Zəng yolu
02081.AB
Zənglərin yönləndirilməsi və göstərilməsi üçün displey modulu, enerji təchizatı 24 V DC SELV, yüngül divarlarda, mərkəzlər arasında 60 mm məsafədə olan qutularda və ya 3-qrup qutularında yarı girintili quraşdırma üçün tək əsas ilə tamamlanır.
Bir nəfərlik otaqda quraşdırılmış cihaz displey modulu və səs modulu modulundan ibarətdir. Displey modulu xəstələr və/və ya tibb və orta tibb işçiləri tərəfindən edilən zəngləri göndərməyə və idarə etməyə və zənglərlə bağlı məlumatları (otaq nömrəsi, çarpayı nömrəsi, zəng səviyyəsi, hadisələrin yaddaşı və s.) göstərməyə imkan verir. Sadə bir konfiqurasiyadan sonra cihaz həm otaq modulu, həm də nəzarətçi modulu kimi istifadə edilə bilər; yardım və təcili zənglər, mövcudluq, hadisələr siyahısının sürüşdürülməsi və 4 konfiqurasiya edilə bilən giriş üçün 5 ön düyməyə malikdir. Bundan əlavə, displey modulu tibb bacısı, vanna otağı çağırışı və otaq çağırışı üçün eniş işığı 02084-ə qoşulmağa imkan verir.
Gözləmə rejimində (yəni cihazda heç bir əməliyyat aparılmadıqda) displey həm onlayn rejimdə, həm də sistemdə dəhliz ekranı varsa, VDE-0834-də cari vaxtı göstərir.
Antibakterial müalicə mikrobların, bakteriyaların, virusların və göbələklərin əmələ gəlməsinin və yayılmasının qarşısını alan gümüş ionlarının (AG+) təsiri sayəsində tam gigiyena təmin edir. Gigiyena və antibakterial təsirinin effektivliyini qorumaq üçün məhsulu mütəmadi olaraq təmizləyin.
XÜSUSİYYƏTLƏRİ.
- Təchizat həcmitage: 24 V DC SELV ±20%
- Absorbsiya: 70 mA.
- Lamp çıxış udma: 250 mA maks
- LED çıxış udma: 250 mA maks
- Quyruq zəng qurğusunun udulması: 3 x 30 mA (hər biri 30 mA).
- İşləmə temperaturu: +5 °C – +40 °C (daxili).
ÖN VIEW.
- Düymə A: Hadisələr siyahısında sürüşdürün (konfiqurasiya mərhələsində: əməliyyatı təsdiqləyir).
- B düyməsi: Təcili zəng
- C düyməsi: Normal və ya yardım çağırışı (konfiqurasiya mərhələsində: artırmaq/azaltmaq, bəli/yox).
- D düyməsi: Tibb bacısı hazırdır (konfiqurasiya mərhələsində: artım/azalma, bəli/yox).
EKRAN.
ƏSAS EKRANLAR
 |
İstirahət Mərkəzi blok tərəfindən verilən vaxtın göstərilməsi (kompüter tərəfindən təmin edilir ki, on-line rejimi və ya dəhlizin ekranı göstərilir). |
 |
Nəzarətçi ekranında mövcudluq (vaxt PC tərəfindən verilir ki, bunu göstərir onlayn rejim və ya dəhliz ekranı) |
 |
Eyni otaqdan normal zəng: • Palata 5 • Otaq 4 |
 |
Eyni otaqdan təcili zəng: • Palata 5 • Otaq 4 • Çarpayı 2 |
 |
Uzaqdan təcili zəng: • Palata 5 • Otaq 4 • Çarpayı 2 Beş hadisə siyahısında 2-ni yerləşdirin. |
 |
Uzaqdan mövcudluq ekranı. Dörd hadisənin siyahısında 1-i yerləşdirin. |
 |
Səs kanalı və ya ara səs səviyyəsi ilə musiqi kanalı aktivdir (saat 23:11-də). |
 |
İstirahət (PC olmadıqda). |
 |
Mövcudluq daxil edilmiş və ya idarəetmə ekranı (PC olmadıqda). |
ƏLAQƏLƏR.
YUNAQLI DİVARLARA MONTAJ.
- MƏRKƏZİN MƏSAFƏSİ 60 mm OLAN DƏMİRƏK YÜZÜK MONTAJ QUTULARINDA QURAŞTIRMA.
- 3 MODULLU YÜKLƏMƏ QUTULARINDA MONTAJ.
KƏRÇİQ DİVARLARA QURAŞILMASI.
- 3 MODULLU DÖRDÜĞÜBÇİLƏK YÜKLƏMƏ QUTUDA MONTAJ.
- YÜKSƏKLƏRDƏ TƏKVƏLƏRİLƏN DƏRƏKLƏK YÜZÜK MONTAJ QUTUSU VƏ BÖLGƏSİNƏ MƏKSƏLƏMƏ.
EKRAN MODULUNUN AYIRILMASI
Əməliyyat.
Ekran modulu aşağıdakı funksiyaları yerinə yetirmək üçün istifadə olunur:
Zəng edin.
Zəng edilə bilər:
- qırmızı düyməni basaraq
(C) otaq zəngi üçün; - düyməni və ya yataq blokunda quraşdırılmış quyruq telindən istifadə etməklə (təsadüfən quyruq zəngi başlığının açılması xəta siqnalı ilə zəng yaradır);
- tavan çəkmə ilə;
- diaqnostika girişinin statusunda dəyişiklik nəticəsində yaranır (məsampnasazlığı və ya xəstənin ciddi vəziyyətini aşkar edən elektromedikal avadanlıqdan).
Mövcudluq göstəricisi.
Zəngdən sonra və ya sadə yoxlamadan sonra otağa daxil olan işçilər yaşıl düyməni basaraq mövcud olduqlarını bildirirlər
(D) displey modulunda və ya sıfırlama düyməsi 14504.AB. Mövcudluq göstəricisi yandırılmış displey modulu ilə təchiz edilmiş bütün otaqlar palatadakı digər otaqlardan zəngləri qəbul edəcək və personal lazımi yardımı operativ şəkildə həyata keçirə biləcək.
Zənglərin cavablandırılması.
Palatadakı otaqlardan zəng gələndə işçilər otağa daxil olur və yaşıl düyməni basaraq mövcud olduqlarını bildirirlər (D).
ƏHƏMİYYƏTLİ:
Onlayn rejimdə zənglər vəziyyətin kritik səviyyəsinə uyğun olaraq dörd müxtəlif səviyyədə edilə bilər:
- Normal: istirahət şəraitində qırmızı zəng düyməsini basın (C) və ya 14501.AB və ya 14342.AB və ya 14503.AB-a qoşulmuş zəng aparıcısı (hamam zəngi).
- Yardım: otaqda olan personalla (Normal zəngdən sonra gələn və yaşıl mövcudluq göstərici düyməsini sıxan). (D)) qırmızı düymə (C) və ya 14501.
AB və ya 14342.AB və ya vanna otağına zəng 14503.AB-a qoşulmuş zəng xətti sıxılır. - Təcili: otaqda olan işçilərlə (buna görə də düyməni basdıqdan sonra (D)) tünd mavi düymə
(B) sıxılır və təxminən 3 saniyə basılır; bu növ çağırış təcili tibbi yardım tələb edən həddindən artıq ciddi vəziyyətlərdə edilir.
Təcili zəng də aşağıdakı üsullarla yaradıla bilər: – Əvvəllər daxil edilmiş mövcudluq ilə 14501.AB (3 san) düyməsi (düymə) (D)); – 14342.AB (3 san) ilə birləşdirilən quyruq zəngi aparıcı düyməsinin zəng qurğusu əvvəllər daxil edilmiş (düymə) (D)); – Tavan çəkmə; 14503.AB (3 san) əvvəllər daxil edilmiş düymənin iştirakı ilə 14504. AB.
Təcili yardım çağırışını yaradan düymələrin LED-ləri yanıb-sönür. - Diaqnostika: diaqnostik giriş vəziyyəti dəyişərsə, sistem texniki həyəcan siqnalı verir (anomaliya və ya xəstənin kritik vəziyyəti). Müxtəlif zəng səviyyələri və Diaqnostika funksiyası həm onlayn, həm də VDE-0834-də mövcuddur.
Konfiqurasiya.
İlk dəfə işə salındıqda cihazı əl ilə konfiqurasiya etmək lazımdır, sonra konfiqurasiya asanlıqla ayrılmış Call-way proqramı vasitəsilə və ya əl ilə dəyişdirilə bilər. Konfiqurasiya proseduru hamar işləmək üçün lazım olan parametrləri daxil etməyə imkan verir.
MANULL CONFIQURATION.
Bu növ aktivləşdirməni həyata keçirmək üçün 02081 displey modulunu birləşdirmək lazımdır. AB.
İstirahət şəraitində displeylə (zənglər, mövcudluq, səs və s. olmadıqda) mavi düyməni 3 saniyədən çox basın. (B) müvafiq mavi LED yanıb-sönənə qədər; sonra, mavi düyməni basıb saxlayın (B) sarı düyməni 3 saniyədən çox basın 
(A) terminal konfiqurasiya mərhələsinə daxil olana qədər və ekranda 3 saniyə ərzində proqram təminatının təftişi göstərilir. məsələnample:
burada 05 və 'gün, 02 ay, 14 ilin son iki rəqəmi 01 və proqram təminatı versiyası.
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələri, palata nömrəsini 01 ilə 99 arasında təyin edin (düymə (C) 
azalır, düymə (D) artır) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Basıldıqda düymələr şöbələrin sayını sürətlə artırır/azaldır.
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələri, otaq nömrəsini 01 ilə 99 arasında və B0 ilə B9 arasında təyin edin (düymə (C) azalır, düymə (D) artır) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A). Basıldıqda düymələr otağın sayını sürətlə artırır/azaldır.
Otaq 1 ilə 99 arasında konfiqurasiya edilibsə, giriş konfiqurasiyası defolt olaraq olur: Yataq 1, Yataq 2, Yataq 3, Vanna otağı, Vanna otağını ləğv et və ya Sıfırla (aşağıdakı konfiqurasiyalardan asılı olaraq). Otaq B0 və B9 arasında qurulubsa, giriş konfiqurasiyası defolt olaraq belə olur: Kabin 1, Kabin 2, Kabin 3, Kabin 4, Sıfırla.
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələri, terminalın idarəetmə üçün olub olmadığını təyin edin (düymə (C) yox, düymə (D) bəli) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələr, giriş rejimini təyin etmək üçün (NO, NC və qeyri-aktiv): – düyməni təkrar basmaqla (C) Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5 tsiklik daxilolmalar seçilir; – düyməni təkrar basmaqla (D) tsiklik rejim NO, NC və — (aktiv) seçilir. Nəhayət, sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) girişlərdə nasazlıq barədə məlumat vermək və ya etməmək düymələri (aşkarlama buraxılışının quyruğunu aktivləşdirin/deaktiv edin).
– düyməni basmaq (C) ekranı dəyişəcək:
– düyməni təkrar basmaqla (C) dövri olaraq In1, In2, In3, In4, In5 daxilolmaları seçilir.
– düyməni basmaq (D) SI (BƏLİ) və Xeyr (SI) arasında keçid edir buraxılış quyruq çağırışına məhəl qoymur, yox not ingnore release tail call) Nəhayət, sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) l-də nasazlıq barədə məlumat verib-verməmək üçün düymələramps (aşkarlama xətasını aktivləşdir/deaktiv et lamp).
– düyməni basmaq (C) ekranı dəyişəcək:
– düyməni təkrar basmaqla (C) siklik olaraq seçilir lamps LP1, LP2, LP3, LP4.
– düyməni basmaq (D) SI (BƏLİ) və Xeyr (SI) arasında keçid edir l günahına məhəl qoymuramp, yox təqsiri gözardı etməmək lamp). Nəhayət, sarı düyməni (A) basaraq təsdiqləyin.
Yaşıldan istifadə edin (D) və qırmızı (C) “CANCEL BTHROOM” funksiyasının aktiv olub-olmamasını təyin etmək üçün düymələr (düymə (C) yox, düymə (D) SI):
QEYD: Otaq B0 və B9 arasında qurulubsa, bu nöqtə nəzərə alınmır.
- Anb=SI seçimi ilə vanna otağına zəng yalnız 14504 rabitə terminalının displey modulunun WCR girişinə qoşulmuş ləğv düyməsi (maddə 02080. AB) ilə RESET edilə bilər. AB.
- Anb=NO seçimi ilə vanna otağına zəng ya ləğv düyməsi (maddə 14504. AB) və ya yaşıl düymə ilə RESET edilə bilər. (D) 02081 displey modulunun displey modulunun. AB.
Defolt parametrində, BATHROOM LƏĞV funksiyası aktivdir.
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələri, yaşıl düymənin aktiv olub-olmamasını təyin edin (D) (düymə (C) aktiv deyil, düymə (D) aktiv) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Qeyd edək ki, səs vanna otağının SI parametrini ləğv edərsə, bu nöqtə nəzərə alınmır; bu seçimi aktiv etmisinizsə, yaşıl düymənin olması deməkdir Otaq və Yataq çağırışını yenidən qurmaq lazımdır və beləliklə, SƏVİL OLMAYACAQ. Yaşıl düymə olduqda (D) söndürülüb, zənglər (otaq/yataq və vanna otağı) rabitə terminalının 14504. AB-nin displey modulunun WCR girişinə qoşulmuş vanna otağı çağırışının ləğvi düyməsi (maddə 02080. AB) vasitəsilə sıfırlanır.
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələr, giriş rejimini təyin etmək üçün (NO, NC və qeyri-aktivdir): VDE-0834 səs rejiminin səs səviyyəsi 0 ilə 15 arasında (düymə) (C) azalır, düymə (D) artır) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Yaşıldan istifadə edin (D) və qırmızı (C) düymələri, Danışmaq üçün Push Pt və ya Hand-free HF (düymə) arasında seçim edərək audionun əlaqə rejimini təyin etmək üçün (C) Pt, düymə (D)HF) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələri, səsli rabitədən sonra zəngin sonunu təyin edin (düymə (C) yox, düymə (D) YES) və sarı düyməni (A) basaraq təsdiqləyin.
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) sönmə halında onların zənglərinin bərpasını təmin etmək və ya etməmək üçün düymələr (düymə) (C) yox, düymə (D) SI) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin(A).
Yaşıldan istifadə edin (D) və qırmızı (C) düymələri, ənənəvi tr və VDE Ud arasında seçim edərək səs siqnalı rejiminin dəyişən ritmini təyin etmək üçün (düymə) (C) tr, düymə (D) Ud) və sarı düyməni (A) basaraq təsdiqləyin.
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) l-i təyin etmək üçün düymələramp VDE Ud və ənənəvi tr arasında seçim etmək üçün iş rejimi (düymə (C) tr, düymə (D) Ud) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C) düymələri, VDE Ud və ənənəvi tr arasında seçim etmək üçün zənglərin iş rejimini təyin etmək üçün (düymə (C) tr, düymə (D) Ud) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
Yaşıldan istifadə (D) və qırmızı (C), düymələr, “Quyruq zəngi bağlandı” siqnalının aktiv olub-olmamasını təyin edin (düymə (C) SI, düymə (D) yox) və sarı düyməni basaraq təsdiqləyin (A).
İndi konfiqurasiya tamamlandı və displey modulu işləyir.
MONTAJ QAYDALARI.
Quraşdırma məhsulların quraşdırıldığı ölkədə elektrik avadanlıqlarının quraşdırılması ilə bağlı mövcud qaydalara uyğun olaraq ixtisaslı işçilər tərəfindən aparılmalıdır.
Tövsiyə olunan quraşdırma hündürlüyü: 1.5 m-dən 1.7 m-ə qədər.
UYĞUNLUQ.
EMC direktivi.
Standartlar EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
REACH (AB) Qayda №. 1907/2006 – Maddə 33. Məhsulda qurğuşun izləri ola bilər.
WEEE – İstifadəçilər üçün məlumat
Avadanlıqda və ya qablaşdırmada üzərində xətt çəkilmiş zibil qutusu simvolu görünürsə, bu o deməkdir ki, məhsul istismar müddətinin sonunda digər ümumi tullantılara daxil edilməməlidir. İstifadəçi köhnəlmiş məhsulu çeşidlənmiş tullantı mərkəzinə aparmalı və ya yenisini alarkən onu satıcıya qaytarmalıdır. Utilizasiya üçün məhsullar, ölçüləri 400 sm-dən az olduqda, satış sahəsi ən azı 25 m² olan pərakəndə satıcılara pulsuz olaraq (hər hansı yeni alış öhdəliyi olmadan) göndərilə bilər. İstifadə olunmuş cihazın ekoloji cəhətdən təmiz utilizasiyası və ya sonradan təkrar emalı üçün səmərəli çeşidlənmiş tullantıların toplanması ətraf mühitə və insanların sağlamlığına potensial mənfi təsirlərin qarşısını almağa kömək edir və tikinti materiallarının təkrar istifadəsini və/və ya təkrar emalını təşviq edir.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI – İtaliya
www.vimar.com
49400662B0 01 2103
Sənədlər / Resurslar
 |
VIMAR 02081.AB Zəngləri Göstərmək üçün Ekran Modulu [pdf] Təlimat kitabçası 02081.AB, Zəngləri Göstərmək üçün Ekran Modulu, 02081.AB Zəngləri Göstərmək üçün Ekran Modulu |
