米国ニューメキシコ州リオランチョ
www.lectrosonics.com
オクトパック
ポータブルレシーバーマルチカプラー
取扱説明書
電力とRFの分配
SRシリーズコンパクトレシーバー用
あなたの記録のために記入してください：
シリアルナンバー：
購入日：
FCC準拠
このデバイスは、FCC規則のパート15に準拠しています。 操作には、次の1つの条件が適用されます。（2）このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。（15）このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉を受け入れる必要があります。 Octopackはテストされ、FCC規則のパートXNUMXに準拠したクラスBデジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。 これらの制限は、住宅設備での有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。 ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。 この装置は、無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しない場合、無線受信機に干渉を引き起こす可能性があります。 Lectrosonics、Inc。によって明示的に承認されていないこの機器への変更または修正は、それを操作するユーザーの権限を無効にする可能性があります。 この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合は、機器の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。ユーザーは、次のXNUMXつ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。
- 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変える
- この機器と受信機の間の分離を増やします
- 本機を受信機とは別の回路のコンセントに接続してください
- ディーラーまたは経験豊富なラジオ/テレビ技術者に相談してください
一般的な技術的説明
オクトパックは、ロケーション生産におけるより多くのワイヤレスチャネルに対する需要の高まりに対応するために、最大XNUMXつのSRシリーズコンパクトレシーバーを、内蔵型電源、配電、およびアンテナ信号分配を備えた軽量で頑丈なアセンブリに組み合わせています。 この用途の広い制作ツールは、制作カートからポータブルミキシングバッグまでのアプリケーションですぐに使用できる小さなパッケージで最大XNUMXつのオーディオチャンネルを提供します。
高品質のアンテナ分配には、超静音RFの使用が必要です amp■接続されたすべての受信機から同等のパフォーマンスを確保するために、回路を通る分離され最適に一致した信号パス。 加えて ampマルチカプラー自体の内部でIM（相互変調）が発生しないように、使用するリファイアは高過負荷タイプである必要があります。 Octopackは、RFパフォーマンスに関するこれらの要件を満たしています。
アンテナマルチカプラーの広い帯域幅により、広範囲の周波数ブロックで受信機を使用して、周波数調整を簡素化できます。 受信機は25つのスロットのいずれかに取り付けることができます。または、RF同軸接続を終端する必要なしにスロットを空のままにすることができます。 レシーバーは、XNUMXピンのSRUNIまたはSRSUPERアダプターを介してOctopackボードとインターフェースします。
アンテナ入力は標準の50オームBNCジャックです。 ジャックのDC電源は、Lectrosonics UFM230RFで使用するためにオンに切り替えることができます amp長い同軸ケーブル配線用のリファイアまたはALP650電源アンテナ。 埋め込み式スイッチの横にあるLEDは、電源の状態を示します。
フロントパネルは、レシーバーのフロントパネルにオーディオ出力を提供するレシーバーの標準バージョンまたは「5P」バージョンを受け入れるように設計されています。 オーディオ出力のXNUMX番目のセットは、通常バッグシステムのワイヤレストランスミッターまたはサウンドカートのミキサーに供給するメイン出力に加えて、レコーダーへの冗長フィードに使用できます。 Octopackハウジングは、バッテリーと電源ジャックを保護するために強化されたリア/ボトムパネルを備えた機械加工されたアルミニウムで構成されています。 フロントパネルには、コネクタ、レシーバーのフロントパネル、およびアンテナジャックを保護するXNUMXつの頑丈なハンドルが含まれています。
コントロールパネル
RF信号の分配
各アンテナ入力は、高品質のRFスプリッターを介して、コントロールパネルの同軸リード線にルーティングされます。 金メッキされた直角コネクタは、SRシリーズ受信機のSMAジャックに結合します。 設置された受信機の周波数は、アンテナマルチカプラーの周波数範囲内にある必要があります。
電源表示
誤って電源が切れるのを防ぐために、電源スイッチが所定の位置にロックされます。 電源が投入されると、スイッチの横にあるLEDが点灯して電源を示し、次の場合は点灯したままになります。
外部電源が選択され、バッテリーが電力を供給しているときにゆっくり点滅します。
アンテナ電力
コントロールパネルの左側にある埋め込み式スイッチは、電源装置からBNCアンテナコネクタに渡されるDC電源を有効または無効にします。 これにより、リモートRFに電力が供給されます amp付属の同軸ケーブルを介してリファイア。 電源を有効にすると、LEDが赤く点灯します。
レシーバーバージョン
レシーバーのSRバージョンとSR / 5Pバージョンは、任意の組み合わせでインストールできます。 固定アンテナを備えた以前のバージョンの受信機は、マルチカプラーアンテナフィードに接続できませんが、電源とオーディオの接続は、25ピンコネクタを介して行われます。
バッテリーパネル
マルチカプラーの通過帯域は、バッテリーパネルの横にあるハウジングカバーのラベルにマークされています。
重要 –ユニットに取り付けられている受信機の周波数は、ラベルに示されている通過帯域内に収まっている必要があります。 受信機の周波数がOctopackRF通過帯域外にある場合、深刻な信号損失が発生する可能性があります。
外部DC電源
正しいコネクタがあれば、どの外部電源でも使用できます。tage、および電流容量。 極性、voltage範囲、および最大消費電流は電源ジャックの横に刻印されています。
バッテリー電源
背面/下部パネルには、XNUMXつのLまたはMスタイルの充電式バッテリー用のロック電源ジャックと取り付けがあります。 Octopackには充電回路がないため、バッテリーはメーカーが提供する充電器で個別に充電する必要があります。
自動バックアップ電源
バッテリーと外部DCの両方が接続されている場合、電力は最大容量の電源から引き出されますtage。 通常、外部ソースはより高いボリュームを提供しますtageバッテリーよりも、故障した場合は、バッテリーがすぐに引き継がれ、電源LEDがゆっくり点滅し始めます。 ソースの選択は、信頼性のために機械的なスイッチやリレーではなく回路によって処理されます。
警告：バッテリーを間違ったタイプと交換すると、爆発の危険があります。
サイドパネル
マルチカプラーのサイドパネルには、2つの平衡出力があります。 レシーバーが3チャンネルモードで動作している場合、各ジャックは個別のオーディオチャンネルを提供します。 レシオダイバーシティモードでは、レシーバーがペアになっているため、隣接する出力ジャックが同じオーディオチャンネルを配信します。 コネクタは標準のTA3Mタイプで、XNUMXピンXLRコネクタと同じピン配列番号が付いています。
受信機の取り付け
まず、SRUNIリアパネルアダプターを取り付けます。
Octopackの各スロット内の嵌合する25ピンコネクタは、電源とオーディオの接続を提供します。
RFリード線は、ケーブルの急激な曲がりを防ぐために、十字パターンで受信機に接続されています。 リード線は、各スロットの左側にB、右側にAとしてコントロールパネルにマークされています。 受信機のアンテナ入力は反対で、Aが左側、Bが右側です。 直角コネクタは、低いプロを維持するのに役立ちますfile 受信機のLCDの可視性。
レシーバーをスロットにそっと挿入します。 各内部コネクタの周りのガイドは、コネクタピンを揃えるためにハウジングを中央に配置します。
空のスロットをカバーするために、プラスチック製のインサートが用意されています。 インサートのソケットは、緩んだアンテナリードを収納できるサイズになっています。
スロットカバーのソケットは、未使用のRFリードを保管し、直角コネクタを清潔に保つために提供されています。
レシーバーの取り外し
スロットの25ピンコネクタの摩擦とレシーバーハウジングのグリップが難しいため、レシーバーを手で取り外すのは困難です。 ツールの平らな端は、スロットの隣のノッチでハウジングを上向きにこじ開けることによってレシーバーを取り外すために使用されます。
アンテナやコネクタが損傷する可能性があるため、アンテナを引っ張ってレシーバーを取り外さないでください。
レシーバーハウジングをノッチで上向きにこじ開けて、25ピンコネクタを解放します
通常、同軸RFリードの六角ナットは手で固定および取り外します。 ナットを手で取り外せない場合に備えて、工具を用意しています。
レンチでナットを締めすぎないでください。
オープンエンドレンチは、締めすぎた同軸コネクタナットを緩めるために使用されます。
アンテナパワージャンパー
LectrosonicsリモートRFの電力 amplifiersはDCvolによって提供されますtage電源からコントロールパネルのBNCジャックに直接渡されます。 コントロールパネルの左側にある点灯しているスイッチは、電源を有効または無効にします。 300 mAのポリヒューズは、各BNC出力の過電流から保護します。
注記： コントロールパネルのLEDは、一方または両方のジャンパーがアンテナ電源を無効にするように設定されている場合でも、アンテナ電源がオンになっていることを示し続けます。
内部回路基板上のジャンパーを使用して、各BNCコネクタでアンテナ電源を無効にすることができます。 ジャンパーにアクセスするには、カバーパネルを取り外します。
ハウジングからXNUMX本の小さいネジを取り外し、支柱からXNUMX本の大きいネジを取り外します。 ジャンパーはボードの角の近くにあります。
ジャンパーを回路基板の中央に向けて取り付けてアンテナ電源を有効にし、回路基板の外側に向けてアンテナ電源を無効にします。
注記： アンテナ電源が有効になっているときに標準アンテナを接続しても損傷は発生しません。
カバーを取り付ける前に、フェルールを支柱の上に置きます。 ネジを締めすぎないように注意してください。
注記： 使用する場合 ampLectrosonicsモデル以外のリファイアは、DCvol。tageと消費電力は許容範囲内です。
アンテナの帯域幅と要件
Lectrosonics広帯域マルチカプラーの設計は、変化するRFスペクトルに対処するのに役立ちますが、最大動作範囲を提供するための特定のアンテナまたはより高度なアンテナの要件も導入します。 単一の周波数ブロックにカットされた単純なホイップアンテナは、50〜75 MHz帯域をカバーするのに安価で効果的ですが、広帯域アンテナマルチカプラーの全範囲を十分にカバーすることはできません。 Lectrosonicsから利用できるアンテナオプションは次のとおりです。
Lectrosonicsアンテナ：
モデルタイプ帯域幅MHz
| A500RA（xx） | Rt。 アングルホイップ | 25.6 |
| ACOAXBNC（xx） | 同軸 | 25.6 |
| SNA600 | 調整可能なダイポール | 100 |
| ALP500 | 対数周期 | 450 – 850 |
| ALP620 | 対数周期 | 450 – 850 |
| ALP650（w / amp) | 対数周期 | 537 – 767 |
| ALP650L（w / amp) | 対数周期 | 470 – 692 |
表で、ホイップと同軸アンテナのモデル番号が付いた（xx）は、アンテナが使用するために事前にカットされている特定の周波数ブロックを示しています。 SNA600モデルは、100MHz帯域幅の中心周波数を550MHzから800MHzに上下に移動するように調整できます。
アンテナと受信機の間の周波数の不一致が大きいほど、信号は弱くなり、ワイヤレスシステムの最大動作範囲は短くなります。 生産開始前に実験と範囲の確認は常に良い考えであり、アンテナと受信機の周波数が正確に一致しない場合は必須です。 多くの製品セットでは、必要な動作範囲が短いため、わずかに不一致のホイップアンテナを使用できる場合があります。
一般に、受信機の範囲のXNUMXブロック上または下にホイップアンテナを使用すると、適切な範囲が提供され、多くの場合、正しいアンテナと目立った違いはありません。
受信機のRFレベルメーターを使用して、受信信号強度を確認します。 システムの動作に応じて信号レベルが大きく変化することに注意してください。そのため、信号が非常に低いレベルに低下する場所を特定するために、必ずそのエリアをウォークテストしてください。
他社製のアンテナも多く、検索して簡単に見つけることができます web サイト。 「対数周期」、「指向性」、「ブロードバンド」などの検索用語を使用します。特殊なタイプの全方向性アンテナは「ディスコーン」と呼ばれます。 ディスコーンを作るためのDIY「ホビーキット」取扱説明書はこちらにあります webサイト：
http://www.ramseyelectronics.com/downloads/manuals/DA25.pdf
*次のページのアンテナ/ブロックリファレンスチャートを参照してください
アンテナ/ブロックリファレンスチャート
A8UホイップUHFホイップアンテナは、下の表に示すように、特定の周波数ブロックに工場でカットされています。 ブロック21から29には色付きのキャップとラベルが使用され、他のブロックには各モデルの周波数範囲を示すために黒いキャップとラベルが使用されています。
A8UKITは、必要に応じてアンテナを構築するためにも使用できます。 チャートは、長さを正しくカットし、そうでないアンテナの周波数を識別するために使用されます
マークされています。
示されている長さは、ネットワークアナライザでの測定によって決定された、BNCコネクタを備えたA8Uホイップアンテナ専用です。 他の設計の要素の最適な長さは、この表に示されているものとは異なる可能性がありますが、帯域幅は通常、指定されたブロックよりも広いため、正確な長さは有用なパフォーマンスにとって重要ではありません。
| ブロック | 頻度 RANGE |
キャップ 色 |
アンテナ ホイップの長さ |
| 470 | 470.100 – 495.600 | ラベル付きブラック | 5.48” |
| 19 | 486.400 – 511.900 | ラベル付きブラック | 5.20” |
| 20 | 512.000 – 537.500 | ラベル付きブラック | 4.95” |
| 21 | 537.600 – 563.100 | 茶色 | 4.74” |
| 22 | 563.200 – 588.700 | 赤 | 4.48” |
| 23 | 588.800 – 614.300 | オレンジ | 4.24” |
| 24 | 614.400 – 639.900 | 黄色 | 4.01” |
| 25 | 640.000 – 665.500 | 緑 | 3.81” |
| 26 | 665.600 – 691.100 | 青 | 3.62” |
| 27 | 691.200 – 716.700 | バイオレット（ピンク） | 3.46” |
| 28 | 716.800 – 742.300 | グレー | 3.31” |
| 29 | 742.400 – 767.900 | 白 | 3.18” |
| 30 | 768.000 – 793.500 | ラベル付きブラック | 3.08” |
| 31 | 793.600 – 819.100 | ラベル付きブラック | 2.99” |
| 32 | 819.200 – 844.700 | ラベル付きブラック | 2.92” |
| 33 | 844.800 – 861.900 | ラベル付きブラック | 2.87” |
| 779 | 779.125 – 809.750 | ラベル付きブラック | 3.00” |
注記： すべてのLectrosonics製品が、この表にリストされているすべてのブロックに基づいて構築されているわけではありません。
オプションアクセサリ
同軸ケーブル
アンテナと受信機の間のより長い配線による信号損失を回避するために、さまざまな低損失同軸ケーブルが利用可能です。 長さには、2、15、25、50、および100フィートの長さが含まれます。 長いケーブルはBelden9913Fで構成されており、BNCジャックに直接終端する特別なコネクタが付いているため、追加の信号損失を引き起こす可能性のあるアダプタが不要になります。
カスタマイズされたRF配信とルーティング
カスタマイズされたアンテナとRF配信は、UFM230を使用して簡単に構成できます amplifier、BIASTパワーインサーター、いくつかのRFスプリッター/コンバイナー、およびパッシブフィルター。 これらのプロフェッショナルグレードのコンポーネントは、信号品質を維持し、ノイズと相互変調を抑制します。
交換部品とアクセサリ
トラブルシューティング
症状
電源LEDが表示されない
考えられる原因
- 電源スイッチがOFFの位置にあります。
- 電池残量が少ない、または切れている
- 外部DCソースが低すぎるか切断されている
注記： 電源の場合tageが低くなりすぎて通常の操作ができない場合、レシーバーのLCDに「バッテリー低下」の警告が数秒ごとに表示されます。 ときtageが5.5ボルトに低下すると、LCDが暗くなり、レシーバーのオーディオ出力レベルが低下します。
短い動作範囲、ドロップアウト、 または全体的なRFレベルが弱い
（レシーバーLCDでRFレベルを確認してください）
- Octopackとアンテナの通過帯域は異なる場合があります。 送信機の周波数は両方の通過帯域内にある必要があります
- 外部RFの場合、アンテナ電源はオフになります amplifiersが使用されています
- ポリヒューズによってアンテナの電力が遮断されました。 リモートの消費電流 ampリファイアは、各BNCで300mA未満である必要があります
- 同軸ケーブルは、ケーブルタイプに対して長すぎます
仕様
| RF帯域幅（3バージョン）： | 低：470〜691 MHz 中：537〜768 MHz（エクスポート） 高：640〜862 MHz（エクスポート） |
| RFゲイン | 帯域幅全体で0〜2.0 dB |
| 出力41次インターセプト：+XNUMX dBm | |
| 1 dB圧縮：+22 dBm | |
| アンテナ入力：標準の50オームBNCジャック | |
| アンテナパワー：Voltageは主電源から通過します。 各BNC出力に300mAのポリヒューズ | |
| レシーバーRFフィード：50オームの直角SMAジャック | |
| 内蔵バッテリータイプ：LまたはMスタイルの充電式 | |
| 外部電力要件：8〜18 VDC; 1300VDCで8mA | |
| 消費電力：1450mA以下7.2Vのバッテリー電源で; （両方のアンテナ電源がオン） | |
| 寸法: | 高さ2.75インチx幅10.00インチx奥行き6.50インチ H 70 mm×W 254 mm×D 165 mm |
| 重量：アセンブリのみ： 4-SR / 5Pレシーバーの場合： |
2ポンド、9オンス（1.16 kg） 4ポンド、6オンス（1.98 kg） |
仕様は予告なく変更されることがあります
サービスと修理
システムが誤動作している場合は、機器の修理が必要であると結論付ける前に、問題の修正または切り分けを試みる必要があります。 セットアップ手順と操作手順に従っていることを確認してください。 相互接続ケーブルを確認してから、 トラブルシューティング このマニュアルのセクション。 強くお勧めします しないでください 自分で機器を修理してみてください しないでください 地元の修理店に、最も簡単な修理以外のことを試してもらいます。 断線や接続不良よりも修理が複雑な場合は、修理と修理のためにユニットを工場に送ってください。 ユニット内のコントロールを調整しようとしないでください。 工場で設定されると、さまざまなコントロールとトリマーは経年変化や振動によってドリフトすることはなく、再調整する必要もありません。 誤動作しているユニットが動作を開始するような調整は内部にありません。 LECTROSONICSのサービス部門は、機器を迅速に修理するための設備とスタッフを備えています。 保証では、保証の条件に従って無料で修理が行われます。 保証対象外の修理は、適度な定額料金に加えて、部品と送料が請求されます。 修理と同じくらい時間と労力がかかるので、正確な見積もりは有料です。 おおよその料金を
修理のためにユニットを返却する
タイムリーなサービスのために、以下の手順に従ってください。
A.最初に電子メールまたは電話で当社に連絡することなく、修理のために機器を工場に返却しないでください。 問題の性質、モデル番号、および機器のシリアル番号を知る必要があります。 また、午前8時から午後4時（米国山岳部標準時）に連絡できる電話番号も必要です。
B. ご要望を受け取った後、返品承認番号 (RA) を発行します。この番号は、弊社の受付および修理部門での修理の迅速化に役立ちます。返品承認番号は、出荷コンテナの外側に明確に表示する必要があります。
C. 機器を慎重に梱包し、送料前払いで当社まで発送してください。必要な場合は、適切な梱包材をご用意できます。通常、UPS はユニットを発送するのに最適な方法です。重いユニットは、安全に輸送するために「二重箱」にする必要があります。
D.発送する機器の紛失や損傷については責任を負いかねますので、機器に保険をかけることを強くお勧めします。 もちろん、私たちはあなたにそれを返送するときに機器を保証します。
Lectrosonics USA：
郵送先住所：
Lectrosonics、Inc。
郵便番号15900
リオランチョ、ニューメキシコ州 87174
アメリカ合衆国
Web: www.lectrosonics.com
お届け先の住所：
Lectrosonics、Inc。
581レーザーロード
リオランチョ、ニューメキシコ州 87124
アメリカ合衆国
メールアドレス:
sales@lectrosonics.com
電話：
505-892-4501
800-821-1121 フリーダイヤル
505-892-6243 ファックス
1年間限定保証
認定販売店から購入した場合は、購入日からXNUMX年間、材料や製造上の欠陥がないことが保証されます。 この保証は、不注意な取り扱いや輸送によって乱用または損傷した機器には適用されません。 この保証は、中古またはデモンストレーター機器には適用されません。
欠陥が発生した場合、Lectrosonics、Inc。は、当社の選択により、部品または労力のいずれかを請求することなく、欠陥部品を修理または交換します。 Lectrosonics、Inc。が機器の欠陥を修正できない場合は、同様の新しいアイテムと無料で交換されます。 Lectrosonics、Inc。は、機器をお客様に返却するための費用を負担します。
この保証は、購入日から 1 年以内に、送料前払いで Lectrosonics, Inc. または正規販売店に返品された商品にのみ適用されます。
この限定保証は、ニューメキシコ州の法律に準拠します。 これには、Lectrosonics Inc.の全責任と、上記の保証違反に対する購入者の全救済が記載されています。 LECTROSONICS、INC。も、機器の製造または配送に関与した者も、この機器の使用または使用不能に起因する間接的、特別、懲罰的、結果的、または偶発的な損害について責任を負わないものとします。そのような損害の可能性について知らされました。 いかなる場合も、LECTROSONICS、INC。の責任は、欠陥のある機器の購入価格を超えないものとします。
この保証により、お客様には特定の法的権利が与えられます。州によって異なる追加の法的権利が付与される場合があります。
レシーバーマルチカプラー
リオランチョ、ニューメキシコ州
オクトパック
LECTROSONICS、INC。
581 Laser Road NE•リオランチョ、ニューメキシコ87124米国• www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 •ファックス 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
3年2021月XNUMX日
ドキュメント / リソース
 |
LECTROSONICSOctopackポータブルレシーバーマルチカプラー [pdf] 取扱説明書 Octopack、ポータブルレシーバーマルチカプラー |
