Nástroj na konfiguráciu ethernetového portu FS Intel X710BM2-2SP
Špecifikácie produktu
- Modely: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Nástroj: Intel Ethernet Port Configuration Tool (EPCT)
Koniecview
Koniecview EPCT
Nástroj na konfiguráciu ethernetového portu (EPCT) je nástroj príkazového riadka, ktorý umožňuje používateľom zmeniť typ pripojenia zariadenia. Podporované typy sú definované v NVM adaptéra. Tento nástroj zobrazuje iba zariadenia, ktoré potenciálne podporujú reconfiguration.et.
POZNÁMKA:
Na použitie zmien konfigurácie je potrebný reštart.
Ak zmeníte typ pripojenia zariadenia z ľubovoľného portu, ktorý obsahuje tri až sedem portov, na port, ktorý umožňuje viacprúdové rozhrania, ako napríklad 2x100 Gb/s, 2x50 Gb/s alebo 1x100 Gb/s, môžete stratiť pripojenie. Problém môže vyriešiť jedna z nasledujúcich metód:
- Pomocou nástroja zmeňte možnosť portu na 8x10Gbps; reštartujte systém; zmeňte konfiguráciu na pôvodne požadovanú.
- Úplne vypnite a vypnite systém.
Ak nástroj zobrazí chybu, ako napríklad „Chyba prístupu“ alebo „Port sa nedá inicializovať“, pravdepodobne používate zastaraný ovládač. Stiahnite si najnovší ovládač z https://support.intel.com a skúste to znova.
Podporované operačné systémy
- Microsoft Windows Server*
- Jadro Linuxu*
- Red Hat* Enterprise Linux*
- SUSE* Linux Enterprise Server
- openEuler* pre AArch64 (iba na Intel® Ethernet E810 Series)
- VMware* ESXi*
- FreeBSD*
POZNÁMKA
Na systémoch so systémom Linux, FreeBSD alebo ESXi musí byť pre správne fungovanie EPCT nainštalovaný základný ovládač.
Inštalácia
Inštalácia nástroja v systéme Microsoft* Windows*
Ak chcete nainštalovať ovládače nástrojov v systéme Windows, spustite súbor install.bat z príslušného adresára inštalačného balíka.
Hoci nástroje nie sú nainštalované s install.bat, ovládač, ktorý nástroj vyžaduje, sa skopíruje do adresára ovládača lokálneho počítača Windows. Ak chcete nástroj spustiť, spustite okno príkazového riadka z ponuky Štart systému Windows. Prejdite na médium a adresár, kde sa nástroj nachádza, a spustite pomôcku. Readme files pre každý nástroj nájdete v rovnakom adresári ako nástroj. Tieto nástroje možno manuálne nainštalovať na lokálny pevný disk v ľubovoľnom adresári.
Nástroj používa vlastný ovládač file (nie je to isté ako systémový sieťový ovládač). Ak ovládač sys file už existuje v adresári driverov, install.bat sa nemusí skopírovať. Použitie prepínača /y s install.bat prepíše a skopíruje ovládač file bez ohľadu na to. To však môže byť nebezpečné, ak staršiu verziu ovládača používa iná aplikácia, napríklad Intel® PROSet. Ak sa už ovládač nachádza v adresári ovládačov, skúste spustiť nástroj z príkazového riadka. Ak to ide, vodič je v poriadku. Nástroj sa nespustí, ak prítomná verzia ovládača nezodpovedá očakávanej verzii ovládača.
Upozorňujeme, že musíte mať prístup k adresáru %systemroot%\system32\drivers. Tieto oprávnenia má iba účet správcu. Musíte byť prihlásený ako správca alebo nástroje musia byť spustené ako správca.
Všimnite si, že v systéme Windows nebude žiadne zariadenie, ktoré je zakázané v Správcovi zariadení, dostupné pre nástroje z dôvodu nedostatku pamäte. Dostali by ste kód chyby 0xC86A800E. Ak chcete vyriešiť tento problém, môžete vykonať jeden z nasledujúcich krokov:
Znova povoľte zariadenie v Správcovi zariadení. Toto zariadenie nikdy nevypínajte pri používaní nástrojov.
Nainštalujte ovládač zariadenia NDIS pre zariadenie a uistite sa, že v Správcovi zariadení nie je žltý alebo červený pruh.
Odstráňte zariadenie zo Správcu zariadení a reštartujte systém. Sprievodca inštaláciou nového hardvéru by sa mal objaviť pri ďalšom reštarte. Toto nezrušte. Stačí posunúť okno nabok a spustiť nástroj(y). Vo všeobecnosti môžete v sprievodcovi kliknúť na tlačidlo Zrušiť, ale v niektorých prípadoch systém Windows zakáže pamäťové prostriedky, čo spôsobí, že sa vrátite do rovnakého stavu.
Inštalácia nástroja na EFI
Nástroje EFI 1.x nie sú podporované.
Pre nástroje EFI nie je potrebná žiadna inštalácia. Nástroje sa dajú jednoducho skopírovať z príslušného adresára na jednotku, z ktorej sa budú spúšťať. Binárne súbory EFI2 sú určené na použitie s UEFI Shell 2.X s protokolom UEFI 2.3 HII. Nástroje EFI2 sa nespustia na EFI Shell 1.X alebo ak nie je prítomný protokol UEFI 2.3 HII.
Upozorňujeme, že aj keď EFI podporuje jednotky USB, môžu sa vyskytnúť problémy so spustením nástrojov z jednotky USB. Či sa vyskytli problémy alebo nie, závisí od systému BIOS. Ak sa vyskytnú problémy, spustite nástroj z pevného disku.
Inštalácia nástroja v systéme Linux*
Na spustenie nástrojov v systéme Linux* je potrebné zostaviť a nainštalovať do systému balík ovládačov. Tento ovládač nesúvisí s ovládačom sieťového zariadenia, ktorý sa používa na spustenie siete počas aktívnej prevádzky. Ide o samostatný ovládač používaný explicitne pre nástroje. Vzhľadom na povahu Linuxu s počtom jadier, ktoré môžu existovať, poskytujeme zdrojový kód modulu ovládača a inštalačný skript na jeho zostavenie/inštaláciu.
Nástroje podporujú distribúcie Linuxu založené na jadrách 2.6.x. Validácia sa vykonáva náhodne na populárnych distribúciách, ako sú Red Hat* alebo Suse*. Vyžaduje sa nakonfigurovaný zdrojový kód jadra, ktorý zodpovedá aktuálne nainštalovanému jadru. Vyžaduje sa aj funkčný GCC. Existujú niektoré verzie GCC, ktoré mali chybu, ktorá nepodporovala nepomenované štruktúry. Tieto verzie GCC nie sú podporované. Ak máte chyby pri kompilácii, skúste aktualizovať verziu GCC. Ak máte pri inštalácii ovládača chyby linkera, mali by ste aktualizovať jadro; stiahnite si najnovšiu stabilnú verziu z www.kernel.org a zostaviť/nainštalovať ho.
Upozorňujeme, že niektoré distribúcie, ako napríklad najnovšie verzie jadra Fedory, sa nedodávajú so zdrojovým kódom jadra. Musíte stiahnuť, nainštalovať a nakonfigurovať zdroj, aby ste získali ovládač nástrojov postavený na tomto OS. Inštalácia RPM zdroja jadra problém nevyrieši.
Toto je postup inštalácie:
- Prihláste sa ako root a vytvorte dočasný adresár na zostavenie ovládača Intel® Network Connection Tools.
- Skopírujte súbory install a iqvlinux.tar.gz do dočasného adresára. Podporované sú 2 verzie Linuxu: Linux32 (x86) a Linux_ x64 (x64). Kópie vyššie uvedeného files existujú v príslušnom adresári pre vašu platformu.
- Prejdite z CD do dočasného adresára a spustite súbor ./install. Ovládač je teraz nainštalovaný, takže files v dočasnom adresári možno odstrániť.
- Skopírujte nástroje, ktoré chcete použiť, z príslušného adresára na CD.
Kernel 4.16 alebo vyšší
V jadre Linuxu 4.16 a novšom je parameter iomem štandardne nastavený na „strict“, čo môže brániť nástroju v prístupe k MMIO zariadenia. Pokus o aktualizáciu zariadenia, keď je nastavená možnosť „strict“, spôsobí, že zariadenie počas procesu aktualizácie stratí spojenie.
Ak chcete aktualizovať zariadenie bez straty odkazu, môžete:
- Nainštalujte základné ovládače pre Linux (igb alebo ixgbe) z verzie 24.1 alebo novšej.
- Pred spustením aktualizačného programu nastavte parameter jadra iomem na hodnotu relaxed (t. j. iomem=relaxed) a reštartujte systém.
Inštalácia nástroja na FreeBSD*
Aby bolo možné spustiť nástroje na FreeBSD*, musí byť v systéme zostavený a nainštalovaný stub ovládača. Tento ovládač nesúvisí s ovládačom sieťového zariadenia, ktorý sa používa na spustenie siete počas živej prevádzky. Je to samostatný ovládač, ktorý sa používa výhradne pre nástroje. Vzhľadom na povahu FreeBSD s množstvom jadier, ktoré môžu existovať, poskytujeme zdroj pre modul ovládača a inštalačný skript na jeho zostavenie/inštaláciu.
Nástroje podporujú distribúcie FreeBSD verzie 10.1 a novších.
Toto je postup inštalácie:
- Prihláste sa ako root a vytvorte dočasný adresár na zostavenie ovládača Intel® Network Connection Tools.
- Skopírujte súbory install a iqvfreebsd.tar do dočasného adresára. Sú podporované dve verzie FreeBSD: FreeBSD32 (x86) a FreeBSD64e (x64). Kópie vyššie uvedeného files existujú v príslušnom adresári pre vašu platformu.
- Prejdite z CD do dočasného adresára a spustite súbor ./install. Ovládač je teraz nainštalovaný, takže files v dočasnom adresári možno odstrániť.
- Skopírujte nástroje, ktoré chcete použiť, z príslušného adresára na CD.
Inštalácia nástroja na VMware* ESXi*
Aby bolo možné spúšťať nástroje na systéme VMWare* ESXi*, musí byť v systéme nainštalovaný základný ovládač.
VMWare ESXi 8.0 a novšie verzie
Táto verzia obsahuje podpísanú verziu balíka nástrojov. Z bezpečnostných dôvodov VMWare ESXi 8.0 (a novší) zabraňuje spúšťaniu binárnych súborov, ktoré neboli nainštalované z podpísaného inštalačného balíka vSphere* (VIB). file.
Ak chcete nainštalovať podpísaný balík, postupujte takto:
- Vytiahnite zips file alebo tarball pre nástroj. Naprample:
Nainštalujte VIB file pomocou príkazu esxcli:
- Reštartujte systém, aby sa prejavili všetky zmeny vykonané inštaláciou VIB.
- Zmeňte adresár do priečinka, kde sa nachádzajú obrazy NVM. Napríkladample
POZNÁMKA:
Tento exampSúbor je špecifický pre adaptér Intel® Ethernet série E810, ale skutočný adresár sa môže líšiť v závislosti od nástroja, verzie a rodiny zariadení. - Spustite nástroj pomocou jedného z poskytnutých príkazov. Správny príkaz závisí od toho, kde je nainštalovaný binárny súbor nástroja. Podrobnosti o tom, ako ho používať, nájdete v súbore readme.
Or 
Napríkladample: 
Odinštalovanie nástrojov Intel Network Connection Tools
Spustite dávku uninstall.bat file ak potrebujete manuálne odstrániť starú verziu (iqvw .sys) ovládača nástrojov Intel Network Connection Tools.
V systéme Windows je tiež potrebné manuálne odstrániť ovládač iqvsw64e.sys. Spustenie utility
Spustenie utility
Na spustenie EPCT použite nasledujúcu syntax: 
Použitím parametra /? sa zobrazí zoznam podporovaných parametrov príkazového riadka.
Pozrite si nižšie uvedené možnosti, kde nájdete podporované parametre tohto nástroja.
POZNÁMKA:
Ak nástroj zobrazí chybu: „Nepodarilo sa načítať ovládač. Zatvorte všetky ostatné aplikácie a skúste to znova“, máte v systéme kombináciu starých aj nových verzií nástroja. Ukončite všetky otvorené aplikácie a skúste operáciu znova. Ak problém pretrváva:
- Stiahnite si najnovšiu verziu pomocných nástrojov.
- Spustite odinštalačný skript na odstránenie starej verzie ovládača nástroja.
- Spustite inštalačný skript zo stiahnutého balíka nástrojov.
- Zopakujte operáciu.
Možno budete musieť pre svoje zariadenie stiahnuť a nainštalovať aj najnovší ovládač Intel Ethernet alebo balík Intel® PROSet.
Základné použitie Examples
Nasledujúce ukazuje niektoré základné použitie, naprampsúbory pre EPCT:
Pozrite si podrobný návod na použitieampnižšie pre ďalšie napramples.
Možnosti
Nástroj na konfiguráciu ethernetového portu je možné spustiť pomocou ktorejkoľvek z nasledujúcich možností príkazového riadka.
POZNÁMKA
- Namiesto pomlčky – môžete použiť znak lomítka /.
- Všetky možnosti rozlišujú malé a veľké písmená.
-h, -pomoc, -?
Zobrazí pomoc pre príkaz alebo parameter.
Na zobrazenie pomocníka pre zadaný parameter môžete použiť aj nasledujúce:
-zariadenia [značka]
Zobrazuje podporované zariadenia prítomné v systéme. Ak je špecifikovaný branding, potom branding view sa zobrazí . Ak je zadaná možnosť, zobrazí sa aj hodnota pre toto nastavenie.
- Možné hodnoty pre sú:
- tx_balancing: Zobrazuje nastavenie vyváženia vysielania zariadenia.
-získať
Zobrazí konfiguráciu pre zadanú možnosť na zariadení zadanom parametrom -nic.
Ak nie je zadaná žiadna možnosť, -get zobrazí konfiguráciu portu pre zadané zariadenie.
- Aktívne označuje aktuálne používanú konfiguráciu.
- Čaká sa na spracovanie, čo označuje konfiguráciu, ktorú zariadenie použije po reštarte systému.
Možné hodnoty pre sú:
vyváženie_tx:
Zobrazuje nastavenie vyváženia vysielania zariadenia. max_pwr:
- Zobrazuje maximálne možnosti napájania pre klietky QSFP/SFP.
- Pozri -získať Exampnižšie napramppoužitie tejto možnosti.
-umiestnenie
Zadajte zariadenie pre túto inštanciu nástroja, ktoré sa má aktualizovať, kde znamená:
SS:
Segment PCI požadovaného zariadenia.
BBB:
Zbernica PCI požadovaného zariadenia.
Nezadávajte -nic v tom istom príkaze ako -location.
-nic=
Vyberie zariadenie na zadanom indexe. Nezadávajte -location v tom istom príkaze ako -nic.
-sada
Nakonfiguruje vybrané zariadenie so zadanou možnosťou. Platné hodnoty pre sú: tx_balancing povolenie|zakázanie:
Povolí alebo zakáže funkciu vyvažovania prenosu na zlepšenie výkonu prenosu.
max_pwr X:
Nastaví maximálny povolený výkon na X pre klietku QSFP/SFP.
:
Určuje konfiguráciu, ktorá sa má nastaviť pre požadovaný štvornásobný procesor, port alebo rýchlosť. Reťazec konfigurácie portu je definovaný ako:
- QxPxS – ak sú všetky rýchlosti portov rovnaké na oboch štvorkolkách a všetkých linkách, alebo
- P1xS1-P2xS2 – ak má každá štvorkolka špecifickú rýchlosť, alebo
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
Kde:
- Otázka: Požadované číslo štvorice.
- P: Požadované číslo portu.
- S: Požadovaná rýchlosť portu.
- n: Požadovaná kombinácia portu/rýchlosti pre štvorkolku 0. m: Požadovaná kombinácia portu/rýchlosti pre štvorkolku 1.
Napríkladample:
Pozri -set Prampnižšie napramppoužitie týchto možností.
POZNÁMKA: Po zmene nastavení portu je potrebný reštart.
Podrobné použitie Examples
Poznámka: Niektoré konfigurácie zobrazené v exampnižšie uvedené sa nemusia vzťahovať na všetky adaptéry. Nasledujúce exampsúbory zobrazujú prepínače nástroja -devices, -get a -set.
zariadenia Examples
Na výzvu zadajte nasledovné:
Zobrazí sa
Nasledujúci text ukazuje, ako používať možnosť budovania značky:
- Získajte Examples
Na výzvu zadajte nasledovné:
Zobrazí sa:
Ak chcete zobraziť aktuálne nastavenie funkcie vyváženia prenosu na konkrétnom zariadení:
Ak chcete zobraziť minimálny a maximálny výkon povolený pre klietku QSFP/SFP na konkrétnom zariadení:
Napríkladample, vyššie uvedené zobrazí:
Sada Examples
Nastavenie dvoch portov na 50 Gb/s (prvý port začína s dráhou L0 v štvorci 0 a druhý s dráhou L4 v štvorci 1):
Ak chcete nastaviť prvý a druhý port na 25 Gbps (v uvedenom poradí pruhy L0 a L1 v quad 0), tretí a štvrtý port na 10 Gbps (respektíve pruhy L2 a L3 v quad 0) a piaty a šiesty port na 10 Gbps (respektíve pruhy L4 a L5 v quad 1):
Ak chcete povoliť funkciu vyrovnávania prenosu na konkrétnom zariadení:
Ak chcete nastaviť maximálny povolený výkon pre klietku QSFP:
POZNÁMKA:
Po zmene nastavení portu je potrebný reštart. V systéme Windows musíte použiť dvojité úvodzovky namiesto jednoduchých.
Napríkladample:
Východové kódy
Po ukončení, ak je to možné, EPCT hlási celkový stavový kód, ktorý indikuje výsledky operácie. Vo všeobecnosti nenulový návratový kód označuje chybu, ktorá sa vyskytla počas spracovania.
| Hodnota Popis | |
| 0 | Úspech |
| 1 | Nenašiel sa žiadny podporovaný adaptér |
| 2 | Nedostatočné oprávnenia na spustenie nástroja |
|
3 |
Žiadny vodič k dispozícii |
| 4 | Nepodporovaná verzia základného ovládača |
|
5 |
Nesprávny parameter príkazového riadka |
| 6 | Vybraný neplatný adaptér |
| 7 | Vybraná nepodporovaná konfigurácia portov |
|
8 |
Adaptér nepodporuje konfiguráciu portov |
|
9 |
Chyba pri prideľovaní pamäte |
|
10 |
Chyba prístupu k adaptéru |
| 13 | Nie je možné nastaviť novú možnosť portu. Zistený čakajúci reštart. |
| 14 | Zariadenie je v režime obnovenia |
| 15 | Požadovaná funkcia nie je na tomto zariadení podporovaná. Táto chyba sa môže zobraziť, ak kombinácia vášho systému/zariadenia/operačného systému nepodporuje možnosť, ktorú ste sa pokúsili nastaviť. |
| 25 | Nastavená hodnota je mimo rozsahu |
POZNÁMKA
Verzie EFI tohto nástroja môžu hlásiť nesprávny kód chyby, keď nie je nainštalovaný žiadny adaptér. Je to spôsobené známym obmedzením v prostredí zostavy UDK2015 UEFI Development Kit (UDK).
Riešenie problémov
Problémy s prepojovacími káblami
Použitie možnosti 4×25 quad breakout alebo 1×100 portu bude fungovať len na porte 2 produktov Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2.
Neočakávané mapovanie PF
Mapovanie fyzickej funkcie (PF) na fyzický pruh závisí od hardvéru a môže sa meniť v rôznych možnostiach portu MAC. Toto môže byť najpozoruhodnejšie pri použití prerušovacieho kábla, v takom prípade sa označenie na kábli nemusí zhodovať s priradením portu zariadenia.
NapríkladampVloženie 4-portového prerušovacieho kábla do ktorejkoľvek klietky QSFP a konfigurácia zariadenia v režime 2x2x25 môže viesť k tomu, že dva aktívne PF budú priradené k tretiemu a štvrtému káblu prerušovacieho konektora.
Možná nesprávna konfigurácia ethernetového portu
Môžete vidieť informačnú správu oznamujúcu, že bola zistená možná nesprávna konfigurácia ethernetového portu. Toto vás upozorní, že vaše zariadenie nie je dostatočne využívané. Ak to bolo úmyselné, môžete túto správu ignorovať. Naprample, nastavenie sieťového adaptéra Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2 na 2x2x25 je platné, ale nevyužíva všetky možnosti zariadenia. Ak uvidíte túto správu a konfigurácia nebola úmyselná, môžete použiť EPCT na opravu konfigurácie.
Často kladené otázky
Otázka: Čo mám robiť, ak nástroj zobrazí chybový kód 0xC86A800E?
A: Môžete skúsiť zariadenie znova povoliť v Správcovi zariadení alebo nainštalovať ovládač zariadenia NDIS pre toto zariadenie. Prípadne môžete zariadenie odstrániť zo Správcu zariadení a reštartovať systém, čím sa spustí inštalácia nového hardvéru.
Dokumenty / zdroje
 |
Nástroj na konfiguráciu ethernetového portu FS Intel X710BM2-2SP [pdfNávod na obsluhu X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, Intel X710BM Ethernet Port2BP, Intel X2BMSP Intel-710BMSP konfigurácia Ethernet Port Configuration Tool, Port Configuration Tool, Configuration Tool, Tool |
