Eina de configuració del port Ethernet FS Intel X710BM2-2SP
Especificacions del producte
- Models: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Eina: Eina de configuració de ports Ethernet Intel (EPCT)
Acabatview
Acabatview d'EPCT
L'eina de configuració del port Ethernet (EPCT) és una utilitat de línia d'ordres que permet als usuaris canviar el tipus d'enllaç d'un dispositiu. Els tipus admesos es defineixen a la NVM de l'adaptador. Aquesta utilitat només mostra els dispositius que potencialment admeten reconfiguration.et.
NOTA:
Cal reiniciar per aplicar els canvis de configuració.
Podeu perdre l'enllaç si canvieu el tipus d'enllaç del vostre dispositiu des de qualsevol opció de port que contingui de tres a set ports a una opció de port que permeti interfícies de diversos carrils, com ara 2x100Gbps, 2x50Gbps o 1x100Gbps. Un dels mètodes següents pot resoldre el problema:
- Utilitzeu la utilitat per canviar l'opció de port a 8x10Gbps; reinicieu el vostre sistema; canvieu a la configuració desitjada originalment.
- Engegueu completament el vostre sistema.
Si l'eina mostra un error com ara "Error d'accés" o "No es pot inicialitzar el port", és possible que estigueu utilitzant un controlador obsolet. Baixeu l'últim controlador de https://support.intel.com i torna-ho a provar.
Sistemes operatius suportats
- Microsoft Windows Server*
- Nucli de Linux*
- Red Hat* Enterprise Linux*
- SUSE* Linux Enterprise Server
- openEuler* per a AArch64 (només a la sèrie Intel® Ethernet E810
- VMware* ESXi*
- FreeBSD*
NOTA
En sistemes que executen Linux, FreeBSD o ESXi, el controlador base ha d'estar present perquè EPCT funcioni correctament.
Instal·lació
Instal·lació de l'eina a Microsoft* Windows*
Per instal·lar els controladors de les eines a Windows, executeu install.bat des del directori adequat del paquet d'instal·lació.
Tot i que les eines no s'instal·len amb install.bat, el controlador que requereix l'eina es copia al directori de controladors de Windows de la màquina local. Per executar l'eina, inicieu una finestra del símbol del sistema des del menú Inici de Windows. Aneu al suport i al directori on es troba l'eina i executeu la utilitat. El readme files per a cada eina es troben al mateix directori que l'eina. Aquestes eines es poden instal·lar manualment al disc dur local de qualsevol directori.
L'eina utilitza el seu propi controlador file (no és el mateix que el controlador de xarxa del sistema). Si el controlador sys file ja existeix al directori de controladors, és possible que install.bat no es pugui copiar. L'ús del commutador /y amb install.bat anul·larà i copiarà el controlador file independentment. Tanmateix, això pot ser perillós si una altra aplicació com Intel® PROSet utilitza una versió anterior del controlador. Si ja hi ha un controlador al directori de controladors, proveu d'executar l'eina des de l'indicador d'ordres. Si s'executa, el controlador està bé. L'eina no s'executarà si la versió del controlador present no coincideix amb la versió del controlador esperada.
Tingueu en compte que heu de tenir accés al directori %systemroot%\system32\drivers. Només el compte d'administrador té aquests privilegis. Heu d'iniciar sessió com a administrador o les eines s'han d'executar com a administrador.
Tingueu en compte que a Windows, qualsevol dispositiu que estigui desactivat al Gestor de dispositius no serà accessible mitjançant eines perquè no hi ha recursos de memòria. Obtindreu un codi d'error 0xC86A800E. Per resoldre aquest problema, podeu fer una de les accions següents:
Torneu a activar el dispositiu al Gestor de dispositius. No desactiveu mai aquest dispositiu quan utilitzeu eines.
Instal·leu un controlador de dispositiu NDIS per al dispositiu i assegureu-vos que no tingui cap esclat groc o vermell al Gestor de dispositius.
Suprimiu el dispositiu del Gestor de dispositius i reinicieu el sistema. L'assistent d'instal·lació de maquinari nou hauria d'aparèixer al proper reinici. No cancel·lis això. Només heu de moure la finestra a un costat i executar les eines. En general, podeu fer clic a Cancel·la a l'assistent, però hi ha alguns casos en què Windows desactivarà els recursos de memòria, fent que torneu al mateix estat.
Instal·lació de l'eina a EFI
Les eines EFI 1.x no són compatibles.
No es requereix cap instal·lació per a les eines EFI. Les eines simplement es poden copiar des del directori adequat a la unitat des de la qual s'executaran. Els binaris EFI2 es poden utilitzar amb UEFI Shell 2.X amb el protocol UEFI 2.3 HII. Les eines EFI2 no s'executaran a l'EFI Shell 1.X o si no hi ha el protocol UEFI 2.3 HII.
Tingueu en compte que, tot i que EFI admet unitats USB, pot haver-hi problemes amb l'execució d'eines des de la unitat USB. Si hi ha problemes o no són específics de la BIOS. Si teniu problemes, executeu l'eina des del disc dur.
Instal·lació de l'eina a Linux*
Per executar les eines a Linux*, s'ha de crear i instal·lar un taló del controlador al sistema. Aquest controlador no està relacionat amb el controlador del dispositiu de xarxa que s'utilitza per executar la xarxa durant el trànsit en directe. És un controlador separat utilitzat explícitament per a les eines. A causa de la naturalesa de Linux amb el nombre de nuclis que poden existir, proporcionem la font per al mòdul del controlador i un script d'instal·lació per construir-lo/instal·lar-lo.
Les eines admeten distribucions de Linux basades en nuclis 2.6.x. La validació es fa aleatòriament en distribucions populars com Red Hat* o Suse*. Cal una font del nucli configurada que coincideixi amb el nucli instal·lat actualment. També es requereix un GCC que funcioni. Hi ha algunes versions de GCC que tenien un error que no admetia estructures sense nom. Aquestes versions de GCC no són compatibles. Si teniu errors de compilació, proveu d'actualitzar la vostra versió de GCC. Si teniu errors d'enllaç quan instal·leu el controlador, hauríeu d'actualitzar el vostre nucli; descarregueu l'últim apagat estable www.kernel.org i construir-lo/instal·lar-lo.
Tingueu en compte que algunes distribucions, com ara les versions centrals de Fedora recents, no s'envien amb la font del nucli. Heu de descarregar, instal·lar i configurar la font per tal d'aconseguir que el controlador de les eines estigui integrat en aquest sistema operatiu. La instal·lació de l'RPM font del nucli no resol el problema.
Aquest és el procediment d'instal·lació:
- Inicieu sessió com a root i creeu un directori temporal per crear el controlador Intel® Network Connection Tools.
- Copieu install i iqvlinux.tar.gz al directori temporal. Hi ha dues versions de Linux compatibles: Linux2 (x32) i Linux_ x86 (x64). Còpies de l'anterior files existeixen al directori adequat per a la vostra plataforma.
- CD al directori temporal i executeu ./install. El controlador s'ha instal·lat ara, així que el files al directori temporal es poden eliminar.
- Copieu les eines que voleu utilitzar des del directori corresponent del CD.
Kernel 4.16 o superior
Al nucli Linux 4.16 i superior, el paràmetre iomem està configurat com a "estricte" per defecte, cosa que pot impedir que l'eina accedeixi al MMIO del dispositiu. Intentar actualitzar un dispositiu quan s'estableix "estricte" fa que el dispositiu perdi l'enllaç durant el procés d'actualització.
Si voleu actualitzar un dispositiu sense perdre l'enllaç, podeu:
- Instal·leu els controladors bàsics de Linux (igb o ixgbe) de la versió 24.1 o posterior.
- Establiu el paràmetre del nucli iomem com a relaxat (és a dir, iomem=relaxed) i reinicieu el sistema abans d'executar la utilitat d'actualització.
Instal·lació de l'eina a FreeBSD*
Per executar eines a FreeBSD*, s'ha de crear i instal·lar un taló del controlador al sistema. Aquest controlador no està relacionat amb el controlador del dispositiu de xarxa que s'utilitza per executar la xarxa durant el trànsit en directe. És un controlador separat utilitzat explícitament per a les eines. A causa de la naturalesa de FreeBSD amb el nombre de nuclis que poden existir, proporcionem la font per al mòdul del controlador i un script d'instal·lació per construir-lo/instal·lar-lo.
Les eines admeten distribucions FreeBSD versió 10.1 i posteriors.
Aquest és el procediment d'instal·lació:
- Inicieu sessió com a root i creeu un directori temporal per crear el controlador Intel® Network Connection Tools.
- Copieu install i iqvfreebsd.tar al directori temporal. Hi ha dues versions de FreeBSD compatibles: FreeBSD32 (x86) i FreeBSD64e (x64). Còpies de l'anterior files existeixen al directori adequat per a la vostra plataforma.
- CD al directori temporal i executeu ./install. El controlador s'ha instal·lat ara, així que el files al directori temporal es poden eliminar.
- Copieu les eines que voleu utilitzar des del directori corresponent del CD.
Instal·lació de l'eina a VMware* ESXi*
Per executar eines a VMWare* ESXi*, el controlador base s'ha d'instal·lar al sistema.
VMWare ESXi 8.0 i posterior
Aquesta versió inclou una versió de paquet signat d'eines. Per motius de seguretat, VMWare ESXi 8.0 (i posterior) impedeix executar binaris que no s'han instal·lat des d'un paquet d'instal·lació de vSphere* signat (VIB) file.
Per instal·lar el paquet signat, feu el següent:
- Extraieu la cremallera file o tarball per a l'eina. Per exampLI:
Instal·leu el VIB file utilitzant l'ordre esxcli:
- Reinicieu el sistema per assegurar-vos que els canvis fets per la instal·lació de VIB tinguin efecte.
- Canvieu el directori a la carpeta on hi ha les imatges NVM. Per example
NOTA:
Aquest exampEl fitxer és específic d'un adaptador Intel® Ethernet E810 Series, però el directori real pot variar segons l'eina, la versió i la família de dispositius. - Executeu l'eina mitjançant una de les ordres proporcionades. L'ordre correcte depèn d'on estigui instal·lat el binari de l'eina. Consulteu el readme de l'eina per obtenir més informació sobre com utilitzar l'eina.
Or 
Per exampLI: 
Desinstal·lació d'Intel Network Connection Tools
Executeu el lot uninstall.bat file si necessiteu eliminar manualment la versió antiga (iqvw .sys) del controlador Intel Network Connection Tools.
A Windows, també heu d'eliminar manualment el controlador iqvsw64e.sys. Execució de la utilitat
Execució de la utilitat
Utilitzeu la sintaxi següent per executar EPCT: 
Utilitzant el /? L'opció mostrarà una llista d'opcions de línia d'ordres compatibles.
Vegeu Opcions a continuació per veure els paràmetres compatibles amb aquesta eina.
NOTA:
Si l'eina mostra l'error: "No es pot carregar el controlador. Tanqueu totes les altres aplicacions i torneu-ho a provar", teniu una combinació de versions antigues i noves de l'eina d'utilitat al vostre sistema. Tanqueu totes les aplicacions obertes i torneu a provar l'operació. Si el problema persisteix:
- Baixeu la darrera versió de les eines d'utilitat.
- Executeu l'script de desinstal·lació per eliminar la versió antiga del controlador de l'eina.
- Executeu l'script d'instal·lació des del paquet d'eines descarregat.
- Torneu a provar l'operació.
També és possible que hàgiu de descarregar i instal·lar el controlador Intel Ethernet més recent o el paquet Intel® PROSet per al vostre dispositiu.
Ús bàsic Examples
A continuació es mostren alguns ús bàsics, examples per a EPCT:
Vegeu l'ús detallat Examples a continuació per a examples.
Opcions
L'eina de configuració del port Ethernet es pot executar amb qualsevol de les opcions de línia d'ordres següents.
NOTA
- Podeu utilitzar la barra inclinada / caràcter en lloc del guió - caràcter.
- Totes les opcions distingeixen entre majúscules i minúscules.
-h, -ajuda, -?
Mostra ajuda per a l'ordre o el paràmetre.
També podeu utilitzar el següent per mostrar l'ajuda per al paràmetre especificat:
-dispositius [marca]
Mostra els dispositius compatibles presents al sistema. Si s'especifica la marca, llavors la marca view es mostra. Si s'especifica una opció, també es mostra el valor d'aquesta configuració.
- Valors possibles per són:
- tx_balancing: mostra la configuració d'equilibri de transmissió del dispositiu.
-aconseguir
Mostra la configuració de l'opció especificada al dispositiu especificat per -nic.
Si no s'especifica cap opció, -get mostra la configuració del port per al dispositiu especificat.
- Active indica la configuració utilitzada actualment.
- Pendent indica la configuració que utilitzarà el dispositiu després de reiniciar el sistema.
Valors possibles per són:
tx_balancing:
Mostra la configuració d'equilibri de transmissió del dispositiu. max_pwr:
- Mostra les opcions de potència màxima de les gàbies QSFP/SFP.
- Vegeu -get Examples més avall per exampl'ús d'aquesta opció.
-ubicació
Especifiqueu un dispositiu per a aquesta instància de l'eina per actualitzar, on significa:
SS:
El segment PCI del dispositiu desitjat.
BBB:
El bus PCI del dispositiu desitjat.
No especifiqueu -nic a la mateixa ordre que -location.
-nic=
Selecciona el dispositiu a l'índex especificat. No especifiqueu -location a la mateixa ordre que -nic.
-conjunt
Configura el dispositiu seleccionat amb l'opció especificada. Valors vàlids per a són: tx_balancing habilitar|desactivar:
Activa o desactiva la funció d'equilibri de transmissió per millorar el rendiment de la transmissió.
max_pwr X:
Estableix la potència màxima permesa a X per a la gàbia QSFP/SFP.
:
Especifica la configuració que cal establir per al quad, el port o la velocitat desitjats. Una cadena de configuració de port es defineix com:
- QxPxS: si totes les velocitats dels ports són iguals en tots dos quads i totes les línies, o bé
- P1xS1-P2xS2: si cada quad té una velocitat específica, o bé
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
On:
- P: El número quad desitjat.
- P: El número de port desitjat.
- S: La velocitat del port desitjada.
- n: La combinació de port/velocitat desitjada per al quad 0. m: La combinació de port/velocitat desitjada per al quad 1.
Per exampLI:
Vegeu -set Examples més avall per exampl'ús d'aquestes opcions.
NOTA: Cal reiniciar després de canviar la configuració del port.
Ús detallat Examples
Nota: Algunes configuracions que es mostren a l'exampÉs possible que els fitxers següents no s'apliquin a tots els adaptadors. El següent exampels fitxers mostren l'opció -devices de l'eina, l'opció -get i l'opció -set.
dispositius Examples
Escrivint el següent a la sol·licitud:
Es mostrarà
A continuació es mostra com utilitzar l'opció de marca:
-Aconsegueix l'Examples
Escrivint el següent a la sol·licitud:
Mostrarà:
Per mostrar la configuració actual de la funció d'equilibri de transmissió en un dispositiu específic:
Per mostrar la potència mínima i màxima permesa per a la gàbia QSFP/SFP en un dispositiu específic:
Per example, l'anterior mostrarà:
Set Examples
Per establir dos ports a 50 Gbps (el primer port comença amb el carril L0 al quad 0 i el segon amb el carril L4 al quad 1):
Per establir el primer i segon port a 25 Gbps (respectivament els carrils L0 i L1 al quad 0), el tercer i quart port a 10 Gbps (respectivament els carrils L2 i L3 al quad 0) i el cinquè i sisè port a 10 Gbps (respectivament els carrils L4 i L5 al quad 1):
Per habilitar la funció d'equilibri de transmissió en un dispositiu específic:
Per establir la potència màxima permesa per a una gàbia QSFP:
NOTA:
Cal reiniciar després de canviar la configuració del port. A Windows, heu d'utilitzar cometes dobles en lloc de cometes simples.
Per exampLI:
Codis de sortida
A la sortida, quan és possible, l'EPCT informa d'un codi d'estat general per indicar els resultats de l'operació. En general, un codi de retorn diferent de zero indica que s'ha produït un error durant el processament.
| Descripció del valor | |
| 0 | Èxit |
| 1 | No s'ha trobat cap adaptador compatible |
| 2 | Privilegis insuficients per executar l'eina |
|
3 |
No hi ha controlador disponible |
| 4 | Versió base del controlador no compatible |
|
5 |
Paràmetre de línia d'ordres incorrecte |
| 6 | S'ha seleccionat un adaptador no vàlid |
| 7 | Configuració de ports no compatibles seleccionada |
|
8 |
L'adaptador no admet la configuració de ports |
|
9 |
Error d'assignació de memòria |
|
10 |
Error d'accés a l'adaptador |
| 13 | No es pot establir una nova opció de port. S'ha detectat un reinici pendent |
| 14 | El dispositiu està en mode de recuperació |
| 15 | La funció sol·licitada no és compatible amb aquest dispositiu. És possible que obtingueu aquest error si la vostra combinació de sistema/dispositiu/sistema operatiu no admet l'opció que heu intentat establir. |
| 25 | El valor de configuració està fora de l'interval |
NOTA
Les versions EFI d'aquesta eina poden informar d'un codi d'error incorrecte quan no hi ha cap adaptador instal·lat. Això es deu a una limitació coneguda a l'entorn de compilació del kit de desenvolupament UEFI (UDK) UDK2015.
Resolució de problemes
Problemes amb els cables de ruptura
L'ús de l'opció de 4×25 quad breakout o 1×100 port només funcionarà al port 2 dels productes Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2.
Mapatge PF inesperat
La funció física (PF) a l'assignació de carril físic depèn del maquinari i pot canviar en diferents opcions de port MAC. Això pot ser més notable quan s'utilitza un cable d'interrupció, en aquest cas és possible que l'etiquetatge del cable no estigui alineat amb l'assignació del port del dispositiu.
Per exampSi inseriu un cable de ruptura de 4 ports a qualsevol de les gàbies QSFP i configureu el dispositiu en mode 2x2x25, pot ser que els dos PF actius s'assignin als cables tercer i quart del connector de ruptura.
Possible configuració incorrecta del port Ethernet
És possible que vegeu un missatge informatiu que indica que s'ha detectat una possible configuració incorrecta del port Ethernet. Això és per avisar-vos que el vostre dispositiu s'està infrautilitzant. Si això va ser intencionat, podeu ignorar aquest missatge. Per example, configurar el vostre adaptador de xarxa Ethernet Intel® E810-C-Q2 a 2x2x25 és vàlid, però no utilitza totes les capacitats del dispositiu. Si veieu aquest missatge i la configuració no va ser intencionada, podeu utilitzar EPCT per corregir la configuració.
Preguntes freqüents
P: Què he de fer si l'eina dóna un codi d'error 0xC86A800E?
R: Podeu provar de tornar a habilitar el dispositiu al Gestor de dispositius o instal·lar un controlador de dispositiu NDIS per al dispositiu. Alternativament, podeu suprimir el dispositiu del Gestor de dispositius i reiniciar el sistema per activar una nova instal·lació de maquinari.
Documents/Recursos
 |
Eina de configuració del port Ethernet FS Intel X710BM2-2SP [pdfManual d'instruccions X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, Configuració del port Intel X710BM2-2SP, Configuració del port Intel X710BM2-2SP, Configuració del port Intel XXNUMXSP Eina, eina de configuració de ports, eina de configuració, eina |
