Instrument de configurare a portului Ethernet FS Intel X710BM2-2SP
Specificațiile produsului
- Modele: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Instrument: Instrument de configurare a portului Ethernet Intel (EPCT)
Pesteview
Pesteview de EPCT
Instrumentul de configurare a porturilor Ethernet (EPCT) este un utilitar din linia de comandă care permite utilizatorilor să modifice tipul de legătură al unui dispozitiv. Tipurile acceptate sunt definite în NVM-ul adaptorului. Acest utilitar afișează doar dispozitivele care pot suporta reconfigurarea.et.
NOTA:
Este necesară o repornire pentru a aplica modificările de configurație.
Este posibil să pierdeți legătura dacă schimbați tipul de legătură al dispozitivului de la orice opțiune de port care conține trei până la șapte porturi la o opțiune de port care permite interfețe cu mai multe benzi, cum ar fi 2x100 Gbps, 2x50 Gbps sau 1x100 Gbps. Una dintre următoarele metode poate rezolva problema:
- Folosește utilitarul pentru a schimba opțiunea portului la 8x10Gbps; repornește sistemul; schimbă la configurația dorită inițial.
- Opriți complet sistemul.
Dacă instrumentul afișează o eroare precum „Eroare de acces” sau „Nu se poate inițializa portul”, este posibil să utilizați un driver învechit. Descărcați cel mai recent driver de la https://support.intel.com și încercați din nou.
Sisteme de operare acceptate
- Server Microsoft Windows*
- Nucleul Linux*
- Red Hat* Enterprise Linux*
- Server SUSE* Linux Enterprise
- openEuler* pentru AArch64 (numai pe Intel® Ethernet seria E810)
- VMware* ESXi*
- FreeBSD*
NOTA
Pe sistemele care rulează Linux, FreeBSD sau ESXi, driverul de bază trebuie să fie prezent pentru ca EPCT să funcționeze corect.
Instalare
Instalarea instrumentului pe Microsoft* Windows*
Pentru a instala driverele instrumentelor pe Windows, rulați install.bat din directorul corespunzător al pachetului de instalare.
Deși instrumentele nu sunt instalate cu install.bat, driverul necesar instrumentului este copiat în directorul driverului Windows al mașinii locale. Pentru a rula instrumentul, lansați o fereastră Prompt de comandă din meniul Start Windows. Accesați media și directorul în care se află instrumentul și rulați utilitarul. Citește-mă files pentru fiecare instrument se găsesc în același director cu instrumentul. Aceste instrumente pot fi instalate manual pe hard disk-ul local din orice director.
Instrumentul folosește propriul driver file (nu este același cu driverul de rețea de sistem). Dacă driverul sys file există deja în directorul de drivere, install.bat poate să nu reușească să copieze. Utilizarea comutatorului /y cu install.bat va suprascrie și va copia driverul file indiferent. Cu toate acestea, acest lucru poate fi periculos dacă o versiune mai veche a driverului este utilizată de o altă aplicație, cum ar fi Intel® PROSet. Dacă un driver este deja prezent în directorul de drivere, încercați să rulați instrumentul din promptul de comandă. Dacă rulează, atunci driverul este bine. Instrumentul nu va rula dacă versiunea driverului prezentă nu se potrivește cu versiunea driverului așteptată.
Rețineți că trebuie să aveți acces la directorul %systemroot%\system32\drivers. Doar contul de administrator are aceste privilegii. Trebuie să fiți autentificat ca administrator sau instrumentele trebuie rulate ca administrator.
Rețineți că pe Windows, orice dispozitiv care este dezactivat în Manager dispozitive nu va fi accesibil de către instrumente din cauza lipsei resurselor de memorie. Veți primi un cod de eroare 0xC86A800E. Pentru a rezolva această problemă, puteți face una dintre următoarele:
Reactivați dispozitivul în Manager dispozitive. Nu dezactivați niciodată acest dispozitiv când utilizați instrumente.
Instalați un driver de dispozitiv NDIS pentru dispozitiv și asigurați-vă că nu are o breton galben sau roșu în Manager dispozitive.
Ștergeți dispozitivul din Manager dispozitive și reporniți sistemul. Expertul de instalare hardware nou ar trebui să apară la următoarea repornire. Nu anulați acest lucru. Doar mutați fereastra deoparte și rulați instrumentul(e). În general, puteți face clic pe Anulare din expert, dar există unele cazuri în care Windows va dezactiva resursele de memorie, determinându-vă să reveniți în aceeași stare.
Instalarea instrumentului pe EFI
Instrumentele EFI 1.x nu sunt acceptate.
Nu este necesară instalarea instrumentelor EFI. Instrumentele pot fi pur și simplu copiate din directorul corespunzător pe unitatea de pe care vor rula. Binarele EFI2 sunt pentru utilizare cu UEFI Shell 2.X cu protocolul UEFI 2.3 HII. Instrumentele EFI2 nu vor rula pe EFI Shell 1.X sau dacă protocolul UEFI 2.3 HII nu este prezent.
Rețineți că, deși EFI acceptă unități USB, pot apărea probleme la rularea instrumentelor de pe unitatea USB. Indiferent dacă există sau nu probleme sunt specifice BIOS-ului. Dacă întâmpinați probleme, rulați instrumentul de pe hard disk.
Instalarea instrumentului pe Linux*
Pentru a rula instrumente pe Linux*, trebuie compilat și instalat pe sistem un driver stub. Acest driver nu este legat de driverul de dispozitiv de rețea utilizat pentru a rula rețeaua în timpul traficului live. Este un driver separat utilizat explicit pentru instrumente. Datorită naturii Linux și numărului mare de kerneluri care pot exista, oferim sursa pentru modulul driverului și un script de instalare pentru compilarea/instalarea acestuia.
Instrumentele acceptă distribuții Linux bazate pe kernel 2.6.x. Validarea se face aleatoriu pe distribuții populare precum Red Hat* sau Suse*. Este necesar un cod sursă de kernel configurat care să corespundă cu kernelul instalat în prezent. De asemenea, este necesar un GCC funcțional. Există unele versiuni de GCC care aveau o eroare ce nu accepta structuri fără nume. Aceste versiuni de GCC nu sunt acceptate. Dacă aveți erori de compilare, încercați să actualizați versiunea dvs. de GCC. Dacă aveți erori de linker la instalarea driverului, ar trebui să actualizați kernelul; descărcați cea mai recentă versiune stabilă de pe... www.kernel.org și să o construiți/instalați.
Rețineți că unele distribuții, cum ar fi versiunile de bază Fedora recente, nu sunt livrate cu sursa Kernel. Trebuie să descărcați, să instalați și să configurați sursa pentru a obține driverul instrumentelor construit pe acest sistem de operare. Instalarea RPM sursă a nucleului nu rezolvă problema.
Aceasta este procedura de instalare:
- Conectați-vă ca utilizator root și creați un director temporar pentru a construi driverul Intel® Network Connection Tools.
- Copiați fișierele install și iqvlinux.tar.gz în directorul temporar. Sunt acceptate 2 versiuni de Linux: Linux32 (x86) și Linux_ x64 (x64). Copii ale celor de mai sus fileexistă în directorul potrivit pentru platforma dvs.
- CD-ul în directorul temporar și executați ./install. Driverul a fost instalat acum, deci files-urile din directorul temporar pot fi eliminate.
- Copiați instrumentele pe care doriți să le utilizați din directorul corespunzător de pe CD.
Kernel 4.16 sau mai mare
Pe kernel-ul Linux 4.16 și o versiune ulterioară, parametrul iomem este setat implicit la „strict”, ceea ce poate împiedica instrumentul să acceseze MMIO-ul dispozitivului. Încercarea de a actualiza un dispozitiv când este setat „strict” face ca dispozitivul să piardă legătura în timpul procesului de actualizare.
Dacă doriți să actualizați un dispozitiv fără a pierde legătura, puteți:
- Instalați driverele de bază Linux (igb sau ixgbe) din versiunea 24.1 sau mai nouă.
- Setați parametrul kernel iomem la relaxat (adică iomem=relaxed) și reporniți sistemul înainte de a rula utilitarul de actualizare.
Instalarea instrumentului pe FreeBSD*
Pentru a rula instrumente pe FreeBSD*, trebuie construit și instalat un driver stub pe sistem. Acest driver nu are legătură cu driverul dispozitivului de rețea care este utilizat pentru a rula rețeaua în timpul traficului live. Este un driver separat utilizat în mod explicit pentru instrumente. Datorită naturii FreeBSD cu numărul de nuclee care pot exista, oferim sursa pentru modulul de driver și un script de instalare pentru a-l construi/instala.
Instrumentele sunt compatibile cu distribuțiile FreeBSD versiunea 10.1 și versiunile ulterioare.
Aceasta este procedura de instalare:
- Conectați-vă ca utilizator root și creați un director temporar pentru a construi driverul Intel® Network Connection Tools.
- Copiați fișierele install și iqvfreebsd.tar în directorul temporar. Există două versiuni de FreeBSD acceptate: FreeBSD32 (x86) și FreeBSD64e (x64). Copii ale celor de mai sus fileexistă în directorul potrivit pentru platforma dvs.
- CD-ul în directorul temporar și executați ./install. Driverul a fost instalat acum, deci files-urile din directorul temporar pot fi eliminate.
- Copiați instrumentele pe care doriți să le utilizați din directorul corespunzător de pe CD.
Instalarea instrumentului pe VMware* ESXi*
Pentru a rula instrumentele pe VMWare* ESXi*, driverul de bază trebuie instalat pe sistem.
VMWare ESXi 8.0 și versiuni ulterioare
Această versiune include o versiune semnată a instrumentelor. Din motive de securitate, VMWare ESXi 8.0 (și versiunile ulterioare) vă împiedică să rulați fișiere binare care nu au fost instalate dintr-un pachet de instalare (VIB) vSphere* semnat. file.
Pentru a instala pachetul semnat, procedați în felul următor:
- Extrageți fermoarul file sau tarball pentru instrument. De examppe:
Instalați VIB-ul file folosind comanda esxcli:
- Reporniți sistemul pentru a vă asigura că toate modificările făcute în timpul instalării VIB au efect.
- Schimbați directorul în folderul în care sunt prezente imaginile NVM. De exempluample
NOTA:
Acest exampfișierul este specific unui adaptor Intel® Ethernet seria E810, dar directorul real poate varia în funcție de instrument, versiune și familia de dispozitive. - Rulați instrumentul folosind una dintre comenzile furnizate. Comanda corectă depinde de locul în care este instalat fișierul binar al instrumentului. Consultați fișierul readme al instrumentului pentru detalii despre cum se utilizează instrumentul.
Or 
De examppe: 
Dezinstalarea instrumentelor Intel Network Connection Tools
Rulați lotul uninstall.bat file dacă trebuie să eliminați manual versiunea veche (iqvw .sys) din driverul Intel Network Connection Tools.
Pe Windows, trebuie să eliminați manual și driverul iqvsw64e.sys. Rularea utilitarului
Rularea utilitarului
Utilizați următoarea sintaxă pentru a rula EPCT: 
Utilizarea opțiunii /? va afișa o listă de opțiuni acceptate în linia de comandă.
Consultați Opțiunile de mai jos pentru parametrii acceptați de acest instrument.
NOTA:
Dacă instrumentul afișează eroarea: „Imposibil de încărcat driverul. Închideți toate celelalte aplicații și încercați din nou”, aveți pe sistem o combinație de versiuni vechi și noi ale instrumentului utilitar. Închideți toate aplicațiile deschise și încercați din nou operațiunea. Dacă problema persistă:
- Descărcați cea mai recentă versiune a instrumentelor utilitare.
- Rulați scriptul de dezinstalare pentru a elimina versiunea veche a driverului instrumentului.
- Rulați scriptul de instalare din pachetul de instrumente descărcat.
- Reîncercați operațiunea.
De asemenea, este posibil să fie nevoie să descărcați și să instalați cel mai recent driver Intel Ethernet sau pachetul Intel® PROSet pentru dispozitivul dvs.
Utilizare de bază Examples
Următoarele arată câteva utilizări de bază, de exampșire pentru EPCT:
Vezi exemplul detaliat de utilizareampmai jos pentru examples.
Opțiuni
Instrumentul de configurare a portului Ethernet poate fi rulat cu oricare dintre următoarele opțiuni din linia de comandă.
NOTA
- Puteți folosi caracterul bară oblică / în locul caracterului liniuță –.
- Toate opțiunile sunt sensibile la majuscule/minuscule.
-h, -ajutor, -?
Afișează ajutorul pentru comandă sau parametru.
De asemenea, puteți utiliza următoarele pentru a afișa ajutorul pentru parametrul specificat:
-dispozitive [branding]
Afișează dispozitivele acceptate prezente în sistem. Dacă se specifică branding, atunci brandingul view este afisat. Dacă este specificată o opțiune, este afișată și valoarea pentru acea setare.
- Valori posibile pentru sunt:
- tx_balancing: Afișează setarea de echilibrare a transmisiei a dispozitivului.
-obţine
Afișează configurația pentru opțiunea specificată pe dispozitivul specificat de -nic.
Dacă nu este specificată o opțiune, -get afișează configurația portului pentru dispozitivul specificat.
- Activ indică configurația utilizată în prezent.
- „În așteptare” indică configurația pe care dispozitivul o va utiliza după repornirea sistemului.
Valori posibile pentru sunt:
tx_balancing:
Afișează setarea de echilibrare a transmisiei a dispozitivului. max_pwr:
- Afișează opțiunile de alimentare maximă ale carcaselor QSFP/SFP.
- Vezi -obține Exampmai jos de examputilizarea acestei opțiuni.
-locaţie
Specificați un dispozitiv pentru actualizarea acestei instanțe a instrumentului, unde mijloace:
SS:
Segmentul PCI al dispozitivului dorit.
BBB:
Magistrala PCI a dispozitivului dorit.
Nu specificați -nic în aceeași comandă ca și -location.
-nic=
Selectează dispozitivul la indexul specificat. Nu specificați -location în aceeași comandă ca și -nic.
-set
Configurează dispozitivul selectat cu opțiunea specificată. Valori valide pentru sunt: tx_balancing activează|dezactivează:
Activează sau dezactivează funcția de echilibrare a transmisiei, pentru a îmbunătăți performanța transmisiei.
putere_max. X:
Setează puterea maximă permisă la X pentru carcasa QSFP/SFP.
:
Specifică configurația de setat pentru quad-ul, portul sau viteza dorite. Un șir de configurare a portului este definit ca:
- QxPxS – dacă toate vitezele porturilor sunt aceleași pe ambele quad-uri și pe toate liniile sau
- P1xS1-P2xS2 – dacă fiecare quad are o viteză specifică sau
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
Unde:
- Î: Numărul quad dorit.
- P: Numărul portului dorit.
- S: Viteza portului dorită.
- n: Combinația port/viteză dorită pentru quad 0. m: Combinația port/viteză dorită pentru quad 1.
De examppe:
Vezi -set Exampmai jos de examputilizarea acestor opțiuni.
NOTA: Este necesară o repornire după modificarea setărilor portului.
Ex. de utilizare detaliatăamples
Nota: Unele configurații prezentate în exampEste posibil ca fișierele de mai jos să nu se aplice tuturor adaptoarelor. Următorul exampȘierele afișează opțiunea -devices, opțiunea -get și opțiunea -set a instrumentului.
dispozitive Examples
Tastând următoarele la prompt:
Va afișa
Următoarele arată cum să utilizați opțiunea de branding:
- Obțineți Examples
Tastând următoarele la prompt:
Va afișa:
Pentru a afișa setarea curentă pentru caracteristica de echilibrare a transmisiei pe un anumit dispozitiv:
Pentru a afișa puterea minimă și maximă permisă pentru cușca QSFP/SFP pe un anumit dispozitiv:
De example, cele de mai sus vor afișa:
Set Examples
Pentru a seta două porturi la 50 Gbps (primul port începe cu linia L0 în quad 0 și al doilea cu linia L4 în quad 1):
Pentru a seta primul și al doilea port la 25 Gbps (respectiv benzile L0 și L1 în quad 0), al treilea și al patrulea port la 10 Gbps (respectiv benzile L2 și L3 în quad 0) și al cincilea și al șaselea port la 10 Gbps (respectiv benzile L4 și L5 în quad 1):
Pentru a activa funcția de echilibrare a transmisiei pe un anumit dispozitiv:
Pentru a seta puterea maximă permisă pentru o cușcă QSFP:
NOTA:
Este necesară o repornire după modificarea setărilor portului. În Windows, trebuie să utilizați ghilimele duble în loc de ghilimele simple.
De examppe:
Coduri de ieșire
La ieșire, atunci când este posibil, EPCT raportează un cod de stare generală pentru a indica rezultatele operațiunii. În general, un cod de returnare diferit de zero indică o eroare apărută în timpul procesării.
| Descrierea valorii | |
| 0 | Succes |
| 1 | Nu s-a găsit niciun adaptor compatibil |
| 2 | Privilegii insuficiente pentru a rula instrumentul |
|
3 |
Niciun șofer disponibil |
| 4 | Versiune driver de bază neacceptată |
|
5 |
Parametru de linie de comandă greșit |
| 6 | Adaptor nevalid selectat |
| 7 | Configurația porturilor neacceptate a fost selectată |
|
8 |
Adaptorul nu acceptă configurarea porturilor |
|
9 |
Eroare de alocare a memoriei |
|
10 |
Eroare de acces la adaptor |
| 13 | Nu se poate seta noua opțiune de port. Repornire detectată în așteptare. |
| 14 | Dispozitivul este în modul de recuperare |
| 15 | Funcția solicitată nu este compatibilă cu acest dispozitiv. Este posibil să primiți această eroare dacă combinația sistem/dispozitiv/sistem de operare nu acceptă opțiunea pe care ați încercat să o setați. |
| 25 | Valoarea setată este în afara intervalului |
NOTA
Versiunile EFI ale acestui instrument pot raporta un cod de eroare incorect atunci când nu este instalat niciun adaptor. Acest lucru se datorează unei limitări cunoscute în mediul de compilare UDK2015 UEFI Development Kit (UDK).
Depanare
Probleme cu cablurile de deconectare
Utilizarea opțiunii 4×25 quad breakout sau 1×100 port va funcționa numai pe portul 2 al produselor Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2.
Mapare PF neașteptată
Maparea funcției fizice (PF) la banda fizică depinde de hardware și se poate modifica în diferite opțiuni de porturi MAC. Acest lucru poate fi cel mai vizibil atunci când utilizați un cablu de întrerupere, caz în care etichetarea de pe cablu poate să nu se alinieze cu alocarea portului dispozitivului.
De exampinserarea unui cablu de întrerupere cu 4 porturi în oricare dintre cuștile QSFP și configurarea dispozitivului în modul 2x2x25 poate duce la alocarea celor două PF-uri active celui de-al treilea și al patrulea cablu al conectorului de separare.
Posibilă configurație greșită a portului Ethernet
Este posibil să vedeți un mesaj informativ care afirmă că a fost detectată o potențială configurație greșită a portului Ethernet. Acest lucru este pentru a vă avertiza că dispozitivul dvs. este subutilizat. Dacă acest lucru a fost intenționat, puteți ignora acest mesaj. De exampsetarea adaptorului de rețea Ethernet Intel® E810-C-Q2 la 2x2x25 este validă, dar nu utilizează toate capabilitățile dispozitivului. Dacă vedeți acest mesaj și configurația nu a fost intenționată, puteți utiliza EPCT pentru a corecta configurația.
Întrebări frecvente
Î: Ce ar trebui să fac dacă instrumentul dă un cod de eroare 0xC86A800E?
R: Puteți încerca să reactivați dispozitivul în Device Manager sau să instalați un driver de dispozitiv NDIS pentru dispozitiv. Alternativ, puteți șterge dispozitivul din Device Manager și reporni sistemul pentru a declanșa o nouă instalare de hardware.
Documente/Resurse
 |
Instrument de configurare a portului Ethernet FS Intel X710BM2-2SP [pdfManual de instrucțiuni X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, Intel X710BM2-2QP, Configurarea portului Intel X710BM2-2SP, Configurarea portului Ethernet XXNUMXBMXNUMX-XNUMXSP Intel-XNUMXSP, Configurarea portului XXNUMXBMXNUMX-XNUMXSP Intel-XNUMXSP Instrument, Instrument de configurare porturi, Instrument de configurare, Instrument |
