Rio Rancho, NM, USA
www.lectrosonics.com
Octopack
Portable Receiver Multicoupler
MANUAL INSTRUCTION
Hêz û Belavkirina RF
ji bo SR Series Compact Receivers
Ji bo qeydên xwe dagirin:
Xwarinên lezok:
Dîroka Kirînê:
FCC Compliance
Ev cîhaz bi Beş 15 ya Rêgezên FCC re tevdigere. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye: (1) Dibe ku ev cîhaz nebe sedema destwerdana zerardar, û (2) ev amûr divê her destwerdana ku hatî wergirtin qebûl bike, tevî navbeynkariya ku dibe sedema xebata nexwazî . Octopack hatiye ceribandin û hat dîtin ku li gorî Parçeya 15-ê ya Rêgezên FCC-ê bi tixûbên amûrek dîjîtal a pola B re tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastina maqûl li dijî destwerdana zerardar di sazgehek niştecîh de hatine çêkirin. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ev amûr diafirîne, bikar tîne, û dikare enerjiya frekansa radyoyê bişewitîne û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema destwerdana wergirên radyoyê. Guhertin an guheztinên li ser vê amûrê ku bi eşkere ji hêla Lectrosonics, Inc. ve nehatine pejirandin dikare desthilatdariya bikarhêner a xebitandina wê betal bike. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê, ku dikare bi qutkirin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend tedbîrên jêrîn rast bike:
- Antenna wergirtinê ji nû ve veguhezînin an veguhezînin
- Cûdahiya di navbera vê amûrê û wergirê de zêde bikin
- Vê amûreyê bi dergehek li ser pêvekek ji ya ku wergirê ve girêdayî ye ve girêdin
- Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenekî radyo/TV yê bi tecrûbe bişêwirin
Danasîna Teknîkî ya Giştî
Ji bo çareserkirina daxwaziya zêde ya ji bo bêtir kanalên bêtêl di hilberîna cîh de, Octopack heya çar wergirên kompakt ên Series SR di nav kombûnek sivik, rût de digel dabînkirina hêzê ya xweser, belavkirina hêzê, û belavkirina sînyala antenna hev dike. Vê amûra hilberînê ya piralî heya heşt kanalên dengî di pakêtek piçûk de amade dike ku di sepanan de ji selikek hilberînê bigire heya çenteyek tevlihevkirinê ya portable bixebite.
Dabeşkirina antenna-kalîteya bilind karanîna RF-ya ultra-bêdeng hewce dike amps plus rêyên sînyalê yên veqetandî û bi rengek çêtirîn lihevhatî di nav çerxerê de da ku performansa wekhev ji hemî wergirên girêdayî peyda bike. Herweha, ya amplîfatorên ku têne bikar anîn divê celebên zêde bargiraniyê bin da ku ji hilberandina IM (întermodulasyon) di hundurê pirhevgirêdanê de xwe dûr bigirin. Octopack van hewcedariyên ji bo performansa RF bicîh tîne.
Bandora fireh a pir-hevgirêka antenna destûrê dide karanîna wergiran li ser cûrbecûr blokên frekansê da ku hevrêziya frekansê hêsan bike. Wergir dikare li yek ji çar hêlînê were saz kirin, an hêlînek dikare vala bimîne bêyî ku hewce bike ku girêdanên hevaheng ên RF bi dawî bibin. Peyvgirêdan bi panela Octopack re bi navgîniya adapterên 25-pin SRUNI an SRSUPER ve tê girêdan.
Kevirên antenna jakên BNC yên standard 50 ohm in. Hêza DC ya li ser jackan dikare ji bo karanîna bi Lectrosonics UFM230 RF ve were veguheztin amplifiers an ALP650 antenna powered ji bo dirêj kabloya coaxial direve. LEDek li tenişta guhêrbar a paşverû rewşa hêzê destnîşan dike.
Panela pêşîn ji bo pejirandina standard an guhertoya "5P" ya wergirê ku li ser panela pêşîn a wergirê derketinên deng peyda dike hatî çêkirin. Koma duyemîn a derketinên dengî dikare ji bo pêvekek zêde ya tomarkerek ji bilî derketinên sereke yên ku bi gelemperî di pergalek çenteyî de veguhezînerên bêtêl, an jî mîkserek li ser selikek deng bide, were bikar anîn. Xaniyê Octopack ji alumînyûmê çêkirî û bi panelek paşîn / jêrîn a bihêzkirî ve hatî çêkirin da ku batar û jacka hêzê biparêze. Di panela pêşîn de du destikên hişk hene ku girêdan, panelên pêşîn ên wergirê, û jakên antenna diparêzin.
Panela Kontrolê
Belavkirina sînyala RF
Her ketina antenna bi navberek RF-ya qalîteya bilind berbi lînkên hevoksîal ên li ser panela kontrolê ve tê rêve kirin. Girêdanên goşeya rastê yên zêrkirî bi pêlên SMA yên li ser wergirên Series SR re têkildar in. Frekansên wergirên sazkirî divê di nav rêza frekansa multicoupler antenna de bin.
Power Indication
Guhestina hêzê di pozîsyonê de kilît dibe da ku pêşî li qutbûna bêserûber bigire. Dema ku hêz tê girêdan, LED-ya li tenişta guhêrbar ronî dibe ku çavkaniyê destnîşan bike, dema ku domdar dimîne
dema ku batar hêzê peyda dikin hêza derve tê hilbijartin û hêdî hêdî diqelişe.
Hêza Antenna
Veguheztinek pêvekirî ya li milê çepê yê panelê kontrolê hêza DC-ê ya ku ji dabînkirina hêzê ber bi girêdanên antenna BNC-ê ve derbas dibe çalak dike û neçalak dike. Ev hêzkirina RF-ya dûr peyda dike amplifiers bi riya kabloya koaxial ve girêdayî. Dema ku hêz tê çalak kirin LED sor sor dibe.
Guhertoyên Receiver
Guhertoyên SR û SR/5P yên wergirê dikarin di her hevokê de werin saz kirin. Guhertoyên berê yên wergirên bi antenên sabît nekarin bi guheztinên antenna pircoupler ve werin girêdan, lêbelê, girêdanên hêz û bihîstwerî dê hîn jî bi riya girêdana 25-pin ve bêne çêkirin.
Panela Pîl
Bandora derbasbûnê ya pirhevgirêdanê li ser etîketa li ser qapaxa xanî ya li tenişta panela pîlê tê nîşankirin.
GIRING - Frekansa wergirên ku di yekîneyê de hatine saz kirin divê bikeve nav bendika derbasbûnê ya ku li ser etîketê hatî destnîşan kirin. Ger frekansên wergir li derveyî bendera derbasbûna Octopack RF bin, windabûna sînyala ciddî dikare encam bide.
Hêza DC ya Derveyî
Her çavkaniyek hêza derveyî dikare were bikar anîn ger girêdana rast hebe, voltage, û kapasîteya niha. Polarity, cildtagRêjeya elektrîkê, û mezaxtina herî zêde ya niha li tenişta jacka elektrîkê têne xêzkirin.
Hêza Pîlê
Panela paşîn/jêr ji bo du bataryayên veşarjê yên bi şêwaza L an M jackek hêza kilîtkirinê peyda dike. Pêdivî ye ku pîlê bi şarjkerê ku ji hêla çêker ve hatî peyda kirin veqetandî bêne barkirin ji ber ku di Octopackê de çerxa barkirinê tune.
Hêza Vegerê ya Xweser
Dema ku batar û DC-ya derveyî herdu jî girêdayî ne, hêz ji çavkaniya bi volta herî bilind tê kişandintage. Bi gelemperî, çavkaniya derveyî volek bilindtir peyda diketage ji bataryayên, û di bûyerê de, ew têk biçe, dê bataryayên tavilê bigirin û LED-a hêzê dê hêdî hêdî dest pê bike. Hilbijartina çavkaniyê ji bo pêbaweriyê li şûna guhezek mekanîkî an relayek ji hêla dorpêçê ve tê rêve kirin.
HIŞYARÎ: Ger pîlê bi celebek nerast veguhere xetereya teqînê heye.
Panela Side
Heşt derketinên hevseng li ser panela kêlekê ya multicoupler têne peyda kirin. Dema ku wergir di moda 2-kanal de dixebitin, her jack kanalek bihîstwerî ya cihê peyda dike. Di moda cihêrengiya rêjeyê de, wergir têne hev kirin, ji ber vê yekê pêlên derketinê yên cîran heman kanala deng peyda dikin. Girêdan celebên standard TA3M ne, bi heman jimareya pinoutê wekî girêdanên XLR yên 3-pin.
Sazkirina Receiver
Pêşîn, adapterê panela paşîn SRUNI saz bikin.
Têkiliya 25-pîn a hevberî di hundurê her hêlînê de li ser Octopack girêdanên hêz û deng peyda dike.
Pêşniyarên RF-ê bi şêweyek berbiçav bi wergiran ve têne girêdan da ku di kabloyan de ji bendikên tûj dûr nekevin. Pêşeng li ser panela kontrolê wekî B li çepê û A li milê rastê yê her hêlînê têne nîşankirin. Têketinên antenna li ser wergirên berevajî ne, bi A li çepê û B li rastê. Girêdanên goşeya rast ji bo domandina pro-yek nizm dibe alîkarfile û dîtina LCDên li ser wergirên.
Bi nermî wergirên têxe nav deran. Rêberek li dora her girêdana hundurîn navendê xanî dike da ku pêlên girêdanê li hev bike.
Têlên plastîk têne peyda kirin ku hêlînên vala veşêrin. Soketên di navberê de ji bo hilanîna lînkên antenna yên bêbandor mezin in.
Soketên di qapaxên hêlînê de têne peyda kirin da ku rêgirên RF-ya neyên bikar anîn hilînin û girêdanên goşeya rast paqij bikin.
Rakirina Receiver
Zehmet e ku meriv wergiran bi destan rabike ji ber xirecira di girêdana 25-pinî ya di hêlînê de û dijwariya girtina xaniyê wergirê. Dawiya daîmî ya amûrê ji bo rakirina wergiran bi hilkişandina xanî ber bi jor ve di qulika li kêleka hêlînê de tê bikar anîn.
Bi kişandina antenan wergiran ranekin ji ber ku antên û/an girêdan dikarin xera bibin.
Xaniyê wergirê ber bi jorê ve bizivirînin da ku girêdana 25-pin berdin
Bi gelemperî gwîzên hex-ê yên li ser pêlên RF-ya hevoksîal bi destan têne girtin û rakirin. Ger gwîz bi destan neyê rakirin amûr tê peyda kirin.
Gwîzan bi kincê zêde negirin.
Kulîlka dawiya vekirî tê bikar anîn da ku gwîzên girêdana hevoksîal ên ku zêde hatine hişk kirin sist bikin.
Antenna Power Jumpers
Hêza ji bo RF-ya dûr a Lectrosonics amplifiers ji hêla DC vol ve têne peyda kirintage ji dabînkirina hêzê rasterast ji bo jacks BNC li ser panela kontrolê derbas. Veguhezek ronîkirî li milê çepê yê panela kontrolê hêzê dide û qut dike. Polyfuse 300 mA li hember herikîna zêde ya di her derana BNC de diparêze.
NOT: LED-ya panela kontrolê dê berdewam bike ku destnîşan bike ku hêza antenna vekirî ye tewra ku yek an her du jumper ji bo neçalakkirina wê were saz kirin.
Hêza antenna dikare li ser her yek ji girêdanên BNC-ê yên ku li ser tabloya navmalê ya hundurîn bi jumpers têne asteng kirin. Panela bergê jê bikin da ku bigihîjin jumpers.
Heşt pêlên piçûktir ji xanî û sê pêlên mezintir ji stûnên piştgirîyê derxînin. Jumpers li nêzî quncikên panelê ne.
Ji bo çalakkirina hêza antenna, û ber bi derveyê panelê ve ji bo neçalakkirinê, jemperan berbi navenda panelê saz bikin.
NOT: Dema ku hêza antenayê çalak be heke antenek standard were girêdan dê zirar çênebe.
Beriya ku pê ve girêbidin, ferrulan li jorê postên piştgiriyê bidin. Hişyar bin ku kulman zêde negirin.
NOT: Dema ku tu bikar tînin amplifier ji bilî modelên Lectrosonics, piştrast bikin ku DC voltage û mezaxtina hêzê di nav rêzek pejirandî de ne.
Bandwidth Antenna û Requirements
Sêwirana pirhejmarên Lectrosonics-ê yên berfereh-bandor dibe alîkar ku bi guheztinek RF-ê re têkildar be, di heman demê de, ew di heman demê de hewcedariya antênên taybetî an pêşkeftî jî destnîşan dike da ku rêgezek xebitandinê ya herî zêde peyda bike. Antenên qamçiyan ên hêsan ên ku li bloka yek frekansê têne qut kirin erzan in û di vegirtina bandek 50 heta 75 MHz de erzan in û bi bandor in, lê dê ji bo tevahiya rêza pirhevgirêdanek antenna berfereh vegirtinek têr peyda neke. Li jêr vebijarkên antenna ku ji Lectrosonics têne peyda kirin hene:
Antenên Lectrosonics:
Model Type Bandwidth MHz
A500RA (xx) | Rt. qamçiyê goşeyê | 25.6 |
ACOAXBNC(xx) | Coaxial | 25.6 |
SNA600 | Dipole Tunable | 100 |
ALP500 | Têketin-periyodîk | 450 - 850 |
ALP620 | Têketin-periyodîk | 450 - 850 |
ALP650 (w/ amp) | Têketin-periyodîk | 537 - 767 |
ALP650L (w/ amp) | Têketin-periyodîk | 470 - 692 |
Di tabloyê de, (xx) bi jimareyên modela antenna qamçî û hevaksial re behsa bloka frekansa taybetî ya ku antenna ji bo karanîna pêşdibistanê hatî çêkirin vedibêje. Modela SNA600 dikare frekansa navendî ya 100 MHz firehiya wê ji 550 berbi 800 MHz ber bi jor û jêr veguhezîne.
Di navbera antenna û wergirê de hevahengiya frekansan çi qas mezin be, dê sînyala qelstir be, û rêjeya xebitandina herî zêde ya pergala bêtêl kurttir be. Ceribandin û kontrolkirina rêzê berî destpêkirina hilberînê her gav ramanek baş e, û mecbûrî ye heke frekansên antenna û wergirê tam li hev nekin. Li ser gelek berhevokên hilberînê, rêza xebitandina kurt a ku hewce dike dibe ku destûrê bide karanîna antenna qamçiyê ya piçûktir.
Bi gelemperî, karanîna antenna qamçiyê yek blokek li jor an li jêr rêza wergirê dê rêgezek têr peyda bike, bi gelemperî bêyî cûdahiyek berbiçav ji antenna rast.
Metreya asta RF li ser wergirê bikar bînin da ku hêza sînyala wergirtî kontrol bikin. Bînin bîra xwe ku dema ku pergal kar dike asta sînyalê pir diguhezîne, ji ber vê yekê pê ewle bin ku hûn ceribandinek meşê li deverê bikin da ku cîhên ku sînyala dadikeve astên pir nizm nas bikin.
Di heman demê de gelek antên ku ji hêla pargîdaniyên din ve têne çêkirin hene, ku bi lêgerîna wan bi hêsanî têne dîtin web sites. Peyvên lêgerînê yên wekî "Log-periodic", "directional," "broadband," hwd bikar bînin. Cûreyek pispor a antenna Omnidirectional jê re "discone" tê gotin. Destûrek rêwerzê ya DIY "kit hobby" ji bo avakirina dîskotek li ser vê yekê ye webmalper:
http://www.ramseyelectronics.com/downloads/manuals/DA25.pdf
* Li ser rûpela paşîn nexşeya referansê ya Antenna / Astengkirinê bibînin
Antenna / Block Reference Chart
Antena qamçiyê ya A8U UHF li ser bloka frekansa taybetî ya ku di tabloya jêrîn de tê xuyang kirin fabrîkî tête qut kirin. Li ser blokên 21 heya 29-ê kapek û etîketek rengîn têne bikar anîn, û li ser blokên din kapek û etîketek reş têne bikar anîn da ku rêza frekansa her modelê destnîşan bike.
A8UKIT di heman demê de ji bo çêkirina antenna li gorî hewcedariyê jî heye. Nexşe ji bo birêkûpêkkirina dirêjahiyê û ji bo destnîşankirina frekansa antennayek ku ne wusa ye tê bikar anîn
nîşankirin.
Dirêjiyên ku têne xuyang kirin bi taybetî ji bo antenna qamçiyê A8U bi girêdanek BNC-ê ne, wekî ku ji hêla pîvandina bi analîzkerek torê ve têne destnîşankirin. Dirêjahiya optîmal a hêmanê di sêwiranên din de dê ji yên ku di vê tabloyê de têne xuyang kirin cûdatir be, lê ji ber ku band bi gelemperî ji bloka diyarkirî firehtir e, dirêjahiya rastîn ji bo performansa kêrhatî ne krîtîk e.
DESTE | PIRCARÎNÎ DIRÊJAHÎ |
DEVIK RENG |
ANTÊN DIRÊJÎYA qamçîyê |
470 | 470.100 - 495.600 | Reş w/ Label | 5.48” |
19 | 486.400 - 511.900 | Reş w/ Label | 5.20” |
20 | 512.000 - 537.500 | Reş w/ Label | 4.95” |
21 | 537.600 - 563.100 | Qehweyî | 4.74” |
22 | 563.200 - 588.700 | Sor | 4.48” |
23 | 588.800 - 614.300 | Porteqalî | 4.24” |
24 | 614.400 - 639.900 | Zer | 4.01” |
25 | 640.000 - 665.500 | Kesk | 3.81” |
26 | 665.600 - 691.100 | Şîn | 3.62” |
27 | 691.200 - 716.700 | binefşî (pembe) | 3.46” |
28 | 716.800 - 742.300 | Gewr | 3.31” |
29 | 742.400 - 767.900 | Spî | 3.18” |
30 | 768.000 - 793.500 | Reş w/ Label | 3.08” |
31 | 793.600 - 819.100 | Reş w/ Label | 2.99” |
32 | 819.200 - 844.700 | Reş w/ Label | 2.92” |
33 | 844.800 - 861.900 | Reş w/ Label | 2.87” |
779 | 779.125 - 809.750 | Reş w/ Label | 3.00” |
Not: Ne hemî hilberên Lectrosonics li ser hemî blokên ku di vê tabloyê de hatine destnîşan kirin têne çêkirin.
Accessories Bijarî
Kabloyên Coaxial
Cûreyek kabloyên coaxial ên kêm-winda peyda dibin da ku ji windabûna sînyalê bi rêyên dirêjtir ên di navbera antenna û wergirê de dûr nekevin. Dirêjahî 2, 15, 25, 50 û 100 lingên dirêj hene. Kabloyên dirêjtir ji Belden 9913F bi girêdanên taybetî yên ku rasterast bi jakên BNC-ê diqede têne çêkirin, hewcedariya adapteran ku dikare windabûna nîşana zêde destnîşan bike ji holê radike.
Dabeşkirin û Rêvekirina RF-ya Xweserkirî
Antenna xwerû û belavkirina RF-ê bi karanîna UFM230 vesazkirina hêsan e amplifier, têketina hêzê ya BIAST, çend dabeşker / hevberên RF, û fîlterên pasîf. Van pêkhateyên pola profesyonel qalîteya sînyalê diparêzin û deng û intermodulasyonê ditepisînin.
Parçeyên Replacement & Accessories
Çareserkirina pirsgirêkan
XÛYA
NO POWER LED NÎŞANÊ
SEDEMÊ MUHKAN
- Guhestina hêzê di pozîsyona OFF de.
- Pîl kêm an mirin
- Çavkaniya DC ya derve pir kêm an qutkirî ye
NOT: Ger dabînkirina hêzê voltagEw ji bo xebata normal pir nizm dadikeve, LCD-a li ser wergiran her çend saniyeyan carekê hişyariyek "Battery Kêm" nîşan dide. Dema ku voltage dakeve 5.5 volt, LCD dê tarî bibe û asta derketina deng a wergirên wê kêm bibe.
KURT RÎNDARÊ XEBATÊN KIRIN, DAVKIRIN, AN ASTA RF GIŞTÎ qels
(asta RF-ê bi LCD-a wergirê kontrol bikin)
- Passbandên Octopack û antên dikarin cûda bin; frekansa veguhêz divê di hundurê herdu bandên derbasbûnê de be
- Hêza antenna dema RF-ya derve tê qut kirin amplîfker têne bikaranîn
- Hêza antenna ji hêla polyfuse ve hatî qut kirin; mezaxtina niha ya dûr ampLifier divê li ser her BNC ji 300 mA kêmtir be
- Kabloya coaxial ji bo celebê kabloyê pir dirêj dimeşe
Specifications
Bandwidth RF (3 versiyonên): | Kêm: 470 ber 691 MHz Navîn: 537 ber 768 MHz (îxrackirin) Bilind: 640 ber 862 MHz (îxrackirin) |
RF Gain | 0 ber 2.0 dB li seranserê bandwidth |
Hilberîna Rêza Sêyemîn: +41 dBm | |
1 dB Zêdekirina: +22 dBm | |
Têketinên antenna: 50 ohms standard jacks BNC | |
Hêza Antenna: Voltage ji çavkaniya hêza sereke derbas dibe; Di her derana BNC de 300 mA polyfuse | |
Xwarinên RF-ya wergir: 50-ohmên goşeya rastê ya SMA | |
Tîpa Pîleya Navxweyî: L an M şêwaza şarjkirinê | |
Pêdiviya Hêza Derveyî: 8 ber 18 VDC; 1300 mA li 8 VDC | |
Xerca hêzê: 1450 mA herî zêde. bi hêza pîlê 7.2 V; (herdu dabînkirina hêza antenna li ser) | |
Pîvan: | H 2.75 in. x W 10.00 in. x D 6.50 in. H 70 mm x W 254 mm x D 165 mm |
Giran: Tenê kombûn: Bi wergirên 4-SR/5P: |
2 lîre, 9 oz. (1.16 kg) 4 lîre, 6 oz. (1.98 kg) |
Specifications mijara guhertina bêyî hişyariyê
Xizmet û Tamîr
Ger pergala we xelet bixebite, divê hûn hewl bidin ku pirsgirêkê rast bikin an veqetînin berî ku hûn vê encamê bigirin ku amûr hewceyê tamîrkirinê ye. Piştrast bikin ku we prosedûra sazkirinê û rêwerzên xebitandinê şopandiye. Kabloyên hevgirêdanê kontrol bikin û dûv re bi rê ve biçin Çareserkirina pirsgirêkan beşa di vê manual. Em bi tundî pêşniyar dikin ku hûn neken hewl ji bo tamîrkirina alavên xwe û neken dikana tamîrkirina herêmî ji bilî tamîrkirina herî hêsan tiştek din hewl bide. Ger tamîrkirin ji têlek şikestî an pêwendiyek şikestî tevlihevtir e, yekîneyê ji bo tamîrkirin û karûbarê bişînin kargehê. Hewl nedin ku tu kontrolên di hundurê yekîneyan de sererast bikin. Piştî ku li kargehê were danîn, kontrol û tirmerên cihêreng bi temen an lerizînê re nazivirin û qet hewcedariya nûvekirinê nakin. Di hundurê de verastkirin tune ku dê yekîneyek xerabûyî dest bi xebatê bike. Daîreya Xizmetê ya LECTROSONICS ji bo tamîrkirina alavên we bi lez û bez tê saz kirin û karmend e. Di garantiyê de, tamîrkirin li gorî şertên garantiyê bêpere têne çêkirin. Tamîrên derveyî-garantî bi rêjeyek guncan û perçe û barkirinê têne barkirin. Ji ber ku ji bo tamîrkirina tamîrkirinê hema hema bi qasî wext û hewildanê hewce dike ku diyar bike ka çi xelet e, ji bo binavkirinek rastîn heqê wê heye. Em ê kêfxweş bibin ku bihayên texmînî ji hêla xwe ve bidin
Vegera yekîneyên ji bo tamîrkirinê
Ji bo karûbarê demkî, ji kerema xwe gavên jêrîn bişopînin:
A. Bêyî ku pêşî bi e-name an bi têlefonê bi me re têkilî daynin, amûran ji bo tamîrkirinê venegerînin kargehê. Pêdivî ye ku em cewherê pirsgirêkê, nimreya modelê, û jimareya rêzeya amûrê zanibin. Her weha ji me re jimareyek têlefonek ku hûn dikarin ji 8 AM heta 4 PM (Dema Standarda Çiyayê Dewletên Yekbûyî) bigihîjin we hewce ne.
B. Piştî wergirtina daxwaza we, em ê jimareyek destûrnameya vegerê (RA) bidin we. Ev hejmar dê bi navgîniya beşên me yên wergirtin û tamîrkirinê ve bilezkirina tamîrkirina we bike. Pêdivî ye ku jimareya destûrnameya vegerê bi zelalî li derveyî konteynera barkirinê were xuyang kirin.
C. Amûran bi baldarî pak bikin û ji me re bişînin, lêçûnên barkirinê ji pêşdibistanê têne dayîn. Ger hewce be, em dikarin ji we re materyalên pakkirinê yên rast peyda bikin. UPS bi gelemperî awayê çêtirîn e ku yekîneyan bişîne. Pêdivî ye ku yekîneyên giran ji bo veguheztina ewle "du-qutî" bin.
D. Em her weha bi tundî pêşniyar dikin ku hûn amûrê sîgorte bikin ji ber ku em nikarin ji windabûn an zirara alavên ku hûn dişînin berpirsiyar bin. Bê guman, dema ku em wê ji we re bişînin, em alavan piştrast dikin.
Lectrosonics USA:
Navnîşana posteyê:
Lectrosonics, Inc.
PO Box 15900
Rio Rancho, NM 87174
USA
Web: www.lectrosonics.com
Navnîşana barkirinê:
Lectrosonics, Inc.
581 Laser Rd.
Rio Rancho, NM 87124
USA
E-mail:
sales@lectrosonics.com
Telefûn:
505-892-4501
800-821-1121 Toll-free
505-892-6243 Fax
BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE YEK SAL
Amûr ji roja kirînê ve li hember kêmasiyên materyal an kargêriyê salek garantî ye, bi şertê ku ew ji firoşgehek destûrdar were kirîn. Ev garantî alavên ku ji ber destwerdan an şandina bêhiş hatine xirab kirin an zirar dîtine nagire. Ev garantî ji bo amûrên bikar anîn an xwenîşander derbas nabe.
Ger kêmasiyek çêbibe, Lectrosonics, Inc., dê, li gorî bijareya me, perçeyên xerabûyî bêyî berdêl ji bo perçeyan an kedê tamîr bike an biguhezîne. Ger Lectrosonics, Inc. nekare kêmasiya amûrê we rast bike, ew ê bi tiştek nû ya wekhev bê berdêl were guheztin. Lectrosonics, Inc. dê lêçûna vegerandina alavên we ji we re bide.
Ev garantî tenê ji bo tiştên ku ji roja kirînê ve di nav salekê de ji Lectrosonics, Inc. an firoşgehek destûrdar re hatine vegerandin, lêçûnên barkirinê ji pêşdibistanê re derbas dibe.
Ev Garantiya Bisînor ji hêla qanûnên Dewleta New Mexico ve tê rêve kirin. Ew hemî berpirsiyariya Lectrosonics Inc. û tevahiya çareya kirêdar ji bo her binpêkirina garantiyê wekî ku li jor hatî destnîşan kirin diyar dike. NE LECTROSONICS, INC. NE JI KESÊN DI BERHEMÊRÎNAN AN JI BERXWEDANA AMAZARÊ DE DE YE, JI BO ÇIYÊN NADEREKT, TAYBET, CEZA, ENCAMÎ, ANÎ BÛYERÊN DEWLETÊN DEWLEYÊ BÊ berpirsiyar. QUIPMENT HEQA LECTROSONICS, INC LI SER MUHTANA ZERARÊN WISA HIŞYAR KIRIN. DI TU BÛYERÊ DÊ BERPIRSYARIYA LECTROSONICS, INC. JI BIHAYA KIRINA HER KAMÊN XWEZÎ DERBIKE.
Ev garantî mafên taybetî yên qanûnî dide we. Dibe ku hûn xwediyê mafên zagonî yên din bin ku ji dewletek ji dewletek cûda cûda dibin.
Receiver Multicoupler
Rio Rancho, NM
OCTOPACK
LECTROSONICS, INC.
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 USA • www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 • faks 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
3 Tebax 2021
Belge / Çavkanî
![]() |
LECTROSONICS Octopack Portable Receiver Multicoupler [pdf] Rêbernameya Rêwerzan Octopack, Multicoupler wergirê Portable |