Allen-Bradley 2085-IF4 Micro800 4-канален и 8-канален аналогов об.tagРъководство с инструкции за входни и изходни модули за e-Current
Обобщение на промените
Тази публикация съдържа следната нова или актуализирана информация. Този списък включва само актуализации по същество и не е предназначен да отразява всички промени. Преведените версии не винаги са налични за всяка редакция.
Тема | Страница |
Актуализиран шаблон | Навсякъде |
Актуализирана среда и заграждение | 2 |
Актуализирани внимание | 3 |
Добавен контролер Micro870 към Overview | 4 |
Актуализирани екологични спецификации | 9 |
Актуализиран сертификат | 9 |
Околна среда и заграждение
ВНИМАНИЕ: Това оборудване е предназначено за използване в промишлена среда със степен на замърсяване 2, при свръхобtage Приложения от категория II (както е дефинирано в EN/IEC 60664-1), на височини до 2000 m (6562 ft) без отклонение. Това оборудване не е предназначено за използване в жилищна среда и може да не осигури адекватна защита на радиокомуникационните услуги в такава среда. Това оборудване се доставя като оборудване от отворен тип за употреба на закрито. Той трябва да бъде монтиран в кутия, която е подходящо проектирана за тези специфични условия на околната среда, които ще присъстват и подходящо проектирана, за да предотврати нараняване на хора в резултат на достъп до части под напрежение. Корпусът трябва да има подходящи свойства за забавяне на горенето, за да предотврати или сведе до минимум разпространението на пламък, като отговаря на рейтинг на разпространение на пламък от 5VA или да бъде одобрен за приложение, ако е неметален. Вътрешността на заграждението трябва да бъде достъпна само с помощта на инструмент. Следващите раздели на тази публикация може да съдържат повече информация относно специфични рейтинги на типа на корпуса, които са необходими за съответствие с определени сертификати за безопасност на продукта.
В допълнение към тази публикация вижте следното:
- Указания за окабеляване и заземяване на промишлена автоматизация, публикация 1770-4.1, за повече
изисквания за инсталиране. - Стандарт NEMA 250 и EN/IEC 60529, както е приложимо, за обяснения на степените на защита, осигурени от загражденията.
Предотвратяване на електростатичен разряд

- Докоснете заземен предмет, за да освободите потенциално статично електричество.
- Носете одобрена заземяваща каишка за китка.
- Не докосвайте конектори или щифтове на компонентните платки.
- Не докосвайте компонентите на веригата вътре в оборудването.
- Използвайте статично безопасна работна станция, ако има такава.
- Съхранявайте оборудването в подходяща антистатична опаковка, когато не се използва
Одобрение за опасно местоположение в Северна Америка
Следната информация се прилага при работа с това оборудване на опасни места:
Продуктите, означени с „CL I, DIV 2, GP A, B, C, D“ са подходящи за употреба само в клас I, раздел 2, групи A, B, C, D, опасни места и неопасни места. Всеки продукт се доставя с маркировки върху табелката с данни, указващи температурния код на опасно място. При комбиниране на продукти в рамките на система може да се използва най-неблагоприятният температурен код (най-ниското число „T“), за да се определи общият температурен код на системата. Комбинациите от оборудване във вашата система подлежат на разследване от местния орган, който има юрисдикция към момента на инсталиране.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОПАСНОСТ ОТ ЕКСПЛОЗИЯ
- Не изключвайте оборудването, освен ако захранването не е прекъснато или е известно, че зоната не е опасна.
Не прекъсвайте връзките към това оборудване, освен ако захранването не е прекъснато или е известно, че зоната не е опасна. Закрепете всички външни връзки, които се свързват с това оборудване, като използвате винтове, плъзгащи се ключалки, съединители с резба или други средства, предоставени с този продукт. - Замяната на компоненти може да наруши годността за Клас I, Раздел 2.
ВНИМАНИЕ!
- Този продукт е заземен през DIN шина към масата на шасито. Използвайте DIN шина от поцинкована хромат-пасивирана стомана, за да осигурите правилно заземяване. Използването на други материали за DIN шини (напрample, алуминий или пластмаса), които могат да корозират, окисляват или са лоши проводници, може да доведе до неправилно или периодично заземяване. Закрепете DIN шина към монтажната повърхност приблизително на всеки 200 mm (7.8 инча) и използвайте подходящи крайни анкери. Уверете се, че сте заземили правилно DIN шината. Обърнете се към Указания за окабеляване и заземяване на индустриална автоматизация, публикация на Rockwell Automation 1770-4.1, за повече информация.
За да отговаря на ограниченията на UL, това оборудване трябва да се захранва от източник, съвместим със следното: Клас 2 или ограничен обемtagд/Ток. - За да отговарят на CE Low Voltage Директива (LVD), всички свързани I/O трябва да се захранват от източник, съвместим със следното: Безопасност Изключително нисък обемtage (SELV) или Protected Extra Low Voltagд (PELV).
- Неуспешното свързване на модул терминатор на шина към последния разширителен I/O модул ще доведе до твърда грешка на контролера.
- Не свързвайте повече от 2 проводника към всяка клема
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Когато свързвате или изключвате подвижния клемен блок (RTB) с приложено захранване от страната на полето, може да възникне електрическа дъга. Това може да причини експлозия в инсталации на опасни места. Уверете се, че захранването е изключено или зоната не е опасна, преди да продължите.
- Ако свържете или изключите кабели, докато захранването от страна на полето е включено, може да възникне електрическа дъга. Това може да причини експлозия в инсталации на опасни места. Уверете се, че захранването е изключено или зоната не е опасна, преди да продължите.
- Ако поставите или премахнете модула, докато захранването на задната платка е включено, може да възникне електрическа дъга. Това може да причини експлозия в инсталации на опасни места. Модулът не поддържа възможността за премахване и поставяне под захранване (RIUP). Не свързвайте и не изключвайте модула, докато е подадено захранване. Уверете се, че захранването е изключено, преди да продължите.
- Не развивайте задържащите винтове на RTB и не отстранявайте RTB, докато захранването е включено. Това може да причини експлозия в инсталации на опасни места. Уверете се, че захранването е изключено, преди да продължите.
- Не се свързвайте директно към линия voltagд. Линия обtage трябва да се захранва от подходящ, одобрен изолиращ трансформатор или захранване с капацитет на късо съединение, ненадвишаващ максимум 100 VA или еквивалентен.
- Когато се използва в клас I, раздел 2, опасно място, това оборудване трябва да бъде монтирано в подходящ корпус с подходящ метод на окабеляване, който отговаря на действащите електрически кодекси.
Допълнителни ресурси
Ресурс | Описание |
Ръководство за потребителя на програмируеми контролери Micro830, Micro850 и Micro870, публикация 2080-UM002 | По-подробно описание как да инсталирате и използвате вашите програмируеми контролери Micro830, Micro850 и Micro870. |
Инструкции за инсталиране на автобусен терминал Micro800, публикация 2085-IN002 | Информация за инсталиране на модула за терминатор на шина. |
Насоки за окабеляване и заземяване на промишлена автоматизация, публикация 1770-4.1 | Повече информация за правилното окабеляване и техники за заземяване. |
крайview
Разширителният I/O Micro800™ е модулен I/O, който допълва и разширява възможностите на контролерите Micro850® и Micro870®. Тези разширителни I/O модули се свързват с контролерите, използвайки I/O разширителен порт.
Модулът приключиview
Отпред view
Отпред view
Отгоре вдясно view
2085-IF8, 2085-IF8K
Отпред view
Отгоре вдясно view
Описание на модула
Описание | Описание | ||
1 | Отвор за монтажен винт / монтажно краче | 4 | Резе за свързване на модула |
2 | Подвижен клемен блок (RTB) | 5 | Резе за монтаж на DIN шина |
3 | RTB задържащи винтове | 6 | Индикатор за I/O състояние |

Монтирайте модула
За повече информация относно указанията за правилно заземяване вижте Окабеляване и заземяване за индустриална автоматизация
Насоки, публикация 1770-4.1.
Разстояние между модулите
Поддържайте разстояние от предмети като стени на корпуса, жици и съседно оборудване. Оставете 50.8 мм (2 инча)
пространство от всички страни за подходяща вентилация, както е показано.
Монтажни размери и монтаж на DIN шина
Монтажните размери не включват монтажни крачета или ключалка за DIN шина.
Монтаж на DIN шина
Модулът може да се монтира с помощта на следните DIN шини: 35 x 7.5 x 1 mm (EN 50022 – 35 x 7.5).
За среди с по-големи опасения за вибрации и удари използвайте метода за монтаж на панел вместо монтаж на DIN шина.
Преди да монтирате модула на DIN шина, използвайте плоска отвертка в ключалката на DIN шината и го повдигнете надолу, докато застане в незаключено положение.
- Закачете горната част на зоната за монтаж на DIN шина на контролера върху DIN шината и след това натиснете долната част, докато контролерът щракне върху DIN шината.
- Натиснете ключалката на DIN шината обратно в заключено положение.
Използвайте крайни анкери за DIN шина (номер на част Allen-Bradley® 1492-EA35 или 1492-EAHJ35) за среда с вибрации или удари.
Панелен монтаж
Предпочитаният метод за монтаж е да се използват два M4 (#8) на модул. Допустимо отклонение на разстоянието между отворите: ±0.4 мм (0.016 инча).
За монтажни размери вижте ръководството за потребителя на програмируемите контролери Micro830®, Micro850 и Micro870, публикация 2080-UM002.
Следвайте тези стъпки, за да инсталирате вашия модул с помощта на монтажни винтове.
- Поставете модула до контролера срещу панела, където го монтирате. Уверете се, че контролерът и модулът са разположени правилно.
- Маркирайте отвори за пробиване през отворите за монтажни винтове и монтажните крачета, след което извадете модула.
- Пробийте дупките на маркировките, след това сменете модула и го монтирайте. Оставете защитната лента за отпадъци на място, докато приключите с окабеляването на модула и всички други устройства.
Сглобяване на системата
Разширителният I/O модул Micro800 е прикрепен към контролера или друг I/O модул посредством свързващи ключалки и куки, както и конектора за шината. Контролерът и разширителните I/O модули трябва да завършват с модул 2085-ECR Bus Terminator. Уверете се, че сте заключили ключалките за свързване на модула и сте затегнали задържащите винтове RTB, преди да подадете захранване към модула.
За инсталиране на модула 2085-ECR вижте инструкциите за инсталиране на модула на терминалния шина Micro800, публикация 2085-IN002.
Връзки на полеви кабели
В полупроводниковите системи за управление заземяването и прокарването на проводниците помагат за ограничаване на ефектите от шума, дължащ се на електромагнитни смущения (EMI).
Свържете модула
Включени с вашия модул 2085-IF4, 2085-OF4 или 2085-OF4K са единични 12-щифтови подвижни клемни блокове (RTB). Включени с вашия модул 2085-IF8 или 2085-IF8K са два 12-пинови RTB. Основното окабеляване на вашия модул е показано по-долу.
Основно окабеляване към модула
2085-OF4, 2085-OF4K
2085-IF8, 2085-IF8K
Спецификации
Общи спецификации
Атрибут | 2085-IF4 | 2085-OF4, 2085-OF4K | 2085-IF8, 2085-IF8K |
Брой I / O | 4 | 8 | |
Размери ВxШxД | 28 х 90 х 87 мм (1.1 х 3.54 х 3.42 инча) | 44.5 x 90 x 87 мм (1.75 x 3.54 x 3.42 инча) | |
Транспортно тегло, прибл. | 140 г (4.93 унции) | 200 г (7.05 унции) | 270 г (9.52 унции) |
Консумация на ток на шина, макс | 5V DC, 100 mA 24V DC, 50 mA | 5V DC, 160 mA 24V DC, 120 mA | 5V DC, 110 mA 24V DC, 50 mA |
Размер на проводника | |||
Категория на окабеляване (1) | 2 – на сигнални портове | ||
Тип проводник | Екраниран | ||
Въртящ момент на винта на клемата | 0.5…0.6 N•m (4.4…5.3 lb•in) (2) | ||
Общо разсейване на мощността | 1.7 W | 3.7 W | 1.75 W |
Рейтинг на типа корпус | Няма (отворен стил) | ||
Индикатори за състояние | 1 зелен индикатор за здраве 4 червени индикатора за грешка | 1 зелен индикатор за здраве | 1 зелен индикатор за здраве 8 червени индикатора за грешка |
Изолация voltage | 50V (непрекъснато), тип подсилена изолация, канал към система. Типово тестван @ 720V DC за 60 s | ||
Северноамерикански временен код | T4A | T5 |
- Използвайте тази информация за категорията на проводника за планиране на маршрута на проводника. Вижте Указания за окабеляване и заземяване за индустриална автоматизация, публикация 1770-4.1.
- Задържащите винтове RTB трябва да се затягат на ръка. Те не трябва да се затягат с електрически инструмент.
Спецификации на входа
Атрибут | 2085-IF4 | 2085-IF8, 2085-IF8K |
Брой входове | 4 | 8 |
Резолюция томtage Ток | 14 бита (13 бита плюс бит за знак) 1.28 mV/cnt еднополярно; 1.28 mV/cnt биполярно 1.28 µA/cnt | |
Формат на данните | Подравнено вляво, 16 бита 2 s допълнение | |
Тип преобразуване | SAR | |
Скорост на актуализиране | <2 ms на разрешен канал без отхвърляне на 50 Hz/60 Hz, <8 ms за всички канали 8 ms с отхвърляне на 50 Hz/60 Hz | |
Време за реакция на стъпка до 63% | 4…60 ms без отхвърляне на 50 Hz/60 Hz – зависи от броя на активираните канали и настройката на филтъра 600 ms с отхвърляне на 50 Hz/60 Hz | |
Терминал за входен ток, конфигурируем от потребителя | 4…20 mA (по подразбиране) 0…20 mA | |
Входен обемtage терминал, конфигурируем от потребителя | ±10V 0…10V | |
Входен импеданс | Voltage клема >1 MΩ Токова клема <100 Ω | |
Абсолютна точност | ±0.10% пълна скала при 25 °C | |
Дрейф на точността с темп | Voltage клема – 0.00428 % пълна скала/ °C Текуща клема – 0.00407 % пълна скала/ °C |
Спецификации на входа (продължение)
Атрибут | 2085-IF4 | 2085-IF8, 2085-IF8K |
Изисква се калибриране | Фабрично калибриран. Не се поддържа клиентско калибриране. | |
Претоварване, макс | 30V непрекъснато или 32 mA непрекъснато, един канал наведнъж. | |
Диагностика на канали | Над и под обхват или състояние на отворена верига чрез докладване на битове |
Изходни спецификации
Атрибут | 2085-OF4, 2085-OF4K |
Брой изходи | 4 |
Резолюция томtage Ток | 12 бита еднополюсен; 11 бита знак плюс биполярно 2.56 mV/cnt еднополярно; 5.13 mV/cnt биполярно 5.13 µA/cnt |
Формат на данните | Ляво подравнено, 16-битово 2 s допълнение |
Време за реакция на стъпка до 63% | 2 ms |
Скорост на преобразуване, макс | 2 ms на канал |
Терминал за изходен ток, конфигурируем от потребителя | 0 mA изход, докато модулът не бъде конфигуриран 4…20 mA (по подразбиране)0…20 mA |
Изходящ обемtage терминал, конфигурируем от потребителя | ±10V 0…10V |
Текущо натоварване на обtage мощност, макс | 3 mA |
Абсолютна точност Voltage терминал Текущ терминал | 0.133% пълна скала при 25 °C или по-добра 0.425 % пълна скала при 25 °C или по-добра |
Дрейф на точността с темп | Voltage клема – 0.0045% пълна скала/ °C Текуща клема – 0.0069% пълна скала/ °C |
Резистивен товар на mA изход | 15…500 Ω @ 24V DC |
Екологични спецификации
Атрибут | Стойност |
Температура, работа | IEC 60068-2-1 (Тестова реклама, работа при студено), IEC 60068-2-2 (Тест Bd, суха топлина при работа), IEC 60068-2-14 (Тест Nb, работен термичен удар): -20...+65 °C (-4...+149 °F) |
Температура, околния въздух, макс | 65 °C (149 °F) |
Температура, неработеща | IEC 60068-2-1 (Тест Ab, Неопаковано неработещо студено), IEC 60068-2-2 (Тест Bb, Неопаковано неработещо сухо нагряване), IEC 60068-2-14 (Тест Na, Неопаковано неработещ термичен удар): -40... +85 °C (-40...+185 °F) |
Относителна влажност | IEC 60068-2-30 (Тест Db, Неопакован Damp Топлина): 5…95% без кондензация |
Вибрация | IEC 60068-2-6 (тест Fc, работа): 2 g при 10…500 Hz |
Шок, операция | IEC 60068-2-27 (Тест Ea, Удар без опаковка): 25 g |
Шок, неработещ | IEC 60068-2-27 (Тест Ea, Удар без опаковка): 25 g – за монтаж на DIN шина35 g – за монтаж на панел |
Емисии | IEC 61000-6-4 |
ESD имунитет | IEC 61000-4-2:6 kV контактни разряди 8 kV въздушни разряди |
Спецификации за околната среда (продължение)
Атрибут | Стойност |
Излъчен RF имунитет | IEC 61000-4-3:10V/m с 1 kHz синусоида 80% AM от 80…6000 MHz |
EFT/B имунитет | IEC 61000-4-4:±2 kV @ 5 kHz на сигнални портове±2 kV @ 100 kHz на сигнални портове |
Преходен имунитет от пренапрежение | IEC 61000-4-5: ±1 kV линия-линия (DM) и ±2 kV линия-земя (CM) на сигнални портове |
Проведен радиочестотен имунитет | IEC 61000-4-6:10V rms с 1 kHz синусоида 80% AM от 150 kHz…80 MHz |
Сертификати
Сертифициране (когато продуктът е маркиран)(1) | Стойност |
c-UL-us | Индустриално контролно оборудване, включено в списъка на UL, сертифицирано за САЩ и Канада. Вижте UL File E322657.UL Вписан за клас I, раздел 2 група A, B, C, D опасни местоположения, сертифициран за САЩ и Канада. Вижте UL File E334470 |
CE | Европейски съюз 2014/30/EU EMC Директива, в съответствие с: EN 61326-1; Измерване/Контрол/Лаборатория, Индустриални изисквания EN 61000-6-2; Индустриален имунитет EN 61000-6-4; Индустриални емисии EN 61131-2; Програмируеми контролери (клауза 8, зона A и B) Европейски съюз 2011/65/EU RoHS, съвместими с: EN IEC 63000; Техническа документация |
RCM | Австралийски закон за радиокомуникациите, в съответствие с: EN 61000-6-4; Промишлени емисии |
KC | Корейска регистрация на оборудване за излъчване и комуникация, в съответствие с: член 58-2 от Закона за радио вълните, клауза 3 |
EAC | Руският митнически съюз TR CU 020/2011 EMC Технически регламент Руският митнически съюз TR CU 004/2011 LV Технически регламент |
Мароко | Arrêté ministrériel n° 6404-15 du 29 ramadan 1436 |
UKCA | 2016 г. № 1091 – Правила за електромагнитна съвместимост 2016 г. № 1101 – Правила за електрическо оборудване (безопасност) 2012 г. № 3032 – Ограничаване на употребата на определени опасни вещества в разпоредбите за електрическо и електронно оборудване |
Поддръжка на Rockwell Automation
Използвайте тези ресурси за достъп до информация за поддръжка.
Център за техническа поддръжка | Намерете помощ с видеоклипове с инструкции, често задавани въпроси, чат, потребителски форуми и актуализации за известия за продукти. | rok.auto/support |
База знания | Достъп до статии в базата знания. | rok.auto/knowledgebase |
Местни телефонни номера за техническа поддръжка | Намерете телефонния номер за вашата страна. | rok.auto/phonesupport |
Литературна библиотека | Намерете инструкции за инсталиране, ръководства, брошури и публикации с технически данни. | rok.auto/литература |
Център за съвместимост на продукти и изтегляне (PCDC) | Изтеглете фърмуера, свързан files (като AOP, EDS и DTM) и достъп до бележки за изданието на продукта. | rok.auto/pcdc |
Обратна връзка с документацията
нашите коментари ни помагат да обслужваме по-добре вашите нужди от документация. Ако имате някакви предложения как да подобрите
нашето съдържание, попълнете формуляра на rok.auto/docfeedback.
Отпадъчно електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)
В края на живота това оборудване трябва да се събира отделно от несортираните битови отпадъци.
Rockwell Automation поддържа актуална информация за екологичното съответствие на продукта в своите webсайт на rok.auto/pec.
Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752, İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliğine Uygundur
Свържете се с нас.
Поддръжка на клиенти
Allen-Bradley, разширяване на човешките възможности, FactoryTalk, Micro800, Micro830, Micro850, Micro870, Rockwell Automation и TechConnect са търговски марки на Rockwell Automation, Inc. Търговските марки, които не принадлежат на Rockwell Automation, са собственост на съответните им компании.
Публикация 2085-IN006E-EN-P – август 2022 г. | Заменя публикация 2085-IN006D-EN-P – декември 2019 г
Авторско право © 2022 Rockwell Automation, Inc. Всички права запазени. Отпечатано в Сингапур.
Документи / Ресурси
![]() |
Allen-Bradley 2085-IF4 Micro800 4-канален и 8-канален аналогов об.tage-Current входни и изходни модули [pdf] Ръководство за употреба 2085-IF4, 2085-IF8, 2085-IF8K, 2085-OF4, 2085-OF4K, 2085-IF4 Micro800 4-канален и 8-канален аналогов обемtage-Current входни и изходни модули, 2085-IF4, Micro800 4-канален и 8-канален аналогов томtage-Current входни и изходни модули, томtage-Current входни и изходни модули, входни и изходни модули, модули, аналогов об.tage-Current входни и изходни модули |