VIMAR 02081.AB Modil Montre pou Montre Manyèl Enstriksyon Apèl

Rele-fason
02081.AB

Modil ekspozisyon pou voye ak montre apèl, ekipman pou pouvwa 24 V dc SELV, ranpli ak yon sèl baz pou enstalasyon semi-ankastre sou mi limyè, sou bwat ki gen yon distans 60 mm ant sant, oswa sou bwat 3-gang.

Aparèy la, enstale andedan chanm sèl la, konpoze de modil ekspozisyon an ak modil inite vwa a. Modil ekspozisyon an pèmèt voye ak jere apèl pasyan yo ak/oswa pèsonèl medikal ak paramedik yo fè epi montre done ki gen rapò ak apèl yo (nimewo chanm, nimewo kabann, nivo apèl, memwa evènman, elatriye). Aparèy la, apre yon konfigirasyon senp, ka itilize swa kòm yon modil chanm oswa kòm yon modil sipèvizè; li prezante 4 bouton devan pou asistans ak apèl ijans, prezans, defile evènman lis, ak 5 entrées configurable. Modil ekspozisyon an tou pèmèt konekte limyè aterisaj la 02084 pou siyal prezan enfimyè, apèl twalèt, ak apèl chanm.
Sou sibstiti (ki vle di lè pa gen okenn operasyon yo te pote sou aparèy la), ekspozisyon an montre tan aktyèl la tou de nan mòd sou entènèt ak VDE-0834 si sistèm nan gen yon ekspozisyon koridò.
Tretman an anti-bakteri asire ijyèn konplè gras a aksyon iyon ajan yo (AG+), ki anpeche fòmasyon ak gaye mikwòb, bakteri, viris ak fongis. Pou kenbe ijyèn ak efikasite nan aksyon anti-bakteri li yo, netwaye pwodwi a regilyèman.

Kontni kache

6 ENSTALASYON SOU MI LIMÈ.

7 ENSTALASYON SOU MI Brik.

8 DEKROCHE MODIL EKZANS LA

Karakteristik.

Pwovizyon pou voltage: 24 V dc SELV ± 20%

Absòpsyon: 70 mA.
Lamp pwodiksyon absòpsyon: 250 mA max

Dirije pwodiksyon absòpsyon: 250 mA max
Ke apèl plon absòpsyon: 3 x 30 mA (30 mA chak).

Tanperati opere: +5 °C - +40 °C (andedan).

DEVAN VIEW.

Pouse-bouton A: Defile nan lis evènman yo (nan faz konfigirasyon an: konfime operasyon).
Bouton B: apèl ijans

Bouton C: Nòmal oswa apèl asistans (nan faz konfigirasyon an: ogmante/diminye, wi/non).
Pouse-bouton D: Enfimyè prezan (nan faz konfigirasyon an: ogmante/diminye, wi/non).

DISPLAY.

EKRAN PRINCIPAL

	Repoze Montre tan apwovizyone pa inite santral la (ki bay pa PC a endike ke mòd sou entènèt oswa ekspozisyon nan koridò).
	Prezans sou oswa ekspozisyon sipèvizè (lè a bay nan PC a ki endike mòd sou entènèt oswa ekspozisyon koridò)
	Rele nòmal soti nan menm chanm lan: • Pawas 5 • Sal 4
	Apèl ijans ki soti nan menm chanm lan: • Pawas 5 • Chanm 4 • Kabann 2
	Rele ijans adistans: • Pawas 5 • Chanm 4 • Kabann 2 Pozisyon 2 nan yon lis senk evènman.
	Ekspozisyon prezans aleka. Pozisyon 1 nan yon lis kat evènman.
	Chanèl vwa oswa chanèl mizik sou ak volim entèmedyè (nan 23:11 èdtan).
	Repoze (nan absans PC).
	Prezans mete oswa kontwòl ekspozisyon (nan absans PC).

KONEKSYON.

ENSTALASYON SOU MI LIMÈ.

ENSTALASYON SOU BWA WON AK MONTAJ FÒSÈ AK DISTANS SANT 60 mm.

ENSTALASYON SOU 3-MODIL BWA MONTAJ FÒSYON.

ENSTALASYON SOU MI Brik.

ENSTALASYON SOU 3-MODIL RECTANGILÈ MONTAJ Bwat.

ENSTALASYON SOU Bwat WON MONTAJ AFRASAN AK BAZ FIKSYON AK PLUGYE NAN TÈT.

DEKROCHE MODIL EKZANS LA

OPERASYON.

Modil ekspozisyon an itilize pou fè fonksyon sa yo:

Rele.
Ou ka fè apèl la:

pa peze bouton wouj la (C) pou yon apèl nan chanm;
lè l sèvi avèk bouton an oswa plon an apèl ke ki enstale nan inite kabann lan (aksidan dekouche plon apèl la ke a pwodui yon apèl ak yon siyal fay);

ak yon rale plafon;
ki te pwodwi pa yon chanjman nan estati yon opinyon dyagnostik (pa egzanpample soti nan ekipman elektwomedikal ki detekte yon fay oswa yon kondisyon grav nan pasyan an).

Endikatè prezans.
Pèsonèl k ap antre nan chanm nan apre yon apèl oswa pou yon chèk senp, siyal prezans yo lè w peze bouton vèt la (D) sou modil ekspozisyon an oswa bouton reset la 14504.AB. Tout chanm ki ekipe ak yon modil ekspozisyon ki gen endikatè prezans limen an pral resevwa apèl nan men lòt chanm yo nan pawas la epi pèsonèl la ap kapab fè asistans ki nesesè yo san pèdi tan.

Reponn apèl yo.
Chak fwa yon apèl soti nan chanm nan pawas la pèsonèl la antre nan sal la epi siyal prezans yo lè yo peze bouton vèt la (D).

ENPÒTAN:
Apèl nan mòd sou entènèt ka fèt nan kat diferan kalite nivo selon nivo kritik sitiyasyon an:

Nòmal: nan kondisyon rès peze bouton wouj apèl la (C) oswa 14501.AB oswa plon apèl ki konekte ak 14342.AB oswa 14503.AB (apèl nan twalèt).
Asistans: ak pèsonèl prezan nan sal la (rive apre yon apèl Nòmal ak ki peze bouton an endikatè prezans vèt (D)) bouton wouj la (C) oswa 14501.
AB oswa plon apèl ki konekte ak 14342.AB oswa rele twalèt 14503.AB peze.
Ijans: ak pèsonèl prezan nan sal la (kidonk apre peze bouton an (D)) bouton an ble fonse (B) yo peze epi li kenbe li pou apeprè 3 s; se kalite apèl sa a fèt nan sitiyasyon ki grav anpil ki mande asistans medikal imedya.
Yon apèl ijans kapab tou pwodwi nan fason sa yo: – Bouton 14501.AB (3 sec) ak prezans deja mete (bouton (D)); – Tail rele plon bouton rele plon konekte ak 14342.AB (3 sec) ak prezans deja mete (bouton (D)); – Rale plafon; 14503.AB (3 sec) ak prezans bouton 14504. AB.
Dirije bouton yo ki jenere apèl ijans flash.
Dyagnostik: si yon opinyon dyagnostik chanje eta, sistèm nan pwodui yon alam teknik (anomali oswa sitiyasyon kritik nan yon pasyan). Nivo apèl diferan ak fonksyon dyagnostik yo disponib tou de sou entènèt ak nan VDE-0834.

KONFIGURASYON.
Lè premye chanje sou aparèy la dwe configuré manyèlman, nan swiv konfigirasyon an ka fasil modifye atravè pwogram nan Rele-fason dedye oswa manyèlman. Pwosedi konfigirasyon an pèmèt enklizyon de paramèt ki nesesè pou operasyon lis.
KONFIGURATION MANYÈL.
Pou pote soti nan kalite sa a nan aktivasyon li nesesè konekte modil la ekspozisyon 02081. AB.
Avèk ekspozisyon an nan kondisyon repo (nan absans apèl, prezans, vwa, elatriye), peze bouton ble a pou plis pase 3 s. (B) jiskaske flache nan led ble respektif la; Lè sa a, pandan w ap kenbe bouton ble a (B) peze bouton jòn pou plis pase 3 s (A) jiskaske tèminal la antre nan faz konfigirasyon an epi ekspozisyon an montre revizyon firmwèr la pou 3 s. Pou egzanpample:

kote 05 ak 'jou, 02 mwa, 14 de dènye chif yo nan ane a 01 ak vèsyon an firmwèr.
Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, mete nimewo pawas la ant 01 ak 99 (bouton (C) diminye, bouton (D) ogmante) epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

Lè w peze, bouton yo ogmante/diminye rapidman kantite depatman yo.

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, mete nimewo chanm nan ant 01 a 99 ak ant B0 a B9 (bouton (C) diminye, bouton (D) ogmante) epi konfime pa peze bouton jòn la (A). Lè w peze, bouton yo ogmante/diminye rapidman kantite chanm.

Si chanm nan konfigirasyon ant 1 ak 99, konfigirasyon opinyon an vin pa default: Kabann 1, Kabann 2, Kabann 3, Twalèt, Anile Twalèt, oswa Reyajiste (selon konfigirasyon sa yo). Si yo mete chanm nan ant B0 ak B9, konfigirasyon opinyon an vin, pa default: Kabin 1, Kabin 2, Kabin 3, Kabin 4, Reyajiste.

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, mete si wi ou non tèminal la se pou kontwòl (bouton (C) non, bouton (D) wi) epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, pou mete mòd antre yo (NO, NC, ak andikape): - pa plizyè fwa peze bouton an (C) yo chwazi siklik entrain Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5; - pa plizyè fwa peze bouton an (D) yo chwazi siklik mòd NO, NC ak - (enfim). Finalman, konfime pa peze bouton jòn (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, si ou pa rapòte yon fay sou entrées yo (pèmèt / enfim deteksyon lage apèl ke).

- peze bouton (C) pral chanje ekspozisyon an:

- pa plizyè fwa peze bouton an (C) yo chwazi siklik entrain In1, In2, In3, In4, In5.
- peze bouton an (D) chanje ant SI (WI) ak non (SI inyore lage ke apèl, non pa inyore lage ke apèl) Finalman, konfime pa peze bouton jòn la (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, si ou pa rapòte yon fay sou l laamps (pèmèt/enfim fay deteksyon lamp).

- peze bouton (C) pral chanje ekspozisyon an:

- pa plizyè fwa peze bouton an (C) yo chwazi siklik lamps LP1, LP2, LP3, LP4.
- peze yon bouton (D) chanje ant SI (WI) ak non (SI inyore fòt lamp, non pa inyore fòt lamp). Finalman, konfime pa peze bouton jòn (A).
Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton pou fikse si wi ou non pou aktive fonksyon "ANNULE TWEN" (bouton (C) non, bouton (D) SI):

REMAK: Si yo te mete chanm nan ant B0 ak B9 pwen sa a omisyon.

Lè w chwazi Anb=SI, apèl nan twalèt la ka sèlman RESET ak bouton anile (atizay 14504. AB) konekte ak opinyon WCR nan modil la ekspozisyon nan tèminal kominikasyon 02080. AB.

Lè w chwazi Anb=NON apèl nan twalèt la ka RESET swa ak bouton anile (at. 14504. AB) oswa ak bouton vèt la. (D) nan modil la ekspozisyon nan modil ekspozisyon 02081. AB.
Nan paramèt defo li yo, fonksyon ANILE TWEN yo aktive.

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, mete si wi ou non pou pèmèt bouton vèt la (D) (bouton (C) pa pèmèt, bouton (D) aktive) epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

NB pwen sa a omisyon si vwa a anile anviwònman twalèt la li se SI; si ou te pèmèt opsyon sa a, sa vle di ke bouton vèt la li nesesè pou réinitialiser apèl Chanm ak Kabann epi konsa PA ka enfim. Lè bouton vèt la (D) se andikape, apèl (chanm/kabann ak twalèt) yo reset pa mwayen bouton anile apèl twalèt la (atizay 14504. AB) konekte ak opinyon WCR nan modil la ekspozisyon nan tèminal kominikasyon 02080. AB.
Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, yo mete mòd nan entrées (NO, NC, ak andikape): volim nan mòd vwa VDE-0834 ant 0 a 15 (bouton (C) diminye, bouton (D) ogmante) epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, pou mete mòd kominikasyon odyo a lè w chwazi ant Pouse pou pale Pt oswa HF men-gratis (bouton (C) Pt, bouton (D)HF) epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, mete fen apèl la apre kominikasyon vwa a (bouton (C) non, bouton (D) WI) epi konfime pa peze bouton jòn (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, pou fikse si, nan evènman an nan yon blakawout, oswa ou pa pèmèt renesans la nan apèl yo (bouton (C) non, bouton (D) SI) epi konfime pa peze bouton jòn la(A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, yo mete ritm varyab nan mòd buzzer la chwazi ant tradisyonèl tr ak VDE Ud (bouton (C) tr, bouton (D) Ud) epi konfime pa peze bouton jòn (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, yo mete l laamp mòd operasyon yo chwazi ant VDE Ud ak tradisyonèl tr (bouton (C) tr, bouton (D) Ud) epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C) bouton, yo mete mòd nan operasyon apèl yo chwazi ant VDE Ud ak tradisyonèl tr (bouton (C) tr, bouton (D) Ud) epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

Sèvi ak vèt la (D) ak wouj (C), bouton pouse, mete si wi ou non pou aktive siyal "Tail call lead unhooked" (bouton (C) SI, bouton (D) non), epi konfime pa peze bouton jòn la (A).

Konfigirasyon an fini kounye a epi modil ekspozisyon an fonksyone.

RÈG POU ENSTALASYON.
Enstalasyon ta dwe fèt pa anplwaye kalifye an konfòmite ak règleman aktyèl yo konsènan enstalasyon an nan ekipman elektrik nan peyi a kote pwodwi yo enstale.
Wotè enstalasyon rekòmande: soti nan 1.5 m a 1.7 m.

KONFÒMITE.
Direktiv EMC.
Estanda EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Règleman REACH (EU) No. 1907/2006 – Atizay 33. Pwodwi a ka gen tras plon.

WEEE - Enfòmasyon pou itilizatè yo
Si senbòl bin kwaze a parèt sou ekipman oswa anbalaj la, sa vle di pwodwi a pa dwe enkli ak lòt fatra jeneral nan fen lavi travay li. Itilizatè a dwe pote pwodwi ki mete a nan yon sant fatra ki klase, oswa retounen li bay revandè a lè w ap achte yon nouvo. Pwodwi pou jete yo ka voye gratis (san okenn nouvo obligasyon achte) bay détaillants ki gen yon zòn lavant omwen 400 m² si yo mezire mwens pase 25 cm. Yon ranmasaj dechè efikas pou jete aparèy yo itilize a zanmitay anviwònman an, oswa resiklaj ki vin apre li, ede evite potansyèl efè negatif sou anviwònman an ak sante moun epi ankouraje re-itilize ak/oswa resiklaj materyèl konstriksyon yo.