美国新墨西哥州里奥兰乔
www.lectrosonics.com
八字包
便携式接收器多路耦合器
使用说明书
功率和射频分配
用于 SR 系列紧凑型接收器
填写您的记录：
序列号：
购买日期：
FCC 合规性
本设备符合 FCC 规则的第 15 部分。 操作需满足以下两个条件：(1) 本设备不会造成有害干扰，以及 (2) 本设备必须接受接收到的任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。 根据 FCC 规则第 15 部分，Octopack 已经过测试并符合 B 类数字设备的限制。 这些限制旨在提供合理的保护，防止住宅安装中的有害干扰。 但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。 本设备会产生、使用和辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线电接收器造成干扰。 未经 Lectrosonics, Inc. 明确批准而对本设备进行更改或修改可能会导致用户操作该设备的权限失效。 如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，可以通过关闭和打开设备来确定，鼓励用户尝试通过以下一项或多项措施来纠正干扰：
- 重新调整接收天线的方向或位置
- 增加本设备与接收器之间的距离
- 将此设备连接到与接收器所连接电路不同的电路上的插座
- 咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助
一般技术说明
为了满足位置制作中对更多无线通道日益增长的需求，Octopack 将多达四个 SR 系列紧凑型接收器组合成一个轻巧、坚固的组件，具有独立的电源、配电和天线信号分配。 这款多功能制作工具在一个小巧的封装中提供多达 XNUMX 个音频通道，可以在从制作推车到便携式混音包的应用中工作。
高质量的天线分布需要使用超静音射频 amps 加上通过电路的隔离和最佳匹配信号路径，以确保所有连接的接收器具有相同的性能。 除此之外 amp使用的升压器必须是高过载类型，以避免在多路耦合器本身内产生 IM（互调）。 Octopack 满足这些射频性能要求。
天线多耦合器的宽带宽允许在广泛的频率块范围内使用接收器，以简化频率协调。 接收器可以安装在四个插槽中的任何一个中，或者可以将一个插槽留空，而无需终止射频同轴连接。 接收器通过 25 针 SRUNI 或 SRSUPER 适配器与 Octopack 板连接。
天线输入是标准的 50 ohm BNC 插孔。 可以打开插孔上的直流电源以与 Lectrosonics UFM230 RF 配合使用 amplifiers 或用于长同轴电缆运行的 ALP650 供电天线。 嵌入式开关旁边的 LED 指示电源状态。
前面板设计用于接收标准或“5P”版本的接收器，它在接收器的前面板上提供音频输出。 除了通常为袋系统中的无线发射器或声音推车上的混音器供电的主要输出之外，第二组音频输出还可用于为录音机提供冗余馈送。 Octopack 外壳由机加工铝制成，带有加固的后/底板，以保护电池和电源插孔。 前面板包括两个坚固的把手，用于保护连接器、接收器前面板和天线插孔。
控制面板
射频信号分配
每个天线输入通过高质量的射频分配器路由到控制面板上的同轴引线。 镀金直角连接器与 SR 系列接收器上的 SMA 插孔匹配。 安装接收机的频率应在天线多路耦合器的频率范围内。
电源指示
电源开关锁定到位，以防止意外关闭。 接通电源时，开关旁边的 LED 亮起指示电源，当接通电源时保持稳定
电池供电时选择外接电源并缓慢闪烁。
天线功率
控制面板左侧的凹入式开关启用和禁用从电源传递到 BNC 天线连接器的直流电源。 这提供了远程射频的供电 amp升压器通过附带的同轴电缆。 启用电源时，LED 会发出红色光。
接收器版本
接收器的 SR 和 SR/5P 版本可以任意组合安装。 带有固定天线的早期版本的接收器无法连接到多路耦合器天线馈电，但是，电源和音频连接仍将通过 25 针连接器进行。
电池板
多路耦合器的通带标记在电池面板旁边的外壳盖上的标签上。
重要的 – 安装在设备中的接收器的频率必须在标签上标明的通带范围内。 如果接收器频率超出 Octopack RF 通带，可能会导致严重的信号丢失。
外部直流电源
任何外部电源都可以使用，只要它有正确的连接器，voltage，和当前容量。 极性，卷tage范围和最大电流消耗刻在电源插孔旁边。
电池电量
后/底部面板提供了一个锁定电源插孔和两个 L 或 M 型可充电电池的安装。 电池必须使用制造商提供的充电器单独充电，因为 Octopack 中没有充电电路。
自动备用电源
电池和外接直流电源同时连接时，从电压最高的电源取电tage. 通常，外部源提供更高的音量tage 比电池，如果它发生故障，电池将立即接管，电源 LED 将开始缓慢闪烁。 为了可靠性，源选择由电路而不是机械开关或继电器来处理。
警告：如果更换的电池类型不正确，则有爆炸危险。
侧面板
多路耦合器的侧面板上提供了八个平衡输出。 当接收器在 2 通道模式下运行时，每个插孔提供一个单独的音频通道。 在比率分集模式下，接收器是配对的，因此相邻的输出插孔提供相同的音频通道。 连接器是标准 TA3M 类型，具有与 3 针 XLR 连接器相同的引脚编号。
接收器安装
首先，安装 SRUNI 后面板适配器。
Octopack 上每个插槽内的配套 25 针连接器提供电源和音频连接。
RF 引线以十字交叉的方式连接到接收器，以避免电缆急剧弯曲。 引线在控制面板上标记为每个插槽左侧的 B 和右侧的 A。 接收器上的天线输入则相反，A 位于左侧，B 位于右侧。 直角连接器有助于保持低专业file 以及接收器上 LCD 的可见性。
轻轻地将接收器插入插槽。 每个内部连接器周围的导向装置使外壳居中以对齐连接器引脚。
提供塑料插件以覆盖空槽。 插件中的插座尺寸适合存放松散的天线引线。
插槽盖中的插座用于存放未使用的射频引线并保持直角连接器清洁。
接收器拆卸
由于插槽中 25 针连接器的摩擦以及难以抓住接收器外壳，因此很难用手卸下接收器。 该工具的扁平端用于通过在插槽旁边的槽口中向上撬动外壳来卸下接收器。
请勿通过拉动天线来卸下接收器，因为可能会损坏天线和/或连接器。
在槽口中向上撬动接收器外壳以松开 25 针连接器
通常，同轴射频引线上的六角螺母是用手固定和拆卸的。 如果无法用手卸下螺母，则提供该工具。
不要用扳手将螺母拧得过紧。
开口扳手用于松开过紧的同轴连接器螺母。
天线电源跳线
Lectrosonics 远程射频电源 amplifiers 由 DC vol 提供tage 从电源直接传送到控制面板上的 BNC 插孔。 控制面板左侧的照明开关启用和禁用电源。 一个 300 mA 多保险丝可防止每个 BNC 输出中的过电流。
笔记： 控制面板 LED 将继续指示天线电源已打开，即使一根或两根跳线设置为禁用它也是如此。
通过内部电路板上的跳线，可以在每个 BNC 连接器上禁用天线电源。 取下盖板以访问跳线。
从外壳上卸下八个较小的螺钉，从支撑柱上卸下三个较大的螺钉。 跳线位于板的角落附近。
将跳线安装在电路板的中心以启用天线电源，朝电路板的外部安装以禁用它。
笔记： 如果在启用天线电源的情况下连接标准天线，则不会发生损坏。
在安装盖子之前，将套圈放在支撑柱的顶部。 小心不要将螺丝拧得过紧。
笔记： 当使用任何 ampLectrosonics 型号以外的升压器，请确保 DC voltage 和功耗都在可接受的范围内。
天线带宽和要求
Lectrosonics 宽带多路耦合器的设计有助于应对不断变化的射频频谱，但它也引入了对特定或更高级天线的要求，以提供最大的工作范围。 切割成单个频率块的简单鞭状天线价格低廉且有效覆盖 50 至 75 MHz 频段，但无法为宽带天线多路耦合器的整个范围提供足够的覆盖范围。 以下是 Lectrosonics 提供的天线选项：
Lectrosonics 天线：
型号 类型 带宽 MHz
| A500RA (xx) | 室温。 角鞭 | 25.6 |
| ACOAXBNC(xx) | 同轴 | 25.6 |
| SNA600 | 可调谐偶极子 | 100 |
| ALP500 | 对数周期 | 450 – 850 |
| ALP620 | 对数周期 | 450 – 850 |
| ALP650（带 amp) | 对数周期 | 537 – 767 |
| ALP650L（带 amp) | 对数周期 | 470 – 692 |
在表中，带有鞭状天线和同轴天线型号的 (xx) 是指天线预切割使用的特定频率块。 SNA600 型号可调节以将其 100 MHz 带宽的中心频率从 550 上下移动到 800 MHz。
天线和接收器之间的频率失配越大，信号越弱，无线系统的最大工作范围越短。 在生产开始之前进行试验和检查范围始终是一个好主意，如果天线和接收器的频率不完全匹配，则必须这样做。 在许多生产装置上，所需的短工作范围可能允许使用稍微不匹配的鞭状天线。
一般来说，使用高于或低于接收器范围的鞭状天线将提供足够的范围，通常与正确的天线没有明显差异。
使用接收器上的射频电平表检查接收到的信号强度。 请记住，随着系统运行，信号水平会发生很大变化，因此请务必在该区域进行步行测试，以确定信号下降到非常低水平的位置。
还有很多其他公司生产的天线，搜索一下就很容易找到 web 网站。 使用“对数周期”、“定向”、“宽带”等搜索词。一种特殊类型的全向天线称为“discone”。 用于制作迪斯科的 DIY“爱好套件”说明手册在此 web地点：
http://www.ramseyelectronics.com/downloads/manuals/DA25.pdf
* 请参阅下一页的天线/块参考图表
天线/块参考图
A8U 鞭状 UHF 鞭状天线在出厂时已切割成特定的频率块，如下表所示。 块 21 到 29 使用彩色帽和标签，其他块使用黑色帽和标签来表示每个模型的频率范围。
A8UKIT 还可根据需要构建天线。 该图表用于正确切割长度并用于识别未安装的天线的频率
标记。
所示长度专门针对带有 BNC 连接器的 A8U 鞭状天线，由网络分析仪测量确定。 其他设计中元件的最佳长度可能与此表中显示的有所不同，但由于带宽通常比指定的块更宽，因此确切的长度对于有用的性能并不重要。
| 堵塞 | 频率 RANGE |
帽 颜色 |
天线 鞭长 |
| 470 | 470.100 – 495.600 | 黑色带标签 | 5.48” |
| 19 | 486.400 – 511.900 | 黑色带标签 | 5.20” |
| 20 | 512.000 – 537.500 | 黑色带标签 | 4.95” |
| 21 | 537.600 – 563.100 | 棕色的 | 4.74” |
| 22 | 563.200 – 588.700 | 红色的 | 4.48” |
| 23 | 588.800 – 614.300 | 橙子 | 4.24” |
| 24 | 614.400 – 639.900 | 黄色的 | 4.01” |
| 25 | 640.000 – 665.500 | 绿色的 | 3.81” |
| 26 | 665.600 – 691.100 | 蓝色的 | 3.62” |
| 27 | 691.200 – 716.700 | 紫罗兰色（粉红色） | 3.46” |
| 28 | 716.800 – 742.300 | 灰色的 | 3.31” |
| 29 | 742.400 – 767.900 | 白色的 | 3.18” |
| 30 | 768.000 – 793.500 | 黑色带标签 | 3.08” |
| 31 | 793.600 – 819.100 | 黑色带标签 | 2.99” |
| 32 | 819.200 – 844.700 | 黑色带标签 | 2.92” |
| 33 | 844.800 – 861.900 | 黑色带标签 | 2.87” |
| 779 | 779.125 – 809.750 | 黑色带标签 | 3.00” |
笔记： 并非所有 Lectrosonics 产品都建立在此表中列出的所有模块上。
可选配件
同轴电缆
有多种低损耗同轴电缆可用于避免天线和接收器之间较长距离的信号损失。 长度包括 2、15、25、50 和 100 英尺长度。 较长的电缆由 Belden 9913F 制成，带有直接端接到 BNC 插孔的特殊连接器，无需使用可能会导致额外信号损失的适配器。
定制的射频分配和路由
使用 UFM230 可轻松配置定制天线和射频分配 amp放大器、BIAST 电源插入器、几个射频分路器/组合器和无源滤波器。 这些专业级组件可保持信号质量并抑制噪声和互调。
更换零件和配件
故障排除
症状
无电源 LED 指示
可能原因
- 电源开关处于关闭位置。
- 电池电量低或没电
- 外部直流电源过低或断开
笔记： 如果电源电压tage 降得太低而无法正常运行，接收器上的 LCD 将每隔几秒显示“电池电量低”警告。 当卷tage 降至 5.5 伏，LCD 将变暗，接收器的音频输出电平将降低。
工作范围短，辍学， 或整体射频水平较弱
（用接收器 LCD 检查 RF 电平）
- Octopack 和天线的通带可能不同； 发射机的频率必须在两个通带内
- 外接射频时天线电源关闭 amp正在使用升压器
- 天线电源被多熔断器中断； 遥控器电流消耗 amp每个 BNC 上的升压器必须小于 300 mA
- 同轴电缆对于电缆类型来说运行时间过长
规格
| 射频带宽（3 个版本）： | 低：470 至 691 MHz 中频：537 至 768 MHz（出口） 高：640 至 862 MHz（出口） |
| 射频增益 | 0 至 2.0 dB 跨带宽 |
| 输出三阶截距：+41 dBm | |
| 1分贝压缩：+22分贝 | |
| 天线输入：标准 50 ohm BNC 插孔 | |
| 天线功率：卷tage从主电源通过； 每个 BNC 输出中的 300 mA 多熔丝 | |
| 接收器射频馈源：50 欧姆直角 SMA 插孔 | |
| 内部电池类型：L 或 M 型可充电 | |
| 外部电源要求：8 至 18 VDC； 1300 VDC 时为 8 毫安 | |
| 功耗：最大 1450 毫安。 7.2V电池供电； （两个天线电源都打开） | |
| 方面： | 高 2.75 英寸 x 宽 10.00 英寸 x 深 6.50 英寸 H 70 mm x W 254 mm x D 165 mm |
| 重量： 仅组装： 使用 4-SR/5P 接收器： |
2 磅，9 盎司。 (1.16 公斤) 4 磅，6 盎司。 (1.98 公斤) |
规格如有变更，恕不另行通知
服务和维修
如果您的系统出现故障，您应该在得出设备需要维修的结论之前尝试纠正或隔离故障。 确保您已遵循设置程序和操作说明。 检查互连电缆，然后通过 故障排除 本手册中的部分。 我们强烈建议您 不要 尝试自己修理设备并 不要 让当地的维修店尝试除了最简单的维修以外的任何事情。 如果维修比断线或连接松动更复杂，请将设备送至工厂进行维修和服务。 请勿尝试调整设备内部的任何控件。 出厂设置后，各种控件和微调器不会随着使用时间或振动而漂移，也无需重新调整。 内部没有任何调整会使故障单元开始工作. LECTROSONICS 的服务部门配备齐全，配备人员可以快速维修您的设备。 在保修期内，按照保修条款免费进行维修。 超出保修期的维修按适度的固定费率收取，外加零件和运费。 由于确定问题所在所需的时间和精力几乎与进行维修所需的时间和精力一样多，因此准确报价需要收费。 我们很乐意通过以下方式报价大概费用
退回设备进行维修
为了及时获得服务，请按照以下步骤操作：
A. 在未通过电子邮件或电话联系我们之前，请勿将设备退回工厂进行维修。 我们需要知道问题的性质、型号和设备的序列号。 我们还需要一个电话号码，您可以在上午 8 点到下午 4 点（美国山区标准时间）与您联系。
B. 收到您的请求后，我们将向您发出退货授权号 (RA)。此号码将有助于加快我们接收和维修部门的维修速度。退货授权号必须清楚地显示在运输容器的外面。
C. 仔细包装设备并运送给我们，运费预付。如有必要，我们可以为您提供适当的包装材料。UPS 通常是运送设备的最佳方式。重型设备应“双箱包装”以确保安全运输。
D. 我们还强烈建议您为设备投保，因为我们不对您运送的设备的丢失或损坏负责。 当然，当我们将设备运回给您时，我们会保证设备。
美国电子：
邮寄地址：
Lectrosonics，Inc.
邮政信箱 15900
新墨西哥州里奥兰乔 87174
美国
Web: www.lectrosonics.com
收件地址：
Lectrosonics，Inc.
581 激光路。
新墨西哥州里奥兰乔 87124
美国
电子邮件：
sales@lectrosonics.com
电话：
505-892-4501
800-821-1121 免费
505-892-6243 传真
一年有限保修
如果设备是从授权经销商处购买的，则设备自购买之日起保修一年，不存在材料或工艺缺陷。 本保修不包括因粗心处理或运输而被滥用或损坏的设备。 本保修不适用于二手或演示设备。
如果出现任何缺陷，Lectrosonics, Inc. 将根据我们的选择修理或更换任何有缺陷的部件，且不收取部件或人工费用。 如果 Lectrosonics, Inc. 无法纠正您设备中的缺陷，它将免费更换为类似的新产品。 Lectrosonics, Inc. 将支付将设备退还给您的费用。
本保修仅适用于自购买之日起一年内退回至 Lectrosonics, Inc. 或授权经销商的商品（运费已预付）。
本有限保修受新墨西哥州法律管辖。 它规定了 Lectrosonics Inc. 的全部责任以及购买者对上述任何违反保证的全部补救措施。 LECTROSONICS, INC. 和参与设备生产或交付的任何人均不对因使用或无法使用本设备而引起的任何间接、特殊、惩罚性、后果性或偶然性损害负责，即使 LECTROSONICS, INC. 有已被告知此类损害的可能性。 在任何情况下，LECTROSONICS, INC. 的责任均不得超过任何有缺陷设备的购买价格。
本保修赋予您特定的合法权利。您可能拥有其他合法权利，具体权利因州而异。
接收器多路耦合器
新墨西哥州里奥兰乔
八方包
LECTROSONICS 公司
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 美国 • www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 • 传真 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
3 年 2021 月 XNUMX 日
文件/资源
 |
LECTROSONICS Octopack 便携式接收器多路耦合器 [pdf] 使用说明书 Octopack，便携式接收器多路耦合器 |
