Rio Rancho, NM, USA
www.lectrosonics.com
Octopack
Portable Receiver Multicoupler
MANWAL SA INSTRUKSYON
Power ug RF Distribution
para sa SR Series Compact Receiver
Sulati para sa imong mga rekord:
Serial Number:
Petsa sa pagpalit:
Pagsunod sa FCC
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon. Ang Octopack gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa interference sa mga radio receiver. Ang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga kagamitan nga dili klaro nga giaprubahan sa Lectrosonics, Inc. mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
- I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
- Dugangi ang pagbulag tali niini nga kagamitan ug sa tigdawat
- Ikonektar kini nga kagamitan ngadto sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin ang receiver konektado
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang
Kinatibuk-ang Teknikal nga Deskripsyon
Aron matubag ang nagkadako nga panginahanglan alang sa daghang mga wireless channel sa produksiyon sa lokasyon, gihiusa sa Octopack ang hangtod sa upat ka mga compact receiver sa SR Series ngadto sa usa ka gaan, bastos nga asembliya nga adunay kaugalingon nga suplay sa kuryente, pag-apod-apod sa kuryente, ug pag-apod-apod sa signal sa antenna. Kining daghag gamit nga galamiton sa produksiyon naghatag ug hangtod sa walo ka mga audio channel sa usa ka gamay nga pakete nga andam na sa pagtrabaho sa mga aplikasyon gikan sa usa ka production cart ngadto sa usa ka portable mixing bag.
Ang taas nga kalidad nga pag-apod-apod sa antenna nanginahanglan paggamit sa ultra-hilom nga RF amps plus nahimulag ug labing maayo nga gipares nga mga agianan sa signal pinaagi sa circuitry aron masiguro ang patas nga pasundayag gikan sa tanan nga konektado nga mga tigdawat. Dugang pa, ang ampAng mga lifiers nga gigamit kinahanglang taas nga mga tipo sa overload aron malikayan ang pagmugna og IM (intermodulation) sulod sa multicoupler mismo. Ang Octopack nakab-ot kini nga mga kinahanglanon alang sa RF performance.
Ang lapad nga bandwidth sa antenna multi-coupler nagtugot sa paggamit sa mga receiver sa usa ka halapad nga frequency blocks aron mapasimple ang frequency coordination. Ang mga tigdawat mahimong ma-install sa bisan asa sa upat ka mga slots, o ang usa ka slot mahimong biyaan nga walay sulod nga dili kinahanglan nga tapuson ang RF coaxial connections. Ang mga tigdawat interface sa Octopack board pinaagi sa 25-pin SRUNI o SRSUPER adapters.
Ang mga input sa antenna mao ang standard 50 ohm BNC jacks. Ang gahum sa DC sa mga jack mahimong i-on para magamit sa Lectrosonics UFM230 RF amplifiers o ang ALP650 powered antenna alang sa taas nga coaxial cable run. Ang LED sunod sa recessed switch nagpaila sa power status.
Ang front panel gidesinyo sa pagdawat sa standard o sa "5P" nga bersyon sa receiver nga naghatag ug audio outputs sa front panel sa receiver. Ang ikaduhang set sa mga audio output mahimong gamiton alang sa usa ka redundant feed sa usa ka recorder dugang pa sa mga nag-unang output nga kasagarang magpakaon sa mga wireless transmitter sa usa ka bag system, o usa ka mixer sa usa ka sound cart. Ang pabalay sa Octopack gihimo sa makina nga aluminyo nga adunay gipalig-on nga likod / ilawom nga panel aron mapanalipdan ang mga baterya ug power jack. Ang front panel naglakip sa duha ka gahi nga mga gunitanan nga nanalipod sa mga connector, receiver front panel, ug antenna jacks.
Control Panel
RF Signal Distribution
Ang matag input sa antenna gipaagi sa usa ka taas nga kalidad nga RF splitter sa mga coaxial lead sa control panel. Gold-plated right angle connectors mate sa SMA jacks sa SR Series receiver. Ang mga frequency sa gi-install nga mga receiver kinahanglan nga naa sa frequency range sa antenna multicoupler.
Indikasyon sa Gahum
Ang switch sa kuryente nag-lock sa posisyon aron malikayan ang aksidente nga pagpalong. Kung ang gahum magamit, ang LED sunod sa switch nagdan-ag aron ipakita ang gigikanan, nagpabilin nga makanunayon kung
ang gawas nga gahum gipili ug hinay nga nagpangidlap kung ang mga baterya naghatag gahum.
Gahum sa Antena
Ang usa ka recessed switch sa wala nga bahin sa control panel makapahimo ug maka-disable sa DC power nga gipasa gikan sa power supply ngadto sa BNC antenna connectors. Naghatag kini og gahum sa hilit nga RF amplifiers pinaagi sa gilakip nga coaxial cable. Ang LED modan-ag nga pula kung ang gahum gipagana.
Mga Bersyon sa Tigdawat
Ang SR ug SR/5P nga mga bersyon sa tigdawat mahimong ma-install sa bisan unsang kombinasyon. Ang mas sayo nga mga bersyon sa mga receiver nga adunay mga fixed antenna dili mahimong konektado sa multicoupler antenna feeds, bisan pa, ang gahum ug audio nga mga koneksyon himoon gihapon pinaagi sa 25-pin connector.
Panel sa Baterya
Ang passband sa multicoupler gimarkahan sa label sa tabon sa housing sunod sa panel sa baterya.
IMPORTANTE – Ang frequency sa mga receiver nga na-install sa unit kinahanglang mahulog sa passband nga gipakita sa label. Ang grabe nga pagkawala sa signal mahimong moresulta kung ang mga frequency sa tigdawat naa sa gawas sa Octopack RF passband.
Gawas nga DC Power
Ang bisan unsang eksternal nga tinubdan sa kuryente mahimong magamit kung kini adunay husto nga konektor, voltage, ug kasamtangan nga kapasidad. Polarity, voltage range, ug ang pinakataas nga konsumo sa kasamtangan gikulit sunod sa power jack.
Gahum sa Baterya
Ang likod/ibabaw nga panel naghatag ug locking power jack ug mounting para sa duha ka L o M style rechargeable batteries. Ang mga baterya kinahanglan nga i-charge nga gilain sa charger nga gihatag sa tiggama tungod kay wala’y charging circuitry sa Octopack.
Awtomatikong Pag-backup nga Gahum
Kung ang mga baterya ug eksternal nga DC pareho nga konektado, ang gahum gikuha gikan sa gigikanan nga adunay labing kataas nga voltage. Kasagaran, ang gawas nga tinubdan naghatag og mas taas nga voltage kaysa sa mga baterya, ug sa panghitabo, kini mapakyas, ang mga baterya mopuli dayon ug ang power LED magsugod sa pagkidlap sa hinay. Ang pagpili sa gigikanan gidumala pinaagi sa circuitry kaysa usa ka mekanikal nga switch o relay alang sa kasaligan.
WARNING: Risgo sa pagbuto kung ang baterya gipulihan sa dili husto nga tipo.
Side Panel
Walo ka balanse nga mga output ang gihatag sa kilid nga panel sa multicoupler. Kung ang mga tigdawat naglihok sa usa ka 2-channel mode, ang matag jack naghatag usa ka lahi nga channel sa audio. Sa ratio diversity mode, ang mga receiver gipares, mao nga ang kasikbit nga output jacks naghatag sa samang audio channel. Ang mga konektor mao ang mga standard nga tipo sa TA3M, nga adunay parehas nga numero sa pinout sama sa 3-pin XLR nga mga konektor.
Pag-instalar sa Receiver
Una, i-install ang SRUNI rear panel adapter.
Ang mating 25-pin connector sulod sa matag slot sa Octopack naghatag ug power ug audio connections.
Ang mga lead sa RF konektado sa mga receiver sa usa ka crisscross pattern aron malikayan ang hait nga mga liko sa mga kable. Ang mga lead gimarkahan sa control panel isip B sa wala ug A sa tuo nga bahin sa matag slot. Ang mga input sa antenna sa mga tigdawat mao ang kaatbang, nga adunay A sa wala ug B sa tuo. Ang right-angle connectors makatabang sa pagmintinar sa ubos nga profile ug visibility sa mga LCD sa mga receiver.
Hinayhinay isulod ang mga receiver ngadto sa mga slots. Usa ka giya sa palibot sa matag internal connector nagsentro sa housing aron ipahiangay ang connector pin.
Gihatag ang mga plastik nga pagsal-ot aron tabunan ang mga bakanteng puwang. Ang mga socket sa insert kay gisukod aron tipigan ang mga luag nga antenna lead.
Ang mga suksokan sa mga tabon sa slot gihatag aron tipigan ang wala magamit nga mga RF lead ug huptan nga limpyo ang husto nga anggulo nga mga konektor.
Pagtangtang sa Tigdawat
Lisud nga tangtangon ang mga receiver pinaagi sa kamot tungod sa friction sa 25-pin connector sa slot ug ang kalisud sa pagkupot sa receiver housing. Ang patag nga tumoy sa himan gigamit sa pagtangtang sa mga receiver pinaagi sa pag-prying sa housing pataas sa notch sunod sa slot.
AYAW tangtangon ang mga receiver pinaagi sa pagbira sa mga antenna tungod kay ang mga antenna ug/o mga konektor mahimong madaot.
Guntinga ang receiver housing pataas sa notch aron buhian ang 25-pin connector
Kasagaran ang mga hex nuts sa coaxial RF lead gisiguro ug gikuha pinaagi sa kamot. Ang himan gihatag kung ang mga nuts dili makuha pinaagi sa kamot.
AYAW pag-ayo ang mga nuts gamit ang wrench.
Ang open-end wrench kay gigamit sa pagpaluag sa mga coaxial connector nuts nga na-overightened.
Antenna Power Jumpers
Gahum alang sa Lectrosonics hilit nga RF ampAng mga lifiers gihatag sa DC voltage gikan sa suplay sa kuryente direkta nga gipasa sa BNC jacks sa control panel. Ang usa ka nagdan-ag nga switch sa wala nga bahin sa control panel makapahimo ug makapugong sa gahum. Ang 300 mA polyfuse nanalipod batok sa sobra nga kasamtangan sa matag BNC output.
NOTA: Ang control panel nga LED magpadayon sa pagpakita nga ang gahum sa antenna gi-on bisan kung ang usa o ang duha nga mga jumper gitakda sa pag-disable niini.
Ang gahum sa antena mahimong ma-disable sa matag usa sa mga konektor sa BNC nga adunay mga jumper sa internal nga circuit board. Kuhaa ang cover panel aron ma-access ang mga jumper.
Kuhaa ang walo ka gagmay nga mga screw gikan sa housing ug ang tulo ka dagkong mga screw gikan sa suporta posts. Ang mga jumper nahimutang duol sa mga eskina sa pisara.
I-install ang mga jumper padulong sa sentro sa circuit board aron mahimo ang gahum sa antenna, ug padulong sa gawas sa circuit board aron ma-disable kini.
NOTA: Walay kadaot nga mahitabo kung ang usa ka standard nga antenna konektado samtang ang antenna power gipaandar.
Ibutang ang mga ferrules sa ibabaw sa mga poste sa suporta sa dili pa ibutang ang tabon. Pag-amping nga dili mabug-atan ang mga screw.
NOTA: Sa diha nga ang paggamit sa bisan unsa amplifier gawas sa mga modelo sa Lectrosonics, siguroha nga ang DC voltage ug konsumo sa kuryente naa sa madawat nga range.
Bandwidth sa Antenna ug Mga Kinahanglanon
Ang disenyo sa Lectrosonics wideband multi couplers makatabang sa pag-atubang sa nag-usab-usab nga RF spectrum, bisan pa niana, kini usab nagpaila sa kinahanglanon alang sa espesipiko o mas abante nga mga antenna aron makahatag og pinakataas nga operating range. Ang yano nga mga whip antenna nga giputol sa usa ka frequency block barato ug epektibo sa pagtabon sa usa ka 50 hangtod 75 MHz nga banda, apan dili maghatag igong sakup alang sa tibuuk nga sakup sa usa ka wideband antenna multicoupler. Ang mosunod mao ang mga opsyon sa antenna nga makuha gikan sa Lectrosonics:
Mga Antenna sa Lectrosonics:
Modelo nga Bandwidth MHz
| A500RA (xx) | Si Rt. anggulo nga latigo | 25.6 |
| ACOAXBNC(xx) | Coaxial | 25.6 |
| SNA600 | Tunable nga dipole | 100 |
| ALP500 | Log-periodic | 450 – 850 |
| ALP620 | Log-periodic | 450 – 850 |
| ALP650 (w/ amp) | Log-periodic | 537 – 767 |
| ALP650L (w/ amp) | Log-periodic | 470 – 692 |
Sa lamesa, (xx) nga adunay whip ug coaxial antenna nga mga numero sa modelo nagtumong sa piho nga frequency block nga ang antenna precut nga gamiton. Ang SNA600 nga modelo kay tunable sa paglihok sa center frequency sa iyang 100 MHz bandwidth pataas ug paubos gikan sa 550 ngadto sa 800 MHz.
Kon mas dako ang mismatch sa mga frequency tali sa antenna ug sa receiver, mas huyang ang signal, ug mas mubo ang maximum operating range sa wireless system. Ang pag-eksperimento ug pagsusi sa sakup sa wala pa magsugod ang produksiyon kanunay usa ka maayong ideya, ug kinahanglan kung ang mga frequency sa antenna ug tigdawat dili parehas nga eksakto. Sa daghang mga set sa produksiyon, ang mubu nga sakup sa pag-operate nga gikinahanglan mahimong magtugot sa paggamit sa usa ka gamay nga dili parehas nga whip antenna.
Sa kinatibuk-an, ang paggamit sa usa ka whip antenna usa ka bloke sa ibabaw o sa ubos sa hanay sa tigdawat maghatag usa ka igo nga sakup, kanunay nga wala’y nakit-an nga kalainan gikan sa husto nga antena.
Gamita ang RF level meter sa receiver aron masusi ang nadawat nga kusog sa signal. Hinumdumi nga ang lebel sa signal magkalainlain samtang naglihok ang sistema, busa siguruha nga magpahigayon usa ka pagsulay sa paglakaw sa lugar aron mahibal-an ang mga lokasyon diin ang signal nahulog sa ubos kaayo nga lebel.
Adunay usab daghang mga antenna nga gihimo sa ubang mga kompanya, nga dali nga makit-an pinaagi sa pagpangita sa ilang web mga site. Gamita ang mga termino sa pagpangita sama sa "Log-periodic," "directional," "broadband," ug uban pa. Ang usa ka espesyal nga matang sa Omnidirectional antenna gitawag og "discone." Usa ka DIY "hobby kit" nga manwal sa panudlo alang sa paghimo sa usa ka discone naa niini website:
http://www.ramseyelectronics.com/downloads/manuals/DA25.pdf
* Tan-awa ang Antenna/Block Reference Chart sa sunod nga panid
Antenna/Block Reference Chart
Ang A8U whip UHF whip antenna giputol sa pabrika sa usa ka piho nga frequency block sama sa gipakita sa lamesa sa ubos. Ang usa ka kolor nga takup ug label gigamit sa mga bloke 21 hangtod 29, ug usa ka itom nga takup ug label gigamit sa ubang mga bloke aron ipakita ang frequency range sa matag modelo.
Ang A8UKIT magamit usab sa paghimo og antenna kung gikinahanglan. Ang tsart gigamit sa pagputol sa gitas-on sa husto ug sa pag-ila sa frequency sa usa ka antenna nga dili
gimarkahan.
Ang mga gitas-on nga gipakita espesipiko alang sa A8U whip antenna nga adunay BNC connector, ingon nga gitino pinaagi sa mga pagsukod sa usa ka network analyzer. Ang labing maayo nga gitas-on sa elemento sa ubang mga disenyo lagmit nga lahi kaysa sa gipakita sa kini nga lamesa, apan tungod kay ang bandwidth kasagaran mas lapad kaysa sa piho nga bloke, ang eksaktong gitas-on dili kritikal alang sa mapuslanon nga pasundayag.
| BLOCK | KASAGARAN PAGBAG-O |
CAP KOLOR |
ANTENNA LUNGSOD sa latigo |
| 470 | 470.100 – 495.600 | Itom nga w/ Label | 5.48” |
| 19 | 486.400 – 511.900 | Itom nga w/ Label | 5.20” |
| 20 | 512.000 – 537.500 | Itom nga w/ Label | 4.95” |
| 21 | 537.600 – 563.100 | Brown | 4.74” |
| 22 | 563.200 – 588.700 | Pula | 4.48” |
| 23 | 588.800 – 614.300 | Kahel | 4.24” |
| 24 | 614.400 – 639.900 | Dilaw | 4.01” |
| 25 | 640.000 – 665.500 | Berde | 3.81” |
| 26 | 665.600 – 691.100 | Asul | 3.62” |
| 27 | 691.200 – 716.700 | Violet (Pink) | 3.46” |
| 28 | 716.800 – 742.300 | Gray | 3.31” |
| 29 | 742.400 – 767.900 | Puti | 3.18” |
| 30 | 768.000 – 793.500 | Itom nga w/ Label | 3.08” |
| 31 | 793.600 – 819.100 | Itom nga w/ Label | 2.99” |
| 32 | 819.200 – 844.700 | Itom nga w/ Label | 2.92” |
| 33 | 844.800 – 861.900 | Itom nga w/ Label | 2.87” |
| 779 | 779.125 – 809.750 | Itom nga w/ Label | 3.00” |
Mubo nga sulat: Dili tanan nga mga produkto sa Lectrosonics gitukod sa tanan nga mga bloke nga gilista sa kini nga lamesa.
Opsyonal nga mga Kagamitan
Mga Kable nga Coaxial
Ang lainlaing mga low-loss coaxial cables magamit aron malikayan ang pagkawala sa signal pinaagi sa mas taas nga pagdagan tali sa antenna ug receiver. Ang mga gitas-on naglakip sa 2, 15, 25, 50 ug 100 ka tiil ang gitas-on. Ang mas taas nga mga kable gihimo sa Belden 9913F nga adunay mga espesyal nga konektor nga direkta nga natapos sa mga BNC jack, nga giwagtang ang panginahanglan alang sa mga adaptor nga mahimo’g magpaila sa dugang nga pagkawala sa signal.
Customized RF Distribution ug Routing
Ang customized antenna ug RF distribution dali nga ma-configure gamit ang UFM230 amplifier, BIAST power inserter, daghang RF splitter/combiner, ug passive filters. Kini nga mga sangkap sa propesyonal nga grado nagpreserbar sa kalidad sa signal ug gipugngan ang kasaba ug intermodulation.
Mga Kapuli nga Piyesa ug Mga Aksesorya
Pag-troubleshoot
SYMPTOM
WALAY POWER LED INDICATION
POSIBLENG HINUNGDAN
- Power switch sa OFF nga posisyon.
- Ang mga baterya ubos o patay
- Ang gawas nga tinubdan sa DC ubos kaayo o naputol
NOTA: Kung ang suplay sa kuryente voltage ubos kaayo alang sa normal nga operasyon, ang LCD sa mga tigdawat magpakita sa usa ka "Low Battery" nga pasidaan matag pipila ka segundo. Sa dihang ang voltage mikunhod ngadto sa 5.5 volts, ang LCD mogamay ug ang audio output nga lebel sa mga receiver mokunhod.
MUBO NGA OPERATING RANGE, DROPOUTS, O HUYA SA KATABUTAN NGA LEVEL sa RF
(susiha ang lebel sa RF gamit ang receiver LCD)
- Ang mga passband sa Octopack ug mga antenna mahimong lahi; frequency sa transmitter kinahanglan nga sa sulod sa duha passbands
- Ang gahum sa antena gipalong kung ang gawas nga RF ampgigamit ang mga lifiers
- Ang gahum sa antenna nabalda sa polyfuse; kasamtangan nga konsumo sa remote amplifier kinahanglan nga ubos pa kay sa 300 mA sa matag BNC
- Ang coaxial cable dugay kaayo alang sa cable type
Mga detalye
| RF Bandwidth (3 nga bersyon): | Ubos: 470 hangtod 691 MHz Tunga-tunga: 537 hangtod 768 MHz (export) Taas: 640 hangtod 862 MHz (export) |
| RF Gain | 0 hangtod 2.0 dB sa tibuuk nga bandwidth |
| Output Third Order Intercept: +41 dBm | |
| 1 dB Compression: +22 dBm | |
| Mga Input sa Antenna: Standard 50 ohm BNC jacks | |
| Gahum sa Antenna: Voltage gipaagi gikan sa nag-unang tinubdan sa kuryente; 300 mA polyfuse sa matag BNC output | |
| Receiver RF feeds: 50-ohm right angle SMA jacks | |
| Internal nga Type sa Baterya: L o M nga istilo nga ma-rechargeable | |
| Gikinahanglan nga Gahum sa gawas: 8 ngadto sa 18 VDC; 1300 mA sa 8 VDC | |
| Pagkonsumo sa Gahum: 1450 mA max. nga adunay 7.2 V nga gahum sa baterya; (parehong antenna power supply on) | |
| Mga sukat: | H 2.75 in. x W 10.00 in. x D 6.50 in. H 70 mm x W 254 mm x D 165 mm |
| Timbang: Assembly lamang: Uban sa 4-SR/5P nga mga tigdawat: |
2 lbs., 9 oz. (1.16 kg) 4 lbs., 6 oz. (1.98 kg) |
Ang mga detalye mahimong usbon nga wala’y pahibalo
Serbisyo ug Pag-ayo
Kung ang imong sistema dili molihok, kinahanglan nimo nga sulayan ang pagtul-id o ihimulag ang kasamok sa dili pa makahinapos nga ang kagamitan kinahanglan nga ayohon. Siguroha nga imong gisunod ang setup procedure ug operating instructions. Susiha ang mga nagdugtong nga mga kable ug dayon adto sa Pag-troubleshoot seksyon niini nga manwal. Kami kusganong nagrekomendar kanimo ayaw pagsulay sa pag-ayo sa mga ekipo sa imong kaugalingon ug ayaw ipasulay sa lokal nga repair shop ang bisan unsa gawas sa pinakasimple nga pag-ayo. Kung ang pag-ayo mas komplikado kaysa sa usa ka guba nga wire o luag nga koneksyon, ipadala ang yunit sa pabrika alang sa pag-ayo ug serbisyo. Ayaw pagsulay sa pag-adjust sa bisan unsang mga kontrol sa sulod sa mga yunit. Sa higayon nga ibutang sa pabrika, ang lain-laing mga kontrol ug trimmers dili maanod sa edad o vibration ug dili na kinahanglan pag-usab. Wala’y mga pagbag-o sa sulod nga maghimo usa ka dili maayo nga yunit nga magsugod sa pagtrabaho. Ang Departamento sa Serbisyo sa LECTROSONICS adunay kagamitan ug kawani aron dali nga ayohon ang imong kagamitan. Sa warranty, ang pag-ayo gihimo nga walay bayad subay sa mga termino sa warranty. Ang mga pag-ayo nga wala’y garantiya gisingil sa usa ka kasarangan nga flat rate lakip ang mga piyesa ug pagpadala. Tungod kay nagkinahanglag daghang oras ug paningkamot aron mahibal-an kung unsa ang sayup sama sa paghimo sa pag-ayo, adunay bayad alang sa usa ka eksakto nga kinutlo. Kami malipay sa pagkutlo sa gibanabana nga mga bayranan ni
Pag-uli sa mga Yunit alang sa Pag-ayo
Alang sa tukma sa panahon nga serbisyo, palihug sunda ang mga lakang sa ubos:
A. AYAW iuli ang mga ekipo sa pabrika alang sa pag-ayo nga dili una makontak kanamo pinaagi sa email o pinaagi sa telepono. Kinahanglan naton mahibal-an ang kinaiya sa problema, ang numero sa modelo, ug ang serial number sa kagamitan. Nagkinahanglan usab kami og numero sa telepono diin makontak ka gikan sa 8 AM hangtod 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Human madawat ang imong hangyo, hatagan ka namo ug return authorization number (RA). Kini nga numero makatabang sa pagpadali sa imong pag-ayo pinaagi sa among mga departamento sa pagdawat ug pag-ayo. Ang numero sa pagtugot sa pagbalik kinahanglan nga tin-aw nga gipakita sa gawas sa sudlanan sa pagpadala.
C. Pag-pack sa mga ekipo pag-ayo ug ipadala kanamo, ang mga gasto sa pagpadala prepaid. Kung gikinahanglan, makahatag kami kanimo sa husto nga mga materyales sa pagputos. Ang UPS kasagaran ang pinakamaayong paagi sa pagpadala sa mga yunit. Ang bug-at nga mga yunit kinahanglan nga "double-boxed" alang sa luwas nga transportasyon.
D. Kami usab kusganong nagrekomendar nga imong segurohon ang mga ekipo tungod kay dili kami mahimong responsable sa pagkawala o kadaot sa mga kagamitan nga imong ipadala. Siyempre, among gisiguro ang mga ekipo kung among ipadala kini balik kanimo.
Lectrosonics USA:
Address sa pagpadala:
Lectrosonics, Inc.
PO Box 15900
Rio Rancho, NM 87174
USA
Web: www.lectrosonics.com
Address sa pagpadala:
Lectrosonics, Inc.
581 Laser Rd.
Rio Rancho, NM 87124
USA
E-mail:
sales@lectrosonics.com
Telepono:
505-892-4501
800-821-1121 Walay bayad
505-892-6243 Fax
LIMITADO USA KA TUIG NGA WARRANTY
Ang mga ekipo gigarantiyahan sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit batok sa mga depekto sa mga materyales o pagkabuhat basta kini gipalit gikan sa usa ka awtorisadong tigbaligya. Kini nga warranty wala maglakip sa mga ekipo nga giabuso o nadaot sa walay pagtagad nga pagdumala o pagpadala. Kini nga warranty wala magamit sa gigamit o demonstrator nga kagamitan.
Kung adunay bisan unsang kakulangan nga molambo, ang Lectrosonics, Inc. nga, sa among kapilian, ayohon o baylohan ang bisan unsang mga depektibo nga bahin nga wala’y bayad alang sa bisan hain nga mga bahin o pagtrabaho. Kung dili matul-id sa Lectrosonics, Inc. ang depekto sa imong kagamitan, kini baylohan nga walay bayad sa parehas nga bag-ong butang. Mobayad ang Lectrosonics, Inc. alang sa gasto sa pagpauli kanimo sa imong kagamitan.
Kini nga warranty magamit lamang sa mga butang nga gibalik sa Lectrosonics, Inc. o usa ka awtorisado nga tigbaligya, ang mga gasto sa pagpadala prepaid, sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit.
Kini nga Limitado nga Garantiya gidumala sa mga balaod sa Estado sa New Mexico. Gipahayag niini ang tibuok nga tulubagon sa Lectrosonics Inc. ug ang tibuok remedyo sa nakapalit alang sa bisan unsang paglapas sa warranty nga gilatid sa ibabaw. WALA ANG LECTROSONICS, INC. O BISAN BISAN KINSA NGA MALIBOT SA PRODUKSYON O PAGHADALA SA EQUIPMENT ANG MANANAB SA BISAN UNSANG INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL, O INCIDENTAL DAMAGES NGA MATUWANG GAWAS SA PAGGAMIT O KINAHANGLAN NGA GAMITON ANG PAGGAMIT, INC. GITAMBAYAN SA POSIBILIDAD SA MAONG MGA KADOT. SA WALA PANGHITABO NGA ANG LIABILIDAD SA LECTROSONICS, INC. MOLABAW SA PRESYO SA PAGPALIT SA BISAN UNSANG DEPEKTIBONG EQUIPMENT.
Kini nga warranty naghatag kanimo og piho nga legal nga mga katungod. Mahimo kang adunay dugang nga legal nga mga katungod nga lainlain gikan sa estado ngadto sa estado.
Receiver Multicoupler
Rio Rancho, NM
OCTOPACK
LECTROSONICS, INC.
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 USA • www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 • fax 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
3 Agosto 2021
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
LECTROSONICS Octopack Portable Receiver Multicoupler [pdf] Manwal sa Instruksyon Octopack, Portable Receiver Multicoupler |
