FS Intel X710BM2-2SP Ethernet Bağlantı Noktası Yapılandırma Aracı
Ürün Özellikleri
- Modeller: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Alet: Intel Ethernet Bağlantı Noktası Yapılandırma Aracı (EPCT)
Üzerindeview
Üzerindeview EPCT'nin
Ethernet Port Yapılandırma Aracı (EPCT), kullanıcıların bir cihazın bağlantı türünü değiştirmesine izin veren bir komut satırı yardımcı programıdır. Desteklenen türler, adaptörün NVM'si içinde tanımlanır. Bu yardımcı program yalnızca potansiyel olarak reconfiguration.et'i destekleyen cihazları görüntüler.
NOT:
Yapılandırma değişikliklerini uygulamak için yeniden başlatma gerekiyor.
Aygıtınızın bağlantı türünü üç ila yedi bağlantı noktası içeren herhangi bir bağlantı noktası seçeneğinden 2x100Gbps, 2x50Gbps veya 1x100Gbps gibi çok şeritli arayüzleri etkinleştiren bir bağlantı noktası seçeneğine değiştirirseniz bağlantıyı kaybedebilirsiniz. Aşağıdaki yöntemlerden biri sorunu çözebilir:
- Yardımcı programı kullanarak port seçeneğini 8x10Gbps olarak değiştirin; sisteminizi yeniden başlatın; başlangıçta istediğiniz yapılandırmaya geçin.
- Sisteminizi tamamen kapatıp açın.
Araç "Erişim hatası" veya "Bağlantı noktası başlatılamıyor" gibi bir hata gösteriyorsa, güncel olmayan bir sürücü kullanıyor olabilirsiniz. Lütfen en son sürücüyü şu adresten indirin: https://support.intel.com ve tekrar deneyin.
Desteklenen İşletim Sistemleri
- Microsoft Windows Sunucusu*
- Linux* Çekirdeği
- Red Hat* Kurumsal Linux*
- SUSE* Linux Kurumsal Sunucusu
- AArch64 için openEuler* (sadece Intel® Ethernet E810 Serisinde)
- VMware* ESXi*
- Ücretsiz BSD*
NOT
Linux, FreeBSD veya ESXi çalıştıran sistemlerde, EPCT'nin düzgün çalışması için temel sürücünün mevcut olması gerekir.
Kurulum
Aracın Microsoft* Windows*'a Kurulumu
Araçların sürücülerini Windows'a yüklemek için, kurulum paketinin uygun dizininden install.bat dosyasını çalıştırın.
Araçlar install.bat ile yüklenmese de, aracın gerektirdiği sürücü yerel makine Windows sürücü dizinine kopyalanır. Aracı çalıştırmak için Windows Başlat Menüsünden bir Komut İstemi penceresi başlatın. Aracın bulunduğu ortama ve dizine gidin ve yardımcı programı çalıştırın. Benioku fileHer araç için s, araçla aynı dizinde bulunur. Bu araçlar, yerel sabit diskte herhangi bir dizinde manuel olarak yüklenebilir.
Araç kendi sürücüsünü kullanır file (sistem ağ sürücüsüyle aynı değildir). Sürücü sys file sürücüler dizininde zaten mevcut, install.bat kopyalamada başarısız olabilir. /y anahtarını install.bat ile kullanmak sürücüyü geçersiz kılacak ve kopyalayacaktır file ne olursa olsun. Ancak, sürücünün eski bir sürümü Intel® PROSet gibi başka bir uygulama tarafından kullanılıyorsa bu tehlikeli olabilir. Sürücü dizininde zaten bir sürücü varsa, aracı komut isteminden çalıştırmayı deneyin. Çalışırsa, sürücü iyidir. Mevcut sürücü sürümü beklenen sürücü sürümüyle uyuşmuyorsa araç çalışmaz.
%systemroot%\system32\drivers dizinine erişiminiz olması gerektiğini unutmayın. Bu ayrıcalıklara yalnızca yönetici hesabı sahiptir. Yönetici olarak oturum açmış olmanız veya araçların yönetici olarak çalıştırılması gerekir.
Windows'ta Aygıt Yöneticisi'nde devre dışı bırakılan herhangi bir aygıta, bellek kaynağı olmaması nedeniyle araçlar tarafından erişilemeyeceğini unutmayın. 0xC86A800E hata kodunu alırsınız. Bu sorunu çözmek için aşağıdakilerden birini yapabilirsiniz:
Aygıt Yöneticisi'nde aygıtı yeniden etkinleştirin. Araçları kullanırken bu aygıtı asla devre dışı bırakmayın.
Aygıt için bir NDIS aygıt sürücüsü yükleyin ve Aygıt Yöneticisi'nde sarı veya kırmızı bir ünlem işaretinin olmadığından emin olun.
Aygıt Yöneticisi'nden aygıtı silin ve sistemi yeniden başlatın. Yeni donanım yükleme sihirbazı bir sonraki yeniden başlatmada görünmelidir. Bunu iptal etmeyin. Sadece pencereyi bir kenara taşıyın ve aracı/araçları çalıştırın. Genellikle, sihirbazda İptal'e tıklayabilirsiniz ancak Windows'un bellek kaynaklarını devre dışı bıraktığı ve aynı duruma geri dönmenize neden olduğu bazı durumlar vardır.
Aracın EFI'ye Kurulumu
EFI 1.x araçları desteklenmiyor.
EFI araçları için kurulum gerekmez. Araçlar, uygun dizinden çalıştırılacakları sürücüye kolayca kopyalanabilir. EFI2 ikili dosyaları, UEFI 2 HII protokolüne sahip UEFI Shell 2.3.X ile kullanım içindir. EFI2 araçları, EFI Shell 1.X'te veya UEFI 2.3 HII protokolü mevcut değilse çalışmaz.
EFI'nin USB sürücülerini desteklediğini unutmayın, ancak USB sürücüden araçları çalıştırırken sorunlar olabilir. Sorunların olup olmaması BIOS'a özgüdür. Sorun yaşarsanız, aracı bunun yerine sabit diskten çalıştırın.
Aracı Linux'a Yükleme*
Linux* üzerinde araçları çalıştırmak için, bir sürücü saplaması oluşturulmalı ve sisteme kurulmalıdır. Bu sürücü, canlı trafik sırasında ağı çalıştırmak için kullanılan ağ aygıtı sürücüsüyle ilgili değildir. Araçlar için açıkça kullanılan ayrı bir sürücüdür. Linux'un var olabilen çekirdek sayısı nedeniyle, sürücü modülü için kaynak ve onu oluşturmak/kurmak için bir kurulum betiği sağlıyoruz.
Araçlar, 2.6.x çekirdek tabanlı Linux dağıtımlarını destekler. Doğrulama, Red Hat* veya Suse* gibi popüler dağıtımlarda rastgele yapılır. Şu anda yüklü çekirdekle eşleşen yapılandırılmış çekirdek kaynağı gereklidir. Çalışan bir GCC de gereklidir. Adlandırılmamış yapıları desteklemeyen bir hataya sahip bazı GCC sürümleri vardır. Bu GCC sürümleri desteklenmez. Derleme hatalarınız varsa, GCC sürümünüzü güncellemeyi deneyin. Sürücüyü yüklerken bağlayıcı hatalarınız varsa, çekirdeğinizi güncellemelisiniz; en son kararlı sürümü şu adresten indirin: www.kernel.org ve onu inşa edin/kurun.
Son Fedora çekirdek sürümleri gibi bazı dağıtımların Kernel kaynağıyla birlikte gelmediğini unutmayın. Araçların sürücüsünü bu işletim sisteminde derlemek için kaynağı indirmeli, kurmalı ve yapılandırmalısınız. Kernel kaynak RPM'sini kurmak sorunu çözmez.
Kurulum prosedürü şu şekildedir:
- Kök olarak oturum açın ve Intel® Ağ Bağlantı Araçları sürücüsünü oluşturmak için geçici bir dizin oluşturun.
- install ve iqvlinux.tar.gz'yi geçici dizine kopyalayın. Desteklenen 2 Linux sürümü vardır: Linux32 (x86) ve Linux_ x64 (x64). Yukarıdakilerin kopyaları files platformunuz için uygun dizinde mevcuttur.
- CD'yi geçici dizine taşıyın ve ./install komutunu çalıştırın. Sürücü artık yüklendi, bu nedenle fileGeçici dizindeki s'ler kaldırılabilir.
- Kullanmak istediğiniz araçları CD'nin ilgili dizininden kopyalayın.
Çekirdek 4.16 veya üzeri
Linux kernel 4.16 ve üzeri sürümlerde, iomem parametresi varsayılan olarak “strict” olarak ayarlanmıştır ve bu da aracın cihazın MMIO'suna erişmesini engelleyebilir. “strict” ayarlandığında bir cihazı güncellemeye çalışmak, güncelleme işlemi sırasında cihazın bağlantısını kaybetmesine neden olur.
Bağlantıyı kaybetmeden bir cihazı güncellemek istiyorsanız şunlardan birini yapabilirsiniz:
- Sürüm 24.1 veya daha yeni sürümlerden itibaren Linux temel sürücülerini (igb veya ixgbe) yükleyin.
- Güncelleme yardımcı programını çalıştırmadan önce iomem çekirdek parametresini rahat (yani iomem=relaxed) olarak ayarlayın ve sistemi yeniden başlatın.
Aracın FreeBSD'ye Kurulumu*
FreeBSD* üzerinde araçları çalıştırmak için, bir sürücü taslağı oluşturulmalı ve sisteme kurulmalıdır. Bu sürücü, canlı trafik sırasında ağı çalıştırmak için kullanılan ağ aygıtı sürücüsüyle ilgili değildir. Araçlar için açıkça kullanılan ayrı bir sürücüdür. FreeBSD'nin var olabilen çekirdek sayısıyla ilgili doğası gereği, sürücü modülü için kaynak ve onu oluşturmak/kurmak için bir kurulum betiği sağlıyoruz.
Araçlar FreeBSD dağıtımlarının 10.1 ve üzeri sürümlerini desteklemektedir.
Kurulum prosedürü şu şekildedir:
- Kök olarak oturum açın ve Intel® Ağ Bağlantı Araçları sürücüsünü oluşturmak için geçici bir dizin oluşturun.
- install ve iqvfreebsd.tar'ı geçici dizine kopyalayın. Desteklenen iki FreeBSD sürümü vardır: FreeBSD32 (x86) ve FreeBSD64e (x64). Yukarıdakilerin kopyaları files platformunuz için uygun dizinde mevcuttur.
- CD'yi geçici dizine taşıyın ve ./install komutunu çalıştırın. Sürücü artık yüklendi, bu nedenle fileGeçici dizindeki s'ler kaldırılabilir.
- Kullanmak istediğiniz araçları CD'nin ilgili dizininden kopyalayın.
Aracın VMware* ESXi*'ye Kurulumu
VMWare* ESXi* üzerinde araçları çalıştırabilmek için sisteme temel sürücünün kurulu olması gerekir.
VMWare ESXi 8.0 ve üzeri
Bu sürüm, araçların imzalanmış bir paket sürümünü içerir. Güvenlik amaçları için, VMWare ESXi 8.0 (ve üzeri), imzalanmış bir vSphere* Kurulum Paketi'nden (VIB) yüklenmemiş ikili dosyaları çalıştırmanızı önler file.
İmzalanmış paketi yüklemek için aşağıdakileri yapın:
- Zip dosyasını çıkartın file veya araç için tarball. Örneğinamptarih:
VIB'yi yükleyin file esxcli komutunu kullanarak:
- VIB kurulumuyla yapılan değişikliklerin etkili olduğundan emin olmak için sistemi yeniden başlatın.
- Dizini NVM görüntülerinin bulunduğu klasöre değiştirin. Örneğinample
NOT:
Bu eskiampBu dizin Intel® Ethernet E810 Serisi bağdaştırıcısına özgüdür, ancak gerçek dizin araca, sürüme ve aygıt ailesine bağlı olarak değişebilir. - Aracı, verilen komutlardan birini kullanarak çalıştırın. Doğru komut, aracın ikili dosyasının nereye yüklendiğine bağlıdır. Aracın nasıl kullanılacağına dair ayrıntılar için aracın benioku dosyasına bakın.
Or 
Örneğinamptarih: 
Intel Ağ Bağlantı Araçlarını Kaldırma
uninstall.bat toplu işlemini çalıştırın file eski sürümü manuel olarak kaldırmanız gerekiyorsa (iqvw Intel Ağ Bağlantı Araçları sürücüsünün .sys dosyası.
Windows'ta ayrıca iqvsw64e.sys sürücüsünü manuel olarak kaldırmanız gerekir.Yardımcı Programı Çalıştırma
Yardımcı Programı Çalıştırma
EPCT'yi çalıştırmak için aşağıdaki sözdizimini kullanın: 
/? seçeneğini kullanmak desteklenen komut satırı seçeneklerinin listesini görüntüler.
Bu aracın desteklediği parametreler için aşağıdaki Seçeneklere bakın.
NOT:
Araç şu hatayı görüntülerse: "Sürücü yüklenemiyor. Lütfen diğer tüm uygulamaları kapatın ve tekrar deneyin", sisteminizde yardımcı programın eski ve yeni sürümlerinin bir karışımı vardır. Tüm açık uygulamalardan çıkın ve işleminizi tekrar deneyin. Sorun devam ederse:
- Yardımcı araçların en son sürümünü indirin.
- Araç sürücüsünün eski sürümünü kaldırmak için kaldırma betiğini çalıştırın.
- İndirdiğiniz araçlar paketindeki kurulum betiğini çalıştırın.
- İşleminizi tekrar deneyin.
Ayrıca cihazınız için en son Intel Ethernet sürücüsünü veya Intel® PROSet paketini indirip yüklemeniz gerekebilir.
Temel Kullanım Örn.amples
Aşağıda bazı temel kullanımlar gösterilmektedir:ampEPCT için:
Ayrıntılı Kullanım Örn.'ü GörampEk örnekler için aşağıya bakınamples.
Seçenekler
Ethernet Port Yapılandırma Aracı aşağıdaki komut satırı seçeneklerinden herhangi biriyle çalıştırılabilir.
NOT
- Tire – karakteri yerine eğik çizgi / karakterini kullanabilirsiniz.
- Tüm seçenekler büyük/küçük harfe duyarlıdır.
-h, -yardım, -?
Komut veya parametre için yardımı görüntüler.
Belirtilen parametre için yardımı görüntülemek üzere aşağıdakileri de kullanabilirsiniz:
-cihazlar [marka]
Sistemde mevcut desteklenen aygıtları görüntüler. Markalama belirtilirse, markalama view görüntülenir. Bir seçenek belirtilirse, o ayarın değeri de görüntülenir.
- Olası değerler şunlardır:
- tx_balancing: Cihazın aktarım dengeleme ayarını görüntüler.
-elde etmek
-nic ile belirtilen aygıtta belirtilen seçenek için yapılandırmayı görüntüler.
Bir seçenek belirtilmezse, -get belirtilen aygıt için port yapılandırmasını görüntüler.
- Aktif, şu anda kullanılan yapılandırmayı gösterir.
- Bekleyen, sistem yeniden başlatıldıktan sonra cihazın kullanacağı yapılandırmayı gösterir.
Olası değerler şunlardır:
tx_dengeleme:
Cihazın iletim dengeleme ayarını görüntüler. max_pwr:
- QSFP/SFP kafeslerinin maksimum güç seçeneklerini görüntüler.
- Gör-Get ExampAşağıdakiler örnek olarak verilebilirampBu seçeneğin kullanımı.
-konum
Güncellenecek aracın bu örneği için bir aygıt belirtin; burada araç:
SS:
İstenilen cihazın PCI segmenti.
BBB:
İstenilen cihazın PCI veri yolu.
-location ile aynı komutta -nic seçeneğini belirtmeyin.
-nik=
Belirtilen dizindeki aygıtı seçer. -nic ile aynı komutta -location'ı belirtmeyin.
-ayarlamak
Seçilen aygıtı belirtilen seçenekle yapılandırır. Geçerli değerler şunlardır: tx_balancing etkinleştir|devre dışı bırak:
Aktarım performansını iyileştirmek için aktarım dengeleme özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
maksimum_güç X:
QSFP/SFP kafesi için izin verilen maksimum gücü X olarak ayarlar.
:
İstenen dörtlü, bağlantı noktası veya hız için ayarlanacak yapılandırmayı belirtir. Bir bağlantı noktası yapılandırma dizesi şu şekilde tanımlanır:
- QxPxS – tüm port hızları her iki quad ve tüm hatlarda aynıysa veya
- P1xS1-P2xS2 – her dörtgenin belirli bir hızı varsa veya
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
Nerede:
- S: İstenilen dörtlü sayısı.
- P: İstenilen port numarası.
- S: İstenilen port hızı.
- n: Dörtlü 0 için istenen port/hız kombinasyonu. m: Dörtlü 1 için istenen port/hız kombinasyonu.
Örneğinamptarih:
Bakınız -set ÖrnampAşağıdakiler örnek olarak verilebilirampBu seçeneklerin kullanımı.
NOT: Port ayarlarını değiştirdikten sonra yeniden başlatma gerekir.
Ayrıntılı Kullanım Örn.amples
Not: Örnekte gösterilen bazı yapılandırmalarampAşağıdaki örnekler tüm adaptörler için geçerli olmayabilir. Aşağıdaki örnekampAracın -devices seçeneğini, -get seçeneğini ve -set seçeneğini gösterir.
cihazlar Örnamples
Komut istemine aşağıdakileri yazın:
Görüntülenecek
Markalama seçeneğinin nasıl kullanılacağı aşağıda gösterilmektedir:
-Eski Sevgiliyi Alamples
Komut istemine aşağıdakileri yazın:
Görüntülenecek:
Belirli bir aygıtta aktarım dengeleme özelliğinin geçerli ayarını görüntülemek için:
Belirli bir aygıtta QSFP/SFP kafesi için izin verilen minimum ve maksimum gücü görüntülemek için:
Örneğinample, yukarıdaki görüntülenecektir:
Eski Setamples
İki portu 50Gbps'ye ayarlamak için (ilk port 0 numaralı karede L0 hattıyla, ikinci port 4 numaralı karede L1 hattıyla başlar):
Birinci ve ikinci portu 25 Gbps'ye (sırasıyla dörtgen 0'daki L1 ve L0 şeritleri), üçüncü ve dördüncü portu 10 Gbps'ye (sırasıyla dörtgen 2'daki L3 ve L0 şeritleri) ve beşinci ve altıncı portu 10 Gbps'ye (sırasıyla dörtgen 4'deki L5 ve L1 şeritleri) ayarlamak için:
Belirli bir cihazda aktarım dengeleme özelliğini etkinleştirmek için:
Bir QSFP kafesi için izin verilen maksimum gücü ayarlamak için:
NOT:
Port ayarlarını değiştirdikten sonra yeniden başlatma gerekir. Windows'da tek tırnak işareti yerine çift tırnak işareti kullanmalısınız.
Örneğinamptarih:
Çıkış Kodları
Çıkışta, mümkün olduğunda, EPCT işlemin sonuçlarını belirtmek için genel bir durum kodu bildirir. Genel olarak, sıfır olmayan bir dönüş kodu, işleme sırasında bir hatanın oluştuğunu gösterir.
| Değer Açıklaması | |
| 0 | Başarı |
| 1 | Desteklenen bağdaştırıcı bulunamadı |
| 2 | Aracı çalıştırmak için yeterli ayrıcalık yok |
|
3 |
Sürücü yok |
| 4 | Desteklenmeyen temel sürücü sürümü |
|
5 |
Kötü komut satırı parametresi |
| 6 | Geçersiz bağdaştırıcı seçildi |
| 7 | Desteklenmeyen bağlantı noktası yapılandırması seçildi |
|
8 |
Adaptör port yapılandırmasını desteklemiyor |
|
9 |
Bellek ayırma hatası |
|
10 |
Adaptör erişim hatası |
| 13 | Yeni port seçeneği ayarlanamıyor. Bekleyen yeniden başlatma algılandı |
| 14 | Cihaz kurtarma modunda |
| 15 | İstenen özellik bu cihazda desteklenmiyor. Sisteminiz/cihazınız/işletim sistemi kombinasyonunuz ayarlamaya çalıştığınız seçeneği desteklemiyorsa bu hatayı alabilirsiniz. |
| 25 | Ayar değeri aralık dışında |
NOT
Bu aracın EFI sürümleri, hiçbir bağdaştırıcı yüklenmediğinde yanlış bir hata kodu bildirebilir. Bu, UDK2015 UEFI Geliştirme Kiti (UDK) derleme ortamındaki bilinen bir sınırlamadan kaynaklanmaktadır.
Sorun giderme
Breakout kablolarıyla ilgili sorunlar
4×25 dörtlü breakout veya 1×100 port seçeneğinin kullanımı yalnızca Intel® Ethernet Ağ Bağdaştırıcısı E2-C-Q810 ürünlerinin Port 2'sinde çalışır.
Beklenmeyen PF eşlemesi
Fiziksel şerit eşlemesine yönelik Fiziksel İşlev (PF), donanıma bağlıdır ve farklı MAC bağlantı noktası seçenekleri arasında değişebilir. Bu, bir çıkış kablosu kullanıldığında en belirgin olabilir; bu durumda kablo üzerindeki etiketleme, cihaz bağlantı noktası atamasıyla uyuşmayabilir.
ÖrneğinampÖrneğin, QSFP kafeslerinden birine 4 portlu bir breakout kablosu yerleştirip cihazı 2x2x25 modunda yapılandırmak, iki aktif PF'nin breakout konnektörünün üçüncü ve dördüncü kablolarına atanmasıyla sonuçlanabilir.
Ethernet portunun olası yanlış yapılandırılması
Ethernet portunun olası bir yanlış yapılandırmasının tespit edildiğini belirten bir bilgilendirme mesajı görebilirsiniz. Bu, cihazınızın yeterince kullanılmadığı konusunda sizi uyarmak içindir. Bu kasıtlıysa, bu mesajı görmezden gelebilirsiniz. Örneğinample, Intel® Ethernet Ağ Bağdaştırıcınızı E810-C-Q2'ye 2x2x25 olarak ayarlamak geçerlidir, ancak aygıtın tüm yeteneklerini kullanmaz. Bu mesajı görüyorsanız ve yapılandırma kasıtlı değilse, yapılandırmayı düzeltmek için EPCT'yi kullanabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
S: Araç 0xC86A800E hata kodunu verirse ne yapmalıyım?
A: Aygıt Yöneticisi'nde aygıtı yeniden etkinleştirmeyi veya aygıt için bir NDIS aygıt sürücüsü yüklemeyi deneyebilirsiniz. Alternatif olarak, aygıtı Aygıt Yöneticisi'nden silebilir ve yeni bir donanım yüklemesini tetiklemek için sistemi yeniden başlatabilirsiniz.
Belgeler / Kaynaklar
 |
FS Intel X710BM2-2SP Ethernet Bağlantı Noktası Yapılandırma Aracı [pdf] Kullanım Kılavuzu X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, Intel X710BM2-2SP Ethernet Portu Yapılandırma Aracı, Intel X710BM2-2SP, Ethernet Portu Yapılandırma Aracı, Port Yapılandırma Aracı, Yapılandırma Aracı, Araç |
