Rio Rancho, NM, ZDA
www.lectrosonics.com
Octopack
Prenosni sprejemni multispojnik
PRIROČNIK ZA UPORABO

Porazdelitev moči in RF
za kompaktne sprejemnike serije SR

Izpolnite za svojo evidenco:
Serijska številka:
Datum nakupa:

Skladnost s predpisi FCC
Ta naprava je v skladu s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje. Octopack je bil testiran in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami za digitalno napravo razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Vendar ni nobenega zagotovila, da pri določeni namestitvi ne bo prišlo do motenj. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči motnje radijskih sprejemnikov. Spremembe ali modifikacije te opreme, ki jih družba Lectrosonics, Inc. ni izrecno odobrila, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za njeno uporabo. Če ta oprema povzroča škodljive motnje radijskemu ali televizijskemu sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, se uporabnika spodbuja, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno
• Povečajte razdaljo med to opremo in sprejemnikom
• To opremo priključite v vtičnico v tokokrogu, ki se razlikuje od tistega, v katerega je priključen sprejemnik
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom

Splošni tehnični opis

Da bi zadovoljil naraščajoče povpraševanje po več brezžičnih kanalih pri proizvodnji na lokaciji, Octopack združuje do štiri kompaktne sprejemnike serije SR v lahek, robusten sklop z samostojnim napajanjem, distribucijo energije in distribucijo antenskega signala. To vsestransko produkcijsko orodje ponuja do osem zvočnih kanalov v majhnem paketu, ki je pripravljen za delo v aplikacijah od proizvodnega vozička do prenosne mešalne vrečke.
Visokokakovostna antenska distribucija zahteva uporabo ultra tihega RF amps plus izolirane in optimalno usklajene signalne poti skozi vezje, da se zagotovi enako delovanje vseh povezanih sprejemnikov. Poleg tega je ampuporabljeni omejevalniki morajo biti vrste z visoko preobremenitvijo, da se izognemo ustvarjanju IM (intermodulacije) znotraj samega večsklopnika. Octopack izpolnjuje te zahteve za RF zmogljivost.
Široka pasovna širina antenskega večspojnika omogoča uporabo sprejemnikov v širokem razponu frekvenčnih blokov za poenostavitev frekvenčne koordinacije. Sprejemnike je mogoče namestiti v katero koli od štirih rež ali pa režo pustiti prazno, ne da bi morali prekiniti RF koaksialne povezave. Sprejemniki so povezani s ploščo Octopack preko 25-pinskih adapterjev SRUNI ali SRSUPER.

Antenski vhodi so standardni 50 ohmski BNC priključki. DC napajanje na priključkih je mogoče vklopiti za uporabo z Lectrosonics UFM230 RF ampomejevalniki ali antena ALP650 za dolge koaksialne kable. LED ob vgradnem stikalu prikazuje stanje napajanja.
Sprednja plošča je zasnovana tako, da sprejme standardno ali "5P" različico sprejemnika, ki zagotavlja zvočne izhode na sprednji plošči sprejemnika. Drugi niz avdio izhodov se lahko uporablja za odvečno napajanje snemalnika poleg glavnih izhodov, ki bi običajno napajali brezžične oddajnike v sistemu vrečk ali mešalnik na zvočnem vozičku. Ohišje Octopack je izdelano iz obdelanega aluminija z ojačano zadnjo/spodnjo ploščo za zaščito baterij in vtičnice. Sprednja plošča vključuje dva robustna ročaja, ki ščitita priključke, sprednje plošče sprejemnika in antenske priključke.

Nadzorna plošča

Porazdelitev RF signala
Vsak antenski vhod je speljan preko visokokakovostnega RF razdelilnika do koaksialnih kablov na nadzorni plošči. Pozlačeni pravokotni konektorji se ujemajo s priključki SMA na sprejemnikih serije SR. Frekvence nameščenih sprejemnikov morajo biti znotraj frekvenčnega območja antenskega večsklopnika.
Indikacija moči
Stikalo za vklop se zaklene v položaju, da prepreči nenamerni izklop. Ko je napajanje vklopljeno, LED ob stikalu zasveti in označuje vir, pri čemer ostane nespremenjen
je izbrano zunanje napajanje in počasi utripa, ko baterije zagotavljajo napajanje.
Moč antene
Vgradno stikalo na levi strani nadzorne plošče omogoča in onemogoča enosmerno napajanje, ki se prenaša iz napajalnika v BNC antenske konektorje. To zagotavlja napajanje oddaljenega RF ampomejevalniki preko priloženega koaksialnega kabla. LED sveti rdeče, ko je napajanje omogočeno.
Različice sprejemnikov
SR in SR/5P različice sprejemnika je mogoče namestiti v poljubni kombinaciji. Prejšnjih različic sprejemnikov s fiksnimi antenami ni mogoče priključiti na antenske napajalnike večspojnika, vendar bosta napajalna in avdio povezava še vedno izvedena prek 25-pinskega konektorja.

Plošča za baterije

Prepustni pas večspojnika je označen na nalepki na pokrovu ohišja poleg plošče za baterije.
POMEMBNO – Frekvenca sprejemnikov, nameščenih v enoti, mora spadati v pasovni pas, ki je naveden na nalepki. Če so frekvence sprejemnika izven pasovnega pasu Octopack RF, lahko pride do resne izgube signala.
Zunanje enosmerno napajanje
Uporabite lahko kateri koli zunanji vir napajanja, če ima ustrezen priključek, voltage in trenutno zmogljivost. Polarnost, zvtagRazpon in največja poraba toka sta vgravirana poleg napajalne vtičnice.
Napajanje baterije
Zadnja/spodnja plošča nudi zaklepni napajalni priključek in montažo za dve polnilni bateriji v slogu L ali M. Baterije je treba polniti ločeno s polnilnikom, ki ga priskrbi proizvajalec, saj v Octopacku ni polnilnega vezja.
Samodejna rezervna moč
Ko sta baterije in zunanji enosmerni tok povezani, se napajanje črpa iz vira z najvišjo glasnostjotage. Običajno zunanji vir zagotavlja višjo glasnosttage kot baterije, in v primeru, da odpove, bodo baterije takoj prevzele in LED za napajanje bo začela počasi utripati. Za zanesljivost izbor vira upravlja vezje in ne mehansko stikalo ali rele.
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z napačno vrsto.

Stranska plošča

Na stranski plošči multispojnika je na voljo osem uravnoteženih izhodov. Ko sprejemniki delujejo v 2-kanalnem načinu, vsak priključek zagotavlja ločen zvočni kanal. V načinu razpršenosti razmerja so sprejemniki seznanjeni, tako da sosednji izhodni priključki zagotavljajo isti avdio kanal. Konektorji so standardne vrste TA3M, z enakim oštevilčenjem zatičev kot 3-pinski XLR konektorji.

Namestitev sprejemnika

Najprej namestite adapter za zadnjo ploščo SRUNI.

Parni 25-pinski konektor znotraj vsake reže na Octopack zagotavlja napajalno in avdio povezave.

RF vodniki so povezani na sprejemnike v križnem vzorcu, da se izognemo ostrim upogibom kablov. Vodi so na nadzorni plošči označeni kot B na levi in ​​A na desni strani vsake reže. Antenski vhodi na sprejemnikih so nasprotni, z A na levi in ​​B na desni. Pravokotni konektorji pomagajo ohranjati nizko profile in vidnost LCD-jev na sprejemnikih.

Nežno vstavite sprejemnike v reže. Vodilo okoli vsakega notranjega konektorja centrira ohišje, da poravna zatiče konektorja.

Za prekrivanje praznih rež so na voljo plastični vložki. Vtičnice v vložku so dimenzionirane za shranjevanje ohlapnih antenskih kablov.

Vtičnice v pokrovih rež so predvidene za shranjevanje neuporabljenih RF kablov in vzdrževanje čistih konektorjev pod pravim kotom.

Odstranitev sprejemnika

Sprejemnike je težko ročno odstraniti zaradi trenja v 25-polnem konektorju v reži in težavnosti prijema ohišja sprejemnika. Ploski konec orodja se uporablja za odstranitev sprejemnikov, tako da se ohišje dvigne navzgor v zarezo poleg reže.
NE odstranjujte sprejemnikov tako, da vlečete za antene, ker se lahko poškodujejo antene in/ali konektorji.

Ohišje sprejemnika dvignite navzgor v zarezo, da sprostite 25-pinski konektor
Običajno so šestrobe matice na koaksialnih RF kablih pritrjene in odstranjene ročno. Orodje je priloženo, če matic ni mogoče odstraniti ročno.
NE privijte preveč matic s ključem.

Ključ z odprtim koncem se uporablja za popuščanje matic koaksialnih konektorjev, ki so bile preveč zategnjene.

Antenski napajalni skakalci

Napajanje za oddaljeni RF Lectrosonics amplifiers zagotavlja DC voltage iz napajalnika prehaja neposredno v priključke BNC na nadzorni plošči. Osvetljeno stikalo na levi strani nadzorne plošče omogoča in onemogoča napajanje. 300 mA polivarovalka ščiti pred prekomernim tokom na vsakem BNC izhodu.

OPOMBA: LED-dioda nadzorne plošče bo še naprej označevala, da je napajanje antene vklopljeno, tudi če sta eden ali oba skakalca nastavljena tako, da ga onemogočita.
Napajanje antene je mogoče onemogočiti na vsakem od BNC priključkov s skakalci na notranjem vezju. Za dostop do mostičkov odstranite pokrov.

Odstranite osem manjših vijakov iz ohišja in tri večje vijake iz podpornih drogov. Skakalci se nahajajo blizu vogalov plošče.

Namestite mostičke proti sredini vezja, da omogočite napajanje antene, in proti zunanji strani plošče vezja, da ga onemogočite.

OPOMBA: Če je standardna antena priključena, medtem ko je napajanje antene omogočeno, ne bo prišlo do poškodb.
Pred pritrditvijo pokrova postavite objemke na vrh podpornih stebrov. Pazite, da vijakov ne privijete preveč.

OPOMBA: Pri uporabi katerega koli amprazen modelov Lectrosonics, se prepričajte, da je DC voltage in poraba energije sta v sprejemljivem območju.

Pasovna širina antene in zahteve

Zasnova širokopasovnih več spojnikov Lectrosonics pomaga pri soočanju s spreminjajočim se RF spektrom, vendar uvaja tudi zahtevo po posebnih ali naprednejših antenah, ki zagotavljajo največji delovni razpon. Preproste bičeve antene, razrezane na en frekvenčni blok, so poceni in učinkovite pri pokrivanju pasu od 50 do 75 MHz, vendar ne bodo zagotovile ustrezne pokritosti za celoten obseg širokopasovnega antenskega večspojnika. Sledijo možnosti anten, ki so na voljo pri Lectrosonicsu:

Lectrosonics antene:
Tip modela Pasovna širina MHz

A500RA (xx)	Rt. kotni bič	25.6
ACOAXBNC(xx)	Koaksialni	25.6
SNA600	Nastavljiv dipol	100
ALP500	Dnevnik periodično	450 – 850
ALP620	Dnevnik periodično	450 – 850
ALP650 (z amp)	Dnevnik periodično	537 – 767
ALP650L (z amp)	Dnevnik periodično	470 – 692

V tabeli se (xx) s številkami modela bičeve in koaksialne antene nanaša na določen frekvenčni blok, za katerega je antena vnaprej izdelana. Model SNA600 je nastavljiv za premikanje osrednje frekvence svoje pasovne širine 100 MHz navzgor in navzdol s 550 na 800 MHz.
Večja kot je neusklajenost frekvenc med anteno in sprejemnikom, šibkejši bo signal in krajši je največji delovni doseg brezžičnega sistema. Eksperimentiranje in preverjanje dosega pred začetkom proizvodnje je vedno dobra ideja in je obvezno, če se frekvence antene in sprejemnika ne ujemata natančno. Pri mnogih proizvodnih sklopih lahko kratek delovni razpon, ki je potreben, omogoči uporabo rahlo neusklajene bičeve antene.
Na splošno bo uporaba bičve antene en blok nad ali pod dosegom sprejemnika zagotovila ustrezen doseg, pogosto brez opazne razlike od prave antene.
Uporabite merilnik ravni RF na sprejemniku, da preverite moč prejetega signala. Upoštevajte, da se raven signala med delovanjem sistema močno spreminja, zato se prepričajte, da opravite preizkus hoje skozi območje, da ugotovite lokacije, kjer signal pade na zelo nizke ravni.
Obstaja tudi veliko anten drugih podjetij, ki jih zlahka najdete z iskanjem njihovih web strani. Uporabite iskalne izraze, kot so »Log-periodično«, »usmerjeno«, »širokopasovno« itd. Specializirana vrsta vsesmerne antene se imenuje »discone«. Na tem mestu je priročnik z navodili za izdelavo diskone DIY "komplet za hobi". webspletno mesto:
http://www.ramseyelectronics.com/downloads/manuals/DA25.pdf

* Glejte referenčno tabelo antene/bloka na naslednji strani

Referenčna tabela antene/bloka

Bič UHF antena A8U je tovarniško razrezana na določen frekvenčni blok, kot je prikazano v spodnji tabeli. Barvni pokrov in oznaka se uporabljata na blokih od 21 do 29, črna kapica in oznaka pa se uporabljata na drugih blokih za označevanje frekvenčnega območja vsakega modela.

A8UKIT je na voljo tudi za izdelavo antene po potrebi. Tabela se uporablja za pravilno rezanje dolžine in za identifikacijo frekvence antene, ki ni
označeno.
Prikazane dolžine so posebej za bič anteno A8U z BNC konektorjem, kot je določeno z meritvami z omrežnim analizatorjem. Optimalna dolžina elementa v drugih izvedbah bo verjetno drugačna od tistih, prikazanih v tej tabeli, a ker je pasovna širina običajno širša od določenega bloka, natančna dolžina ni ključna za uporabno delovanje.

BLOKIRAJ	FREKVENCA RANGE	CAP BARVA	ANTENA DOLŽINA BIČA
470	470.100 – 495.600	Črna z nalepko	5.48”
19	486.400 – 511.900	Črna z nalepko	5.20”
20	512.000 – 537.500	Črna z nalepko	4.95”
21	537.600 – 563.100	Rjava	4.74”
22	563.200 – 588.700	Rdeča	4.48”
23	588.800 – 614.300	Oranžna	4.24”
24	614.400 – 639.900	Rumena	4.01”
25	640.000 – 665.500	zelena	3.81”
26	665.600 – 691.100	Modra	3.62”
27	691.200 – 716.700	vijolična (roza)	3.46”
28	716.800 – 742.300	siva	3.31”
29	742.400 – 767.900	Bela	3.18”
30	768.000 – 793.500	Črna z nalepko	3.08”
31	793.600 – 819.100	Črna z nalepko	2.99”
32	819.200 – 844.700	Črna z nalepko	2.92”
33	844.800 – 861.900	Črna z nalepko	2.87”
779	779.125 – 809.750	Črna z nalepko	3.00”

Opomba: Vsi izdelki Lectrosonics niso zgrajeni na vseh blokih, navedenih v tej tabeli.

Izbirni dodatki

Koaksialni kabli
Na voljo so različni koaksialni kabli z majhnimi izgubami, da se izognete izgubi signala zaradi daljših poti med anteno in sprejemnikom. Dolžine vključujejo 2, 15, 25, 50 in 100 čevljev. Daljši kabli so izdelani iz Belden 9913F s posebnimi konektorji, ki se zaključijo neposredno na BNC priključke, kar odpravlja potrebo po adapterjih, ki lahko povzročijo dodatno izgubo signala.
Prilagojena distribucija in usmerjanje RF
Prilagojeno anteno in RF distribucijo je enostavno konfigurirati z uporabo UFM230 ampLifier, BIAST power inserter, več RF cepilnikov/kombinatorjev in pasivnih filtrov. Te komponente profesionalnega razreda ohranjajo kakovost signala ter zavirajo šum in intermodulacijo.

Nadomestni deli in dodatki

Odpravljanje težav

SIMPTOM
NI INDIKACIJE LED ZA NAPAJANJE
MOŽEN VZROK

1. Stikalo za vklop v položaju OFF.
2. Baterije so prazne ali prazne
3. Zunanji vir enosmernega toka je prenizek ali odklopljen

OPOMBA: Če je napajalnik voltage pade prenizko za normalno delovanje, bo LCD na sprejemnikih vsakih nekaj sekund prikazal opozorilo »Low Battery«. Ko je zvtage pade na 5.5 voltov, LCD bo zatemnil in raven izhoda zvoka sprejemnikov se bo zmanjšala.
KRATEK OBMOČJE DELOVANJA, OPADI, ALI ŠIBKA SPLOŠNA RAVEN RF
(preverite nivo RF z LCD sprejemnikom)

1. Prepustni pasovi Octopacka in anten so lahko različni; frekvenca oddajnika mora biti znotraj obeh pasov
2. Napajanje antene je izklopljeno, ko je zunanji RF ampuporabljajo se blažilniki
3. Napajanje antene je prekinjeno zaradi polivarovalke; trenutna poraba daljinskega upravljalnika ampLifier mora biti manjši od 300 mA na vsakem BNC
4. Koaksialni kabel je predolg za vrsto kabla

Specifikacije

RF pasovna širina (3 različice):	Nizka: 470 do 691 MHz Srednji: 537 do 768 MHz (izvoz) Visoka: 640 do 862 MHz (izvoz)
RF ojačanje	0 do 2.0 dB po pasovni širini
Prestrezanje izhoda tretjega reda: +41 dBm
1 dB kompresija: +22 dBm
Antenski vhodi: Standardni 50 ohmski BNC priključki
Moč antene: Voltage se prenaša iz glavnega vira energije; 300 mA polivarovalka v vsakem BNC izhodu
RF napajalniki sprejemnika: 50-ohmski vtičnici SMA pod pravim kotom
Notranja vrsta baterije: v slogu L ali M za ponovno polnjenje
Zahteva zunanjega napajanja: 8 do 18 VDC; 1300 mA pri 8 VDC
Poraba energije: 1450 mA max. z baterijo 7.2 V; (vklopljena sta oba antenska napajalnika)
Dimenzije:	V 2.75 palca x Š 10.00 palca x G 6.50 palca V 70 mm x Š 254 mm x G 165 mm
Teža: Samo montaža: S sprejemniki 4-SR/5P:	2 lbs., 9 oz. (1.16 kg) 4 lbs., 6 oz. (1.98 kg)

Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila

Servis in popravilo

Če vaš sistem ne deluje pravilno, poskusite odpraviti ali izolirati težavo, preden ugotovite, da je treba opremo popraviti. Prepričajte se, da ste upoštevali postopek nastavitve in navodila za uporabo. Preverite povezovalne kable in nato pojdite skozi Odpravljanje težav razdelku v tem priročniku. Toplo vam priporočamo ne poskusite sami popraviti opremo in ne naj lokalna servisna delavnica poskusi karkoli drugega kot najpreprostejše popravilo. Če je popravilo bolj zapleteno kot prekinjena žica ali ohlapna povezava, pošljite enoto v tovarno na popravilo in servis. Ne poskušajte prilagajati nobenih kontrolnikov znotraj enot. Ko so tovarniško nastavljeni, različni upravljalni elementi in prirezovalniki ne odnašajo s starostjo ali vibracijami in jih nikoli ne potrebujete ponovne nastavitve. V notranjosti ni nastavitev, zaradi katerih bi okvarjena enota začela delovati. Servisna služba LECTROSONICS je opremljena in osebje za hitro popravilo vaše opreme. V garanciji se popravila izvajajo brezplačno v skladu z garancijskimi pogoji. Popravila izven garancije se zaračunajo po skromnem pavšalnem znesku, skupaj z deli in poštnino. Ker je za ugotavljanje, kaj je narobe, potrebno skoraj toliko časa in truda kot za popravilo, je treba natančno ponudbo plačati. Z veseljem vam bomo navedli približne stroške
Vračilo enot v popravilo
Za pravočasno storitev sledite spodnjim korakom:
A. NE vračajte opreme v tovarno v popravilo, ne da bi nas prej kontaktirali po elektronski pošti ali telefonu. Poznati moramo naravo težave, številko modela in serijsko številko opreme. Potrebujemo tudi telefonsko številko, na kateri ste dosegljivi od 8 do 4 (standardni ameriški gorski čas).
B. Po prejemu vaše zahteve vam bomo izdali številko avtorizacije za vračilo (RA). Ta številka vam bo pomagala pospešiti popravilo v naših oddelkih za sprejem in popravila. Številka pooblastila za vračilo mora biti jasno prikazana na zunanji strani embalaže.
C. Pazljivo zapakirajte opremo in nam jo pošljite, stroške pošiljanja plačate vnaprej. Po potrebi vam lahko zagotovimo ustrezen embalažni material. UPS je običajno najboljši način za pošiljanje enot. Težke enote je treba zaradi varnega transporta "zapakirati v dvojno škatlo".
D. Prav tako močno priporočamo, da opremo zavarujete, saj ne moremo biti odgovorni za izgubo ali poškodbo opreme, ki jo pošljete. Seveda poskrbimo za opremo, ko vam jo pošljemo nazaj.

Lectrosonics ZDA:
Poštni naslov:
Lectrosonics, Inc.
poštni predal 15900
Rio Rancho, NM 87174
ZDA
Web: www.lectrosonics.com
Naslov za dostavo:
Lectrosonics, Inc.
581 Laser Rd.
Rio Rancho, NM 87124
ZDA
E-pošta:
sales@lectrosonics.com
telefon:
505-892-4501
800-821-1121 Brezplačno
505-892-6243 faks

ENOLETNA OMEJENA GARANCIJA

Garancija za opremo je eno leto od dneva nakupa proti napakam v materialu ali izdelavi, če je bila kupljena pri pooblaščenem prodajalcu. Ta garancija ne zajema opreme, ki je bila zlorabljena ali poškodovana zaradi neprevidnega ravnanja ali pošiljanja. Ta garancija ne velja za rabljeno ali demonstracijsko opremo.
Če se pojavi kakšna napaka, bo Lectrosonics, Inc. po naši izbiri popravil ali zamenjal vse okvarjene dele brez plačila za dele ali delo. Če Lectrosonics, Inc. ne more popraviti napake na vaši opremi, jo bomo brezplačno zamenjali s podobnim novim predmetom. Lectrosonics, Inc. bo plačal stroške vračila vaše opreme.
Ta garancija velja samo za predmete, vrnjene podjetju Lectrosonics, Inc. ali pooblaščenemu prodajalcu s predplačanimi stroški pošiljanja v enem letu od datuma nakupa.
To omejeno garancijo urejajo zakoni zvezne države Nova Mehika. Navaja celotno odgovornost Lectrosonics Inc. in celotno pravno sredstvo kupca za kakršno koli kršitev garancije, kot je opisano zgoraj. NITI LECTROSONICS, INC. NI KODO, KI SO SODELOVAN V PROIZVODNJO ALI DOSTAVI OPREME, NI ODGOVOREN ZA KAKRŠNE koli POSREDNE, POSEBNE, KANOVNE, POSLEDIČNE ALI NAKLJUČNE ŠKODE, KI NASTAJAJO ZUNAJ JIH. OBVEŠČEN O MOŽNOSTI TAKŠNE ŠKODE. V NIKAKEM PRIMERU NE PRESEGA ODGOVORNOST LECTROSONICS, INC. NAKUPNE CENE KAKRŠNE koli POkvarjene OPREME.
Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice. Morda imate dodatne zakonske pravice, ki se razlikujejo od države do države.

Sprejemni multispojnik
Rio Rancho, NM
OCTOPACK
LECTROSONICS, INC.
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 ZDA • www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 • faks 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
3. avgust 2021

Dokumenti / Viri

LECTROSONICS Octopack prenosni sprejemnik večspojnik [pdf] Navodila za uporabo Octopack, prenosni multispojnik za sprejemnike

Reference

• Uporabniški priročnik