Ala-valaau
02081.AB
Faʻaalia le module mo le faʻafeiloaʻi ma le faʻaalia o telefoni, eletise 24 V dc SELV, faʻamaeʻaina ma se faʻavae e tasi mo le faʻapipiʻiina semi-recessed i luga o puipui malamalama, i luga o pusa e 60 mm le mamao i le va o nofoaga tutotonu, poʻo luga o pusa 3-gang.
O le masini, fa'apipi'i i totonu o le potu e tasi, e aofia ai le fa'aaliga fa'aaliga ma le leo iunite module. O le faʻaaliga faʻaaliga e mafai ai ona tuʻuina atu ma faʻatautaia telefoni e faia e tagata gasegase ma / poʻo e fomaʻi ma fomaʻi ma faʻaalia faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma telefoni (numera potu, numera o le moega, tulaga telefoni, mea e manatua ai mea, ma isi). O le masini, pe a maeʻa se faʻatulagaga faigofie, e mafai ona faʻaaogaina pe o se potu potu poʻo se faʻatonuga; o lo'o fa'aalia ai le 4 pito i luma fa'amau mo fesoasoani ma fa'alavelave fa'afuase'i, fa'atasi, ta'amilosaga lisi o mea tutupu, ma mea e mafai ona fa'aogaina e 5. O le fa'aaliga fa'aopoopo e mafai ai ona fa'afeso'ota'i le moli tulaueleele 02084 e fa'ailo ai le tausima'i o lo'o iai, valaau ile faleta'ele, ma le vala'au ile potu.
I luga o le standby (o lona uiga pe a leai se gaioiga e faia i luga o le masini), o le faʻaaliga e faʻaalia ai le taimi nei i luga ole laiga i luga ole laiga ma VDE-0834 pe a fai o loʻo i ai i le faiga se faʻaaliga faʻaaliga.
O le togafitiga antibacterial e faʻamautinoa ai le tumama atoatoa faʻafetai i le gaioiga a ion siliva (AG +), lea e taofia ai le fausiaina ma le sosolo o siama, siama, siama ma sigi. Ina ia faatumauina le tumama ma le aoga o ana gaioiga antibacterial, faamama le oloa i taimi uma.
UIGA.
- Sapalai voltagu: 24 V dc SELV ±20%
- Su'e: 70 mA.
- Lamp fa'aaogā fa'aaogā: 250 mA maualuga
- fa'apogai o galuega faatino a LED: 250 mA maualuga
- Fa'ai'u ole ta'i si'usi'u: 3 x 30 mA (30 mA ta'itasi).
- Gaioiina vevela: +5 °C - +40 °C (i totonu).
LUMA VIEW.
- Push-button A: Fa'asolo i le lisi o mea na tutupu (i le vaega fa'atulagaina: fa'amaonia le fa'agaioiga).
- Ki B: Valaau fa'afuase'i
- Fa'amau C: Feau masani po'o fesoasoani (i le vaega o fa'atulagaga: fa'aopoopo/fa'aitiitia, ioe/leai).
- Oomi-fa'amau D: Tausima'i o lo'o i ai (i le vaega fa'atulagaina: fa'aopoopo/fa'aititia, ioe/leai).
FAAALIA.
VAILA AUTU
 |
Malolo Fa'aaliga o le taimi e tu'uina atu e le iunite tutotonu (e tu'uina atu e le PC o lo'o fa'aalia ai le fa'aogaina o le laina i luga ole laiga po'o le fa'aaliga ole alalaupapa). |
 |
Fa'aali i luga po'o le fa'aaliga supavaisa (o le taimi e tu'u mai e le PC e fa'aalia faiga i luga ole laiga po'o le fa'aaliga o le alalaupapa) |
 |
Valaau masani mai le potu e tasi: • Uarota 5 • Potu 4 |
 |
Valaau fa'afuase'i mai le potu lava e tasi: • Uarota 5 • Potu 4 • Moega 2 |
 |
Valaau fa'afuase'i mamao: • Uarota 5 • Potu 4 • Moega 2 Tulaga 2 i se lisi o mea e lima e tutupu. |
 |
Fa'aaliga mamao mamao. Tulaga 1 i se lisi o mea e fa. |
 |
Alaleo leo po'o ala musika o lo'o ola ma le leo vavalo (i le 23:11 itula). |
 |
Malolo (i le leai o se PC). |
 |
Fa'aofi fa'aofi po'o fa'atonu fa'aaliga (i le leai o se PC). |
SO'OGA.
FA'ATA'U I PALE MOLAMI.
- FA'ATA'U I PUSA FA'AMO'U FA'ATA'I FA'ATA'U MA FA'AVAE FA'AMATALAGA 60 mm.
- FA'ATA'U I 3-MODULE FLUSH-MOUNTING BOXES.
FA'ATA'U I PALE PIKA.
- FA'ATA'U I 3-MODULE RECTANGULAR FLUSH-MOUNTING BOX.
- FA'ATA'U I LE PUSA FLUSH-MOUNTING ROUND MA FA'ASA'E FA'A'AU FA'A'AU MALU I LUGA.
TA'E LE FA'AVA'E LE FA'ATA'U
FAʻagaioiga.
O le fa'aaliga module e fa'aaogaina e fa'atino ai galuega nei:
Valaau.
E mafai ona fai le valaau:
- e ala i le oomiina o le faamau mumu
(C) mo se valaau i le potu; - fa'aogaina o le fa'amau po'o le si'usi'u vala'au fa'apipi'i i totonu o le moega (fa'afuase'i le tatalaina o le si'usi'u telefoni e maua mai ai se fa'ailo fa'aletonu);
- faʻatasi ma se toso faʻalo;
- fa'atupuina i se suiga i le tulaga o se fa'ailoga fa'apitoa (mo se fa'ata'ita'igaample mai masini eletise e iloa ai se faʻaletonu poʻo se tulaga tuga o le maʻi).
Fa'ailoga o le auai.
Tagata faigaluega e ulufale atu i totonu o le potu pe a maeʻa se telefoni pe mo se siaki faigofie, faʻaalia lo latou i ai e ala i le oomiina o le ki lanumeamata
(D) i luga o le faʻaaliga module poʻo le faʻamaufaʻailoga 14504.AB. O potu uma e fa'apipi'iina i se fa'aaliga fa'aaliga o lo'o i ai le fa'ailoga o lo'o i ai o le a maua telefoni mai isi potu i totonu o le uarota ma o le a mafai e tagata faigaluega ona fa'atino vave le fesoasoani mana'omia.
Taliina o valaau.
Soo se taimi lava e sau ai se valaau mai potu o le uarota e ulufale atu le aufaigaluega i le potu ma faailoa atu lo latou i ai e ala i le oomi o le ki lanumeamata (D).
TAUA:
Valaau i luga o le initaneti e mafai ona faia i ituaiga eseese e fa o tulaga e tusa ai ma le tulaga ogaoga o le tulaga:
- masani: i tulaga malolo oomi le faamau valaau mumu (C) po'o le 14501.AB po'o le telefoni e feso'ota'i i le 14342.AB po'o le 14503.AB (tele faleta'ele).
- Fesoasoani: ma tagata faigaluega o loʻo i ai i totonu o le potu (e taunuʻu pe a maeʻa le telefoni masani ma oomi le ki faʻailoga lanu meamata (D)) le faamau mumu (C) poʻo le 14501.
AB po'o le telefoni e feso'ota'i i le 14342.AB po'o le faleta'ele valaau 14503.AB oomi. - Fa'alavelave fa'afuase'i: ma tagata faigaluega o loʻo iai i totonu o le potu (o lea pe a uma ona oomi le ki (D)) le ki lanumoana pogisa
(B) oomi ma oomi pea mo le tusa ma le 3 s; o lenei ituaiga telefoni e faia i tulaga e matua'i matuiā e mana'omia vave fesoasoani fa'afoma'i.
E mafai fo'i ona faia se telefoni fa'afuase'i i auala nei: – Button 14501.AB (3 sec) fa'atasi ai ma fa'apipi'i muamua (button). (D)); – Si'u vala'au fa'amau fa'amau fa'afeso'ota'i ile 14342.AB (3 sec) fa'atasi ai ma fa'apipi'i muamua (fa'amau. (D)); – Toso fa'alo; 14503.AB (3 sec) faatasi ai ma le i ai o le faamau na tuu muamua 14504. AB.
O LED o fa'amau e fa'atupu ai le moli o le telefoni fa'afuase'i. - Su'esu'ega: afai e suia le tulaga o se mea e fa'ama'i ai, o le faiga e maua ai se fa'ailo fa'apitoa (tulaga fa'aletonu po'o le tu'ua'i o se ma'i). O tulaga vala'au eseese ma le galuega Fa'ata'ita'iga o lo'o avanoa uma ile initaneti ma ile VDE-0834.
FA'ATUATUA.
I le taimi muamua ki luga o le masini e tatau ona configured ma le lima, i le mulimuli i le faatulagaga e mafai ona faigofie ona suia e ala i le polokalame Call-auala faapaiaina pe lima. O le faʻatulagaga faʻatulagaina e faʻatagaina ai le faʻaofiina o tapulaʻa manaʻomia e faʻalelei ai le gaioiga.
FA'ATAUINA O LE LELEI.
Ina ia faia lenei ituaiga o faʻagaioiga e tatau ona faʻafesoʻotaʻi le faʻaaliga module 02081. AB.
Faatasi ai ma le faʻaaliga i tulaga malolo (i le leai o ni telefoni, i ai, leo, ma isi), oomi mo le sili atu i le 3 s le ki lanumoana (B) seia oo ina emo le ta'ita'i lanumoana; ona, ao uu i lalo le ki lanumoana (B) fetaomi mo le silia ma le 3 s le faamau samasama 
(A) seia oʻo ina ulufale le faʻamau i le vaega faʻatulagaina ma faʻaalia e le faʻaaliga le toe iloiloga firmware mo 3 s. Mo exampLe:
lea 05 ma 'aso, 02 masina, 14 numera mulimuli e lua o le tausaga 01 ma le firmware version.
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C), seti le numera o le uarota i le va o le 01 i le 99 (faamau (C) 
faaitiitia, faamau (D) faateleina) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
A oomi, faʻatupu faʻamau faʻateleina / faʻaititia vave le numera o matagaluega.
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) faamau, seti le numera o le potu i le va o le 01 i le 99 ma le va o le B0 i le B9 (fa'amau (C) faaitiitia, faamau (D) faateleina) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A). A oomi, faʻatupu faʻaputu vave / faʻaititia le numera o le potu.
Afai o le potu e faʻapipiʻiina i le va o le 1 ma le 99, o le faʻaogaina o le faʻaogaina e le mafai ona faʻaogaina: Moega 1, Moega 2, Moega 3, Faleta'ele, Fa'aleaogaina le Faleta'ele, po'o le Toe Fa'atonu (fa'alagolago i fa'atonuga nei). Afai e fa'atulaga le potu i le va o le B0 ma le B9, o le fa'aoga fa'aoga e avea, ona o le fa'aletonu: Cabin 1, Cabin 2, Cabin 3, Cabin 4, Toe setiina.
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau, seti pe o le fa'amau e mo le pulea (fa'amau (C) leai, faamau (D) ioe) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau, e fa'atulaga ai le fa'aogaina o auala (LEAI, NC, ma le fa'aletonu): - e ala i le oomi pea o le ki. (C) o lo'o filifilia fa'ata'amilomilo fa'aoga Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5; – e ala i le oomi pea o le faamau (D) ua filifilia fa'ata'amilomilo ala NO, NC ma - (fa'aletonu). Mulimuli ane, fa'amaonia i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau, pe lipotia pe leai foi se fa'aletonu i mea fa'aoga (fa'aaga/fa'amalo le fa'asa'oina o le fa'amalolo o le si'usi'u).
– oomi le faamau (C) o le a suia le faʻaaliga:
– e ala i le oomi pea o le faamau (C) o lo'o filifilia fa'ata'amilomilo fa'aoga In1, In2, In3, In4, In5.
– oomi le faamau (D) sui i le va o le SI (IO) ma le leai (SI le amanaia tatala si'usi'u valaau, leai aua le le amanaiaina le tatalaina o le siʻusiʻu valaau) Mulimuli ane, faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) faamau, pe lipotia pe leai foi se faaletonu i le lamps (fa'aagaioia/fa'amalo le iloa o mea sese lamp).
– oomi le faamau (C) o le a suia le faʻaaliga:
– e ala i le oomi pea o le faamau (C) e filifilia fa'ata'amilomilo lamps LP1, LP2, LP3, LP4.
– oomi se faamau (D) sui i le va o le SI (IO) ma le leai (SI le amanaia sese lamp, leai aua le amanaia sese lamp). Mulimuli ane, fa'amaonia i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaoga le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau e seti pe mafai ona fa'agaoioi le galuega "CANCEL BATHROOM" (button (C) leai, faamau (D) SI):
FAAMANATU: Afai na fa'atulaga le potu i le va o le B0 ma le B9 o le a ave'esea lea vaega.
- E ala i le filifilia o le Anb = SI o le faletaele valaau e mafai ona na o RESET ma le faamau faalēaogā (art. 14504. AB) fesootai i le WCR faʻaoga o le faʻaaliga module o le fesoʻotaʻiga terminal 02080. AB.
- E ala i le filifilia o le Anb = LEAI e mafai ona toe setiina le valaau ile faletaele pe faʻatasi ma le faʻamaufaʻailoga (art. 14504. AB) poʻo le ki lanu meamata. (D) o le fa'aaliga module o fa'aaliga module 02081. AB.
I lona tulaga fa'aletonu, ua mafai ai le galuega CANCEL BATHROOM.
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) faamau, seti pe fa'aaga le ki lanu meamata (D) (faamau (C) e le mafai, faamau (D) mafai) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
NB e ave'esea lenei manatu pe a fa'aleaogaina e le leo le seti o le faleta'ele o le SI; afai ua e mafaia lenei filifiliga, o lona uiga o le ki lanu meamata e tatau ona toe setiina le valaau o le Potu ma le Moega ma e le mafai ona faʻagata. A o le faamau lanu meamata (D) ua le atoatoa, valaau (potu / moega ma faletaele) ua toe setiina e ala i le faletaele valaau faalēaogāina faamau (art. 14504. AB) fesootai i le WCR sao o le module faʻaaliga o le terminal fesootaiga 02080. AB.
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) faʻamau, e seti ai le faʻaogaina o auala (NO, NC, ma le le atoatoa): le tele o le leo VDE-0834 i le va o le 0 i le 15 (faʻamau (C) faaitiitia, faamau (D) faateleina) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaoga le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau, e fa'atulaga ai le feso'ota'iga o le leo e ala i le filifili i le va o Push to talk Pt po'o le HF e leai se lima. (C) Pt, faamau (D)HF) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau, seti le fa'ai'uga o le vala'au pe a uma le feso'ota'iga leo (fa'amau (C) leai, faamau (D) IOE) ma fa'amaonia i le oomiina o le faamau samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) faamau, e seti ai pe afai, i le tulaga o se pogisa, pe leai foi e mafai ai ona toe faaolaolaina a latou valaau (faamau (C) leai, faamau (D) SI) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama(A).
Fa'aaoga le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau, e seti ai le pao fesuisuia'i o le faiga fa'aulu e filifili i le va o tr masani ma le VDE Ud (fa'amau (C) tr, faamau (D) Ud) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) faamau, e seti ai le lamp faiga fa'agaioiga e filifili ai i le va o le VDE Ud ma le tr masani (fa'amau (C) tr, faamau (D) Ud) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C) fa'amau, e seti ai le fa'aogaina o le telefoni e filifili ai i le va o VDE Ud ma tr masani (fa'amau (C) tr, faamau (D) Ud) ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Fa'aaogā le lanu meamata (D) ma mumu (C), fa'amau, seti pe fa'agaoioi le faailo "Tail call lead undooked" (fa'amau (C) SI, faamau (D) leai), ma faʻamaonia e ala i le oomiina o le ki samasama (A).
Ua mae'a nei le fa'atulagaina ma o lo'o fa'agaoioia le fa'aaliga fa'aaliga.
TULAFONO FAAVAE.
O le faʻapipiʻiina e tatau ona faʻatinoina e le aufaigaluega agavaa e tusa ai ma tulafono faatonutonu o loʻo iai nei e uiga i le faʻapipiʻiina o masini eletise i le atunuʻu o loʻo faʻapipiʻi ai oloa.
Fautuaina maualuga faʻapipiʻi: mai le 1.5 m i le 1.7 m.
TAGATA.
Fa'atonuga a le EMC.
Tulaga EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
REACH (EU) Tulafono Faatonutonu Nu. 1907/2006 – Art.33. O le oloa e mafai ona i ai ni vaega ole ta'ita'i.
WEEE - Faʻamatalaga mo tagata faʻaoga
Afai e aliali mai le fa'ailoga talone kolosi i le masini po'o le afifiina, o lona uiga e le tatau ona aofia ai le oloa ma isi otaota lautele i le i'uga o lona olaga galue. E tatau i le tagata fa'aoga ona ave le oloa ua masaesae i se nofoaga fa'avasega otaota, pe toe fa'afo'i i le fa'atau oloa pe a fa'atau se mea fou. O oloa mo le lafoaia e mafai ona tu'uina fua (e aunoa ma se fa'atauga fou fa'atau) i fa'atauoloa ma le fa'atauga e le itiiti ifo i le 400 m² pe a latou fua i lalo ifo o le 25 cm. Ole aoina lelei ole fa'avasegaina ole otaota mo le fa'aogaina ole masini fa'aoga, po'o lona toe fa'aaogaina, e fesoasoani e aloese ai mai a'afiaga leaga i le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata ma fa'amalosia le toe fa'aoga ma/po'o le toe fa'aaogaina o mea faufale.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI – Italia
www.vimar.com
49400662B0 01 2103
Pepa / Punaoa
 |
VIMAR 02081.AB Faʻaaliga Faʻaaliga mo le Faʻaalia o Valaau [pdf] Tusi Taiala 02081.AB, Faʻaaliga Faʻaaliga mo Faʻaaliga Valaau, 02081.AB Faʻaaliga Faʻaaliga mo Faʻaaliga Valaau |
