FS Intel X710BM2-2SP Ethernet ataka konfiguratzeko tresna
Produktuaren zehaztapenak
- Ereduak: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Tresna: Intel Ethernet ataka konfiguratzeko tresna (EPCT)
Amaituview
Amaituview EPCTrena
Ethernet Port Configuration Tool (EPCT) komando-lerroko utilitate bat da, erabiltzaileei gailu baten esteka mota aldatzeko aukera ematen diena. Onartutako motak moldagailuaren NVMn definitzen dira. Utilitate honek reconfiguration.et potentzialki onartzen duten gailuak soilik bistaratzen ditu.
OHARRA:
Berrabiarazi behar da konfigurazio-aldaketak aplikatzeko.
Esteka gal dezakezu zure gailuaren esteka mota aldatzen baduzu hiru-zazpi ataka dituen edozein atakatik karril anitzeko interfazeak gaitzen dituen portu-aukera batera, hala nola 2x100Gbps, 2x50Gbps edo 1x100Gbps. Metodo hauetako batek arazoa konpon dezake:
- Erabili utilitatea portuaren aukera 8x10Gbps-ra aldatzeko; berrabiarazi zure sistema; aldatu hasiera batean nahi duzun konfiguraziora.
- Erabat itzali zure sistema.
Tresnak errore bat bistaratzen badu, esate baterako, "Sarbide errorea" edo "Ezin da ataka hasieratu", baliteke kontrolatzaile zaharkitua erabiltzea. Mesedez, deskargatu hemendik azken kontrolatzailea https://support.intel.com eta saiatu berriro.
Onartutako Sistema Eragileak
- Microsoft Windows Server*
- Linux* Kernel
- Red Hat* Enterprise Linux*
- SUSE* Linux Enterprise Server
- openEuler* AArch64-rako (Intel® Ethernet E810 seriean soilik
- VMware* ESXi*
- FreeBSD*
OHARRA
Linux, FreeBSD edo ESXi exekutatzen duten sistemetan, oinarrizko kontrolatzaileak egon behar du EPCT behar bezala funtziona dezan.
Instalazioa
Tresna instalatzea Microsoft* Windows*-n
Tresnen kontrolatzaileak Windows-en instalatzeko, exekutatu install.bat instalazio paketearen direktorio egokitik.
Tresnak install.bat-ekin instalatuta ez dauden arren, tresnak behar duen kontrolatzailea Windows-eko makina lokalean kopiatzen da. Tresna exekutatzeko, abiarazi komando-gonbita leiho bat Windows Hasierako menutik. Joan tresna dagoen euskarrira eta direktoriora eta exekutatu utilitatea. Irakur nazazu fileTresna bakoitzeko s tresnaren direktorio berean aurkitzen dira. Tresna hauek eskuz instalatu daitezke tokiko disko gogorrean edozein direktoriotan.
Tresnak bere kontrolatzailea erabiltzen du file (ez da sistemaren sareko kontrolatzailearen berdina). Gidariak sys file gidarien direktorioan dagoeneko badago, baliteke install.bat kopiatzea huts egitea. /y etengailua install.bat-ekin erabiltzeak kontrolatzailea gainidatzi eta kopiatuko du file edozein dela ere. Hala ere, arriskutsua izan daiteke gidariaren bertsio zaharrago bat Intel® PROSet bezalako beste aplikazio batek erabiltzen badu. Gidari bat dagoeneko badago gidarien direktorioan, saiatu tresna exekutatzen komando-gonbitatik. Exekutatzen bada, gidaria ondo dago. Tresna ez da exekutatuko presente dagoen gidariaren bertsioa espero den gidariaren bertsioarekin bat ez badator.
Kontuan izan %systemroot%\system32\drivers direktoriorako sarbidea izan behar duzula. Administratzaile kontuak bakarrik ditu pribilegio hauek. Administratzaile gisa saioa hasi behar duzu edo tresnak administratzaile gisa exekutatu behar dira.
Kontuan izan Windows-en, Gailu-kudeatzailean desgaituta dagoen edozein gailu ez dela tresnek atzitu, memoria baliabiderik ez dagoelako. 0xC86A800E errore-kode bat jasoko zenuke. Arazo hau konpontzeko, hauetako bat egin dezakezu:
Gaitu berriro gailua Gailu-kudeatzailean. Ez desgaitu inoiz gailu hau tresnak erabiltzen dituzunean.
Instalatu NDIS gailuaren kontrolatzailea gailurako eta ziurtatu ez duela kolpe horia edo gorria Gailu-kudeatzailean.
Ezabatu gailua Gailu-kudeatzailetik eta berrabiarazi sistema. Hardware berria instalatzeko morroia hurrengo berrabiaraztean agertu beharko litzateke. Ez bertan behera utzi hau. Mugitu leihoa alde batera eta exekutatu tresna(k). Orokorrean, morroian Utzi sakatu dezakezu, baina Windows-ek memoria-baliabideak desgaituko dituen kasu batzuk daude, egoera berera itzultzeko.
Tresna EFI-n instalatzea
EFI 1.x tresnak ez dira onartzen.
Ez da beharrezkoa EFI tresnetarako instalaziorik. Tresnak, besterik gabe, dagokion direktoriotik exekutatzen diren unitatean kopiatu daitezke. EFI2 bitarrak UEFI Shell 2.X UEFI 2.3 HII protokoloarekin erabiltzeko dira. EFI2 tresnak ez dira EFI Shell 1.X-n exekutatuko edo UEFI 2.3 HII protokoloa ez badago.
Kontuan izan EFIk USB unitateak onartzen dituen arren, USB unitatetik tresnak exekutatzeko arazoak egon daitezkeela. Arazoak egon ala ez BIOS espezifikoak dira. Arazoak badituzu, exekutatu tresna disko gogorretik.
Tresna Linux-en instalatzea*
Tresnak Linux*-n exekutatu ahal izateko, sisteman gidariaren zirriborroa eraiki eta instalatu behar da. Gidari hau ez dago erlazionatuta zuzeneko trafikoan sarea exekutatzeko erabiltzen den sareko gailuaren kontrolatzailearekin. Tresnetarako berariaz erabiltzen den kontrolatzaile bereizia da. Linux-en izaera izan daitekeen nukleo kopurua dela eta, kontrolatzaile-moduluaren iturria eta hura eraikitzeko/instalatzeko instalatzeko script bat eskaintzen dugu.
Tresnek 2.6.x kerneletan oinarritutako Linux banaketak onartzen dituzte. Balioztatzea ausaz egiten da Red Hat* edo Suse* bezalako banaketa ezagunetan. Unean instalatutako nukleoarekin bat datorren kernel-iturburu konfiguratua beharrezkoa da. Laneko GCC bat ere beharrezkoa da. Badira GCCren bertsio batzuk izenik gabeko egiturak onartzen ez zituen akats bat zutenak. GCCren bertsio hauek ez dira onartzen. Konpilazio-erroreak badituzu, saiatu GCC-ren bertsioa eguneratzen. Gidatzailea instalatzerakoan estekatzaile-erroreak badituzu, zure nukleoa eguneratu beharko zenuke; deskargatu azken egonkorra off www.kernel.org eta eraiki/instalatu.
Kontuan izan banaketa batzuk, hala nola, Fedoraren azken bertsio nagusiak ez direla Kernel iturburuarekin bidaltzen. Iturburua deskargatu, instalatu eta konfiguratu behar duzu tresnaren kontrolatzailea OS honetan eraikitzeko. Kernel-iturburuko RPM instalatzeak ez du arazoa konpontzen.
Hau da instalazio prozedura:
- Hasi saioa root gisa eta sortu aldi baterako direktorio bat Intel® Network Connection Tools kontrolatzailea eraikitzeko.
- Kopiatu install eta iqvlinux.tar.gz aldi baterako direktorioa. Linux-en 2 bertsio onartzen dira: Linux32 (x86) eta Linux_ x64 (x64). Aurrekoaren kopiak filezure plataformarako direktorio egokian daude.
- CDa aldi baterako direktorioa eta exekutatu ./install. Gidaria instalatu da orain, beraz filealdi baterako direktorioko s ken daitezke.
- Kopiatu erabili nahi dituzun tresnak CDko direktorio egokitik.
Kernel 4.16 edo berriagoa
Linux kernel 4.16 eta bertsio berriagoetan, iomem parametroa "zorrotza" gisa ezartzen da lehenespenez, eta horrek tresnak gailuaren MMIOra sartzea eragotzi dezake. Gailu bat "zorrotza" ezarrita dagoenean eguneratzen saiatzeak gailuak lotura galtzen du eguneratze-prozesuan zehar.
Gailu bat esteka galdu gabe eguneratu nahi baduzu, hauxe egin dezakezu:
- Instalatu Linux oinarrizko kontrolatzaileak (igb edo ixgbe) 24.1 bertsiotik edo berriagoa.
- Ezarri iomem nukleoaren parametroa erlaxatuta (hau da, iomem=lasai) eta berrabiarazi sistema eguneratzeko utilitatea exekutatu aurretik.
Tresna instalatzea FreeBSD*-n
FreeBSD*-n tresnak exekutatzeko, gidariaren zirriborroa eraiki eta instalatu behar da sisteman. Gidari hau ez dago erlazionatuta zuzeneko trafikoan sarea exekutatzeko erabiltzen den sareko gailuaren kontrolatzailearekin. Tresnetarako berariaz erabiltzen den kontrolatzaile bereizia da. FreeBSD-ren izaera dela eta egon daitezkeen nukleo kopuruarekin, gidariaren moduluaren iturria eta hura eraikitzeko/instalatzeko instalatzeko script bat eskaintzen dugu.
Tresnek FreeBSD banaketa 10.1 bertsioa eta berriagoa onartzen dute.
Hau da instalazio prozedura:
- Hasi saioa root gisa eta sortu aldi baterako direktorio bat Intel® Network Connection Tools kontrolatzailea eraikitzeko.
- Kopiatu install eta iqvfreebsd.tar aldi baterako direktorioa. FreeBSD-ren bi bertsio onartzen dira: FreeBSD32 (x86) eta FreeBSD64e (x64). Aurrekoaren kopiak filezure plataformarako direktorio egokian daude.
- CDa aldi baterako direktorioa eta exekutatu ./install. Gidaria instalatu da orain, beraz filealdi baterako direktorioko s ken daitezke.
- Kopiatu erabili nahi dituzun tresnak CDko direktorio egokitik.
Tresna instalatzea VMware* ESXi*-n
Tresnak VMWare* ESXi*-n exekutatzeko, oinarrizko kontrolatzailea sisteman instalatu behar da.
VMWare ESXi 8.0 eta geroago
Argitalpen honek tresnen pakete sinatutako bertsioa dakar. Segurtasun-helburuetarako, VMWare ESXi 8.0 (eta ondorengoak) sinatutako vSphere* Installation Bundle (VIB) instalatu ez ziren bitarrak exekutatzeko eragozten dizu. file.
Sinatutako paketea instalatzeko, egin hau:
- Atera kremailera file edo tarball tresnarako. Adibidezample:
Instalatu VIB file esxcli komandoa erabiliz:
- Berrabiarazi sistema VIB instalazioak egindako aldaketak eragina izango duela ziurtatzeko.
- Aldatu direktorioa NVM irudiak dauden karpetara. Adibidezample
OHARRA:
Adibampfitxategia Intel® Ethernet E810 serieko egokitzaile baten espezifikoa da, baina benetako direktorioa alda daiteke tresnaren, bertsioaren eta gailu-familiaren arabera. - Exekutatu tresna emandako komandoetako bat erabiliz. Komando zuzena tresnaren bitarra non instalatuta dagoenaren araberakoa da. Ikusi tresnaren readme-ra tresna nola erabili xehetasunetarako.
Or 
Adibidezample: 
Intel Network Connection Tools desinstalatzen
Exekutatu uninstall.bat sorta file bertsio zaharra eskuz kendu behar baduzu (iqvw .sys) Intel Network Connection Tools kontrolatzailearen.
Windows-en, iqvsw64e.sys kontrolatzailea eskuz ere kendu behar duzu. Utilitatea exekutatzen
Utilitatea exekutatzen
Erabili sintaxia hau EPCT exekutatzeko: 
/? erabiliz aukerak onartutako komando-lerroko aukeren zerrenda bistaratuko du.
Ikus beheko Aukerak tresna honek onartzen dituen parametroetarako.
OHARRA:
Tresnak errorea bistaratzen badu: "Ezin da kontrolatzailea kargatu. Itxi gainerako aplikazio guztiak eta saiatu berriro", erabilgarritasun-tresnaren bertsio zaharrak eta berriak nahastu dituzu zure sisteman. Irten irekitako aplikazio guztiak eta saiatu berriro zure eragiketa. Arazoak jarraitzen badu:
- Deskargatu tresna erabilgarrien azken bertsioa.
- Exekutatu desinstalatzeko script-a tresna kontrolatzailearen bertsio zaharra kentzeko.
- Exekutatu instalatzeko script-a deskargatutako tresnen paketetik.
- Saiatu berriro zure eragiketa.
Baliteke zure gailurako Intel Ethernet kontrolatzaile edo Intel® PROSet pakete berriena deskargatu eta instalatu behar izatea.
Oinarrizko erabilera Adibamples
Honako hauek oinarrizko erabilera batzuk erakusten dituzte, adibidezampEPCTrako fitxategiak:
Ikusi Erabilera zehatza Adibampbehean adib gehigarrietarakoamples.
Aukerak
Ethernet Portuaren Konfigurazio Erreminta komando-lerroko aukera hauetako edozeinekin exekutatu daiteke.
OHARRA
- Barra / karakterea erabil dezakezu marra - karakterearen ordez.
- Aukera guztiak maiuskulak eta minuskulak bereizten dira.
-h, -laguntza, -?
Komandoaren edo parametroaren laguntza bistaratzen du.
Zehaztutako parametroaren laguntza bistaratzeko ere erabil dezakezu honako hau:
-gailuak [marka]
Sisteman dauden onartzen diren gailuak bistaratzen ditu. Marka zehazten bada, marka view bistaratzen da. Aukera bat zehazten bada, ezarpen horren balioa ere bistaratuko da.
- Balio posibleak hauek dira:
- tx_balancing: gailuaren transmisio-orekatze ezarpena bistaratzen du.
-lortu
-nic-ek zehaztutako gailuan zehaztutako aukeraren konfigurazioa bistaratzen du.
Aukera bat zehazten ez bada, -get-ek zehaztutako gailuaren atakaren konfigurazioa bistaratzen du.
- Aktiboak unean erabiltzen den konfigurazioa adierazten du.
- Pending-ek sistema berrabiarazi ondoren gailuak erabiliko duen konfigurazioa adierazten du.
Balio posibleak hauek dira:
tx_balancing:
Gailuaren transmisio-orekatze ezarpena bistaratzen du. max_pwr:
- QSFP/SFP kaioletako potentzia maximoen aukerak bistaratzen ditu.
- Ikus -get Adibamples behean adibidezampaukera honen erabilera.
-kokapena
Zehaztu gailu bat eguneratzeko tresnaren instantzia honetarako, non esan nahi du:
SS:
Nahi den gailuaren PCI segmentua.
BBB:
Nahi den gailuaren PCI busa.
Ez zehaztu -nic -location-en komando berean.
-nic=
Gailua hautatzen du zehaztutako indizean. Ez zehaztu -location -nic komando berean.
- multzoa
Hautatutako gailua zehaztutako aukerarekin konfiguratzen du. Baliozko balioak hauek dira: tx_balancing enable|desgai:
Transmisioa orekatzeko funtzioa gaitzen edo desgaitzen du, transmisioaren errendimendua hobetzeko.
max_pwr X:
Onartutako gehienezko potentzia X-n ezartzen du QSFP/SFP kaiolarako.
:
Nahi den quad, ataka edo abiadurarako ezarri beharreko konfigurazioa zehazten du. Portuaren konfigurazio kate bat honela definitzen da:
- QxPxS - ataka-abiadura guztiak berdinak badira bi quadetan eta linea guztietan, edo
- P1xS1-P2xS2 - quad bakoitzak abiadura zehatz bat badu, edo
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
Non:
- G: Nahi den lau zenbakia.
- P: nahi duzun ataka-zenbakia.
- S: Nahi den ataka-abiadura.
- n: Nahi den ataka/abiadura konbinazioa quad 0. m: Nahi den ataka/abiadura konbinazioa quad 1.
Adibidezample:
Ikus -set Adibamples behean adibidezampaukera hauen erabilera.
OHARRA: Portuaren ezarpenak aldatu ondoren berrabiarazi behar da.
Erabilera zehatza Adibamples
Oharra: Adib. agertzen diren konfigurazio batzukampBaliteke beheko fitxategiak egokitzaile guztiei ez aplikatzea. Hurrengo examperremintaren -devices aukera, -get aukera eta -set aukera erakusten dituzte.
gailuak Adibamples
Idatzi hau eskatutakoan:
Bistaratu egingo da
Marka aukera nola erabili erakusten du ondorengoak:
- Lortu Examples
Idatzi hau eskatutakoan:
Erakutsiko du:
Transmisio orekatzeko funtzioaren uneko ezarpena gailu jakin batean bistaratzeko:
QSFP/SFP kaiolarako baimendutako potentzia minimoa eta maximoa gailu jakin batean bistaratzeko:
Adibidezample, goikoak erakutsiko du:
Ezarri Adibamples
Bi ataka 50 Gbps-ra ezartzeko (lehen ataka L0 erreiarekin hasten da 0 laukotean eta bigarrena L4 erreiarekin 1. laukoan):
Lehenengo eta bigarren portuak 25 Gbps-ra ezartzeko (hurrenez L0 eta L1 bideak 0 koadroan), hirugarren eta laugarren ataka 10 Gbps-era (hurrenez hurren L2 eta L3 bideak 0 laukotean) eta bosgarren eta seigarren ataka 10 Gbps-ra (hurrenez L4 eta L5 bideak 1-koadroan):
Gailu zehatz batean transmisioa orekatzeko funtzioa gaitzeko:
QSFP kaiola baterako baimendutako potentzia maximoa ezartzeko:
OHARRA:
Portuaren ezarpenak aldatu ondoren berrabiarazi behar da. Windows-en, komatxo bikoitzak erabili behar dituzu komatxo bakunen ordez.
Adibidezample:
Irteera kodeak
Irteeran, ahal denean, EPCTk egoera-kode orokor baten berri ematen du, eragiketaren emaitzak adierazteko. Oro har, zero ez den itzulera-kode batek prozesatzean errore bat gertatu dela adierazten du.
| Balioaren Deskribapena | |
| 0 | Arrakasta |
| 1 | Ez da onartutako egokitzailerik aurkitu |
| 2 | Tresna exekutatzeko pribilegio nahikorik ez dago |
|
3 |
Ez dago gidaririk erabilgarri |
| 4 | Onartzen ez den oinarrizko gidariaren bertsioa |
|
5 |
Komando-lerroko parametro txarra |
| 6 | Egokigailu baliogabea hautatu da |
| 7 | Onartu gabeko portuen konfigurazioa hautatu da |
|
8 |
Egokitzaileak ez ditu portuen konfigurazioa onartzen |
|
9 |
Memoria esleitzean errorea |
|
10 |
Egokigailuaren sarbidearen errorea |
| 13 | Ezin da ataka-aukera berria ezarri. Berrabiarazteko zain detektatu da |
| 14 | Gailua berreskuratzeko moduan dago |
| 15 | Eskatutako eginbidea ez da onartzen gailu honetan. Errore hau jaso dezakezu zure sistema/gailu/sistema eragilearen konbinazioak ezartzen saiatu zaren aukera onartzen ez badu. |
| 25 | Ezarpenaren balioa barrutitik kanpo dago |
OHARRA
Baliteke tresna honen EFI bertsioek errore-kode oker baten berri ematea egokitzailerik instalatuta ez dagoenean. Hau UDK2015 UEFI Development Kit (UDK) eraikitze-ingurunean dagoen muga ezagun bati zor zaio.
Arazoak konpontzea
Arazoak apurtzeko kableekin
4 × 25 quad breakout edo 1 × 100 ataka aukera erabiltzeak Intel® Ethernet Network Adapter E2-C-Q810 produktuen 2. portuan soilik funtzionatuko du.
Ustekabeko PF mapak
Funtzio fisikoa (PF) errei fisikoaren mapak hardwarearen menpekoak dira eta MAC ataka aukera desberdinetan alda daitezke. Hau apurtzeko kable bat erabiltzean nabarmena izan daiteke; kasu horretan, baliteke kablearen etiketa ez bat etorri gailuaren ataka esleipenarekin.
Adibidezample, 4 atakako apurketa-kable bat QSFP kaiola batean sartuz eta gailua 2x2x25 moduan konfiguratuz gero, baliteke bi PF aktibo apurtze-konektorearen hirugarren eta laugarren kableari esleitzea.
Ethernet atakaren konfigurazio oker posiblea
Baliteke Ethernet atakaren balizko konfigurazio oker bat detektatu dela dioen informazio-mezu bat ikustea. Hau zure gailua gutxi erabiltzen ari dela ohartarazteko da. Hau nahita izan bada, baliteke mezu honi ez ikusi egin. Adibidezample, zure Intel® Ethernet sare-egokitzailea E810-C-Q2 2x2x25-ra ezartzea baliozkoa da, baina ez ditu gailuaren gaitasun guztiak erabiltzen. Mezu hau ikusten baduzu eta konfigurazioa nahita izan ez bada, EPCT erabil dezakezu konfigurazioa zuzentzeko.
Maiz egiten diren galderak
G: Zer egin behar dut tresnak errore-kode bat ematen badu 0xC86A800E?
E: Gailua berriro gaitzen saiatu zaitezke Gailu-kudeatzailean edo gailurako NDIS gailu kontrolatzailea instalatzen. Bestela, gailua ezabatu dezakezu Gailu-kudeatzailetik eta sistema berrabiarazi hardware-instalazio berri bat abiarazteko.
Dokumentuak / Baliabideak
 |
FS Intel X710BM2-2SP Ethernet ataka konfiguratzeko tresna [pdf] Argibideen eskuliburua X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, Intel X710BM2-2SP konfigurazioa, Intel X710BM2-2SP Ethernet Portaren konfigurazioa, Intel XXNUMXBMXNUMX-XNUMXSP Ethernet Portaren konfigurazioa Tresna, Portuak konfiguratzeko tresna, Konfigurazio tresna, Tresna |
