Orodje za konfiguracijo ethernetnih vrat FS Intel X710BM2-2SP
Specifikacije izdelka
- Modeli: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Orodje: Orodje za konfiguracijo ethernetnih vrat Intel (EPCT)
konecview
konecview EPCT
Orodje za konfiguracijo ethernetnih vrat (EPCT) je pripomoček ukazne vrstice, ki uporabnikom omogoča spreminjanje vrste povezave naprave. Podprte vrste so definirane v NVM adapterja. Ta pripomoček prikaže samo naprave, ki potencialno podpirajo reconfiguration.et.
OPOMBA:
Za uveljavitev sprememb konfiguracije je potreben ponovni zagon.
Povezavo lahko izgubite, če spremenite vrsto povezave naprave s katere koli možnosti vrat, ki vsebuje od tri do sedem vrat, na možnost vrat, ki omogoča večpasovne vmesnike, kot so 2x100 Gbps, 2x50 Gbps ali 1x100 Gbps. Težavo lahko odpravite z eno od naslednjih metod:
- S pripomočkom spremenite možnost vrat na 8x10Gbps; znova zaženite sistem; spremenite konfiguracijo na prvotno želeno.
- Popolnoma izklopite in ponovno vklopite sistem.
Če orodje prikaže napako, kot je »Napaka pri dostopu« ali »Vrat ni mogoče inicializirati«, morda uporabljate zastarel gonilnik. Prenesite najnovejši gonilnik z https://support.intel.com in poskusi znova.
Podprti operacijski sistemi
- Microsoft Windows Server*
- Jedro Linuxa*
- Red Hat* Enterprise Linux*
- SUSE* Linux Enterprise Server
- openEuler* za AArch64 (samo v seriji Intel® Ethernet E810)
- VMware* ESXi*
- FreeBSD*
OPOMBA
V sistemih z Linuxom, FreeBSD ali ESXi mora biti za pravilno delovanje EPCT prisoten osnovni gonilnik.
Namestitev
Namestitev orodja v sistem Microsoft* Windows*
Za namestitev gonilnikov orodij v sistem Windows zaženite datoteko install.bat iz ustreznega imenika namestitvenega paketa.
Čeprav orodja niso nameščena z datoteko install.bat, se gonilnik, ki ga orodje potrebuje, kopira v imenik gonilnikov sistema Windows v lokalnem računalniku. Če želite zagnati orodje, odprite okno ukaznega poziva iz menija Start sistema Windows. Pojdite na medij in v imenik, kjer se nahaja orodje, in zaženite pripomoček. Datoteka readme fileDatoteke za vsako orodje se nahajajo v istem imeniku kot orodje. Ta orodja je mogoče ročno namestiti na lokalni trdi disk v kateri koli imenik.
Orodje uporablja svoj gonilnik file (ni isto kot gonilnik sistemskega omrežja). Če gonilnik sys file Če gonilnik že obstaja v imeniku gonilnikov, se datoteka install.bat morda ne bo uspela kopirati. Uporaba stikala /y z datoteko install.bat bo preglasila in kopirala gonilnik. file ne glede na to. Vendar je to lahko nevarno, če starejšo različico gonilnika uporablja druga aplikacija, kot je Intel® PROSet. Če je gonilnik že prisoten v imeniku gonilnikov, poskusite zagnati orodje iz ukaznega poziva. Če se zažene, je gonilnik v redu. Orodje se ne bo zagnalo, če se prisotna različica gonilnika ne ujema s pričakovano različico gonilnika.
Upoštevajte, da morate imeti dostop do imenika %systemroot%\system32\drivers. Te pravice ima samo skrbniški račun. Prijavljeni morate biti kot skrbnik ali pa morate orodja zagnati kot skrbnik.
Upoštevajte, da v sistemu Windows nobena naprava, ki je onemogočena v upravitelju naprav, ne bo dostopna orodjem zaradi pomanjkanja pomnilniških virov. Prikazala se bo koda napake 0xC86A800E. Če želite odpraviti to težavo, lahko storite nekaj od naslednjega:
Napravo znova omogočite v upravitelju naprav. Te naprave nikoli ne onemogočite, ko uporabljate orodja.
Namestite gonilnik naprave NDIS za napravo in se prepričajte, da v upravitelju naprav nima rumene ali rdeče oznake.
Izbrišite napravo iz upravitelja naprav in znova zaženite sistem. Čarovnik za namestitev nove strojne opreme bi se moral prikazati ob naslednjem ponovnem zagonu. Tega ne prekličite. Samo premaknite okno na stran in zaženite orodje(-a). Na splošno lahko v čarovniku kliknete Prekliči, vendar obstajajo primeri, ko Windows onemogoči pomnilniške vire, zaradi česar se boste vrnili v isto stanje.
Namestitev orodja na EFI
Orodja EFI 1.x niso podprta.
Orodja EFI ne potrebujejo namestitve. Orodja lahko preprosto kopirate iz ustreznega imenika na pogon, s katerega se bodo zagnala. Binarne datoteke EFI2 so namenjene uporabi z lupino UEFI 2.X s protokolom UEFI 2.3 HII. Orodja EFI2 ne bodo delovala v lupini EFI 1.X ali če protokol UEFI 2.3 HII ni prisoten.
Upoštevajte, da čeprav EFI podpira pogone USB, lahko pride do težav pri zagonu orodij z pogona USB. Ali obstajajo težave, je odvisno od BIOS-a. Če imate težave, orodje raje zaženite s trdega diska.
Namestitev orodja v Linux*
Za zagon orodij v sistemu Linux* je treba v sistem zgraditi in namestiti gonilnik. Ta gonilnik ni povezan z gonilnikom omrežne naprave, ki se uporablja za delovanje omrežja med aktivnim prometom. Gre za ločen gonilnik, ki se uporablja posebej za orodja. Zaradi narave Linuxa s številom jeder, ki lahko obstajajo, ponujamo izvorno kodo za modul gonilnika in namestitveni skript za njegovo izgradnjo/namestitev.
Orodja podpirajo distribucije Linuxa, ki temeljijo na jedrih 2.6.x. Validacija se izvaja naključno na priljubljenih distribucijah, kot sta Red Hat* ali Suse*. Zahtevana je konfigurirana izvorna koda jedra, ki se ujema s trenutno nameščenim jedrom. Potreben je tudi delujoč GCC. Nekatere različice GCC so imele napako, ki ni podpirala neimenovanih struktur. Te različice GCC niso podprte. Če imate napake pri prevajanju, poskusite posodobiti svojo različico GCC. Če imate pri nameščanju gonilnika napake povezovalnika, posodobite svoje jedro; prenesite najnovejšo stabilno različico z www.kernel.org in ga sestaviti/namestiti.
Upoštevajte, da nekatere distribucije, kot so novejše različice Fedore, ne vsebujejo izvorne kode jedra. Za vgradnjo gonilnika orodij v ta operacijski sistem morate izvorno kodo prenesti, namestiti in konfigurirati. Namestitev RPM izvorne kode jedra ne reši težave.
To je postopek namestitve:
- Prijavite se kot root in ustvarite začasni imenik za izgradnjo gonilnika orodij za omrežno povezavo Intel®.
- Kopirajte datoteke install in iqvlinux.tar.gz v začasni imenik. Podprti sta dve različici Linuxa: Linux2 (x32) in Linux_ x86 (x64). Kopije zgornjega fileobstajajo v ustreznem imeniku za vašo platformo.
- Prenesite CD v začasni imenik in zaženite ./install. Gonilnik je zdaj nameščen, zato fileDatoteke v začasnem imeniku je mogoče odstraniti.
- Kopirajte orodja, ki jih želite uporabiti, iz ustreznega imenika na CD-ju.
Jedro 4.16 ali novejše
V jedru Linuxa 4.16 in novejših različicah je parameter iomem privzeto nastavljen na »strict«, kar lahko orodju prepreči dostop do MMIO naprave. Če poskusite posodobiti napravo, ko je nastavljena možnost »strict«, bo naprava med postopkom posodabljanja izgubila povezavo.
Če želite posodobiti napravo, ne da bi pri tem izgubili povezavo, lahko storite naslednje:
- Namestite osnovne gonilnike za Linux (igb ali ixgbe) od izdaje 24.1 ali novejše.
- Preden zaženete pripomoček za posodobitev, nastavite parameter jedra iomem na sproščeno (tj. iomem=sproščeno) in znova zaženite sistem.
Namestitev orodja v FreeBSD*
Za zagon orodij v sistemu FreeBSD* je treba v sistem zgraditi in namestiti gonilnik. Ta gonilnik ni povezan z gonilnikom omrežne naprave, ki se uporablja za delovanje omrežja med aktivnim prometom. Gre za ločen gonilnik, ki se uporablja posebej za orodja. Zaradi narave sistema FreeBSD s številom jeder, ki lahko obstajajo, ponujamo izvorno kodo za modul gonilnika in namestitveni skript za njegovo izgradnjo/namestitev.
Orodja podpirajo distribucije FreeBSD različice 10.1 in novejše.
To je postopek namestitve:
- Prijavite se kot root in ustvarite začasni imenik za izgradnjo gonilnika orodij za omrežno povezavo Intel®.
- Kopirajte datoteke install in iqvfreebsd.tar v začasni imenik. Podprti sta dve različici sistema FreeBSD: FreeBSD32 (x86) in FreeBSD64e (x64). Kopije zgornjih datotek fileobstajajo v ustreznem imeniku za vašo platformo.
- Prenesite CD v začasni imenik in zaženite ./install. Gonilnik je zdaj nameščen, zato fileDatoteke v začasnem imeniku je mogoče odstraniti.
- Kopirajte orodja, ki jih želite uporabiti, iz ustreznega imenika na CD-ju.
Namestitev orodja v VMware* ESXi*
Za zagon orodij v sistemu VMWare* ESXi* mora biti v sistemu nameščen osnovni gonilnik.
VMWare ESXi 8.0 in novejši
Ta izdaja vključuje podpisano različico paketa orodij. Zaradi varnosti vam VMWare ESXi 8.0 (in novejši) preprečuje zagon binarnih datotek, ki niso bile nameščene iz podpisanega namestitvenega paketa vSphere* (VIB). file.
Če želite namestiti podpisan paket, naredite naslednje:
- Izvlecite zadrgo file ali tarball za orodje. Na primerample:
Namestite VIB file z uporabo ukaza esxcli:
- Znova zaženite sistem, da zagotovite, da bodo vse spremembe, ki jih je naredila namestitev VIB, začele veljati.
- Spremenite imenik v mapo, kjer so slike NVM. Na primerample
OPOMBA:
Ta bivšiampDatoteka le je specifična za adapter Intel® Ethernet serije E810, vendar se dejanski imenik lahko razlikuje glede na orodje, različico in družino naprav. - Orodje zaženite z enim od navedenih ukazov. Pravilen ukaz je odvisen od tega, kje je nameščena binarna datoteka orodja. Za podrobnosti o uporabi orodja glejte datoteko Readme.
Or 
Na primerample: 
Odstranjevanje orodij za omrežno povezavo Intel
Zaženite paket uninstall.bat file če morate ročno odstraniti staro različico (iqvw .sys) gonilnika orodij za omrežno povezavo Intel.
V sistemu Windows morate ročno odstraniti tudi gonilnik iqvsw64e.sys. Zagon pripomočka
Zagon pripomočka
Za zagon EPCT uporabite naslednjo sintakso: 
Z uporabo možnosti /? se prikaže seznam podprtih možnosti ukazne vrstice.
Za podprte parametre tega orodja glejte Možnosti spodaj.
OPOMBA:
Če orodje prikaže napako: »Gonilnika ni mogoče naložiti. Zaprite vse druge aplikacije in poskusite znova«, imate v sistemu mešanico starih in novih različic orodja. Zaprite vse odprte aplikacije in poskusite znova. Če težava še vedno obstaja:
- Prenesite najnovejšo različico uporabnih orodij.
- Za odstranitev stare različice gonilnika orodja zaženite skript za odstranitev.
- Zaženite namestitveni skript iz prenesenega paketa orodij.
- Ponovite operacijo.
Morda boste morali prenesti in namestiti tudi najnovejši gonilnik Intel Ethernet ali paket Intel® PROSet za svojo napravo.
Osnovna uporaba Examples
Sledi nekaj osnovnih primerov uporabeamplisti za EPCT:
Glejte podrobnejšo uporabo, primerampspodaj za dodatne primereamples.
Možnosti
Orodje za konfiguracijo ethernetnih vrat lahko zaženete s katero koli od naslednjih možnosti ukazne vrstice.
OPOMBA
- Namesto pomišljaja lahko uporabite znak poševnice /.
- Vse možnosti razlikujejo med velikimi in malimi črkami.
-h, -pomoč, -?
Prikaže pomoč za ukaz ali parameter.
Za prikaz pomoči za določeni parameter lahko uporabite tudi naslednje:
-naprave [blagovna znamka]
Prikaže podprte naprave, prisotne v sistemu. Če je določena blagovna znamka, potem blagovna znamka view se prikaže. Če je določena možnost, se prikaže tudi vrednost za to nastavitev.
- Možne vrednosti za so:
- tx_balancing: Prikaže nastavitev uravnoteženja oddajanja naprave.
-dobiti
Prikaže konfiguracijo za določeno možnost na napravi, ki jo določa -nic.
Če možnost ni določena, -get prikaže konfiguracijo vrat za določeno napravo.
- Aktivno označuje trenutno uporabljeno konfiguracijo.
- »V teku« označuje konfiguracijo, ki jo bo naprava uporabila po ponovnem zagonu sistema.
Možne vrednosti za so:
uravnoteženje_oddaje:
Prikazuje nastavitev uravnoteženja oddajanja naprave. max_pwr:
- Prikazuje največje možnosti napajanja kletk QSFP/SFP.
- Glej -dobi Exampspodaj na primerampuporaba te možnosti.
-lokacija
Določite napravo za ta primerek orodja, ki ga želite posodobiti, kjer pomeni:
SS:
PCI segment želene naprave.
Krvna točka:
PCI vodilo želene naprave.
Ne navajajte -nic v istem ukazu kot -location.
-nic=
Izbere napravo na določenem indeksu. Ne navajajte -location v istem ukazu kot -nic.
-nastavljeno
Konfigurira izbrano napravo z določeno možnostjo. Veljavne vrednosti za so: tx_balancing omogoči|onemogoči:
Omogoči ali onemogoči funkcijo uravnoteženja prenosa za izboljšanje učinkovitosti prenosa.
max_pwr X:
Nastavi največjo dovoljeno moč na X za kletko QSFP/SFP.
:
Določa konfiguracijo, ki jo je treba nastaviti za želeni štirikolesnik, vrata ali hitrost. Niz konfiguracije vrat je definiran kot:
- QxPxS – če so hitrosti vseh vrat enake na obeh štirikolesnikih in vseh linijah, ali
- P1xS1-P2xS2 – če ima vsak štirikolesnik določeno hitrost ali
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
kje:
- V: Želeno število štirikotnikov.
- P: Želena številka vrat.
- S: Želena hitrost vrat.
- n: Želena kombinacija vrat/hitrosti za štirikolesnik 0. m: Želena kombinacija vrat/hitrosti za štirikolesnik 1.
Na primerample:
Glej -set Exampspodaj na primerampuporaba teh možnosti.
OPOMBA: Po spremembi nastavitev vrat je potreben ponovni zagon.
Podrobna uporaba, primeramples
Opomba: Nekatere konfiguracije, prikazane v exampSpodnje nastavitve morda ne veljajo za vse adapterje. Naslednji primerampDatoteke prikazujejo možnosti orodja -devices, -get in -set.
naprave Examples
V poziv vtipkajte naslednje:
Prikazano bo
Sledi prikaz uporabe možnosti blagovne znamke:
-Pridobi bivšega/bivšoamples
V poziv vtipkajte naslednje:
Prikazano bo:
Za prikaz trenutne nastavitve funkcije uravnoteženja prenosa na določeni napravi:
Za prikaz najmanjše in največje dovoljene moči za kletko QSFP/SFP na določeni napravi:
Na primerampe, zgornje bo prikazalo:
Set Examples
Če želite dve vrati nastaviti na 50 Gbps (prva vrata se začnejo s pasom L0 v kvadratu 0, druga pa s pasom L4 v kvadratu 1):
Če želite prva in druga vrata nastaviti na 25 Gbps (pasova L0 in L1 v štirikotniku 0), tretja in četrta vrata na 10 Gbps (pasova L2 in L3 v štirikotniku 0) ter peta in šesta vrata na 10 Gbps (pasova L4 in L5 v štirikotniku 1):
Če želite omogočiti funkcijo uravnoteženja prenosa na določeni napravi:
Če želite nastaviti največjo dovoljeno moč za kletko QSFP:
OPOMBA:
Po spremembi nastavitev vrat je potreben ponovni zagon. V sistemu Windows morate namesto enojnih uporabiti dvojne narekovaje.
Na primerample:
Izhodne kode
Ob izhodu, kadar je to mogoče, EPCT sporoči splošno kodo stanja, ki označuje rezultate operacije. Na splošno povratna koda, ki ni enaka nič, pomeni, da je med obdelavo prišlo do napake.
| Vrednost Opis | |
| 0 | Uspeh |
| 1 | Podprtega adapterja ni bilo mogoče najti. |
| 2 | Nezadostne pravice za zagon orodja |
|
3 |
Ni na voljo voznika |
| 4 | Nepodprta osnovna različica gonilnika |
|
5 |
Slab parameter ukazne vrstice |
| 6 | Izbran neveljaven adapter |
| 7 | Izbrana je konfiguracija nepodprtih vrat |
|
8 |
Adapter ne podpira konfiguracije vrat |
|
9 |
Napaka pri dodelitvi pomnilnika |
|
10 |
Napaka pri dostopu do adapterja |
| 13 | Ni mogoče nastaviti nove možnosti vrat. Zaznan je čakajoči ponovni zagon. |
| 14 | Naprava je v načinu za obnovitev |
| 15 | Zahtevana funkcija ni podprta v tej napravi. Do te napake lahko pride, če kombinacija vašega sistema/naprave/operacijskega sistema ne podpira možnosti, ki ste jo poskušali nastaviti. |
| 25 | Nastavljena vrednost je izven območja |
OPOMBA
Različice tega orodja EFI lahko poročajo o napačni kodi napake, če ni nameščen noben adapter. To je posledica znane omejitve v okolju gradnje kompleta za razvoj UEFI (UDK) UDK2015.
Odpravljanje težav
Težave z razdelilnimi kabli
Uporaba možnosti štirikratnega razdelka 4×25 ali vrat 1×100 bo delovala samo na vratih 2 izdelkov Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2.
Nepričakovano preslikavanje PF
Preslikava fizične funkcije (PF) na fizične pasove je odvisna od strojne opreme in se lahko razlikuje glede na različne možnosti vrat MAC. To je lahko najbolj opazno pri uporabi prelomnega kabla, v tem primeru se oznaka na kablu morda ne ujema z dodelitvijo vrat naprave.
Na primerampČe vstavite 4-portni prelomni kabel v katero koli kletko QSFP in konfigurirate napravo v načinu 2x2x25, se lahko dva aktivna PF-ja dodelita tretjemu in četrtemu kablu prelomnega konektorja.
Možna napačna konfiguracija ethernetnih vrat
Morda se bo prikazalo informativno sporočilo, da je bila zaznana morebitna napačna konfiguracija ethernetnih vrat. To vas opozori, da vaša naprava ni dovolj izkoriščena. Če je bilo to namerno, lahko to sporočilo prezrete. Na primerampNa primer, nastavitev omrežne kartice Intel® Ethernet E810-C-Q2 na 2x2x25 je veljavna, vendar ne uporablja vseh zmogljivosti naprave. Če se prikaže to sporočilo in konfiguracija ni bila namerna, lahko za popravek konfiguracije uporabite EPCT.
Pogosto zastavljena vprašanja
V: Kaj naj storim, če orodje prikaže kodo napake 0xC86A800E?
A: Napravo lahko poskusite znova omogočiti v upravitelju naprav ali namestiti gonilnik naprave NDIS zanjo. Lahko pa napravo izbrišete iz upravitelja naprav in znova zaženete sistem, da sprožite novo namestitev strojne opreme.
Dokumenti / Viri
 |
Orodje za konfiguracijo ethernetnih vrat FS Intel X710BM2-2SP [pdf] Navodila za uporabo X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, orodje za konfiguracijo ethernetnih vrat Intel X710BM2-2SP, Intel X710BM2-2SP, orodje za konfiguracijo ethernetnih vrat, orodje za konfiguracijo vrat, orodje za konfiguracijo |
