Nástroj pro konfiguraci ethernetového portu FS Intel X710BM2-2SP
Specifikace produktu
- Modely: X710BM2-2SP; XL710BM1-4SP; XXV710AM2-2BP; XL710BM2-2QP; X550AT2-2TP; 82599ES-2SP; E810CAM2-2CP; E810XXVAM2-2BP
- Nástroj: Intel Ethernet Port Configuration Tool (EPCT)
Nadview
Nadview EPCT
Nástroj pro konfiguraci ethernetových portů (EPCT) je nástroj příkazového řádku, který umožňuje uživatelům změnit typ připojení zařízení. Podporované typy jsou definovány v NVM adaptéru. Tento nástroj zobrazuje pouze zařízení, která potenciálně podporují reconfiguration.et.
POZNÁMKA:
Pro použití změn konfigurace je nutný restart.
Pokud změníte typ připojení zařízení z libovolného portu, který obsahuje tři až sedm portů, na port, který umožňuje vícepásmová rozhraní, například 2x100 Gb/s, 2x50 Gb/s nebo 1x100 Gb/s, můžete ztratit připojení. Problém může vyřešit jedna z následujících metod:
- Pomocí nástroje změňte možnost portu na 8x10Gbps; restartujte systém; změňte konfiguraci na původně požadovanou.
- Úplně vypněte a zapněte systém.
Pokud nástroj zobrazí chybu, například „Chyba přístupu“ nebo „Nelze inicializovat port“, pravděpodobně používáte zastaralý ovladač. Stáhněte si nejnovější ovladač z https://support.intel.com a zkuste to znovu.
Podporované operační systémy
- Microsoft Windows Server*
- Jádro Linuxu*
- Red Hat* Enterprise Linux*
- SUSE* Linux Enterprise Server
- openEuler* pro AArch64 (pouze na Intel® Ethernet E810 Series)
- VMware* ESXi*
- FreeBSD*
POZNÁMKA
Na systémech s operačním systémem Linux, FreeBSD nebo ESXi musí být pro správné fungování EPCT nainstalován základní ovladač.
Instalace
Instalace nástroje v systému Microsoft* Windows*
Chcete-li nainstalovat ovladače nástrojů v systému Windows, spusťte soubor install.bat z příslušného adresáře instalačního balíčku.
Ačkoli nástroje nejsou nainstalovány s install.bat, ovladač, který nástroj vyžaduje, je zkopírován do adresáře ovladače místního počítače Windows. Chcete-li nástroj spustit, spusťte okno příkazového řádku z nabídky Start systému Windows. Přejděte na médium a adresář, kde je nástroj umístěn, a spusťte nástroj. Soubor readme files pro každý nástroj se nacházejí ve stejném adresáři jako nástroj. Tyto nástroje lze ručně nainstalovat na místní pevný disk v libovolném adresáři.
Nástroj používá svůj vlastní ovladač file (není to stejné jako systémový síťový ovladač). Pokud ovladač sys file již existuje v adresáři driverů, install.bat se nemusí zkopírovat. Použití přepínače /y s install.bat přepíše a zkopíruje ovladač file bez ohledu na to. To však může být nebezpečné, pokud jiná aplikace, jako je Intel® PROSet, používá starší verzi ovladače. Pokud je již ovladač v adresáři ovladačů přítomen, zkuste nástroj spustit z příkazového řádku. Pokud to běží, tak je ovladač v pořádku. Nástroj se nespustí, pokud přítomná verze ovladače neodpovídá očekávané verzi ovladače.
Upozorňujeme, že musíte mít přístup k adresáři %systemroot%\system32\drivers. Tato oprávnění má pouze účet správce. Musíte být přihlášeni jako správce nebo musí být nástroje spuštěny jako správce.
Všimněte si, že v systému Windows nebude žádné zařízení, které je zakázáno ve Správci zařízení, přístupné nástrojům kvůli nedostatku paměti. Dostanete chybový kód 0xC86A800E. Chcete-li tento problém vyřešit, můžete provést jednu z následujících akcí:
Znovu povolte zařízení ve Správci zařízení. Nikdy toto zařízení nevyřazujte z provozu při používání nástrojů.
Nainstalujte ovladač zařízení NDIS pro zařízení a ujistěte se, že u něj ve Správci zařízení není žlutá nebo červená rána.
Odstraňte zařízení ze Správce zařízení a restartujte systém. Při příštím restartu by se měl objevit průvodce instalací nového hardwaru. Toto nezrušte. Stačí posunout okno stranou a spustit nástroj (nástroje). Obecně můžete v průvodci klepnout na tlačítko Storno, ale v některých případech systém Windows zakáže prostředky paměti, což způsobí, že se vrátíte do stejného stavu.
Instalace nástroje na EFI
Nástroje EFI 1.x nejsou podporovány.
Pro nástroje EFI není nutná žádná instalace. Nástroje lze jednoduše zkopírovat z příslušného adresáře na jednotku, ze které budou spouštěny. Binární soubory EFI2 jsou pro použití s UEFI Shell 2.X s protokolem UEFI 2.3 HII. Nástroje EFI2 nebudou fungovat na EFI Shell 1.X nebo pokud není přítomen protokol UEFI 2.3 HII.
Pamatujte, že ačkoli EFI podporuje USB disky, mohou se vyskytnout problémy se spouštěním nástrojů z USB disku. Zda se vyskytly problémy nebo ne, závisí na systému BIOS. Pokud se setkáte s problémy, spusťte nástroj z pevného disku.
Instalace nástroje v systému Linux*
Aby bylo možné v systému Linux* spustit nástroje, musí být v systému sestaven a nainstalován ovladač. Tento ovladač nesouvisí s ovladačem síťového zařízení, který se používá ke spuštění sítě během živého provozu. Jedná se o samostatný ovladač používaný explicitně pro nástroje. Vzhledem k povaze Linuxu s počtem jader, která mohou existovat, poskytujeme zdrojový kód modulu ovladače a instalační skript pro jeho sestavení/instalaci.
Nástroje podporují distribuce Linuxu založené na jádrech 2.6.x. Ověřování se provádí náhodně na populárních distribucích, jako jsou Red Hat* nebo Suse*. Je vyžadován nakonfigurovaný zdrojový kód jádra, který odpovídá aktuálně nainstalovanému jádru. Je také vyžadován funkční GCC. Existují některé verze GCC, které měly chybu, která nepodporovala nepojmenované struktury. Tyto verze GCC nejsou podporovány. Pokud máte chyby při kompilaci, zkuste aktualizovat verzi GCC. Pokud máte při instalaci ovladače chyby linkeru, měli byste aktualizovat jádro; stáhněte si nejnovější stabilní verzi z www.kernel.org a sestavit/nainstalovat ho.
Všimněte si, že některé distribuce, jako jsou nejnovější verze jádra Fedory, se nedodávají se zdrojovým kódem jádra. Abyste získali ovladač nástrojů postavený na tomto OS, musíte si stáhnout, nainstalovat a nakonfigurovat zdroj. Instalace RPM zdroje jádra problém nevyřeší.
Toto je postup instalace:
- Přihlaste se jako root a vytvořte dočasný adresář pro sestavení ovladače Intel® Network Connection Tools.
- Zkopírujte soubory install a iqvlinux.tar.gz do dočasného adresáře. Jsou podporovány 2 verze Linuxu: Linux32 (x86) a Linux_ x64 (x64). Kopie výše uvedeného files existují v příslušném adresáři pro vaši platformu.
- Přepněte CD do dočasného adresáře a spusťte ./install. Ovladač je nyní nainstalován, takže files v dočasném adresáři lze odstranit.
- Zkopírujte nástroje, které chcete použít, z příslušného adresáře na CD.
Kernel 4.16 nebo vyšší
V linuxovém jádře 4.16 a vyšším je parametr iomem standardně nastaven na „strict“, což může nástroji bránit v přístupu k MMIO zařízení. Pokus o aktualizaci zařízení, když je nastaveno „přísné“, způsobí, že zařízení během procesu aktualizace ztratí spojení.
Pokud chcete aktualizovat zařízení bez ztráty odkazu, můžete:
- Nainstalujte základní ovladače pro Linux (igb nebo ixgbe) od verze 24.1 nebo novější.
- Před spuštěním aktualizačního programu nastavte parametr jádra iomem na hodnotu relaxed (tj. iomem=relaxed) a restartujte systém.
Instalace nástroje na FreeBSD*
Aby bylo možné spustit nástroje na FreeBSD*, musí být v systému vytvořen a nainstalován útržek ovladače. Tento ovladač nesouvisí s ovladačem síťového zařízení, který se používá ke spuštění sítě během živého provozu. Jedná se o samostatný ovladač používaný výslovně pro nástroje. Vzhledem k povaze FreeBSD s množstvím jader, která mohou existovat, poskytujeme zdroj pro modul ovladače a instalační skript pro jeho sestavení/instalaci.
Nástroje podporují distribuce FreeBSD verze 10.1 a novější.
Toto je postup instalace:
- Přihlaste se jako root a vytvořte dočasný adresář pro sestavení ovladače Intel® Network Connection Tools.
- Zkopírujte soubory install a iqvfreebsd.tar do dočasného adresáře. Jsou podporovány dvě verze FreeBSD: FreeBSD32 (x86) a FreeBSD64e (x64). Kopie výše uvedeného souboru files existují v příslušném adresáři pro vaši platformu.
- Přepněte CD do dočasného adresáře a spusťte ./install. Ovladač je nyní nainstalován, takže files v dočasném adresáři lze odstranit.
- Zkopírujte nástroje, které chcete použít, z příslušného adresáře na CD.
Instalace nástroje na VMware* ESXi*
Aby bylo možné spustit nástroje na VMWare* ESXi*, musí být v systému nainstalován základní ovladač.
VMWare ESXi 8.0 a novější
Tato verze obsahuje podepsaný balíček nástrojů. Z bezpečnostních důvodů VMWare ESXi 8.0 (a novější) brání ve spouštění binárních souborů, které nebyly nainstalovány z podepsaného instalačního balíčku vSphere* (VIB). file.
Chcete-li nainstalovat podepsaný balíček, proveďte následující:
- Vytáhněte zip file nebo tarball pro nástroj. Napřampten:
Instalace VIB file pomocí příkazu esxcli:
- Restartujte systém, abyste se ujistili, že se projeví všechny změny provedené instalací VIB.
- Změňte adresář do složky, kde se nacházejí obrazy NVM. Napříkladample
POZNÁMKA:
Tento exampSoubor je specifický pro adaptér Intel® Ethernet řady E810, ale skutečný adresář se může lišit v závislosti na nástroji, verzi a rodině zařízení. - Spusťte nástroj pomocí jednoho z poskytnutých příkazů. Správný příkaz závisí na tom, kde je nainstalován binární soubor nástroje. Podrobnosti o jeho používání naleznete v souboru readme.
Or 
Napřampten: 
Odinstalace nástrojů pro síťové připojení Intel
Spusťte dávku uninstall.bat file Pokud potřebujete ručně odstranit starou verzi (iqvw .sys) ovladače Intel Network Connection Tools.
V systému Windows je také nutné ručně odebrat ovladač iqvsw64e.sys. Spuštění utility
Spuštění utility
Ke spuštění EPCT použijte následující syntaxi: 
Použitím parametru /? se zobrazí seznam podporovaných parametrů příkazového řádku.
Podporované parametry tohoto nástroje naleznete v níže uvedené části Možnosti.
POZNÁMKA:
Pokud nástroj zobrazí chybu: „Nelze načíst ovladač. Zavřete všechny ostatní aplikace a zkuste to znovu“, máte v systému kombinaci starých i nových verzí obslužného programu. Ukončete všechny otevřené aplikace a zkuste operaci znovu. Pokud problém přetrvává:
- Stáhněte si nejnovější verzi nástrojů.
- Spusťte odinstalační skript a odstraňte starou verzi ovladače nástroje.
- Spusťte instalační skript ze staženého balíčku nástrojů.
- Zkuste operaci znovu.
Možná budete také muset stáhnout a nainstalovat nejnovější ovladač Intel Ethernet nebo balíček Intel® PROSet pro vaše zařízení.
Základní použití Examples
Následující ukazuje některé základní použití, napřampsoubory pro EPCT:
Viz podrobný návod k použitíampníže pro další examples.
Možnosti
Nástroj pro konfiguraci ethernetového portu lze spustit pomocí kterékoli z následujících možností příkazového řádku.
POZNÁMKA
- Místo pomlčky – můžete použít lomítko /.
- Všechny možnosti rozlišují velká a malá písmena.
-h, -pomoc, -?
Zobrazí nápovědu k příkazu nebo parametru.
Nápovědu k zadanému parametru můžete zobrazit také pomocí následujícího příkazu:
-zařízení [značka]
Zobrazuje podporovaná zařízení přítomná v systému. Pokud je uveden branding, pak branding view se zobrazí. Pokud je zadána možnost, zobrazí se také hodnota pro toto nastavení.
- Možné hodnoty pro jsou:
- tx_balancing: Zobrazuje nastavení vyvažování přenosu zařízení.
-získat
Zobrazí konfiguraci pro zadanou možnost na zařízení určeném parametrem -nic.
Pokud není zadána žádná možnost, -get zobrazí konfiguraci portu pro zadané zařízení.
- Aktivní označuje aktuálně používanou konfiguraci.
- Čekající označuje konfiguraci, kterou zařízení použije po restartu systému.
Možné hodnoty pro jsou:
tx_balancing:
Zobrazuje nastavení vyvažování přenosu zařízení. max_pwr:
- Zobrazuje maximální možnosti napájení klecí QSFP/SFP.
- Viz -get Exampníže napřamppoužití této možnosti.
-umístění
Zadejte zařízení pro tuto instanci nástroje, která se má aktualizovat, kde prostředek:
SS:
Segment PCI požadovaného zařízení.
Základní bázi:
Sběrnice PCI požadovaného zařízení.
Nezadávejte -nic ve stejném příkazu jako -location.
-nic=
Vybere zařízení na zadaném indexu. Nezadávejte -location ve stejném příkazu jako -nic.
-soubor
Nakonfiguruje vybrané zařízení se zadanou možností. Platné hodnoty pro jsou: tx_balancing povolit|zakázat:
Povolí nebo zakáže funkci vyvažování přenosu pro zlepšení výkonu přenosu.
max_pwr X:
Nastaví maximální povolený výkon na X pro klec QSFP/SFP.
:
Určuje konfiguraci, která se má nastavit pro požadovaný čtyřjádrový procesor, port nebo rychlost. Řetězec konfigurace portu je definován jako:
- QxPxS – pokud jsou rychlosti všech portů stejné na obou čtyřech a všech linkách, nebo
- P1xS1-P2xS2 – pokud má každá čtyřkolka specifickou rychlost, nebo
- P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m
Kde:
- Otázka: Požadované číslo čtyřčlenné soustavy.
- P: Požadované číslo portu.
- S: Požadovaná rychlost portu.
- n: Požadovaná kombinace portu/rychlosti pro čtveřici 0. m: Požadovaná kombinace portu/rychlosti pro čtveřici 1.
Napřampten:
Viz -set Přampníže napřamppoužití těchto možností.
POZNÁMKA: Po změně nastavení portu je nutný restart.
Podrobné použití Examples
Poznámka: Některé konfigurace zobrazené v příkladuampníže uvedené nemusí platit pro všechny adaptéry. Následující exampSoubory fi zobrazují volby nástroje -devices, -get a -set.
zařízení Examples
Na výzvu zadejte následující:
Zobrazí se
Následující text ukazuje, jak používat možnost brandingu:
- Získejte Examples
Na výzvu zadejte následující:
Zobrazí se:
Chcete-li zobrazit aktuální nastavení funkce vyvážení přenosu na konkrétním zařízení:
Chcete-li zobrazit minimální a maximální povolený výkon pro klec QSFP/SFP na konkrétním zařízení:
Napřample, výše uvedené zobrazí:
Sada Examples
Nastavení dvou portů na 50 Gb/s (první port začíná linkou L0 v čtverci 0 a druhý linkou L4 v čtverci 1):
Chcete-li nastavit první a druhý port na 25 Gb/s (respektive pruhy L0 a L1 v quad 0), třetí a čtvrtý port na 10 Gb/s (respektive pruhy L2 a L3 v quad 0) a pátý a šestý port na 10 Gb/s (respektive pruhy L4 a L5 v quad 1):
Chcete-li povolit funkci vyrovnávání přenosu na konkrétním zařízení:
Chcete-li nastavit maximální povolený výkon pro klec QSFP:
POZNÁMKA:
Po změně nastavení portu je nutný restart. Ve Windows je nutné použít dvojité uvozovky místo jednoduchých.
Napřampten:
Východové kódy
Po ukončení, pokud je to možné, EPCT hlásí celkový stavový kód, který indikuje výsledky operace. Obecně nenulový návratový kód označuje, že během zpracování došlo k chybě.
| Hodnota Popis | |
| 0 | Úspěch |
| 1 | Nebyl nalezen žádný podporovaný adaptér |
| 2 | Nedostatečná oprávnění ke spuštění nástroje |
|
3 |
Žádný řidič k dispozici |
| 4 | Nepodporovaná verze základního ovladače |
|
5 |
Špatný parametr příkazového řádku |
| 6 | Vybrán neplatný adaptér |
| 7 | Vybrána nepodporovaná konfigurace portů |
|
8 |
Adaptér nepodporuje konfiguraci portů. |
|
9 |
Chyba alokace paměti |
|
10 |
Chyba přístupu k adaptéru |
| 13 | Nelze nastavit novou možnost portu. Detekován čekající restart. |
| 14 | Zařízení je v režimu obnovení |
| 15 | Požadovaná funkce není na tomto zařízení podporována. Tato chyba se může zobrazit, pokud kombinace vašeho systému/zařízení/operačního systému nepodporuje možnost, kterou jste se pokusili nastavit. |
| 25 | Nastavená hodnota je mimo rozsah |
POZNÁMKA
Verze EFI tohoto nástroje mohou hlásit nesprávný kód chyby, když není nainstalován žádný adaptér. To je způsobeno známým omezením v prostředí sestavení UDK2015 UEFI Development Kit (UDK).
Odstraňování problémů
Problémy s propojovacími kabely
Použití možnosti 4×25 quad breakout nebo 1×100 portu bude fungovat pouze na portu 2 produktů Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2.
Neočekávané mapování PF
Mapování fyzické funkce (PF) na fyzický pruh závisí na hardwaru a může se měnit v různých možnostech portu MAC. Nejvýrazněji to může být patrné při použití přerušovacího kabelu, v takovém případě se označení na kabelu nemusí shodovat s přiřazením portu zařízení.
NapřampVložením 4portového breakout kabelu do kterékoliv klece QSFP a konfigurací zařízení v režimu 2x2x25 může dojít k přiřazení dvou aktivních PF ke třetímu a čtvrtému kabelu breakout konektoru.
Možná chybná konfigurace ethernetového portu
Může se zobrazit informační zpráva oznamující, že byla zjištěna potenciální nesprávná konfigurace ethernetového portu. To vás upozorní, že vaše zařízení není dostatečně využíváno. Pokud to bylo úmyslné, můžete tuto zprávu ignorovat. NapřampNastavení síťového adaptéru Intel® Ethernet Network Adapter E810-C-Q2 na 2x2x25 je platné, ale nevyužívá plné možnosti zařízení. Pokud se zobrazí tato zpráva a konfigurace nebyla záměrná, můžete konfiguraci opravit pomocí EPCT.
Často kladené otázky
Otázka: Co mám dělat, když nástroj zobrazí chybový kód 0xC86A800E?
A: Můžete zkusit zařízení znovu povolit ve Správci zařízení nebo nainstalovat ovladač zařízení NDIS. Případně můžete zařízení ze Správce zařízení odstranit a restartovat systém, čímž se spustí nová instalace hardwaru.
Dokumenty / zdroje
 |
Nástroj pro konfiguraci ethernetového portu FS Intel X710BM2-2SP [pdfNávod k obsluze X710BM2-2SP, XL710BM1-4SP, XXV710AM2-2BP, XL710BM2-2QP, X550AT2-2TP, 82599ES-2SP, E810CAM2-2CP, E810XXVAM2-2BP, Intel X710SPM Ethernet Port2-2BP, Intel X710SPM Ethernet Port2BMSP2 Ethernet Port Configuration Tool, Port Configuration Tool, Configuration Tool, Tool |
