Công cụ cấu hình cổng Ethernet FS Intel X710BM2-2SP
Thông số kỹ thuật sản phẩm
- Các mô hình: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Dụng cụ: Công cụ cấu hình cổng Ethernet Intel (EPCT)
Quaview
Quaview của EPCT
Ethernet Port Configuration Tool (EPCT) là một tiện ích dòng lệnh cho phép người dùng thay đổi loại liên kết của thiết bị. Các loại được hỗ trợ được xác định trong NVM của bộ điều hợp. Tiện ích này chỉ hiển thị các thiết bị có khả năng hỗ trợ reconfiguration.et.
GHI CHÚ:
Cần phải khởi động lại để áp dụng các thay đổi cấu hình.
Bạn có thể mất liên kết nếu thay đổi loại liên kết của thiết bị từ bất kỳ tùy chọn cổng nào có từ ba đến bảy cổng thành tùy chọn cổng cho phép giao diện nhiều làn, chẳng hạn như 2x100Gbps, 2x50Gbps hoặc 1x100Gbps. Một trong các phương pháp sau có thể giải quyết vấn đề:
- Sử dụng tiện ích để thay đổi tùy chọn cổng thành 8x10Gbps; khởi động lại hệ thống; thay đổi cấu hình ban đầu bạn mong muốn.
- Tắt và khởi động lại toàn bộ hệ thống.
Nếu công cụ hiển thị lỗi như “Lỗi truy cập” hoặc “Không thể khởi tạo cổng”, bạn có thể đang sử dụng trình điều khiển lỗi thời. Vui lòng tải xuống trình điều khiển mới nhất từ https://support.intel.com và thử lại.
Hệ điều hành được hỗ trợ
- Máy chủ Microsoft Windows*
- Nhân Linux*
- Red Hat* Doanh nghiệp Linux*
- Máy chủ doanh nghiệp SUSE* Linux
- openEuler* cho AArch64 (chỉ có trên Intel® Ethernet E810 Series
- VMware* ESXi*
- FreeBSD*
GHI CHÚ
Trên các hệ thống chạy Linux, FreeBSD hoặc ESXi, trình điều khiển cơ sở phải có mặt để EPCT hoạt động chính xác.
Cài đặt
Cài đặt Công cụ trên Microsoft* Windows*
Để cài đặt trình điều khiển của công cụ trên Windows, hãy chạy install.bat từ thư mục thích hợp của gói cài đặt.
Mặc dù các công cụ không được cài đặt với install.bat, trình điều khiển mà công cụ yêu cầu được sao chép vào thư mục trình điều khiển Windows của máy cục bộ. Để chạy công cụ, hãy khởi chạy cửa sổ Dấu nhắc lệnh từ Menu Bắt đầu của Windows. Đi đến phương tiện và thư mục nơi công cụ được đặt và chạy tiện ích. Tệp readme files cho mỗi công cụ được tìm thấy trong cùng thư mục với công cụ. Các công cụ này có thể được cài đặt thủ công trên ổ cứng cục bộ trong bất kỳ thư mục nào.
Công cụ sử dụng trình điều khiển riêng của nó file (không giống như trình điều khiển mạng hệ thống). Nếu trình điều khiển hệ thống file đã tồn tại trong thư mục trình điều khiển, install.bat có thể không sao chép được. Sử dụng công tắc /y với install.bat sẽ ghi đè và sao chép trình điều khiển file bất kể. Tuy nhiên, điều này có thể nguy hiểm nếu phiên bản cũ hơn của trình điều khiển đang được sử dụng bởi một ứng dụng khác như Intel® PROSet. Nếu trình điều khiển đã có trong thư mục trình điều khiển, hãy thử chạy công cụ từ dấu nhắc lệnh. Nếu chạy được, thì trình điều khiển vẫn ổn. Công cụ sẽ không chạy nếu phiên bản trình điều khiển hiện tại không khớp với phiên bản trình điều khiển mong đợi.
Lưu ý rằng bạn phải có quyền truy cập vào thư mục %systemroot%\system32\drivers. Chỉ có tài khoản quản trị viên mới có những đặc quyền này. Bạn phải đăng nhập với tư cách là quản trị viên hoặc các công cụ phải được chạy với tư cách là quản trị viên.
Lưu ý rằng trên Windows, bất kỳ thiết bị nào bị vô hiệu hóa trong Device Manager sẽ không thể truy cập được bằng các công cụ do không có tài nguyên bộ nhớ. Bạn sẽ nhận được mã lỗi 0xC86A800E. Để giải quyết vấn đề này, bạn có thể thực hiện một trong những thao tác sau:
Bật lại thiết bị trong Trình quản lý thiết bị. Không bao giờ tắt thiết bị này khi sử dụng công cụ.
Cài đặt trình điều khiển thiết bị NDIS cho thiết bị và đảm bảo rằng không có biểu tượng màu vàng hoặc đỏ trong Trình quản lý thiết bị.
Xóa thiết bị khỏi Trình quản lý thiết bị và khởi động lại hệ thống. Trình hướng dẫn cài đặt phần cứng mới sẽ xuất hiện khi khởi động lại lần tiếp theo. Không hủy bỏ thao tác này. Chỉ cần di chuyển cửa sổ sang một bên và chạy công cụ. Nói chung, bạn có thể nhấp vào Hủy bỏ trên trình hướng dẫn nhưng có một số trường hợp Windows sẽ vô hiệu hóa tài nguyên bộ nhớ, khiến bạn quay lại trạng thái cũ.
Cài đặt công cụ trên EFI
Các công cụ EFI 1.x không được hỗ trợ.
Không cần cài đặt cho các công cụ EFI. Các công cụ có thể dễ dàng được sao chép từ thư mục thích hợp vào ổ đĩa mà chúng sẽ chạy. Các tệp nhị phân EFI2 được sử dụng với UEFI Shell 2.X với giao thức UEFI 2.3 HII. Các công cụ EFI2 sẽ không chạy trên EFI Shell 1.X hoặc nếu giao thức UEFI 2.3 HII không có.
Lưu ý rằng mặc dù EFI hỗ trợ ổ đĩa USB, nhưng có thể có vấn đề khi chạy công cụ từ ổ đĩa USB. Có vấn đề hay không là tùy thuộc vào BIOS. Nếu bạn gặp sự cố, hãy chạy công cụ từ ổ cứng.
Cài đặt Công cụ trên Linux*
Để chạy các công cụ trên Linux*, một trình điều khiển stub phải được xây dựng và cài đặt trên hệ thống. Trình điều khiển này không liên quan đến trình điều khiển thiết bị mạng được sử dụng để chạy mạng trong khi lưu lượng truy cập trực tiếp. Đây là một trình điều khiển riêng biệt được sử dụng rõ ràng cho các công cụ. Do bản chất của Linux với số lượng hạt nhân có thể tồn tại, chúng tôi cung cấp nguồn cho mô-đun trình điều khiển và một tập lệnh cài đặt để xây dựng/cài đặt nó.
Các công cụ hỗ trợ các bản phân phối Linux dựa trên kernel 2.6.x. Xác thực được thực hiện ngẫu nhiên trên các bản phân phối phổ biến như Red Hat* hoặc Suse*. Nguồn kernel được cấu hình phù hợp với kernel hiện đang được cài đặt là bắt buộc. Cũng cần có GCC đang hoạt động. Có một số phiên bản GCC có lỗi không hỗ trợ các cấu trúc không có tên. Các phiên bản GCC này không được hỗ trợ. Nếu bạn gặp lỗi biên dịch, hãy thử cập nhật phiên bản GCC của mình. Nếu bạn gặp lỗi liên kết khi cài đặt trình điều khiển, bạn nên cập nhật kernel của mình; tải xuống phiên bản ổn định mới nhất www.kernel.org và xây dựng/cài đặt nó.
Lưu ý rằng một số bản phân phối như các phiên bản Fedora core gần đây không đi kèm với nguồn Kernel. Bạn phải tải xuống, cài đặt và cấu hình nguồn để có được trình điều khiển của công cụ được xây dựng trên hệ điều hành này. Cài đặt RPM nguồn kernel không giải quyết được vấn đề.
Đây là quy trình cài đặt:
- Đăng nhập với tư cách root và tạo một thư mục tạm thời để xây dựng trình điều khiển Intel® Network Connection Tools.
- Sao chép install và iqvlinux.tar.gz vào thư mục tạm thời. Có 2 phiên bản Linux được hỗ trợ: Linux32 (x86) và Linux_ x64 (x64). Các bản sao của các phiên bản trên filetồn tại trong thư mục phù hợp với nền tảng của bạn.
- CD vào thư mục tạm thời và chạy ./install. Trình điều khiển đã được cài đặt ngay bây giờ, vì vậy files trong thư mục tạm thời có thể bị xóa.
- Sao chép các công cụ bạn muốn sử dụng từ thư mục thích hợp của đĩa CD.
Kernel 4.16 hoặc cao hơn
Trên Linux kernel 4.16 trở lên, tham số iomem được đặt thành "strict" theo mặc định, điều này có thể ngăn công cụ truy cập MMIO của thiết bị. Cố gắng cập nhật thiết bị khi "strict" được đặt sẽ khiến thiết bị mất liên kết trong quá trình cập nhật.
Nếu bạn muốn cập nhật thiết bị mà không bị mất kết nối, bạn có thể:
- Cài đặt trình điều khiển cơ sở Linux (igb hoặc ixgbe) từ Phiên bản 24.1 trở lên.
- Đặt tham số hạt nhân iomem thành thư giãn (tức là iomem=relaxed) và khởi động lại hệ thống trước khi chạy tiện ích cập nhật.
Cài đặt Công cụ trên FreeBSD*
Để chạy các công cụ trên FreeBSD*, một trình điều khiển stub phải được xây dựng và cài đặt trên hệ thống. Trình điều khiển này không liên quan đến trình điều khiển thiết bị mạng được sử dụng để chạy mạng trong khi lưu lượng truy cập trực tiếp. Đây là một trình điều khiển riêng biệt được sử dụng rõ ràng cho các công cụ. Do bản chất của FreeBSD với số lượng hạt nhân có thể tồn tại, chúng tôi cung cấp nguồn cho mô-đun trình điều khiển và một tập lệnh cài đặt để xây dựng/cài đặt nó.
Các công cụ này hỗ trợ các bản phân phối FreeBSD phiên bản 10.1 trở lên.
Đây là quy trình cài đặt:
- Đăng nhập với tư cách root và tạo một thư mục tạm thời để xây dựng trình điều khiển Intel® Network Connection Tools.
- Sao chép install và iqvfreebsd.tar vào thư mục tạm thời. Có hai phiên bản FreeBSD được hỗ trợ: FreeBSD32 (x86) và FreeBSD64e (x64). Các bản sao của các phiên bản trên filetồn tại trong thư mục phù hợp với nền tảng của bạn.
- CD vào thư mục tạm thời và chạy ./install. Trình điều khiển đã được cài đặt ngay bây giờ, vì vậy files trong thư mục tạm thời có thể bị xóa.
- Sao chép các công cụ bạn muốn sử dụng từ thư mục thích hợp của đĩa CD.
Cài đặt Công cụ trên VMware* ESXi*
Để chạy các công cụ trên VMWare* ESXi*, trình điều khiển cơ sở phải được cài đặt trên hệ thống.
VMWare ESXi 8.0 trở lên
Bản phát hành này bao gồm phiên bản gói công cụ đã ký. Vì mục đích bảo mật, VMWare ESXi 8.0 (và các phiên bản sau) ngăn bạn chạy các tệp nhị phân không được cài đặt từ Gói cài đặt vSphere* đã ký (VIB) file.
Để cài đặt gói đã ký, hãy thực hiện như sau:
- Giải nén zip file hoặc tarball cho công cụ. Ví dụamplê:
Cài đặt VIB file sử dụng lệnh esxcli:
- Khởi động lại hệ thống để đảm bảo mọi thay đổi được thực hiện bởi quá trình cài đặt VIB có hiệu lực.
- Thay đổi thư mục đến thư mục có chứa hình ảnh NVM. Ví dụample
GHI CHÚ:
Cái này cũample dành riêng cho bộ điều hợp Intel® Ethernet E810 Series, nhưng thư mục thực tế có thể khác nhau tùy thuộc vào công cụ, phiên bản và họ thiết bị. - Chạy công cụ bằng một trong các lệnh được cung cấp. Lệnh chính xác phụ thuộc vào nơi cài đặt nhị phân của công cụ. Xem tệp readme của công cụ để biết chi tiết về cách sử dụng công cụ.
Or 
Ví dụamplê: 
Gỡ cài đặt Intel Network Connection Tools
Chạy lệnh uninstall.bat file nếu bạn cần xóa thủ công phiên bản cũ (iqvw .sys) của trình điều khiển Công cụ kết nối mạng Intel.
Trên Windows, bạn cũng cần phải xóa thủ công trình điều khiển iqvsw64e.sys. Chạy Tiện ích
Chạy Tiện ích
Sử dụng cú pháp sau để chạy EPCT: 
Sử dụng tùy chọn /? sẽ hiển thị danh sách các tùy chọn dòng lệnh được hỗ trợ.
Xem Tùy chọn bên dưới để biết các tham số được công cụ này hỗ trợ.
GHI CHÚ:
Nếu công cụ hiển thị lỗi: “Không thể tải trình điều khiển. Vui lòng đóng tất cả các ứng dụng khác và thử lại”, bạn có sự kết hợp giữa các phiên bản cũ và mới của công cụ tiện ích trên hệ thống của mình. Thoát tất cả các ứng dụng đang mở và thử lại thao tác của bạn. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn:
- Tải xuống phiên bản mới nhất của công cụ tiện ích.
- Chạy tập lệnh gỡ cài đặt để xóa phiên bản cũ của trình điều khiển công cụ.
- Chạy tập lệnh cài đặt từ gói công cụ đã tải xuống.
- Thử lại thao tác của bạn.
Bạn cũng có thể cần tải xuống và cài đặt trình điều khiển Intel Ethernet mới nhất hoặc gói Intel® PROSet cho thiết bị của mình.
Sử dụng cơ bản Examptập
Sau đây là một số ví dụ sử dụng cơ bảnamples cho EPCT:
Xem Chi Tiết Sử Dụng Examples bên dưới để biết thêm thông tinampđồng nghiệp.
Tùy chọn
Công cụ cấu hình cổng Ethernet có thể được chạy bằng bất kỳ tùy chọn dòng lệnh nào sau đây.
GHI CHÚ
- Bạn có thể sử dụng ký tự gạch chéo / thay cho ký tự gạch ngang –.
- Tất cả các tùy chọn đều phân biệt chữ hoa chữ thường.
-h, -cứu, -?
Hiển thị trợ giúp cho lệnh hoặc tham số.
Bạn cũng có thể sử dụng lệnh sau để hiển thị trợ giúp cho tham số đã chỉ định:
-thiết bị [thương hiệu]
Hiển thị các thiết bị được hỗ trợ có trong hệ thống. Nếu thương hiệu được chỉ định, thì thương hiệu view được hiển thị. Nếu một tùy chọn được chỉ định, giá trị cho cài đặt đó cũng được hiển thị.
- Các giá trị có thể cho là:
- tx_balancing: Hiển thị cài đặt cân bằng truyền của thiết bị.
-lấy
Hiển thị cấu hình cho tùy chọn được chỉ định trên thiết bị được chỉ định bởi -nic.
Nếu không chỉ định tùy chọn, -get sẽ hiển thị cấu hình cổng cho thiết bị được chỉ định.
- Hoạt động cho biết cấu hình hiện đang được sử dụng.
- Đang chờ cho biết cấu hình thiết bị sẽ sử dụng sau khi hệ thống khởi động lại.
Các giá trị có thể cho là:
cân bằng tx:
Hiển thị cài đặt cân bằng truyền của thiết bị. max_pwr:
- Hiển thị các tùy chọn công suất tối đa của các lồng QSFP/SFP.
- Xem - nhận Examples bên dưới cho exampsử dụng tùy chọn này.
-vị trí
Chỉ định một thiết bị cho trường hợp này của công cụ để cập nhật, trong đó có nghĩa:
Ss:
Phân đoạn PCI của thiết bị mong muốn.
BBB:
Bus PCI của thiết bị mong muốn.
Không chỉ định -nic trong cùng một lệnh với -location.
-nic=
Chọn thiết bị ở chỉ mục đã chỉ định. Không chỉ định -location trong cùng một lệnh với -nic.
-bộ
Cấu hình thiết bị đã chọn với tùy chọn đã chỉ định. Các giá trị hợp lệ cho là: tx_balancing bật|tắt:
Bật hoặc tắt tính năng cân bằng truyền để cải thiện hiệu suất truyền.
công suất tối đa X:
Đặt công suất tối đa được phép thành X cho lồng QSFP/SFP.
:
Chỉ định cấu hình để thiết lập cho quad, cổng hoặc tốc độ mong muốn. Chuỗi cấu hình cổng được định nghĩa là:
- QxPxS – nếu tất cả tốc độ cổng đều giống nhau trên cả bốn cổng và tất cả các đường truyền, hoặc
- P1xS1-P2xS2 – nếu mỗi quad có một tốc độ cụ thể, hoặc
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
Ở đâu:
- Q: Số quad mong muốn.
- P: Số cổng mong muốn.
- S: Tốc độ cổng mong muốn.
- n: Tổ hợp cổng/tốc độ mong muốn cho quad 0. m: Tổ hợp cổng/tốc độ mong muốn cho quad 1.
Ví dụamplê:
Xem -set Examples bên dưới cho exampsử dụng các tùy chọn này.
GHI CHÚ: Cần phải khởi động lại sau khi thay đổi cài đặt cổng.
Sử dụng chi tiết Examptập
Ghi chú: Một số cấu hình được hiển thị trong exampCác ví dụ dưới đây có thể không áp dụng cho tất cả các bộ điều hợp. Các ví dụ sau đâyamples hiển thị tùy chọn -devices của công cụ, tùy chọn -get và tùy chọn -set.
thiết bị Examptập
Nhập nội dung sau tại dấu nhắc:
Sẽ hiển thị
Sau đây là cách sử dụng tùy chọn xây dựng thương hiệu:
-Nhận Examptập
Nhập nội dung sau tại dấu nhắc:
Sẽ hiển thị:
Để hiển thị cài đặt hiện tại cho tính năng cân bằng truyền trên một thiết bị cụ thể:
Để hiển thị công suất tối thiểu và tối đa được phép cho lồng QSFP/SFP trên một thiết bị cụ thể:
Ví dụample, nội dung trên sẽ hiển thị:
Đặt Examptập
Để thiết lập hai cổng thành 50Gbps (cổng đầu tiên bắt đầu với làn L0 trong quad 0 và cổng thứ hai với làn L4 trong quad 1):
Để thiết lập cổng thứ nhất và thứ hai thành 25Gbps (tương ứng là làn L0 và L1 trong quad 0), cổng thứ ba và thứ tư thành 10Gbps (tương ứng là làn L2 và L3 trong quad 0) và cổng thứ năm và thứ sáu thành 10Gbps (tương ứng là làn L4 và L5 trong quad 1):
Để bật tính năng cân bằng truyền trên một thiết bị cụ thể:
Để thiết lập công suất tối đa được phép cho một lồng QSFP:
GHI CHÚ:
Cần khởi động lại sau khi thay đổi cài đặt cổng. Trong Windows, bạn phải sử dụng dấu ngoặc kép thay vì dấu ngoặc đơn.
Ví dụamplê:
Mã thoát
Khi thoát, nếu có thể, EPCT sẽ báo cáo mã trạng thái chung để chỉ ra kết quả của hoạt động. Nhìn chung, mã trả về khác không chỉ ra lỗi đã xảy ra trong quá trình xử lý.
| Mô tả giá trị | |
| 0 | Thành công |
| 1 | Không tìm thấy bộ điều hợp được hỗ trợ |
| 2 | Không đủ quyền để chạy công cụ |
|
3 |
Không có trình điều khiển nào khả dụng |
| 4 | Phiên bản trình điều khiển cơ sở không được hỗ trợ |
|
5 |
Tham số dòng lệnh không hợp lệ |
| 6 | Bộ điều hợp không hợp lệ được chọn |
| 7 | Cấu hình cổng không được hỗ trợ đã chọn |
|
8 |
Bộ chuyển đổi không hỗ trợ cấu hình cổng |
|
9 |
Lỗi phân bổ bộ nhớ |
|
10 |
Lỗi truy cập bộ điều hợp |
| 13 | Không thể thiết lập tùy chọn cổng mới. Đã phát hiện khởi động lại đang chờ xử lý |
| 14 | Thiết bị đang ở chế độ phục hồi |
| 15 | Tính năng được yêu cầu không được hỗ trợ trên thiết bị này. Bạn có thể gặp lỗi này nếu hệ thống/thiết bị/hệ điều hành của bạn không hỗ trợ tùy chọn bạn đã thử thiết lập. |
| 25 | Giá trị cài đặt nằm ngoài phạm vi |
GHI CHÚ
Phiên bản EFI của công cụ này có thể báo cáo mã lỗi không chính xác khi không cài đặt bộ điều hợp. Điều này là do một hạn chế đã biết trong môi trường xây dựng UDK2015 UEFI Development Kit (UDK).
Xử lý sự cố
Các vấn đề với cáp đột phá
Việc sử dụng tùy chọn 4×25 quad breakout hoặc 1×100 cổng chỉ hoạt động trên Cổng 2 của sản phẩm Bộ điều hợp mạng Ethernet Intel® E810-C-Q2.
Ánh xạ PF không mong muốn
Ánh xạ chức năng vật lý (PF) đến làn vật lý phụ thuộc vào phần cứng và có thể thay đổi giữa các tùy chọn cổng MAC khác nhau. Điều này có thể dễ nhận thấy nhất khi sử dụng cáp đột phá, trong trường hợp đó, nhãn trên cáp có thể không khớp với chỉ định cổng thiết bị.
Ví dụample, việc lắp cáp ngắt 4 cổng vào bất kỳ lồng QSFP nào và cấu hình thiết bị ở chế độ 2x2x25 có thể dẫn đến việc hai PF hoạt động được gán cho cáp thứ ba và thứ tư của đầu nối ngắt.
Có thể cấu hình sai cổng Ethernet
Bạn có thể thấy một thông báo thông tin nêu rằng đã phát hiện ra lỗi cấu hình tiềm ẩn của cổng Ethernet. Thông báo này cảnh báo bạn rằng thiết bị của bạn đang bị sử dụng không hết công suất. Nếu đây là cố ý, bạn có thể bỏ qua thông báo này. Ví dụample, việc thiết lập Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2 của bạn thành 2x2x25 là hợp lệ, nhưng nó không sử dụng hết khả năng của thiết bị. Nếu bạn thấy thông báo này và cấu hình không phải là cố ý, bạn có thể sử dụng EPCT để sửa cấu hình.
Những câu hỏi thường gặp
H: Tôi phải làm gì nếu công cụ đưa ra mã lỗi 0xC86A800E?
A: Bạn có thể thử bật lại thiết bị trong Device Manager hoặc cài đặt trình điều khiển thiết bị NDIS cho thiết bị. Ngoài ra, bạn có thể xóa thiết bị khỏi Device Manager và khởi động lại hệ thống để kích hoạt cài đặt phần cứng mới.
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Công cụ cấu hình cổng Ethernet FS Intel X710BM2-2SP [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, Công cụ cấu hình cổng Ethernet Intel X710BM2-2SP, Intel X710BM2-2SP, Công cụ cấu hình cổng Ethernet, Công cụ cấu hình cổng, Công cụ cấu hình, Công cụ |
