Allen-Bradley 2085-IF4 Micro800 4 canale și 8 canale analog Vol.tagManual de instrucțiuni pentru modulele de intrare și ieșire e-Current
Rezumatul modificărilor
Această publicație conține următoarele informații noi sau actualizate. Această listă include doar actualizări substanțiale și nu are scopul de a reflecta toate modificările. Versiunile traduse nu sunt întotdeauna disponibile pentru fiecare revizuire.
| Subiect | Pagină |
| Șablon actualizat | Pe tot parcursul |
| Mediu și incintă actualizate | 2 |
| Atenții actualizate | 3 |
| S-a adăugat controler Micro870 la Overview | 4 |
| Specificații de mediu actualizate | 9 |
| Certificare actualizată | 9 |
Mediu și incintă
ATENŢIE: Acest echipament este destinat utilizării într-un mediu industrial cu gradul de poluare 2, în supravoltage Aplicații de Categoria II (așa cum sunt definite în EN/IEC 60664-1), la altitudini de până la 2000 m (6562 ft) fără derating. Acest echipament nu este destinat utilizării în medii rezidențiale și este posibil să nu ofere o protecție adecvată serviciilor de comunicații radio în astfel de medii. Acest echipament este furnizat ca echipament de tip deschis pentru utilizare în interior. Trebuie să fie montat într-o carcasă care este proiectată corespunzător pentru acele condiții specifice de mediu care vor fi prezente și proiectată în mod corespunzător pentru a preveni vătămările personale rezultate din accesibilitatea la părțile sub tensiune. Carcasa trebuie să aibă proprietăți ignifuge adecvate pentru a preveni sau a minimiza răspândirea flăcării, respectând un rating de propagare a flăcării de 5VA sau să fie aprobată pentru aplicație dacă este nemetalic. Interiorul carcasei trebuie să fie accesibil numai cu ajutorul unui instrument. Secțiunile ulterioare ale acestei publicații pot conține mai multe informații cu privire la evaluările specifice de tip de carcasă care sunt necesare pentru a se conforma cu anumite certificări de siguranță a produsului.
Pe lângă această publicație, consultați următoarele:
- Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publicația 1770-4.1, pentru mai multe
cerințele de instalare. - Standardul NEMA 250 și EN/IEC 60529, după caz, pentru explicațiile gradelor de protecție oferite de carcase.
Preveniți descărcarea electrostatică
ATENŢIE: Acest echipament este sensibil la descărcarea electrostatică, care poate cauza daune interne și poate afecta funcționarea normală. Urmați aceste instrucțiuni atunci când manipulați acest echipament:- Atingeți un obiect împământat pentru a descărca potențialul static.
- Purtați o curea de împământare aprobată.
- Nu atingeți conectorii sau pinii de pe plăcile componente.
- Nu atingeți componentele circuitului din interiorul echipamentului.
- Folosiți o stație de lucru cu siguranță statică, dacă este disponibilă.
- Depozitați echipamentul într-un ambalaj adecvat, sigur pentru electrostatică, atunci când nu este utilizat
Aprobarea pentru locații periculoase din America de Nord
Următoarele informații se aplică atunci când utilizați acest echipament în locuri periculoase:
Produsele marcate cu „CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” sunt adecvate pentru utilizare numai în Clasa I Divizia 2 Grupele A, B, C, D, Locații periculoase și locații nepericuloase. Fiecare produs este furnizat cu marcaje pe plăcuța de identificare care indică codul de temperatură pentru locații periculoase. Atunci când combinați produse într-un sistem, codul de temperatură cel mai advers (cel mai mic număr „T”) poate fi utilizat pentru a ajuta la determinarea codului general de temperatură al sistemului. Combinațiile de echipamente din sistemul dumneavoastră sunt supuse investigației de către autoritățile locale cu jurisdicție la momentul instalării.
AVERTISMENT: PERICOL DE EXPLOZIE
- Nu deconectați echipamentul decât dacă a fost întreruptă alimentarea sau dacă zona este cunoscută ca fiind nepericuloasă.
Nu deconectați conexiunile la acest echipament decât dacă a fost întreruptă alimentarea sau dacă zona este cunoscută ca fiind nepericuloasă. Asigurați toate conexiunile externe care se potrivesc cu acest echipament utilizând șuruburi, zăvoare glisante, conectori filetat sau alte mijloace furnizate împreună cu acest produs. - Înlocuirea componentelor poate afecta adecvarea pentru Clasa I, Diviziunea 2.
ATENŢIE
- Acest produs este împământat prin șina DIN la împământarea șasiului. Utilizați șină DIN din oțel cromat-passivat zincat pentru a asigura o împământare corespunzătoare. Utilizarea altor materiale pentru șine DIN (de example, aluminiu sau plastic) care se pot coroda, oxida sau sunt conductoare slabe, pot duce la împământare necorespunzătoare sau intermitentă. Fixați șina DIN pe suprafața de montare aproximativ la fiecare 200 mm (7.8 in.) și utilizați în mod corespunzător ancorele de capăt. Asigurați-vă că împământați corect șina DIN. Consultați Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publicația Rockwell Automation 1770-4.1, pentru mai multe informații.
Pentru a respecta restricțiile UL, acest echipament trebuie să fie alimentat de la o sursă compatibilă cu următoarele: Clasa 2 sau Vol limitattage/Current. - Pentru a respecta CE Low VoltagConform directivei (LVD), toate I/O conectate trebuie să fie alimentate de la o sursă compatibilă cu următoarele: Vol.tage (SELV) sau Protected Extra Low Voltage (PELV).
- Neconectarea unui modul terminator de magistrală la ultimul modul I/O de expansiune va duce la o defecțiune gravă a controlerului.
- Nu conectați mai mult de 2 conductori pe niciun terminal
AVERTIZARE
- Când conectați sau deconectați blocul de borne detașabil (RTB) cu alimentarea din partea câmpului aplicată, poate apărea un arc electric. Acest lucru ar putea provoca o explozie în instalații în locații periculoase. Asigurați-vă că este întreruptă alimentarea sau că zona nu este periculoasă înainte de a continua.
- Dacă conectați sau deconectați cablurile în timp ce alimentarea din partea câmpului este pornită, poate apărea un arc electric. Acest lucru ar putea provoca o explozie în instalații în locații periculoase. Asigurați-vă că este întreruptă alimentarea sau zona nu este periculoasă înainte de a continua.
- Dacă introduceți sau scoateți modulul în timp ce alimentarea din backplane este pornită, poate apărea un arc electric. Acest lucru ar putea provoca o explozie în instalațiile în locații periculoase. Modulul nu acceptă capacitatea „Removal and Insertion Under Power” (RIUP). Nu conectați sau deconectați modulul în timp ce este alimentat. Asigurați-vă că este întreruptă alimentarea înainte de a continua.
- Nu deșurubați șuruburile de fixare a RTB și scoateți RTB-ul când este pornit. Acest lucru ar putea provoca o explozie în instalațiile în locații periculoase. Asigurați-vă că este întreruptă alimentarea înainte de a continua.
- Nu conectați direct la linia voltage. Linia voltage trebuie să fie alimentat de un transformator de izolare adecvat, aprobat sau de o sursă de alimentare cu o capacitate de scurtcircuit care să nu depășească 100 VA maxim sau echivalent.
- Când este utilizat într-o locație periculoasă de Clasa I, Divizia 2, acest echipament trebuie montat într-o carcasă adecvată, cu o metodă de cablare adecvată, care respectă codurile electrice.
Resurse suplimentare
| Resursă | Descriere |
| Manual de utilizare pentru controlere programabile Micro830, Micro850 și Micro870, publicația 2080-UM002 | O descriere mai detaliată a modului de instalare și utilizare a controlerelor programabile Micro830, Micro850 și Micro870. |
| Instrucțiuni de instalare a terminatorului de magistrală Micro800, publicația 2085-IN002 | Informații despre instalarea modulului de terminare a magistralei. |
| Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publicația 1770-4.1 | Mai multe informații despre tehnicile adecvate de cablare și împământare. |
Pesteview
I/O de extindere Micro800™ este un I/O modular care completează și extinde capacitățile controlerelor Micro850® și Micro870®. Aceste module de extindere I/O interfață cu controlerele folosind un port de extindere I/O.
Modul terminatview
Faţă view
Faţă view
Sus dreapta view
2085-IF8, 2085-IF8K
Faţă view
Sus dreapta view
Descrierea modulului
| Descriere | Descriere | ||
| 1 | Orificiu pentru șurub de montare / picior de montare | 4 | Blocare de interconectare a modulului |
| 2 | Bloc de borne detașabil (RTB) | 5 | Dispozitiv de fixare pe șină DIN |
| 3 | RTB țineți apăsat șuruburile | 6 | Indicator de stare I/O |
Acest echipament este sensibil la descărcarea electrostatică (ESD). Urmați instrucțiunile de prevenire a ESD atunci când manipulați acest echipament.Montați modulul
Pentru mai multe informații despre instrucțiunile de împământare adecvate, consultați Cablarea și împământarea automatizării industriale
Ghid, publicația 1770-4.1.
Spațierea modulelor
Mențineți distanța față de obiecte, cum ar fi pereții incintei, căile de cablu și echipamentele adiacente. Permiteți 50.8 mm (2 in.)
spațiu pe toate părțile pentru o ventilație adecvată, așa cum se arată.
Dimensiuni de montare și montare pe șină DIN
Dimensiunile de montare nu includ picioarele de montare sau zăvoarele șinei DIN.
Montare pe șină DIN
Modulul poate fi montat folosind următoarele șine DIN: 35 x 7.5 x 1 mm (EN 50022 – 35 x 7.5).
Pentru medii cu probleme mai mari de vibrații și șocuri, utilizați metoda de montare pe panou, în loc de montarea pe șină DIN.
Înainte de a monta modulul pe o șină DIN, utilizați o șurubelniță cu lamă plată în zăvorul șinei DIN și trageți-l în jos până când este în poziția deblocat.
- Agățați partea superioară a zonei de montare șină DIN a controlerului pe șina DIN, apoi apăsați partea de jos până când controlerul se fixează pe șina DIN.
- Împingeți zăvorul șinei DIN înapoi în poziția de blocare.
Utilizați ancore de capăt pentru șină DIN (număr de piesă Allen-Bradley® 1492-EA35 sau 1492-EAHJ35) pentru medii cu vibrații sau șoc.
Montare pe panou
Metoda de montare preferată este utilizarea a două M4 (#8) per modul. Toleranță la distanța dintre găuri: ±0.4 mm (0.016 in.).
Pentru dimensiunile de montare, consultați Manualul de utilizare pentru controlere programabile Micro830®, Micro850 și Micro870, publicația 2080-UM002.
Urmați acești pași pentru a instala modulul folosind șuruburi de montare.
- Așezați modulul lângă controler pe panoul unde îl montați. Asigurați-vă că controlerul și modulul sunt distanțate corect.
- Marcați găurile de găurire prin orificiile șuruburilor de montare și picioarele de montare, apoi scoateți modulul.
- Găuriți găurile la marcaje, apoi înlocuiți modulul și montați-l. Lăsați banda de protecție a reziduurilor pe loc până când terminați de conectat modulul și orice alte dispozitive.
Asamblarea sistemului
Modulul I/O de expansiune Micro800 este atașat la controler sau la un alt modul I/O prin intermediul unor zăvoare și cârlige de interconectare, precum și prin conectorul magistralei. Controlerul și modulele I/O de expansiune trebuie să se termine cu un modul Terminator Bus 2085-ECR. Asigurați-vă că blocați zăvoarele de interconectare a modulului și strângeți șuruburile de fixare a RTB înainte de a alimenta modulul.
Pentru instalarea modulului 2085-ECR, consultați Instrucțiunile de instalare a modulului Terminator Bus Micro800, publicația 2085-IN002.
Conexiuni de cablare în câmp
În sistemele de control în stare solidă, împământarea și rutarea cablurilor ajută la limitarea efectelor zgomotului datorat interferențelor electromagnetice (EMI).
Conectați modulul
Inclus împreună cu modulul dumneavoastră 2085-IF4, 2085-OF4 sau 2085-OF4K este un singur bloc terminal detașabil (RTB) cu 12 pini. Cu modulul dumneavoastră 2085-IF8 sau 2085-IF8K sunt incluse două RTB cu 12 pini. Cablarea de bază a modulului dvs. este prezentată mai jos.
Cablajul de bază la modul
2085-OF4, 2085-OF4K
2085-IF8, 2085-IF8K
Specificații
Specificații generale
| Atribut | 2085-IF4 | 2085-OF4, 2085-OF4K | 2085-IF8, 2085-IF8K |
| Număr de I/O | 4 | 8 | |
| Dimensiuni HxLxD | 28 x 90 x 87 mm (1.1 x 3.54 x 3.42 in.) | 44.5 x 90 x 87 mm (1.75 x 3.54 x 3.42 inchi) | |
| Greutate de livrare, aprox. | 140 g (4.93 oz) | 200 g (7.05 oz) | 270 g (9.52 oz) |
| Consumul de curent al magistralei, max | 5V DC, 100 mA24V DC, 50 mA | 5V DC, 160 mA24V DC, 120 mA | 5V DC, 110 mA24V DC, 50 mA |
| Dimensiunea firului | |||
| Categoria cablajului (1) | 2 – pe porturile de semnal | ||
| Tip de fir | Ecrat | ||
| Cuplul șurubului terminalului | 0.5…0.6 N•m (4.4…5.3 lb•in)(2) | ||
| Putere disipată, totală | 1.7 W | 3.7 W | 1.75 W |
| Evaluare tip carcasă | Niciuna (stil deschis) | ||
| Indicatori de stare | 1 indicator verde de sănătate 4 indicator roșu de eroare | 1 indicator verde de sănătate | 1 indicator verde de sănătate 8 indicatori roșii de eroare |
| Izolare voltage | 50V (continuu), tip izolație ranforsată, canal către sistem. Tip testat la 720V DC timp de 60 s | ||
| Cod temperatura nord-american | T4A | T5 | |
- Utilizați aceste informații despre categoria conductorilor pentru planificarea traseului conductorului. Vezi Ghidul de cablare și împământare pentru automatizări industriale, publicația 1770-4.1.
- Șuruburile de fixare RTB trebuie strânse manual. Ele nu trebuie strânse folosind o unealtă electrică.
Specificații de intrare
| Atribut | 2085-IF4 | 2085-IF8, 2085-IF8K |
| Numărul de intrări | 4 | 8 |
| Rezoluție Voltage Curent | 14 biți (13 biți plus bit semn) 1.28 mV/cnt unipolar; 1.28 mV/cnt bipolar 1.28 pA/cnt | |
| Format de date | Justificat la stânga, complement pe 16 biți 2 s | |
| Tipul de conversie | SAR | |
| Rata de actualizare | <2 ms per canal activat fără respingere 50 Hz/60 Hz, <8 ms pentru toate canalele 8 ms cu respingere 50 Hz/60 Hz | |
| Timp de răspuns la pas până la 63% | 4…60 ms fără respingere 50 Hz/60 Hz – depinde de numărul de canale activate și setarea filtrului 600 ms cu respingere de 50 Hz/60 Hz | |
| Terminal de curent de intrare, configurabil de utilizator | 4…20 mA (implicit) 0…20 mA | |
| Vol. De intraretage terminal, configurabil de utilizator | ±10V 0…10V | |
| Impedanța de intrare | Voltage borna >1 MΩ Borna de curent <100 Ω | |
| Precizie absolută | ±0.10% Scala maximă la 25 °C | |
| Deriva preciziei cu temp | VoltagTerminalul e – 0.00428 % Scala maximă/ °C Terminalul curent – 0.00407 % Scala maximă/ °C | |
Specificații de intrare (continuare)
| Atribut | 2085-IF4 | 2085-IF8, 2085-IF8K |
| Este necesară calibrarea | Calibrat din fabrică. Nu este acceptată calibrarea clientului. | |
| Suprasarcină, max | 30 V continuu sau 32 mA continuu, câte un canal. | |
| Diagnosticarea canalului | Depășire și sub interval sau stare de circuit deschis prin raportare pe biți | |
Specificații de ieșire
| Atribut | 2085-OF4, 2085-OF4K |
| Numărul de ieșiri | 4 |
| Rezoluție Voltage Curent | 12 biți unipolar; 11 biți plus semn bipolar2.56 mV/cnt unipolar; 5.13 mV/cnt bipolar5.13 pA/cnt |
| Format de date | Justificare la stânga, complement pe 16 biți 2 s |
| Timp de răspuns la pas până la 63% | 2 ms |
| Rata de conversie, max | 2 ms pe canal |
| Terminal de curent de ieșire, configurabil de utilizator | Ieșire 0 mA până când modulul este configurat 4…20 mA (implicit)0…20 mA |
| Ieșire voltage terminal, configurabil de utilizator | ±10V 0…10V |
| Sarcina curentă la voltagieșire, max | 3 mA |
| Precizie absolută Voltagterminalul e Terminalul curent | 0.133% Scala maximă la 25 °C sau mai bună0.425% Scala maximă la 25 °C sau mai bună |
| Deriva preciziei cu temp | VoltagTerminalul e – 0.0045% Scala maximă/ °C Terminalul curent – 0.0069% Scala maximă/ °C |
| Sarcină rezistivă la ieșirea mA | 15…500 Ω @ 24V DC |
Specificații de mediu
| Atribut | Valoare |
| Temperatura, functionare | IEC 60068-2-1 (Anunț de testare, Funcționare la rece), IEC 60068-2-2 (Test Bd, Funcționare Căldură uscată), IEC 60068-2-14 (Număr test, Soc termic de funcționare): -20…+65 ° C (-4…+149 °F) |
| Temperatura, aerul din jur, max | 65 °C (149 °F) |
| Temperatura, nefuncționare | IEC 60068-2-1 (Test Ab, neambalat nefuncţionare rece), IEC 60068-2-2 (Test Bb, neambalat nefuncţionare căldură uscată), IEC 60068-2-14 (test Na, neambalat nefuncţionare şoc termic): -40... +85 °C (-40…+185 °F) |
| Umiditatea relativă | IEC 60068-2-30 (Test Db, neambalat Damp Căldură): 5...95% fără condensare |
| Vibrație | IEC 60068-2-6 (Test Fc, Funcționare): 2 g @ 10…500 Hz |
| Soc, operare | IEC 60068-2-27 (Test Ea, șoc neambalat): 25 g |
| Şoc, nefuncţionare | IEC 60068-2-27 (Test Ea, șoc neambalat): 25 g – pentru montare pe șină DIN 35 g – pentru montare pe panou |
| Emisii | IEC 61000-6-4 |
| Imunitatea ESD | IEC 61000-4-2:6 kV descărcări de contact 8 kV descărcări în aer |
Specificații de mediu (continuare)
| Atribut | Valoare |
| Imunitate RF radiată | IEC 61000-4-3:10V/m cu undă sinusoidală de 1 kHz 80% AM de la 80…6000 MHz |
| Imunitatea EFT/B | IEC 61000-4-4:±2 kV @ 5 kHz pe porturile de semnal±2 kV @ 100 kHz pe porturile de semnal |
| Creșterea imunității tranzitorii | IEC 61000-4-5: ± 1 kV linie-linie (DM) și ± 2 kV linie-pământ (CM) pe porturile de semnal |
| Imunitate RF condusă | IEC 61000-4-6:10V rms cu undă sinusoidală de 1 kHz 80% AM de la 150 kHz...80 MHz |
Certificari
| Certificare (când produsul este marcat)(1) | Valoare |
| c-UL-us | Echipamente de control industrial listate UL, certificate pentru SUA și Canada. Vezi UL File E322657.UL Listat pentru Clasa I, Divizia 2 Grupa A,B,C,D Locații Periculoase, certificat pentru SUA și Canada. Vezi UL File E334470 |
| CE | Directiva Uniunii Europene 2014/30/UE EMC, conformă cu: EN 61326-1; Măs./Control/Lab., Cerințe industriale EN 61000-6-2; Imunitate industrialaEN 61000-6-4; Emisii industrialeEN 61131-2; Controlere programabile (Clauza 8, Zona A & B) Uniunea Europeană 2011/65/EU RoHS, conforme cu:EN IEC 63000; Documentatie tehnica |
| RCM | Australian Radiocommunications Act, conform cu: EN 61000-6-4; Emisii industriale |
| KC | Înregistrarea coreeană a echipamentelor de radiodifuziune și comunicații, în conformitate cu: articolul 58-2 din Legea undelor radio, clauza 3 |
| EAC | Uniunea Vamală Rusă TR CU 020/2011 Regulament Tehnic EMC Uniunea Vamală Rusă TR CU 004/2011 LV Regulament Tehnic |
| Maroc | Arrêté ministériel nr. 6404-15 du 29 ramadan 1436 |
| UKCA | 2016 Nr. 1091 – Reglementări de compatibilitate electromagnetică 2016 Nr. 1101 – Reglementări privind echipamentele electrice (siguranță)2012 Nr. 3032 – Restricționarea utilizării anumitor substanțe periculoase în Reglementările privind echipamentele electrice și electronice |
Asistență Rockwell Automation
Utilizați aceste resurse pentru a accesa informații de asistență.
| Centru de suport tehnic | Găsiți ajutor cu videoclipuri explicative, întrebări frecvente, chat, forumuri pentru utilizatori și actualizări de notificări despre produse. | rok.auto/support |
| Baza de cunoștințe | Accesați articolele din baza de cunoștințe. | rok.auto/knowledgebase |
| Numere de telefon de asistență tehnică locală | Găsiți numărul de telefon al țării dvs. | rok.auto/phonesupport |
| Biblioteca de literatură | Găsiți instrucțiuni de instalare, manuale, broșuri și publicații cu date tehnice. | rok.auto/literatura |
| Centrul de compatibilitate și descărcare a produselor (PCDC) | Descărcați firmware, asociat files (cum ar fi AOP, EDS și DTM) și accesați note de lansare a produsului. | rok.auto/pcdc |
Feedback de documentare
comentariile noastre ne ajută să răspundem mai bine nevoilor dumneavoastră de documentare. Dacă aveți sugestii despre cum să vă îmbunătățiți
conținutul nostru, completați formularul de la rok.auto/docfeedback.
Deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE)
La sfârșitul duratei de viață, acest echipament trebuie colectat separat de orice deșeuri municipale nesortate.
Rockwell Automation menține informațiile actuale despre conformitatea produsului cu mediul înconjurător website-ul la rok.auto/pec.
Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752, İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliğine Uygundur
Conectează-te cu noi.
Suport pentru clienți
Allen-Bradley, extinderea posibilității umane, FactoryTalk, Micro800, Micro830, Micro850, Micro870, Rockwell Automation și TechConnect sunt mărci comerciale ale Rockwell Automation, Inc. Mărcile comerciale care nu aparțin Rockwell Automation sunt proprietatea companiilor respective.
Publicația 2085-IN006E-EN-P – august 2022 | Înlocuiește Publicația 2085-IN006D-EN-P – decembrie 2019
Copyright © 2022 Rockwell Automation, Inc. Toate drepturile rezervate. Tipărit în Singapore.
Documente/Resurse
 |
Allen-Bradley 2085-IF4 Micro800 4 canale și 8 canale analog Vol.tagModule de intrare și ieșire e-Current [pdfManual de instrucțiuni 2085-IF4, 2085-IF8, 2085-IF8K, 2085-OF4, 2085-OF4K, 2085-IF4 Micro800 cu 4 canale și 8 canale analog Vol.tagModule de intrare și ieșire e-Current, 2085-IF4, Micro800 cu 4 canale și 8 canale analogicetagModule de intrare și ieșire de curent electronic, voltagModule de intrare și ieșire e-Current, module de intrare și ieșire, module, voltagModule de intrare și ieșire e-Current |
