Rio Rancho, NM, Etazini
www.lectrosonics.com
Octopack
Portable Reseptè Multicoupler
MANYÈL ENSTRIKSYON
Pouvwa ak RF Distribisyon
pou SR Seri Reseptè kontra enfòmèl ant
Ranpli pou dosye ou yo:
Nimewo seri:
Dat acha:
Konfòmite FCC
Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab. Yo te teste Octopack la epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans nan reseptè radyo yo. Chanjman oswa modifikasyon nan ekipman sa a pa Lectrosonics, Inc. pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere li. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
- Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a
- Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman sa a ak reseptè a
- Konekte ekipman sa a nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte
- Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd
Deskripsyon jeneral teknik
Pou adrese demann ki ogmante pou plis chanèl san fil nan pwodiksyon lokal, Octopack konbine jiska kat reseptè kontra enfòmèl ant SR Seri yo nan yon asanblaj ki lejè, rezistan ak yon ekipman pou pouvwa endepandan, distribisyon pouvwa, ak distribisyon siyal antèn. Zouti pwodiksyon versatile sa a bay jiska uit chanèl odyo nan yon ti pake ki pare pou travay nan aplikasyon pou soti nan yon kabwa pwodiksyon nan yon sak melanje pòtab.
Bon jan kalite distribisyon antèn mande pou itilize ultra-trankil RF amps plis izole ak parfètman chemen siyal nan sikwi a asire pèfòmans egal nan tout reseptè ki konekte. Anplis de sa, la amplifiers yo itilize yo dwe kalite surcharge segondè pou fè pou evite jenere IM (intermodulation) nan multicoupler nan tèt li. Octopack satisfè kondisyon sa yo pou pèfòmans RF.
Pleasant lajè nan antèn milti-kouplè a pèmèt itilizasyon reseptè sou yon pakèt blòk frekans pou senplifye kowòdinasyon frekans. Reseptè yo ka enstale nan nenpòt nan kat fant yo, oswa yon plas ka rete vid san yo pa bezwen mete fen nan koneksyon kowaksyal RF yo. Reseptè yo koòdone ak tablo Octopack atravè adaptè SRUNI oswa SRSUPER 25-pin.
Antre antèn yo se estanda 50 ohm BNC Jack. DC pouvwa sou Jack yo ka chanje sou pou itilize ak Lectrosonics UFM230 RF amplifiers oswa antèn ki mache ak pisans ALP650 pou kouri long kab kowaksyal. Yon dirije akote switch la ankastre endike estati pouvwa a.
Panèl devan an fèt pou aksepte vèsyon estanda oswa "5P" reseptè a ki bay rezilta odyo sou panèl devan reseptè a. Dezyèm seri rezilta odyo yo ka itilize pou yon manje redondants nan yon achiv anplis rezilta prensipal yo ki ta tipikman manje transmetè san fil nan yon sistèm sak, oswa yon mixer sou yon kabwa son. Se lojman Octopack konstwi nan aliminyòm machin ak yon panèl dèyè/anba ranfòse pou pwoteje pil yo ak Jack pouvwa. Panèl devan an gen ladan de manch rezistan ki pwoteje konektè yo, panno devan reseptè yo, ak jak antèn.
Kontwòl Panel
Distribisyon siyal RF
Chak antre antèn dirije atravè yon splitter RF-wo kalite nan plon kowaksyal sou panèl la kontwòl. Konektè ang dwat plake an lò akonpanye ak jak SMA yo sou reseptè SR Seri yo. Frekans nan reseptè yo enstale yo ta dwe nan ranje frekans nan multicoupler antèn la.
Endikasyon pouvwa
Bouton pouvwa a fèmen nan pozisyon pou anpeche aksidan aksidan. Lè pouvwa a angaje, dirije a akote switch la limen pou endike sous la, rete fiks lè
pouvwa ekstèn yo chwazi epi li klere tou dousman lè pil yo ap bay pouvwa.
Antèn pouvwa
Yon switch ankastre sou bò gòch nan panèl la kontwòl pèmèt ak enfim DC pouvwa pase soti nan ekipman pou pouvwa a nan konektè yo antèn BNC. Sa a bay alimante RF aleka amplifiers atravè kab kowaksyal ki tache a. Dirije a klere wouj lè pouvwa a pèmèt.
Vèsyon reseptè yo
Vèsyon SR ak SR/5P nan reseptè a ka enstale nan nenpòt konbinezon. Vèsyon pi bonè nan récepteurs yo ak antèn fiks yo pa ka konekte ak fil antèn multicoupler yo, sepandan, pouvwa a ak koneksyon odyo yo ap toujou fèt atravè konektè 25-pin.
Batri Panel
Pasband multicoupler a make sou etikèt ki sou kouvèti lojman akote panèl batri a.
ENPÒTAN – Frekans reseptè yo enstale nan inite a dwe tonbe nan pasaj ki endike sou etikèt la. Pèt siyal grav ka lakòz si frekans reseptè yo deyò pasaj Octopack RF la.
Ekstèn DC pouvwa
Nenpòt sous pouvwa ekstèn ka itilize si li gen konektè ki kòrèk la, voltage, ak kapasite aktyèl la. Polarite, voltage ranje, ak maksimòm konsomasyon aktyèl yo grave akote Jack pouvwa a.
Pouvwa batri
Panèl dèyè/anba a bay yon jack pouvwa bloke ak aliye pou de pil rechargeable L oswa M. Batri yo dwe chaje separeman ak chajè manifakti a te founi paske pa gen okenn sikwi chaj nan Octopack la.
Pouvwa sovgad otomatik
Lè pil ak DC ekstèn tou de konekte, pouvwa a soti nan sous la ak pi wo a voltage. Tipikman, sous la ekstèn bay yon pi wo voltage pase pil yo, ak nan evènman an, li echwe, pil yo pral imedyatman pran sou ak pouvwa dirije a ap kòmanse bat dousman. Seleksyon sous la okipe pa sikwi olye ke yon switch mekanik oswa relè pou fyab.
AVÈTISMAN: Risk pou eksplozyon si batri a ranplase pa yon kalite ki pa kòrèk.
Side Panel
Uit rezilta balanse yo bay sou panèl la bò nan multicoupler la. Lè reseptè yo opere nan yon mòd 2-chanèl, chak Jack bay yon kanal odyo separe. Nan mòd divèsite rapò, récepteurs yo pè, se konsa jak pwodiksyon adjasan delivre menm kanal odyo. Konektè yo se kalite TA3M estanda, ak nimero pinout menm jan ak konektè XLR 3-pin.
Enstalasyon reseptè
Premyèman, enstale adaptè panèl dèyè SRUNI.
Konektè 25-pin kwaze andedan chak plas sou Octopack la bay pouvwa ak koneksyon odyo.
Kondisyon RF yo konekte ak reseptè yo nan yon modèl crisscross pou evite koube byen file nan câbles yo. Plon yo make sou panèl kontwòl la kòm B sou bò gòch la ak A sou bò dwat chak plas. Antre antèn yo sou reseptè yo se opoze a, ak A sou bò gòch la ak B sou bò dwat la. Konektè ang dwat yo ede kenbe yon pro ki bafile ak vizibilite LCD yo sou reseptè yo.
Dousman mete reseptè yo nan fant yo. Yon gid alantou chak konektè entèn sant lojman an aliman broch konektè yo.
Insérer plastik yo bay pou kouvri emplacements vid. Sockets nan insert a gwosè pou estoke antèn ki lach.
Yo bay priz nan kouvèti emplacement yo pou estoke fil RF ki pa itilize yo epi kenbe konektè ang dwat yo pwòp.
Retire Reseptè
Li difisil pou retire reseptè yo alamen akòz friksyon nan konektè 25-PIN nan plas la ak difikilte pou kenbe lojman reseptè a. Se plat la fen zouti a itilize yo retire récepteurs yo pa foure lojman an anwo nan dan an akote plas la.
PA retire reseptè yo lè w rale antèn yo paske antèn yo ak/oswa konektè yo ka domaje.
Pry lojman reseptè a anlè nan dan an pou libere konektè 25-pin la
Nòmalman nwa hex sou fil kowaksyal RF yo sekirize epi retire alamen. Yo bay zouti a si nwa yo pa ka retire alamen.
PA sere boulon nwa yo ak kle a.
Se kle louvri-fen an itilize dekole nwa konektè kowaksyal ki te twò sere.
Antèn pouvwa kavalye
Pouvwa pou Lectrosonics RF aleka amplifiers yo bay pa DC voltage soti nan ekipman pou pouvwa a te pase dirèkteman nan jak yo BNC sou panèl la kontwòl. Yon switch eklere sou bò gòch nan panèl la kontwòl pèmèt ak enfim pouvwa a. Yon polyfuse 300 mA pwoteje kont kouran twòp nan chak pwodiksyon BNC.
REMAK: Dirije panèl kontwòl la ap kontinye endike ke pouvwa antèn limen menm si youn oswa toude kavalye yo mete enfim li.
Pouvwa antèn ka enfim nan chak konektè BNC yo ak kavalye sou tablo sikwi entèn la. Retire panèl kouvèti a pou jwenn aksè nan kavalye yo.
Retire uit pi piti vis yo nan lojman an ak twa pi gwo vis yo nan pòs sipò yo. Kavalye yo sitiye tou pre kwen yo nan tablo a.
Enstale kavalye yo nan direksyon sant la nan tablo sikwi a pou pèmèt pouvwa antèn la, ak nan direksyon deyò nan tablo sikwi a enfim li.
REMAK: Pa gen okenn domaj ki pral rive si yo konekte yon antèn estanda pandan y ap aktive pouvwa antèn.
Mete ferrul yo sou tèt poto sipò yo anvan tache kouvèti a. Fè atansyon pou pa twò sere vis yo.
REMAK: Lè w ap itilize nenpòt amplifier lòt pase modèl Lectrosonics, asire w ke DC voltage ak konsomasyon pouvwa yo nan yon seri akseptab.
Antèn Bandwidth ak Kondisyon yo
Desen an nan Lectrosonics wideband milti kouple ede fè fas ak yon spectre RF chanje, sepandan, li tou entwodui egzijans pou antèn espesifik oswa plis avanse bay yon ranje opere maksimòm. Senp fwèt antèn koupe nan yon blòk frekans sèl yo pa chè ak efikas nan kouvri yon bann 50 a 75 MHz, men yo pa pral bay pwoteksyon adekwa pou tout seri a nan yon multicoupler antèn wideband. Men opsyon antèn ki disponib nan Lectosonics:
Lectrosonics antèn:
Modèl Kalite Bandwidth MHz
| A500RA (xx) | Rt. fwèt ang | 25.6 |
| ACOAXBNC(xx) | Coaxial | 25.6 |
| SNA600 | Dipol reglabl | 100 |
| ALP500 | Log-peryodik | 450 – 850 |
| ALP620 | Log-peryodik | 450 – 850 |
| ALP650 (avèk amp) | Log-peryodik | 537 – 767 |
| ALP650L (avèk amp) | Log-peryodik | 470 – 692 |
Nan tablo a, (xx) ak nimewo modèl fwèt la ak antèn kowaksyal refere a blòk frekans espesifik ke antèn la prekoupe pou itilize. Modèl SNA600 la se reglabl pou deplase frekans sant nan bandwidth 100 MHz li yo monte ak desann soti nan 550 a 800 MHz.
Pi gwo dezakò nan frekans ant antèn la ak reseptè a, pi fèb la siyal la pral, ak pi kout ranje a fonksyone maksimòm nan sistèm nan san fil. Eksperyans ak tcheke seri a anvan pwodiksyon an kòmanse se toujou yon bon lide, epi li obligatwa si frekans yo nan antèn la ak reseptè pa matche egzakteman. Sou anpil seri pwodiksyon, ranje fonksyònman kout ki nesesè yo ka pèmèt itilize yon antèn fwèt yon ti kras ki pa matche.
An jeneral, lè l sèvi avèk yon antèn fwèt yon blòk anlè oswa anba ranje reseptè a pral bay yon seri adekwat, souvan san okenn diferans aparan ak antèn ki kòrèk la.
Sèvi ak mèt nivo RF sou reseptè a pou tcheke fòs siyal la resevwa. Kenbe nan tèt ou ke nivo siyal la varye anpil pandan sistèm nan fonksyone, kidonk asire w ke ou fè yon tès mache nan zòn nan pou idantifye kote siyal la desann nan nivo ki ba anpil.
Genyen tou anpil antèn ki fèt pa lòt konpayi yo, ki fasil jwenn pa chache yo web sit. Sèvi ak tèm rechèch tankou "Log-period," "direksyon," "band," elatriye. Yon kalite espesyalize nan Omnidirectionnel antèn yo rele yon "discone." Yon brikoleur "pastan twous" manyèl enstriksyon pou bati yon diskon se sou sa a websit:
http://www.ramseyelectronics.com/downloads/manuals/DA25.pdf
* Gade tablo referans antèn/blòk nan pwochen paj la
Tablo Referans Antèn/Blòk
Antèn fwèt A8U UHF fwèt la koupe an faktori nan yon blòk frekans espesifik jan yo montre nan tablo ki anba a. Yo itilize yon bouchon koulè ak etikèt sou blòk 21 jiska 29, epi yo itilize yon bouchon nwa ak etikèt sou lòt blòk yo pou endike ranje frekans chak modèl.
A8UKIT la disponib tou pou konstwi yon antèn jan sa nesesè. Tablo a itilize pou koupe longè kòrèkteman ak pou idantifye frekans yon antèn ki pa
make.
Longè yo montre yo espesyalman pou antèn fwèt A8U ak yon konektè BNC, jan yo detèmine pa mezi ak yon analizè rezo. Longè pi bon eleman nan lòt desen yo pral gen anpil chans diferan pase sa yo montre nan tablo sa a, men kòm Pleasant a anjeneral pi laj pase blòk espesifye a, longè egzak la pa kritik pou pèfòmans itil.
| BLOKE | FREKANS NIVO |
CAP KOULÈ |
ANTÈN LONGÈ FÈ |
| 470 | 470.100 – 495.600 | Nwa ak etikèt | 5.48" |
| 19 | 486.400 – 511.900 | Nwa ak etikèt | 5.20" |
| 20 | 512.000 – 537.500 | Nwa ak etikèt | 4.95" |
| 21 | 537.600 – 563.100 | Brown | 4.74" |
| 22 | 563.200 – 588.700 | Wouj | 4.48" |
| 23 | 588.800 – 614.300 | Orange | 4.24" |
| 24 | 614.400 – 639.900 | Jòn | 4.01" |
| 25 | 640.000 – 665.500 | Vèt | 3.81" |
| 26 | 665.600 – 691.100 | Ble | 3.62" |
| 27 | 691.200 – 716.700 | Vyolèt (woz) | 3.46" |
| 28 | 716.800 – 742.300 | Gri | 3.31" |
| 29 | 742.400 – 767.900 | Blan | 3.18" |
| 30 | 768.000 – 793.500 | Nwa ak etikèt | 3.08" |
| 31 | 793.600 – 819.100 | Nwa ak etikèt | 2.99" |
| 32 | 819.200 – 844.700 | Nwa ak etikèt | 2.92" |
| 33 | 844.800 – 861.900 | Nwa ak etikèt | 2.87" |
| 779 | 779.125 – 809.750 | Nwa ak etikèt | 3.00" |
Nòt: Se pa tout pwodwi Lectrosonics yo bati sou tout blòk ki nan lis nan tablo sa a.
Pwodwi pou Telefòn Opsyonèl
Cables kowaksyal
Yon varyete de kab kowaksyal ki ba-pèt ki disponib pou fè pou evite pèt siyal atravè pi long kouri ant antèn ak reseptè. Longè yo enkli 2, 15, 25, 50 ak 100 pye longè. Câbles ki pi long yo konstwi nan Belden 9913F ak konektè espesyal ki fini dirèkteman nan Jack BNC, elimine bezwen an pou adaptè ki ka prezante pèt siyal adisyonèl.
Customized RF Distribisyon ak Routage
Antèn Customized ak distribisyon RF yo fasil pou konfigirasyon lè l sèvi avèk UFM230 la amplifier, BIAST pouvwa inserter, plizyè RF splitter/combiners, ak filtè pasif. Eleman pwofesyonèl sa yo prezève bon jan kalite siyal ak siprime bri ak intermodulation.
Pati Ranplasman ak Pwodwi pou Telefòn
Depanaj
SENTTM
PA GEN POUVWA ki ap dirije
KOZ POSIB
- Bouton pouvwa nan pozisyon OFF.
- Batri ki ba oswa mouri
- Sous DC ekstèn twò ba oswa dekonekte
REMAK: Si ekipman pou pouvwa a voltage gout twò ba pou operasyon nòmal, LCD a sou reseptè yo ap montre yon avètisman "Batri" chak kèk segonn. Lè voltage desann nan 5.5 vòlt, LCD a pral dim ak nivo pwodiksyon odyo nan récepteurs yo ap diminye.
KORT RANJÈ OPERASYON, ABANK, OSWA NIVO RF GLOBAL FÈB
(tcheke nivo RF ak reseptè LCD)
- Passbands nan Octopack ak antèn yo ka diferan; frekans transmetè yo dwe andedan tou de pasband yo
- Pouvwa antèn etenn lè RF ekstèn amplifiers yo te itilize
- Pouvwa antèn koupe pa polyfuse; konsomasyon aktyèl la nan remote la amplifier dwe mwens pase 300 mA sou chak BNC
- Kab kowaksyal kouri twò lontan pou kalite kab la
Espesifikasyon
| RF Bandwidth (3 vèsyon): | Ba: 470 a 691 MHz Mid: 537 a 768 MHz (ekspòtasyon) Segondè: 640 a 862 MHz (ekspòtasyon) |
| RF genyen | 0 a 2.0 dB atravè Pleasant |
| Sòti twazyèm lòd entèsepte: +41 dBm | |
| 1 dB konpresyon: +22 dBm | |
| Antre Antre: Creole 50 ohm BNC Jack | |
| Antèn pouvwa: Voltage pase nan sous pouvwa prensipal la; 300 mA polyfuse nan chak pwodiksyon BNC | |
| Reseptè RF manje: 50-ohm ang dwat SMA Jack | |
| Kalite batri entèn: L oswa M style rechargeable | |
| Kondisyon pou pouvwa ekstèn: 8 a 18 VDC; 1300 mA nan 8 VDC | |
| Konsomasyon pouvwa: 1450 mA max. ak 7.2 V batri pouvwa; (tou de ekipman pou pouvwa antèn sou) | |
| Dimansyon: | H 2.75 pous x W 10.00 pous x P 6.50 pous. H 70 mm x W 254 mm x D 165 mm |
| Pwa: Asanble sèlman: Avèk reseptè 4-SR/5P: |
2 liv, 9 oz. (1.16 kg) 4 liv, 6 oz. (1.98 kg) |
Espesifikasyon yo ka chanje san avètisman
Sèvis ak Reparasyon
Si sistèm ou an fonksyone byen, ou ta dwe eseye korije oswa izole pwoblèm nan anvan ou konkli ke ekipman an bezwen reparasyon. Asire w ke ou te swiv pwosedi konfigirasyon an ak enstriksyon opere. Tcheke câbles entèkonekte yo epi ale nan Depanaj seksyon nan manyèl sa a. Nou rekòmande pou ou pa fè sa eseye repare ekipman an tèt ou ak pa fè sa fè boutik reparasyon lokal la eseye nenpòt lòt bagay pase reparasyon ki pi senp la. Si reparasyon an pi konplike pase yon fil kase oswa koneksyon ki lach, voye inite a nan faktori a pou reparasyon ak sèvis. Pa eseye ajiste nenpòt kontwòl andedan inite yo. Yon fwa yo mete nan faktori a, divès kalite kontwòl ak taye pa flote ak laj oswa Vibration epi pa janm mande pou reyajisteman. Pa gen okenn ajisteman andedan ki pral fè yon inite ki mal fonksyone kòmanse travay. Depatman Sèvis LECTROSONICS ekipe ak anplwaye pou repare ekipman ou rapidman. Nan garanti a, reparasyon yo fèt san chaj an akò ak kondisyon ki nan garanti a. Reparasyon andeyò garanti yo peye yon pousantaj plat modès plis pati ak anbake. Piske li pran prèske otan tan ak efò pou detèmine sa ki mal jan li fè reparasyon an, gen yon chaj pou yon sitasyon egzak. Nou pral kontan site apwoksimatif chaj pa
Retounen Inite pou Reparasyon
Pou sèvis alè, tanpri swiv etap ki anba yo:
A. PA retounen ekipman nan faktori a pou reparasyon san yo pa kontakte nou anvan pa imèl oswa pa telefòn. Nou bezwen konnen nati pwoblèm nan, nimewo modèl la, ak nimewo seri ekipman an. Nou bezwen tou yon nimewo telefòn kote yo ka jwenn ou soti 8 AM rive 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Apre w fin resevwa demann ou an, n ap ba w yon nimewo otorizasyon pou retounen (RA). Nimewo sa a pral ede akselere reparasyon ou atravè depatman resevwa ak reparasyon nou yo. Nimewo otorizasyon pou retounen an dwe montre klèman sou deyò veso anbake a.
C. Pake ekipman an ak anpil atansyon epi bato ba nou, frè anbake yo peye davans. Si sa nesesè, nou ka ba ou materyèl anbalaj apwopriye. UPS se nòmalman pi bon fason pou voye inite yo. Inite lou yo ta dwe "double-bwat" pou transpò san danje.
D. Nou rekòmande tou pou ou asire ekipman an paske nou pa ka responsab pou pèt oswa domaj nan ekipman ke ou bato. Natirèlman, nou asire ekipman an lè nou bato li tounen ba ou.
Lectoronics USA:
Adrès poste:
Lectrosonics, Inc.
PO Box 15900
Rio Rancho, NM 87174
USA
Web: www.lectrosonics.com
Adrès livrezon:
Lectrosonics, Inc.
581 Lazè Rd.
Rio Rancho, NM 87124
USA
Imèl:
sales@lectrosonics.com
Telefòn:
505-892-4501
800-821-1121 Nimewo telefòn gratis
505-892-6243 Fakse
GARANTI LIMITE YON ANE
Ekipman an garanti pou yon ane apati dat acha a kont domaj nan materyèl oswa atizan konn fè, depi li te achte nan men yon konsesyonè otorize. Garanti sa a pa kouvri ekipman ki te abize oswa domaje nan manyen neglijans oswa anbake. Garanti sa a pa aplike pou ekipman itilize oswa demonstrasyon.
Si nenpòt defo devlope, Lectrosonics, Inc. pral, nan opsyon nou an, repare oswa ranplase nenpòt pati ki defektye san chaj pou swa pati oswa travay. Si Lectrosonics, Inc. pa ka korije defo nan ekipman ou a, yo pral ranplase l san frè ak yon nouvo atik menm jan an. Lectrosonics, Inc. ap peye pou depans pou w retounen ekipman ou a ba ou.
Garanti sa a aplike sèlman pou atik retounen bay Lectrosonics, Inc. oswa yon konsesyonè otorize, frè anbake yo peye davans, nan yon ane apati dat acha a.
Garanti limite sa a gouvène pa lwa Eta New Mexico. Li deklare tout responsablite Lectrosonics Inc. ak tout remèd achtè a pou nenpòt vyolasyon garanti jan sa endike anwo a. NI LECTROSONICS, INC. NI OKENN MOUN KI ENPLISE NAN PWODIKSYON OSWA LIVRAISON EKIPMAN AN PAP RESPONSYON POU NENPÒT DOMAJ ENDRÈK, ESPESYAL, PINITIF, KONSEKANS, OSWA ENSIDANTAN KI KI DEZYÈ DE ITILIZE OSWA ENPABILITE POU ITILIZE EQUIPEMENTS SA A, EQUIPMENTAS. YO AVIZYE SOU POSIBILITE POU DOmaj sa yo. RESPONSABILITÉ LECTROSONICS, INC. AN PAP DEPASSE PRIX ACHTE NENPÒT EKIPMAN DEFÒSYON AN.
Garanti sa a ba ou dwa legal espesifik. Ou ka gen lòt dwa legal ki varye de eta a an eta.
Reseptè Multicoupler
Rio Rancho, NM
OCTOPACK
LECTROSONICS, INC.
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 USA • www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 • faks 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
3 out 2021
Dokiman / Resous
 |
LECTROSONICS Octopack Portable Reseptè Multicoupler [pdfManyèl Enstriksyon Octopack, Portable Reseptè Multicoupler |
