Conteúdo
esconder
Registrador de dados PCE Instruments PCE-HT 72 para temperatura e umidade
Informações do produto
- Especificações
- Função de medição: Temperatura, umidade do ar
- Medição faixa: Temperatura (0 … 100 °C), Umidade do ar (0 … 100% UR)
- Resolução: N / D
- Precisão: N / D
- Memória: N / D
- Medição taxa/intervalo de armazenamento: N / D
- Iniciar-parar: N / D
- Exibição de status: N / D
- Mostrar: N / D
- Fonte de energia: N / D
- Interface: N / D
- Dimensões: N / D
- Peso: N / D
Instruções de uso do produto
- Notas de segurança
- Leia este manual com cuidado e completamente antes de usar o dispositivo pela primeira vez. O dispositivo só pode ser usado por pessoal qualificado e reparado pelo pessoal da PCE Instruments. Danos ou ferimentos causados pela não observância do manual são excluídos de nossa responsabilidade e não são cobertos por nossa garantia.
- Não assumimos responsabilidade por erros de impressão ou quaisquer outros erros neste manual. Indicamos expressamente as nossas condições gerais de garantia que se encontram nas nossas condições gerais de negócio. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a PCE Instruments. Os detalhes de contato podem ser encontrados no final deste manual.
- Diagrama do software
- Para entender o diagrama do software, consulte o manual do usuário para obter instruções e explicações detalhadas.
- Configurações de fábrica
- Para restaurar o registrador de dados para as configurações de fábrica, siga estas etapas:
- Contato e Descarte
- Se você tiver mais dúvidas ou precisar de assistência, entre em contato com a PCE Instruments. Os detalhes de contato podem ser encontrados no final deste manual.
- Âmbito de entrega
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x Alça de pulso
- Bateria 1 x CR2032
- 1 x Manual do usuário
- Perguntas Frequentes (FAQ)
- Pergunta 1: Como altero as unidades de medida?
- Responder: Para alterar as unidades de medida, consulte a seção “Configurações da unidade” do manual do usuário na página X.
- Pergunta 2: Posso conectar o registrador de dados a um computador?
- Responder: Sim, o registrador de dados pode ser conectado a um computador através do cabo de interface fornecido. Consulte a seção do manual do usuário “Conectando a um computador” na página Y para obter instruções detalhadas.
- Pergunta 3: Quanto tempo dura a bateria?
- Responder: A vida útil da bateria depende de vários fatores, como frequência de uso e configurações. Em média, a bateria CR2032 incluída no conteúdo da entrega dura aproximadamente Z meses.
- Pergunta 1: Como altero as unidades de medida?
Notas de segurança
Leia este manual com cuidado e completamente antes de usar o dispositivo pela primeira vez. O dispositivo só pode ser usado por pessoal qualificado e reparado pelo pessoal da PCE Instruments. Danos ou ferimentos causados pela não observância do manual são excluídos de nossa responsabilidade e não são cobertos por nossa garantia.
- O dispositivo deve ser usado somente conforme descrito neste manual de instruções. Se usado de outra forma, isso pode causar situações perigosas para o usuário e danos ao medidor.
- O instrumento só pode ser usado se as condições ambientais (temperatura, umidade relativa, …) estiverem dentro das faixas declaradas nas especificações técnicas. Não exponha o dispositivo a temperaturas extremas, luz solar direta, umidade extrema ou humidade.
- Não exponha o dispositivo a choques ou vibrações fortes.
- O estojo só deve ser aberto por pessoal qualificado da PCE Instruments.
- Nunca utilize o instrumento com as mãos molhadas.
- Você não deve fazer nenhuma alteração técnica no dispositivo.
- O aparelho só deve ser limpo com adamp pano. Use somente limpadores com pH neutro, sem abrasivos ou solventes.
- O dispositivo deve ser usado somente com acessórios da PCE Instruments ou equivalente.
- Antes de cada uso, inspecione o case para ver se há danos visíveis. Se algum dano for visível, não use o dispositivo.
- Não utilize o instrumento em atmosferas explosivas.
- A faixa de medição indicada nas especificações não deve ser excedida em nenhuma circunstância.
- A não observância das instruções de segurança pode causar danos ao dispositivo e ferimentos ao usuário.
- Não assumimos responsabilidade por erros de impressão ou quaisquer outros erros neste manual.
- Referimo-nos expressamente aos nossos termos gerais de garantia, que podem ser encontrados em nossos termos gerais de negócios.
- Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a PCE Instruments. Os detalhes de contato podem ser encontrados no final deste manual.
Especificações
| Função de medição | Faixa de medição | Resolução | Precisão |
| Temperatura | -30… 60 ° C | 0.1 °C | <0 °C: ±1 °C
<60 °C: ±0.5 °C |
| Umidade do ar | 0… 100% UR | 0.1% UR | 0 … 20% UR: 5%
20 … 40% UR: 3.5% 40 … 60% UR: 3% 60 … 80% UR: 3.5% 80 … 100% UR: 5% |
| Outras especificações | |||
| Memória | 20010 valores medidos | ||
| Taxa de medição / intervalo de armazenamento | ajustável 2 s, 5 s, 10 s … 24h | ||
| start-stop | ajustável, imediatamente ou quando a tecla é pressionada | ||
| Exibição de status | através do símbolo no visor | ||
| Mostrar | Visor LC | ||
| Fonte de energia | Bateria CR2032 | ||
| Interface | USB | ||
| Dimensões | 75 x 35 x 15 mm | ||
| Peso | aprox. 35 g | ||
Âmbito de entrega
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x alça de pulso
- Bateria 1 x CR2032
- 1 x manual do usuário
O software pode ser baixado aqui: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm.
Descrição do dispositivo
| Não. | Descrição |
| 1 | Sensor |
| 2 | Exibição quando o valor limite é atingido, adicionalmente indicado com LED vermelho e verde |
| 3 | Chaves para operação |
| 4 | Interruptor mecânico para abrir a caixa |
| 5 | Porta USB para conectar a um computador |
Descrição da exibição
Atribuição de Chave
| Não. | Descrição |
| 1 | Tecla para baixo |
| 2 | Chave mecânica para abrir a caixa |
| 3 | Tecla Enter |
Insira/troque a bateria
Para inserir ou trocar a bateria, primeiro o compartimento deve ser aberto. Para fazer isso, primeiro pressione a tecla mecânica “1”. Então você pode remover a caixa. Agora você pode inserir a bateria na parte traseira ou substituí-la, se necessário. Use uma bateria CR2450.
O indicador de status da bateria permite que você verifique a energia atual da bateria inserida.
Programas
Para fazer configurações, primeiro instale o software para o dispositivo de medição. Em seguida, conecte o medidor ao computador.
Execute as configurações do registrador de dados
Para fazer configurações agora, vá para Configurações. Na aba “Datalogger”, você pode fazer configurações para o dispositivo de medição.
| Contexto | Descrição |
| Hora atual | A hora atual do computador que é usado para gravação de dados é exibida aqui. |
| Modo de início | Aqui você pode definir quando o medidor começará a registrar dados. Quando “Manual” é selecionado, você pode iniciar a gravação pressionando uma tecla. Quando “Instant” é selecionado, a gravação começa imediatamente após as configurações terem sido substituídas. |
| Sample Taxa | Aqui você pode definir o intervalo de salvamento. |
| Ponto máximo | Os registros de dados máximos possíveis que o dispositivo de medição pode salvar são exibidos aqui. |
| Tempo recorde | Isso mostra por quanto tempo o medidor pode gravar dados até que a memória esteja cheia. |
| Ativar alarme alto e baixo | Ative a função de alarme de valor limite marcando a caixa. |
| Alarme alto de temperatura/umidade Alarme baixo | Defina os limites de alarme para temperatura e umidade. “Temperatura” significa medição de temperatura “Umidade” significa umidade relativa Com “Alarme Alto”, você define o valor limite superior desejado. Com “Low Alarm” você define o valor limite inferior desejado. |
| Outro ciclo de flash LED | Através desta função você define os intervalos em que o LED deve acender para indicar a operação. |
| Unidade de temperatura | Aqui você define a unidade de temperatura. |
| Nome do registrador: | Aqui você pode dar um nome ao registrador de dados. |
| Unidade de Umidade: | A unidade de umidade ambiente atual é exibida aqui. Esta unidade não pode ser alterada. |
| Padrão | Você pode redefinir todas as configurações com esta chave. |
| Configurar | Clique neste botão para salvar todas as configurações feitas. |
| Cancelar | Você pode cancelar as configurações com este botão. |
Configurações de dados ao vivo
Para fazer configurações para transmissão de dados ao vivo, vá para a guia “REAL Time” nas configurações.
| Função | Descrição |
| Samptaxa(s) | Aqui você define a taxa de transmissão. |
| Máx. | Aqui você pode inserir o número máximo de valores a serem transmitidos. |
| Unidade de temperatura | Aqui você pode definir a unidade de temperatura. |
| Unidade de Umidade | A unidade atual para a umidade ambiente é exibida aqui. Esta unidade não pode ser alterada. |
| Padrão | Você pode redefinir todas as configurações com este botão. |
| Configurar | Clique neste botão para salvar todas as configurações feitas. |
| Cancelar | Você pode cancelar as configurações com este botão. |
Diagrama do software
- Você pode mover o diagrama com o mouse.
- Para ampliar o diagrama, mantenha a tecla “CTRL” pressionada.
- Agora você pode ampliar o diagrama usando a roda de rolagem do mouse.
- Se você clicar no diagrama com o botão direito do mouse, verá mais propriedades.
- Por meio de "Gráfico com marcadores", os pontos para os registros de dados individuais podem ser exibidos no gráfico.
Gráfico do registrador de dados
TEMPO
| Função | Descrição |
| Cópia | O gráfico é copiado para o buffer |
| Salvar imagem como… | O gráfico pode ser salvo em qualquer formato |
| Configurações da página… | Aqui você pode fazer configurações para impressão |
| Impressão… | Aqui você pode imprimir o gráfico diretamente |
| Mostrar valores de pontos | Se a função “Gráfico com marcadores” estiver ativa, os valores medidos poderão ser exibidos através de “Mostrar valores de ponto” assim que o ponteiro do mouse estiver sobre este ponto. |
| Remover zoom | O zoom vai um passo atrás |
| Desfazer todo o zoom/panorâmica | Todo o zoom é redefinido |
| Definir escala como padrão | A escala é redefinida |
Iniciar e parar a gravação manual
Para usar o modo manual, execute o seguinte procedimento:
| Não. | Descrição |
| 1 | Primeiro ajuste o medidor usando o software. |
| 2 | Após o upload, o display mostra “Start Mode” e II. |
| 3 | Agora pressione o  por dois segundos para iniciar a gravação. |
| 4 | Isso indica que a gravação foi iniciada. |
Para cancelar a medição agora, proceda da seguinte forma:
| Não. | Descrição |
| 1 | Aqui você é informado de que a gravação foi iniciada. |
| 2 | Agora pressione brevemente o  chave. |
| 3 | O display agora mostra “MODE” e “STOP”. |
| 4 | Agora pressione e segure o chave. |
| 5 | A medição normal foi retomada e o display mostra  . |
Importante: Quando a gravação terminar, o dispositivo de medição deve ser reconfigurado. Portanto, não é possível retomar a gravação.
Exibir restante
Exibe o tempo restante de gravação
Para view o tempo de gravação restante, pressione brevemente o tecla durante a gravação. O tempo restante é exibido em “TIME”.
Importante: Esta exibição não leva em consideração a bateria.
Mais baixo e mais alto
Valor medido mais baixo e mais alto
Para exibir os valores medidos mais baixos e mais altos, pressione o botão brevemente durante a medição.
Para exibir os valores medidos novamente, pressione o botão pressione novamente ou aguarde 1 minuto.
Saída de dados via PDF
- Para receber os dados gravados diretamente em PDF, basta conectar o medidor ao computador. Uma memória de dados em massa é então exibida no computador. De lá você pode obter o PDF file diretamente.
- Importante: O PDF só é gerado quando o dispositivo de medição está conectado. Dependendo do volume de dados, pode levar cerca de 30 minutos até que a memória de dados em massa com o PDF file é exibido.
- Em “Logger Name:”, o nome salvo no software é exibido. Os valores de limite de alarme configurados também são salvos no PDF.
Exibição de status LED
| LIDERADO | Ação |
| Verde piscando | Gravação de dados |
| Vermelho piscando | – Valor medido fora dos limites durante a gravação de dados
– Modo manual iniciado. O medidor está aguardando o início do usuário – A memória está cheia – A gravação de dados foi cancelada pressionando uma tecla |
| Piscando duas vezes em verde | – As configurações foram aplicadas com sucesso
– Firmware foi aplicado com sucesso |
Executar atualização de firmware
Para realizar uma atualização de firmware, primeiro instale a bateria. Agora pressione brevemente a tecla. O display mostra “para cima”. Agora pressione e segure o chave por aprox. 5 segundos até que “USB” apareça adicionalmente no display. Agora conecte o instrumento de teste ao computador. Uma pasta (memória de dados em massa) aparece agora no computador. Insira o novo firmware lá. A atualização começa automaticamente. Após a transferência e instalação, você pode desconectar o medidor do computador. Um LED vermelho brilha durante a atualização. Este processo leva cerca de 2 minutos. Após a atualização, a medição será retomada normalmente.
Excluir todos os dados salvos
- Para excluir todos os dados do medidor, mantenha pressionadas as teclas e conecte o registrador de dados ao computador ao mesmo tempo.
- Os dados agora serão excluídos. Se nenhuma conexão for estabelecida em 5 minutos, você deverá reiniciar o medidor.
Configurações de fábrica
- Para redefinir o medidor para as configurações de fábrica, pressione e segure as teclas enquanto a energia estiver desligada.
- Agora ligue o medidor inserindo as baterias ou conectando o medidor ao PC.
- O LED verde acende durante a reinicialização. Este processo pode levar até 2 minutos.
Contato
- Se você tiver alguma dúvida, sugestão ou problema técnico, não hesite em nos contatar.
- Você encontrará as informações de contato relevantes no final deste manual do usuário.
Disposição
- Para o descarte de baterias na UE, aplica-se a diretiva 2006/66/EC do Parlamento Europeu.
- Devido aos poluentes contidos, as baterias não devem ser descartadas como lixo doméstico.
- Eles devem ser entregues em pontos de coleta designados para esse fim.
- Para cumprir com a diretiva da UE 2012/19/UE, recuperamos nossos dispositivos.
- Nós os reutilizamos ou os entregamos a uma empresa de reciclagem que descarta os dispositivos de acordo com a lei.
- Para países fora da UE, baterias e dispositivos devem ser descartados de acordo com os regulamentos locais de resíduos.
- Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com a PCE Instruments
Informações de contato da PCE Instruments
- Alemanha
- PCE Alemanha GmbH
- Eu sou Langel 4
- D-59872 Mechede
- Alemanha
- Telefone: +49 (0) 2903 976 99 0
- Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.com/deutsch.
- Reino Unido
- PCE Instruments UK Ltd
- Unidade 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Sulamptonelada Hampcondado
- Reino Unido, SO31 4RF
- Telefone: +44 (0) 2380 98703 0
- Fax: +44 (0) 2380 98703 9
- info@pce-instruments.co.uk.
- www.pce-instruments.com/english.
- Países Baixos
- PCE Brookhuis BV
- Estrada do Instituto 15
- 7521 PH Esquema
- Holanda
- Telefone: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl.
- www.pce-instruments.com/dutch.
- Estados Unidos da América
- PCE Américas Inc.
- 1201 Júpiter Park Drive, Suíte 8 Júpiter / Palm Beach 33458 FL
- EUA
- Telefone: +1 561-320-9162
- Fax: +1 561-320-9176
- info@pce-americas.com.
- www.pce-instruments.com/us.
- França
- PCE Instruments França EURL
- Rua Estrasburgo 23
- 67250 Soultz-Sous-Forêts
- França
- Telefone: +33 (0) 972 3537 17 Número de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
- www.pce-instruments.com/french.
- Itália
- PCE Itália srl
- Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
- 55010 loc. Gragnano
- Capannori (Lucca)
- Itália
- Telefone: +39 0583 975 114
- Fax: +39 0583 974 824
- info@pce-italia.it.
- www.pce-instruments.com/italiano.
- China
- PCE (Pequim) Technology Co., Limited 1519 Room, 6 Building
- Praça Zhong Ang Times
- No. 9 Mentougou Road, distrito de Tou Gou 102300 Pequim, China
- Telefone: +86 (10) 8893 9660
- info@pce-instruments.cn.
- www.pce-instruments.cn.
- Espanha
- PCE Ibérica SL
- Calle Mayor, 53
- 02500 Tobarra (Albacete) Espanha
- Telefone. : +34 967 543 548
- Fax: +34 967 543 542
- info@pce-iberica.es.
- www.pce-instruments.com/espanol.
- Peru
- PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkali Merkez Mah.
- Pehlivan Sok. Nº 6/C
- 34303 Küçükçekmece – Istambul Türkiye
- Telefone: 0212 471 11 47
- Faks: 0212 705 53 93
- info@pce-cihazlari.com.tr.
- www.pce-instruments.com/turkish.
- Hong Kong
- PCE Instruments HK Ltda.
- Unidade J, 21/F., COS Centre
- Rua Tsun Yip, 56
- Kwun Tong
- Kowloon, Hong Kong
- Telefone: +852-301-84912
- jyi@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.cn.
Manuais do usuário em vários idiomas (francês, italiano, espanhol, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) podem ser encontrados usando nossa pesquisa de produtos em: www.pce-instruments.com.
- Última alteração: 30 de setembro de 2020
Documentos / Recursos
 |
Registrador de dados PCE Instruments PCE-HT 72 para temperatura e umidade [pdf] Manual do Usuário PCE-HT 72 Registrador de Dados para Temperatura e Umidade, PCE-HT 72, Registrador de Dados para Temperatura e Umidade, Temperatura e Umidade |
