Hu-txoj kev
02081 AB
Zaub module rau kev xa tawm thiab kev hu xov tooj, lub zog hluav taws xob 24 V dc SELV, ua tiav nrog ib lub hauv paus rau kev teeb tsa ib nrab ntawm cov phab ntsa teeb, ntawm cov thawv nrog 60 mm nrug ntawm cov chaw, lossis ntawm 3-gang boxes.
Cov cuab yeej, ntsia hauv ib chav, yog tsim los ntawm cov zaub module thiab lub suab module. Cov zaub module tso cai rau xa thiab tswj kev hu ua los ntawm cov neeg mob thiab / lossis los ntawm cov kws kho mob thiab kws kho mob thiab nthuav qhia cov ntaub ntawv hais txog kev hu (chaw xov tooj, tus lej xov tooj, hu xov tooj, cov xwm txheej nco, thiab lwm yam). Cov cuab yeej, tom qab kev teeb tsa yooj yim, tuaj yeem siv los ua chav tsev lossis ua tus saib xyuas module; nws nta 4 khawm pem hauv ntej rau kev pab thiab hu xov tooj thaum muaj xwm ceev, muaj nyob, cov xwm txheej teev scrolling, thiab 5 configurable inputs. Cov zaub module ntxiv rau kev sib txuas ntawm lub teeb tsaws 02084 kom pom cov neeg saib mob tam sim no, hu rau chav dej, thiab chav hu.
Nyob rau hauv standby (uas yog hais tias thaum tsis muaj kev khiav hauj lwm nyob rau hauv lub ntaus ntawv), cov zaub qhia lub sij hawm tam sim no ob qho tib si nyob rau hauv online hom thiab VDE-0834 yog hais tias lub kaw lus muaj ib tug txoj kev hauv tsev zaub.
Kev kho cov kab mob tua kab mob ua kom muaj kev tu cev tag nrho ua tsaug rau kev ua ntawm cov nyiaj ions (AG+), uas tiv thaiv kev tsim thiab kis kab mob, kab mob, kab mob thiab fungi. Txhawm rau tswj kev nyiam huv thiab ua haujlwm ntawm nws cov tshuaj tua kab mob, ntxuav cov khoom tsis tu ncua.
TSEEM CEEB.
- Muab voltage: 24V dc SELV ± 20%
- Kev nqus: 70mA
- Lamp Cov zis nqus: 250 mA max
- LED tso zis absorption: 250 mA max
- Tail hu lead absorption: 3 x 30 mA (30 mA txhua).
- Ua haujlwm kub: +5 ° C - +40 ° C (hauv tsev).
Pem hauv ntej VIEW.
- Push-khawm A: Scrolling los ntawm cov npe txheej xwm (hauv theem teeb tsa: lees paub kev ua haujlwm).
- Khawm B: Hu xovtooj xwm ceev
- Khawm C: Ib txwm lossis kev pabcuam hu (hauv theem teeb tsa: nce / txo, yog / tsis yog).
- Push-khawm D: Tus neeg saib mob tam sim no (hauv theem teeb tsa: nce / qis, yog / tsis).
Zaub.
MAIN SCREENS
 |
So Zaub ntawm lub sij hawm muab los ntawm lub hauv paus chav tsev (muab los ntawm lub PC qhia tias on-line hom los yog zaub ntawm txoj kev hauv tsev). |
 |
Nyob rau ntawm lossis tus saib xyuas zaub (lub sijhawm muab los ntawm PC uas qhia on-line hom lossis txoj kev hauv tsev tso saib) |
 |
Ib txwm hu los ntawm tib chav: • Pawg 5 • Chav 4 |
 |
Hu xov tooj xwm ceev los ntawm tib chav: • Ward 5 • Room 4 • Bed 2 |
 |
Chaw taws teeb hu xovtooj xwm ceev: • Ward 5 • Room 4 • Bed 2 Txoj hauj lwm 2 hauv ib daim ntawv teev tsib txheej xwm. |
 |
Chaw taws teeb pom kev pom. Txoj hauj lwm 1 hauv ib daim ntawv teev npe ntawm plaub txheej xwm. |
 |
Lub suab channel lossis suab paj nruag channel nrog cov ntim nruab nrab (ntawm 23:11 teev). |
 |
So (tsis muaj PC). |
 |
Muaj tso los yog tswj cov zaub (thaum tsis muaj PC). |
Kev sib txuas.
INSTALLATION NTAWM LUB CHAW NYOB.
- INSTALLATION ON ROUND FLUSH-MOUNTING BOXES nrog FIXING CENTER DISTANCE 60 mm.
- INSTALLATION RAU 3-MODULE FLUSH-MOUNTING BOXES.
INSTALLATION RAU BRICK WALLS.
- INSTALLATION RAU 3-MODULE RECTANGULAR FLUSH-MOUNTING BOX.
- INSTALLATION RAU Round FLUSH-MOUNTING BOX thiab PIB FIXING nrog Plugs ntawm TOPs.
TSIS TXAUS SIAB RAU MODULE
KEV PAB CUAM.
Cov zaub module yog siv los ua cov haujlwm hauv qab no:
Hu rau.
Hu tuaj yeem ua:
- los ntawm nias lub pob liab
(C) rau chav hu; - siv lub pob los yog tus Tsov tus tw hu ua txhuas ntsia tau rau hauv chav pw (tseem ceeb unhooking tus Tsov tus tw hu ua hu nrog lub teeb liab txhaum);
- nrog lub qab nthab rub;
- tsim los ntawm kev hloov pauv hauv cov xwm txheej ntawm kev kuaj mob tawm tswv yim (example los ntawm cov khoom siv hluav taws xob uas kuaj pom qhov ua txhaum lossis qhov mob hnyav ntawm tus neeg mob).
Qhov taw qhia muaj nyob.
Cov neeg ua haujlwm nkag mus hauv chav tom qab hu lossis rau ib qho kev kuaj xyuas yooj yim, teeb liab lawv lub xub ntiag los ntawm nias lub pob ntsuab
(D) ntawm cov zaub module lossis lub pob pib dua 14504.AB. Txhua chav uas nruab nrog lub teeb pom kev zoo uas muaj qhov taw qhia muaj nyob ntawm yuav tau txais kev hu xov tooj los ntawm lwm chav hauv pawg ntseeg thiab cov neeg ua haujlwm yuav tuaj yeem ua qhov kev pab cuam sai.
Teb hu.
Thaum twg ib tug hu los ntawm cov chav nyob rau hauv pawg ntseeg cov neeg ua hauj lwm nkag mus rau hauv lub chav tsev thiab taw qhia lawv lub xub ntiag los ntawm nias lub khawm ntsuab (D).
TSEEM CEEB:
Kev hu xov tooj hauv online tuaj yeem ua plaub hom sib txawv raws li qib tseem ceeb ntawm qhov xwm txheej:
- Ib txwm: nyob rau hauv tej yam kev mob ntawm so nias lub liab hu khawm (C) lossis 14501.AB lossis tus hu xov tooj txuas nrog 14342.AB lossis 14503.AB (chaw da dej hu).
- Kev pab: nrog cov neeg ua haujlwm tam sim no hauv chav (los txog tom qab ib txwm hu thiab uas nias lub khawm ntsuab qhia pom (D)) khawm liab (C) los yog 14501.
AB lossis tus hu xov tooj txuas nrog 14342.AB lossis chav dej hu rau 14503.AB nias. - Kev kub ntxhov: nrog cov neeg ua haujlwm tam sim no hauv chav (yog li tom qab nias lub pob (D)) khawm xiav tsaus
(B) yog nias thiab tuav cia rau kwv yees li 3 s; Hom kev hu no yog tsim nyob rau hauv cov xwm txheej hnyav heev uas xav tau kev pab kho mob tam sim ntawd.
Kev hu xov tooj thaum muaj xwm txheej ceev kuj tseem tuaj yeem tsim los ntawm txoj hauv qab no: - Khawm 14501.AB (3 sec) nrog rau yav dhau los tso (khawm (D)); - Tail hu lead khawm hu lead txuas nrog 14342.AB (3 sec) nrog rau yav dhau los tso (khawm (D)); - Qab nthab rub; 14503.AB (3 sec) with the previewed button 14504. AB.
Cov LEDs ntawm cov nyees khawm uas tsim kom muaj kev hu xov tooj thaum muaj xwm ceev. - Kev kuaj mob: Yog hais tias qhov kev kuaj pom hloov pauv hauv lub xeev, lub kaw lus tsim lub tswb nrov (qhov tsis zoo lossis qhov xwm txheej tseem ceeb ntawm tus neeg mob). Qhov sib txawv ntawm kev hu thiab Diagnostics muaj nuj nqi muaj nyob hauv online thiab hauv VDE-0834.
KEV NTSEEG.
Thaum thawj zaug hloov ntawm lub cuab yeej yuav tsum tau teeb tsa manually, ua raws li kev teeb tsa tuaj yeem hloov kho tau yooj yim los ntawm qhov kev pab cuam Hu-txoj kev mob siab rau lossis manually. Cov txheej txheem configuration tso cai rau kev suav nrog cov tsis xav tau los ua haujlwm zoo.
MANUAL CONFIGURATION.
Txhawm rau ua kom tiav hom kev ua haujlwm no nws yog ib qho tsim nyog los txuas cov zaub module 02081. AB.
Nrog cov zaub nyob rau hauv so tej yam kev mob (nyob rau hauv lub tsis muaj hu, muaj, suab, thiab lwm yam), nias rau ntau tshaj 3 s lub xiav khawm (B) kom txog rau thaum lub flashing ntawm cov xiav coj; ces, thaum tuav lub pob xiav (B) nias rau ntau tshaj 3 s lub khawm daj 
(A) kom txog rau thaum lub davhlau ya nyob twg nkag mus rau theem teeb tsa thiab cov zaub qhia txog kev hloov kho firmware rau 3 s. Rau example:
qhov twg 05 thiab 'hnub, 02 lub hlis, 14 lub xeem ob tug lej ntawm lub xyoo 01 thiab lub firmware version.
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, teeb tsa pawg ntseeg tus lej ntawm 01 txog 99 (khawm (C) 
txo, khawm (D) nce) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Thaum nias, cov nyees khawm nce / txo kom nrawm ntawm cov chaw haujlwm.
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, teeb tsa chav naj npawb ntawm 01 txog 99 thiab nruab nrab ntawm B0 txog B9 (khawm (C) txo, khawm (D) nce) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A). Thaum nias, cov nyees khawm nce / txo kom ceev cov chav.
Yog hais tias chav tsev yog configured ntawm 1 thiab 99, input configuration yuav los ntawm lub neej ntawd: Lub txaj 1, txaj 2, txaj 3, chav dej, Ncua tseg chav dej, lossis rov pib dua (nyob ntawm cov teeb tsa hauv qab no). Yog tias chav tsev tau teeb tsa nruab nrab ntawm B0 thiab B9, qhov kev teeb tsa kev tawm tswv yim dhau los, los ntawm lub neej ntawd: Cabin 1, Cabin 2, Cabin 3, Cabin 4, Rov pib dua.
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) nyees khawm, teeb seb lub davhlau ya nyob twg yog rau kev tswj (khawm (C) nej, button (D) yog) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, los teeb tsa hom kev nkag (NO, NC, thiab xiam oob qhab): - los ntawm kev rov nias lub pob (C) raug xaiv cyclically inputs Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5; – los ntawm kev rov nias lub khawm (D) raug xaiv cyclically hom NO, NC thiab — (disabled). Thaum kawg, paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, seb puas los yog tsis qhia qhov ua txhaum ntawm cov khoom nkag (pab kom / tsis pom kev tso tawm tus Tsov tus tw).
- nias khawm (C) yuav hloov cov zaub:
– los ntawm kev rov nias lub khawm (C) raug xaiv cyclically inputs In1, In2, In3, In4, In5.
- nias lub khawm (D) toggles ntawm SI (YES) thiab tsis (SI ignores tso tail hu, no tsis ingnore tso tus Tsov tus tw hu) Thaum kawg, paub meej tias los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) nyees khawm, seb puas los yog tsis qhia qhov txhaum ntawm lamps (pab / lov tes taw nrhiav tau qhov txhaum lamp).
- nias khawm (C) yuav hloov cov zaub:
– los ntawm kev rov nias lub khawm (C) raug xaiv cyclically lamps LP1, LP2, LP3, LP4.
- nias lub pob (D) toggles ntawm SI (YES) thiab tsis (SI ignores txhaum lamp, tsis muaj tsis quav ntsej qhov txhaum lamp). Thaum kawg, paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm los teeb seb puas yuav pab kom "CANCEL BATHROOM" muaj nuj nqi (khawm (C) Tsis yog, khawm (D) SI):
CEEB TOOM: Yog tias chav tsev tau teeb tsa nruab nrab ntawm B0 thiab B9 qhov no raug rho tawm.
- Los ntawm kev xaiv Anb = SI lub chav dej hu tuaj yeem tsuas yog RESET nrog lub khawm tshem tawm (art. 14504. AB) txuas nrog WCR cov tswv yim ntawm cov zaub module ntawm lub davhlau ya nyob twg kev sib txuas lus 02080. AB.
- Los ntawm kev xaiv Anb = TSIS TXHOB hu rau chav dej tuaj yeem RESET nrog lub khawm tshem tawm (art. 14504. AB) lossis nrog lub pob ntsuab (D) ntawm cov zaub module ntawm zaub module 02081. AB.
Hauv nws qhov chaw teeb tsa, CANCEL BATHROOM muaj nuj nqi tau qhib.
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) khawm, teeb seb puas yuav pab kom lub pob ntsuab (D) (khawm (C) tsis enabled, khawm (D) enabled) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
NB cov ntsiab lus no raug tshem tawm yog tias lub suab tshem tawm chav dej nws yog SI; yog tias koj tau qhib qhov kev xaiv no, nws txhais tau hais tias lub pob ntsuab Nws yog ib qho tsim nyog los rov pib dua qhov kev hu ntawm Chav thiab Txaj thiab yog li yuav tsis raug cuam tshuam. Thaum lub pob ntsuab (D) yog neeg xiam oob khab, hu xov tooj (chav tsev / txaj thiab chav dej) rov pib dua los ntawm lub chav da dej hu lub khawm tshem tawm (art. 14504. AB) txuas nrog WCR cov tswv yim ntawm cov zaub module ntawm lub davhlau ya nyob twg kev sib txuas lus 02080. AB.
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, txhawm rau teeb tsa hom kev nkag (NO, NC, thiab xiam oob qhab): qhov ntim ntawm lub suab hom VDE-0834 ntawm 0 txog 15 (khawm (C) txo, khawm (D) nce) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, los teeb tsa hom kev sib txuas lus ntawm lub suab los ntawm kev xaiv ntawm Push mus tham Pt lossis Tes-dawb HF (khawm (C) Pt, pob (D)HF) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, teeb qhov kawg ntawm kev hu tom qab lub suab sib txuas lus (khawm (C) nej, button (D) YOG) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, los teeb yog, nyob rau hauv qhov kev tshwm sim ntawm ib tug blackout, los yog tsis mus pab kom lub rooj txhawb siab ntawm lawv hu (khawm (C) nej, button (D) SI) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj(A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, txhawm rau teeb tsa lub suab sib txawv ntawm hom buzzer xaiv ntawm cov tsoos tr thiab VDE Ud (khawm (C) tr, kub (D) Ud) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) nyees khawm, teem lub lamp kev ua haujlwm hom xaiv ntawm VDE Ud thiab tsoos tr (khawm (C) tr, kub (D) Ud) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C) cov nyees khawm, txhawm rau teeb tsa txoj haujlwm hu xov tooj los xaiv ntawm VDE Ud thiab ib txwm siv tr (khawm (C) tr, kub (D) Ud) thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Siv ntsuab (D) thiab liab (C), lub laub khawm, teeb tsa seb puas yuav qhib lub "Tail hu rau cov hlau lead unhooked" (khawm (C) SI, tab (D) tsis muaj), thiab paub meej los ntawm nias lub khawm daj (A).
Lub configuration yog tam sim no xaus thiab cov zaub module yog operative.
INSTALLATION RULES.
Kev teeb tsa yuav tsum tau ua los ntawm cov neeg ua haujlwm tsim nyog ua raws li cov cai tam sim no hais txog kev teeb tsa cov khoom siv hluav taws xob hauv lub tebchaws uas cov khoom raug teeb tsa.
Pom zoo installation qhov siab: los ntawm 1.5 m txog 1.7 m.
Kev sib haum xeeb.
EMC cov lus qhia.
Cov qauv EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
REACH (EU) Txoj Cai No. 1907/2006 – Art.33. Cov khoom tuaj yeem muaj cov kab hlau lead.
WEEE - Cov ntaub ntawv rau cov neeg siv
Yog tias lub cim hla dhau los tshwm rau ntawm cov khoom siv lossis ntim khoom, qhov no txhais tau tias cov khoom yuav tsum tsis txhob suav nrog lwm cov khib nyiab thaum kawg ntawm nws lub neej ua haujlwm. Tus neeg siv yuav tsum nqa cov khoom hnav mus rau qhov chaw pov tseg, lossis xa rov qab mus rau tus neeg muag khoom thaum yuav khoom tshiab. Cov khoom siv pov tseg tuaj yeem raug xa tawm dawb (tsis muaj lub luag haujlwm yuav khoom tshiab) rau cov khw muag khoom nrog thaj chaw muag khoom tsawg kawg yog 400 m² yog tias lawv ntsuas tsawg dua 25 cm. Kev khaws cov khib nyiab pov tseg tau zoo rau kev pov tseg ib puag ncig ntawm cov cuab yeej siv, lossis nws qhov kev rov ua dua tom qab, pab kom tsis txhob muaj qhov cuam tshuam tsis zoo rau ib puag ncig thiab tib neeg txoj kev noj qab haus huv thiab txhawb kom rov siv dua thiab / lossis rov ua dua ntawm cov ntaub ntawv tsim kho.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI – Ltalis
www. vimar.com
49400662B0 01 2103
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
 |
VIMAR 02081.AB Display Module for Displaying Calls [ua pdf] Phau ntawv qhia 02081.AB, Display Module for Displaying Calls, 02081.AB Display Module for Displaying Calls |
