en begin jou TIMEBALK terwyl jy wag om gesinkroniseer te word.
2. Koppel jou TIMEBAR aan die eksterne tydkodebron met 'n geskikte adapterkabel aan die mini-aansluiting van jou TIMEBAR.
3. Jou TIMEBAR sal die eksterne tydkode lees en daarmee sinchroniseer.

Neem asseblief kennis:

• Ons beveel aan dat elke opnameapparaat die tydkode van 'n tentakel voer om die akkuraatheid van die raam vir die hele opname te verseker.

AS TYDKODE-OPWEKKER

TIMEBAR kan as 'n tydkodegenerator of tydkodebron met byna enige opnametoestel soos kameras, klankopnemers en monitors gebruik word.

1. Druk lank die POWER-knoppie, jou TIMEBALK genereer 'n tydkode of maak die Opstel-app oop en voer 'n draadlose sinchronisasie uit.
2. Stel die korrekte uitvoervolume in.
3. Stel die opnametoestel sodat dit die tydkode kan ontvang.
4. Koppel jou TIMEBAR aan die opnametoestel met 'n geskikte adapterkabel aan die mini-aansluiting van jou TIMEBAR.

Neem asseblief kennis:

• Terwyl jy 'n tydkode na 'n ander toestel stuur, kan jou TIMEBAR steeds alle ander modusse gelyktydig vertoon.

Laai & BATTERY

• Jou TIMEBAR het 'n ingeboude, herlaaibare litium-polimeer battery.
• Die ingeboude battery kan vervang word indien die werkverrigting oor die jare afneem. Daar sal in die toekoms 'n batteryvervangingstel vir TIMEBAR beskikbaar wees.

1. Bedryfstyd
   • Tipiese looptyd van 24 uur
   • 6 uur (hoogste helderheid) tot 80 uur (laagste helderheid)
2. Laai
   • Via USB-poort aan die regterkant vanaf enige USB-kragbron
3. Laai tyd
   • Standaardheffing: 4-5 uur
   • Vinnige laai 2 uur (met geskikte vinnige laaier)
4. Laai Status
   • Battery-ikoon aan die onderste linkerkant van die TIMEBAL-skerm, terwyl dit in moduskeuse is of tydens laai
   • Battery-ikoon in die Opstel-app
5. Batterywaarskuwing
   • Die flikkerende batteryikoon dui aan dat die battery amper leeg is

FIRMWARE-OPDATERING

⚠ Voordat jy begin:

Maak seker dat jou TIMEBAR voldoende battery het. As jou rekenaar wat opdateer 'n skootrekenaar is, maak seker dat dit voldoende battery het of aan 'n kragbron gekoppel is. Die Tentacle SyncStudio-sagteware (macOS) of die Tentacle Setup-sagteware (macOS/Windows) moet nie gelyktydig met die Firmware-opdateringsprogram loop nie.

1. Laai die firmware-opdateringsprogram af, installeer dit en maak dit oop
   • LAAI HUIDIGE FIRMWARE AF
2. Koppel jou TIMEBAR via 'n USB-kabel aan die rekenaar en skakel dit aan.
3. Wag vir die opdateringsprogram om aan jou TIMEBAR te koppel. Indien 'n opdatering nodig is, begin die opdatering deur op die Begin Firmware-opdatering-knoppie te druk.
4. Die opdateringsprogram sal jou vertel wanneer jou TIMEBAR suksesvol opgedateer is.
5. Om meer TYDBAAR's op te dateer, moet jy die toepassing sluit en weer begin.

TEGNIESE SPESIFIKASIES

• Konnektiwiteit
  • 3.5 mm-aansluiting: Tydkode In/Uit
  • USB-verbinding: USB-C (USB 2.0)
  • USB-bedryfsmodusse: Laai, firmware-opdatering
• Beheer en sinkroniseer
  • Bluetooth®: 5.2 Lae energie
  • Afstandbeheer: Tentacle-opstellingsprogram (iOS/Android)
  • Sinchronisasie: Via Bluetooth® (Tentacle-opstellingsapp)
  • Jam-sinchronisasie: Via kabel
  • Tydkode In/Uit: LTC via 3.5 mm-aansluiting
  • Dryf: Hoë-presisie TCXO / Akkuraatheid minder as 1 raamdrywing in 24 uur (-30°C tot +85°C)
  • Raamkoerse: SMPTE 12M / 23.98, 24, 25 (50), 29.97 (59.94), 29.97DF, 30
• Krag
  • Kragbron: Ingeboude herlaaibare litiumpolimeerbattery
  • Battery kapasiteit: 2200 mAh
  • Battery werking tyd: 6 uur (hoogste helderheid) tot 80 uur (laagste helderheid)
  • Battery laai tyd: Standaardlading: 4-5 uur, Vinnige laai: 2 uur
• Hardeware
  • Montering: Geïntegreerde haakoppervlak aan die agterkant vir maklike montering, ander monteringsopsies afsonderlik beskikbaar
  • Gewig: 222 g / 7.83 oz
  • Afmetings: 211 x 54 x 19 mm / 8.3 x 2.13 x 0.75 duim

Veiligheidsinligting

Bedoelde gebruik

Die toestel is bedoel vir gebruik in professionele video- en klankproduksies. Dit mag slegs aan geskikte kameras en klankopnemers gekoppel word. Die toevoer- en verbindingskabels mag nie 'n lengte van 3 meter oorskry nie. Die toestel is nie waterdig nie en moet teen reën beskerm word. Om veiligheids- en sertifiseringsredes (CE) mag u nie die toestel omskakel en/of wysig nie. Die toestel kan beskadig word as u dit vir ander doeleindes as dié hierbo genoem gebruik. Boonop kan onbehoorlike gebruik gevare veroorsaak, soos kortsluitings, brand, elektriese skok, ens. Lees die handleiding sorgvuldig deur en bewaar dit vir latere verwysing. Gee die toestel slegs saam met die handleiding aan ander persone.

Veiligheidskennisgewing

'n Waarborg dat die toestel perfek sal funksioneer en veilig sal werk, kan slegs gegee word indien die algemeen standaard veiligheidsmaatreëls en toestelspesifieke veiligheidsaanwysings op hierdie blad nagekom word. Die herlaaibare battery wat in die toestel geïntegreer is, moet nooit gelaai word in 'n omgewingstemperatuur onder 0 °C en bo 40 °C nie! Perfekte funksionaliteit en veilige werking kan slegs gewaarborg word vir temperature tussen –20 °C en +60 °C. Die toestel is nie 'n speelding nie. Hou dit weg van kinders en diere. Beskerm die toestel teen uiterste temperature, swaar skokke, vog, brandbare gasse, dampe en oplosmiddels. Die veiligheid van die gebruiker kan deur die toestel in gevaar gestel word as, byvoorbeeldampd.w.s., skade daaraan is sigbaar, dit werk nie meer soos gespesifiseer nie, dit is vir 'n langer tydperk onder ongeskikte toestande gestoor, of dit word buitengewoon warm tydens werking. Indien twyfelagtig, moet die toestel hoofsaaklik na die vervaardiger gestuur word vir herstelwerk of onderhoud.

Kennisgewing van weggooi / WEEE

Hierdie produk moet nie saam met u ander huishoudelike afval weggegooi word nie. Dit is u verantwoordelikheid om hierdie toestel by 'n spesiale stortingstasie (herwinningswerf), by 'n tegniese kleinhandelsentrum of by die vervaardiger weg te gooi.

FCC VERKLARING

Hierdie toestel bevat FCC ID: SH6MDBT50Q

Hierdie toestel is getoets en voldoen aan deel 15B en 15C 15.247 van die FCC-reëls. Hierdie perke is ontwerp om redelike beskerming teen skadelike steuring in 'n residensiële installasie te bied. Hierdie toerusting genereer, gebruik en kan radiofrekwensie-energie uitstraal en, indien dit nie geïnstalleer en gebruik word in ooreenstemming met die instruksies nie, kan dit skadelike steuring aan radiokommunikasie veroorsaak. Daar is egter geen waarborg dat steuring nie in 'n spesifieke installasie sal voorkom nie. Indien hierdie toerusting wel skadelike steuring aan radio- of televisie-ontvangs veroorsaak, wat bepaal kan word deur die toerusting aan en af ​​te skakel, word die gebruiker aangemoedig om te probeer om die steuring reg te stel deur een of meer van die volgende maatreëls:

• Heroriënteer of verskuif die ontvangsantenna.
• Verhoog die skeiding tussen die toerusting en die ontvanger.
• Koppel die toerusting aan op 'n uitlaat op 'n stroombaan anders as die waaraan die ontvanger gekoppel is.
• Raadpleeg die handelaar of 'n ervare radio-/TV-tegnikus vir hulp.

Wysiging aan hierdie produk sal die gebruiker se magtiging om hierdie toerusting te gebruik, ongeldig maak. Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC-reëls. Die werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes.

1. Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie.
2. Hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak.

Verklaring van Nywerheid Kanada

Hierdie toestel bevat die volgende IC: 8017A-MDBT50Q

Hierdie toestel voldoen aan Industry Canada-lisensievrygestelde RSS-standaard(e). Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

1. hierdie toestel mag nie inmenging veroorsaak nie
2. hierdie toestel moet enige steuring aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking van die toestel kan veroorsaak.

Hierdie digitale toestel voldoen aan die Kanadese regulatoriese standaard CAN ICES-003.

Verklaring van ooreenstemming

Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Keulen, Duitsland verklaar hiermee dat die volgende produk:
Die Tentacle SYNC E tydkodegenerator voldoen aan die bepalings van die volgende riglyne, insluitend veranderinge daarin wat van toepassing is ten tyde van die verklaring. Dit blyk uit die CE-merk op die produk.

• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 55035: 2017 / A11:2020
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
• EN 62368-1

WAARBORG

WAARBORGBELEID

Die vervaardiger Tentacle Sync GmbH verleen 'n waarborg van 24 maande op die toestel, mits die toestel by 'n gemagtigde handelaar aangekoop is. Die berekening van die waarborgtydperk begin op die datum van die faktuur. Die territoriale omvang van beskerming onder hierdie waarborg is wêreldwyd.

Die waarborg verwys na die afwesigheid van defekte in die toestel, insluitend funksionaliteit-, materiaal- of produksiedefekte. Die bykomstighede wat saam met die toestel ingesluit is, word nie deur hierdie waarborgbeleid gedek nie.
Indien 'n defek gedurende die waarborgtydperk voorkom, sal Tentacle Sync GmbH na goeddunke een van die volgende dienste onder hierdie waarborg lewer:

• gratis herstel van die toestel of
• gratis vervanging van die toestel met 'n ekwivalente item

In die geval van 'n waarborgeis, kontak asseblief:

• Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Keulen, Duitsland

Eise onder hierdie waarborg word uitgesluit in die geval van skade aan die toestel wat veroorsaak word deur

• normale slytasie
• onbehoorlike hantering (lees asseblief die veiligheidsdatablad)
• versuim om veiligheidsmaatreëls na te kom
• herstelpogings is deur die eienaar onderneem

die waarborg geld ook nie vir tweedehandse toestelle of demonstrasietoestelle nie.

'n Voorvereiste vir die eis van waarborgdiens is dat Tentacle Sync GmbH toegelaat word om die waarborgsaak te ondersoek (bv. deur die toestel in te stuur). Sorg moet gedra word om skade aan die toestel tydens vervoer te vermy deur dit veilig te verpak. Om waarborgdiens te eis, moet 'n afskrif van die faktuur by die toestel se versending ingesluit word sodat Tentacle Sync GmbH kan kyk of die waarborg steeds geldig is. Sonder 'n afskrif van die faktuur kan Tentacle Sync GmbH weier om waarborgdiens te lewer.

Hierdie vervaardiger se waarborg beïnvloed nie u statutêre regte kragtens die koopooreenkoms wat met Tentacle Sync GmbH of die handelaar aangegaan is nie. Enige bestaande statutêre waarborgregte teen die betrokke verkoper bly onaangeraak deur hierdie waarborg. Die vervaardiger se waarborg skend dus nie u wetlike regte nie, maar brei u regsposisie uit. Hierdie waarborg dek slegs die toestel self. Sogenaamde gevolglike skade word nie deur hierdie waarborg gedek nie.

Dokumente / Hulpbronne

TENTAKEL TYDBALK Veeldoelige Tydkode-vertoning [pdf] Instruksiehandleiding V 1.1, 23.07.2024, TIMEBAR Veeldoelige Tydkode-vertoning, TIMEBAR, Veeldoelige Tydkode-vertoning, Tydkode-vertoning, Vertoning

Verwysings

• Gebruikershandleiding