FS Intel X710BM2-2SP イーサネット ポート構成ツール
製品仕様
- モデル: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- 道具： Intel イーサネット ポート構成ツール (EPCT)
以上view
以上view EPCTの
イーサネット ポート構成ツール (EPCT) は、ユーザーがデバイスのリンク タイプを変更できるようにするコマンド ライン ユーティリティです。サポートされるタイプは、アダプタの NVM 内で定義されます。このユーティリティは、再構成をサポートする可能性のあるデバイスのみを表示します。
注記：
構成の変更を適用するには再起動が必要です。
デバイスのリンク タイプを、2 ～ 100 個のポートを含むポート オプションから、2x50Gbps、1x100Gbps、XNUMXxXNUMXGbps などのマルチレーン インターフェイスを有効にするポート オプションに変更すると、リンクが失われる場合があります。次のいずれかの方法でこの問題を解決できる可能性があります。
- ユーティリティを使用してポート オプションを 8x10Gbps に変更し、システムを再起動して、元の希望する構成に変更します。
- システムの電源を完全に入れ直します。
ツールに「アクセスエラー」や「ポートを初期化できません」などのエラーが表示される場合は、古いドライバーを使用している可能性があります。最新のドライバーをダウンロードしてください。 https://support.intel.com もう一度お試しください。
サポートされているオペレーティングシステム
- マイクロソフト Windows サーバー*
- Linux* カーネル
- レッドハット*エンタープライズLinux*
- SUSE* Linux エンタープライズ サーバー
- AArch64 用の openEuler* (Intel® Ethernet E810 シリーズのみ)
- VMware* ESXi*
- フリーBSD*
注記
Linux、FreeBSD、または ESXi を実行しているシステムでは、EPCT が正しく機能するためにはベース ドライバーが存在している必要があります。
インストール
Microsoft* Windows* へのツールのインストール
Windows にツールのドライバーをインストールするには、インストール パッケージの適切なディレクトリから install.bat を実行します。
ツールは install.bat ではインストールされませんが、ツールに必要なドライバーはローカル マシンの Windows ドライバー ディレクトリにコピーされます。ツールを実行するには、Windows のスタート メニューからコマンド プロンプト ウィンドウを起動します。ツールが配置されているメディアとディレクトリに移動して、ユーティリティを実行します。readme file各ツールの は、ツールと同じディレクトリにあります。これらのツールは、ローカル ハード ドライブの任意のディレクトリに手動でインストールできます。
このツールは独自のドライバーを使用する file （システムネットワークドライバとは異なります）。ドライバがシステム file ドライバディレクトリにすでに存在する場合、install.batはコピーに失敗する可能性があります。install.batで/yスイッチを使用すると、上書きされ、ドライバがコピーされます。 file いずれにしても、この方法は危険です。ただし、Intel® PROSet などの別のアプリケーションで古いバージョンのドライバーが使用されている場合は危険です。ドライバー ディレクトリにドライバーがすでに存在する場合は、コマンド プロンプトからツールを実行してみてください。実行された場合、ドライバーは正常です。存在するドライバー バージョンが予想されるドライバー バージョンと一致しない場合、ツールは実行されません。
%systemroot%\system32\drivers ディレクトリにアクセスできる必要があることに注意してください。これらの権限を持つのは管理者アカウントのみです。管理者としてログインするか、ツールを管理者として実行する必要があります。
Windows では、デバイス マネージャーで無効にされているデバイスは、メモリ リソースがないためツールからアクセスできないことに注意してください。エラー コード 0xC86A800E が表示されます。この問題を解決するには、次のいずれかを実行します。
デバイス マネージャーでデバイスを再度有効にします。ツールを使用するときは、このデバイスを無効にしないでください。
デバイス用の NDIS デバイス ドライバーをインストールし、デバイス マネージャーでデバイスの横に黄色または赤色の警告マークが付いていないことを確認します。
デバイス マネージャーからデバイスを削除し、システムを再起動します。次回の再起動時に、新しいハードウェアのインストール ウィザードが表示されます。これをキャンセルしないでください。ウィンドウを脇に移動してツールを実行します。通常、ウィザードで [キャンセル] をクリックできますが、Windows によってメモリ リソースが無効になり、同じ状態に戻る場合があります。
EFI へのツールのインストール
EFI 1.x ツールはサポートされていません。
EFI ツールにはインストールは必要ありません。ツールは、適切なディレクトリから、実行するドライブにコピーするだけです。EFI2 バイナリは、UEFI 2 HII プロトコルを使用する UEFI Shell 2.3.X で使用します。EFI2 ツールは、EFI Shell 1.X または UEFI 2.3 HII プロトコルが存在しない場合は実行されません。
EFI は USB ドライブをサポートしていますが、USB ドライブからツールを実行すると問題が発生する可能性があることに注意してください。問題が発生するかどうかは BIOS によって異なります。問題が発生した場合は、代わりにハード ディスクからツールを実行してください。
Linux* へのツールのインストール
Linux* でツールを実行するには、ドライバー スタブをビルドしてシステムにインストールする必要があります。このドライバーは、ライブ トラフィック中にネットワークを実行するために使用されるネットワーク デバイス ドライバーとは関係ありません。これは、ツール専用に使用される別のドライバーです。Linux には多数のカーネルが存在する可能性があるため、ドライバー モジュールのソースと、それをビルド/インストールするためのインストール スクリプトを提供しています。
ツールはカーネル 2.6.x ベースの Linux ディストリビューションをサポートしています。検証は Red Hat* や Suse* などの一般的なディストリビューションでランダムに行われます。現在インストールされているカーネルと一致するように構成されたカーネル ソースが必要です。動作する GCC も必要です。GCC の一部のバージョンには、名前のない構造体をサポートしないバグがありました。これらのバージョンの GCC はサポートされていません。コンパイル エラーが発生した場合は、GCC のバージョンを更新してみてください。ドライバーのインストール時にリンカー エラーが発生した場合は、カーネルを更新する必要があります。最新の安定版をダウンロードしてください。 カーネル ビルド/インストールします。
最近の Fedora コア バージョンなどの一部のディストリビューションにはカーネル ソースが付属していないことに注意してください。この OS でツールのドライバーをビルドするには、ソースをダウンロード、インストール、および構成する必要があります。カーネル ソース RPM をインストールしても問題は解決しません。
インストール手順は次のとおりです。
- root としてログインし、Intel® Network Connection Tools ドライバーを構築するための一時ディレクトリを作成します。
- install と iqvlinux.tar.gz を一時ディレクトリにコピーします。サポートされている Linux のバージョンは 2 つあります: Linux32 (x86) と Linux_ x64 (x64)。上記のコピー fileプラットフォームの適切なディレクトリに存在します。
- 一時ディレクトリにCDを移動し、./installを実行します。これでドライバーがインストールされたので、 file一時ディレクトリ内のファイルは削除できます。
- 使用するツールを CD の適切なディレクトリからコピーします。
カーネル 4.16 以上
Linux カーネル 4.16 以降では、iomem パラメータがデフォルトで「strict」に設定されているため、ツールがデバイスの MMIO にアクセスできない可能性があります。「strict」が設定されているときにデバイスを更新しようとすると、更新プロセス中にデバイスのリンクが失われます。
リンクを失うことなくデバイスを更新する場合は、次のいずれかを実行できます。
- リリース 24.1 以降の Linux ベース ドライバー (igb または ixgbe) をインストールします。
- 更新ユーティリティを実行する前に、iomem カーネル パラメータをrelaxed (つまり、iomem=relaxed) に設定し、システムを再起動します。
FreeBSD* へのツールのインストール
FreeBSD* でツールを実行するには、ドライバー スタブをビルドしてシステムにインストールする必要があります。このドライバーは、ライブ トラフィック中にネットワークを実行するために使用されるネットワーク デバイス ドライバーとは関係ありません。これは、ツール専用に使用される別のドライバーです。FreeBSD には多数のカーネルが存在する可能性があるため、ドライバー モジュールのソースと、それをビルド/インストールするためのインストール スクリプトを提供しています。
ツールは FreeBSD ディストリビューション バージョン 10.1 以降をサポートしています。
インストール手順は次のとおりです。
- root としてログインし、Intel® Network Connection Tools ドライバーを構築するための一時ディレクトリを作成します。
- install と iqvfreebsd.tar を一時ディレクトリにコピーします。FreeBSD には、FreeBSD32 (x86) と FreeBSD64e (x64) の XNUMX つのバージョンがサポートされています。上記のコピー fileプラットフォームの適切なディレクトリに存在します。
- 一時ディレクトリにCDを移動し、./installを実行します。これでドライバーがインストールされたので、 file一時ディレクトリ内のファイルは削除できます。
- 使用するツールを CD の適切なディレクトリからコピーします。
VMware* ESXi* へのツールのインストール
VMWare* ESXi* でツールを実行するには、システムにベース ドライバーがインストールされている必要があります。
VMWare ESXi 8.0 以降
このリリースには、署名されたパッケージバージョンのツールが含まれています。セキュリティ上の理由から、VMWare ESXi 8.0 (以降) では、署名された vSphere* インストールバンドル (VIB) からインストールされていないバイナリの実行が禁止されています。 file.
署名されたパッケージをインストールするには、次の手順を実行します。
- zipを解凍する file またはツールのtarball。例：amp上：
VIBをインストールする file esxcli コマンドを使用します:
- VIB インストールによって行われた変更が有効になるように、システムを再起動します。
- NVMイメージが存在するフォルダにディレクトリを変更します。例：ample
注記:
この元ampファイルは Intel® Ethernet E810 シリーズ アダプターに固有ですが、実際のディレクトリはツール、バージョン、デバイス ファミリによって異なる場合があります。 - 提供されているコマンドのいずれかを使用してツールを実行します。正しいコマンドは、ツールのバイナリがインストールされている場所によって異なります。ツールの使用方法の詳細については、ツールの readme を参照してください。
Or 
例えばamp上： 
Intel ネットワーク接続ツールのアンインストール
uninstall.batバッチを実行する file 古いバージョン（iqvw）を手動で削除する必要がある場合Intel ネットワーク接続ツール ドライバーの .sys) です。
Windowsでは、iqvsw64e.sysドライバも手動で削除する必要があります。ユーティリティの実行
ユーティリティの実行
EPCT を実行するには、次の構文を使用します。 
/? オプションを使用すると、サポートされているコマンド ライン オプションのリストが表示されます。
このツールでサポートされているパラメータについては、以下のオプションを参照してください。
注記：
ツールに「ドライバーを読み込めません。他のすべてのアプリケーションを閉じて、もう一度お試しください」というエラーが表示された場合は、システム上にユーティリティ ツールの古いバージョンと新しいバージョンが混在しています。開いているすべてのアプリケーションを終了して、操作を再試行してください。問題が解決しない場合は、次の手順に従ってください。
- ユーティリティ ツールの最新バージョンをダウンロードしてください。
- アンインストール スクリプトを実行して、ツール ドライバーの古いバージョンを削除します。
- ダウンロードしたツール パッケージからインストール スクリプトを実行します。
- 操作を再試行してください。
また、デバイス用の最新の Intel イーサネット ドライバーまたは Intel® PROSet パッケージをダウンロードしてインストールする必要がある場合もあります。
基本的な使用例ampレ
以下に基本的な使用法をいくつか示します。ampEPCT のファイル:
詳しい使用例を見るamp詳細は下記を参照ampレ。
オプション
イーサネット ポート構成ツールは、次のいずれかのコマンド ライン オプションを使用して実行できます。
注記
- ダッシュ - 文字の代わりにスラッシュ / 文字を使用できます。
- すべてのオプションは大文字と小文字が区別されます。
-h、-help、-?
コマンドまたはパラメータのヘルプを表示します。
指定したパラメータのヘルプを表示するには、以下を使用することもできます。
-デバイス [ブランディング]
システムに存在するサポートされているデバイスを表示します。ブランドが指定されている場合は、ブランド view が表示されます。オプションが指定されている場合は、その設定の値も表示されます。
- 可能な値は：
- tx_balancing: デバイスの送信バランス設定を表示します。
-得る
-nic で指定されたデバイス上の指定されたオプションの設定を表示します。
オプションが指定されていない場合、-get は指定されたデバイスのポート構成を表示します。
- アクティブは現在使用されている構成を示します。
- 保留中は、システムの再起動後にデバイスが使用する構成を示します。
可能な値は：
トランザクションバランス:
デバイスの送信バランス設定を表示します。max_pwr:
- QSFP/SFP ケージの最大電力オプションを表示します。
- 参照 - 取得 Examp下記に例を示しますampこのオプションの使用方法を説明します。
-位置
このツールのインスタンスを更新するデバイスを指定します。手段：
SS:
目的のデバイスの PCI セグメント。
BBBB: いいえ
目的のデバイスの PCI バス。
-location と同じコマンドで -nic を指定しないでください。
-ニック=
指定されたインデックスのデバイスを選択します。-nic と同じコマンドで -location を指定しないでください。
-セット
選択したデバイスを指定されたオプションで構成します。有効な値はtx_balancing 有効|無効:
送信パフォーマンスを向上させるために、送信バランス機能を有効または無効にします。
最大電力X:
QSFP/SFP ケージの最大許容電力を X に設定します。
:
目的のクアッド、ポート、または速度に設定する構成を指定します。ポート構成文字列は次のように定義されます。
- QxPxS – 両方のクワッドとすべての回線ですべてのポート速度が同じである場合、または
- P1xS1-P2xS2 – 各クワッドに特定の速度がある場合、または
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
どこ:
- Q: 希望するクワッド番号。
- P: 希望するポート番号。
- S: 希望するポート速度。
- n: クアッド 0 の希望するポート/速度の組み合わせ。m: クアッド 1 の希望するポート/速度の組み合わせ。
例えばamp上：
-set Exを参照amp下記に例を示しますampこれらのオプションの使用方法を説明します。
注記： ポート設定を変更した後は再起動が必要です。
詳しい使用例ampレ
注記： 例に示されているいくつかの構成amp以下の例はすべてのアダプタに当てはまるとは限りません。次の例ampファイルには、ツールの -devices オプション、-get オプション、および -set オプションが表示されます。
デバイス例ampレ
プロンプトに次のように入力します。
表示されます
以下に、ブランディング オプションの使用方法を示します。
-Exを取得ampレ
プロンプトに次のように入力します。
表示されます:
特定のデバイスの送信バランス機能の現在の設定を表示するには:
特定のデバイスの QSFP/SFP ケージに許可される最小電力と最大電力を表示するには、次の手順を実行します。
例えばamp上記のように表示されます:
設定例ampレ
50 つのポートを 0Gbps に設定するには (最初のポートはクアッド 0 のレーン L4 で始まり、1 番目のポートはクアッド XNUMX のレーン LXNUMX で始まります)。
25 番目と 0 番目のポートを 1Gbps (それぞれクアッド 0 のレーン L10 と L2) に、3 番目と 0 番目のポートを 10Gbps (それぞれクアッド 4 のレーン L5 と L1) に、XNUMX 番目と XNUMX 番目のポートを XNUMXGbps (それぞれクアッド XNUMX のレーン LXNUMX と LXNUMX) に設定するには、次の手順を実行します。
特定のデバイスで送信バランス機能を有効にするには:
QSFP ケージの最大許容電力を設定するには:
注記：
ポート設定を変更した後は再起動が必要です。Windows では、一重引用符ではなく二重引用符を使用する必要があります。
例えばamp上：
終了コード
終了時に、可能であれば、EPCT は操作の結果を示す全体的なステータス コードを報告します。一般に、ゼロ以外の戻りコードは、処理中にエラーが発生したことを示します。
| 値の説明 | |
| 0 | 成功 |
| 1 | サポートされているアダプタが見つかりません |
| 2 | ツールを実行する権限が不十分です |
|
3 |
ドライバーが利用できません |
| 4 | サポートされていないベース ドライバー バージョン |
|
5 |
コマンドラインパラメータが不正です |
| 6 | 無効なアダプタが選択されました |
| 7 | サポートされていないポート構成が選択されました |
|
8 |
アダプタはポート構成をサポートしていません |
|
9 |
メモリ割り当てエラー |
|
10 |
アダプタアクセスエラー |
| 13 | 新しいポート オプションを設定できません。保留中の再起動が検出されました |
| 14 | デバイスはリカバリモードです |
| 15 | 要求された機能は、このデバイスではサポートされていません。システム/デバイス/オペレーティング システムの組み合わせが、設定しようとしたオプションをサポートしていない場合、このエラーが発生する可能性があります。 |
| 25 | 設定値が範囲外です |
注記
このツールの EFI バージョンでは、アダプタがインストールされていない場合、誤ったエラー コードが報告されることがあります。これは、UDK2015 UEFI 開発キット (UDK) ビルド環境の既知の制限によるものです。
トラブルシューティング
ブレークアウトケーブルの問題
4×25 クアッド ブレークアウトまたは 1×100 ポート オプションの使用は、Intel® イーサネット ネットワーク アダプター E2-C-Q810 製品のポート 2 でのみ機能します。
予期しない PF マッピング
物理機能 (PF) から物理レーンへのマッピングはハードウェアに依存し、MAC ポート オプションによって変わる可能性があります。これは、ブレークアウト ケーブルを使用する場合に最も顕著になる可能性があり、その場合、ケーブルのラベルがデバイスのポート割り当てと一致しない可能性があります。
例えばampたとえば、いずれかの QSFP ケージに 4 ポート ブレークアウト ケーブルを挿入し、デバイスを 2x2x25 モードで構成すると、XNUMX つのアクティブ PF がブレークアウト コネクタの XNUMX 番目と XNUMX 番目のケーブルに割り当てられる可能性があります。
イーサネットポートの設定ミスの可能性
イーサネットポートの潜在的な設定ミスが検出されたという情報メッセージが表示される場合があります。これは、デバイスが十分に活用されていないことを警告するためのものです。これが意図的なものである場合、このメッセージは無視できます。例:ample、Intel® Ethernet ネットワーク アダプター E810-C-Q2 を 2x2x25 に設定することは有効ですが、デバイスの全機能を使用するわけではありません。このメッセージが表示され、構成が意図的でない場合は、EPCT を使用して構成を修正できます。
よくある質問
Q: ツールがエラー コード 0xC86A800E を返した場合、どうすればよいですか?
A: デバイス マネージャーでデバイスを再度有効にするか、デバイス用の NDIS デバイス ドライバーをインストールしてみてください。または、デバイス マネージャーからデバイスを削除し、システムを再起動して新しいハードウェアのインストールを開始することもできます。
ドキュメント / リソース
 |
FS Intel X710BM2-2SP イーサネット ポート構成ツール [pdf] 取扱説明書 X710BM2-2SP、XL710BM1-4SP、XXV710AM2-2BP、XL710BM2-2QP、X550AT2-2TP、82599ES-2SP、E810CAM2-2CP、E810XXVAM2-2BP、Intel X710BM2-2SP イーサネット ポート構成ツール、Intel X710BM2-2SP、イーサネット ポート構成ツール、ポート構成ツール、構成ツール、ツール |
