مسجل بيانات PCE-HT 72 من PCE Instruments لقياس درجة الحرارة والرطوبة

معلومات المنتج

• تحديد
  • وظيفة القياس: درجة الحرارة ورطوبة الهواء
  • قياس يتراوح: درجة الحرارة (0 … 100 درجة مئوية)، رطوبة الهواء (0 … 100٪ نسبة الرطوبة النسبية)
  • دقة: غير متاح
  • دقة: غير متاح
  • ذاكرة: غير متاح
  • القياس المعدل / فترة التخزين: غير متاح
  • البدء-الإيقاف: غير متاح
  • عرض الحالة: غير متاح
  • عرض: غير متاح
  • مزود الطاقة: غير متاح
  • الواجهة: غير متاح
  • أبعاد: غير متاح
  • وزن: غير متاح

تعليمات استخدام المنتج

• ملاحظات السلامة
  • يرجى قراءة هذا الدليل بعناية وبشكل كامل قبل استخدام الجهاز لأول مرة. لا يجوز استخدام الجهاز إلا بواسطة أفراد مؤهلين ولا يجوز إصلاحه إلا بواسطة موظفي PCE Instruments. الأضرار أو الإصابات الناجمة عن عدم مراعاة الدليل مستثناة من مسؤوليتنا ولا يغطيها الضمان الخاص بنا.
  • نحن لا نتحمل المسؤولية عن أخطاء الطباعة أو أي أخطاء أخرى في هذا الدليل. نشير صراحةً إلى شروط الضمان العامة لدينا والتي يمكن العثور عليها في شروط العمل العامة لدينا. إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بـ PCE Instruments. يمكن العثور على تفاصيل الاتصال في نهاية هذا الدليل.
• رسم تخطيطي للبرنامج
  • لفهم مخطط البرنامج، يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم للحصول على تعليمات وشروحات مفصلة.
• إعدادات المصنع
• لاستعادة مسجل البيانات إلى إعدادات المصنع، يرجى اتباع الخطوات التالية:
• الاتصال والتخلص
  • إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى أو كنت بحاجة إلى مساعدة، يرجى الاتصال بشركة PCE Instruments. يمكن العثور على تفاصيل الاتصال في نهاية هذا الدليل.
• نطاق التسليم
  • 1 × PCE-HT 72
  • 1 × حزام المعصم
  • بطارية 1 x CR2032
  • 1 × دليل المستخدم
• الأسئلة الشائعة
  • السؤال رقم 1: كيف أقوم بتغيير وحدات القياس؟
    • إجابة: لتغيير وحدات القياس، يرجى الرجوع إلى قسم "إعدادات الوحدة" في دليل المستخدم على الصفحة X.
  • السؤال رقم 2: هل يمكنني ربط مسجل البيانات بالكمبيوتر؟
    • إجابة: نعم، يمكن توصيل مسجل البيانات بجهاز كمبيوتر عبر كابل الواجهة المرفق. يُرجى الرجوع إلى قسم "التوصيل بجهاز كمبيوتر" في دليل المستخدم على الصفحة Y للحصول على تعليمات مفصلة.
  • السؤال رقم 3: كم تدوم البطارية؟
    • إجابة: تعتمد عمر البطارية على عوامل مختلفة مثل تكرار الاستخدام والإعدادات. في المتوسط، تدوم بطارية CR2032 المضمنة في نطاق التسليم لمدة Z شهر تقريبًا.

ملاحظات السلامة

يرجى قراءة هذا الدليل بعناية وبشكل كامل قبل استخدام الجهاز لأول مرة. لا يجوز استخدام الجهاز إلا بواسطة أفراد مؤهلين ولا يجوز إصلاحه إلا بواسطة موظفي PCE Instruments. الأضرار أو الإصابات الناجمة عن عدم مراعاة الدليل مستثناة من مسؤوليتنا ولا يغطيها الضمان الخاص بنا.

• يجب استخدام الجهاز فقط وفقًا لما هو موضح في دليل التعليمات هذا. وفي حالة استخدامه بطريقة أخرى، فقد يتسبب ذلك في مواقف خطيرة للمستخدم وإتلاف العداد.
• لا يجوز استخدام الجهاز إلا إذا كانت الظروف البيئية (درجة الحرارة، الرطوبة النسبية، ...) ضمن النطاقات المذكورة في المواصفات الفنية. لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة الشديدة أو البلل.
• لا تعرض الجهاز للصدمات أو الاهتزازات القوية.
• يجب أن يتم فتح العلبة بواسطة موظف مؤهل من شركة PCE Instruments فقط.
• لا تستخدم الأداة أبدًا عندما تكون يديك مبللة.
• لا يجوز لك إجراء أي تغييرات تقنية على الجهاز.
• يجب تنظيف الجهاز فقط باستخدامamp قطعة قماش. استخدم فقط منظفًا محايدًا من حيث الرقم الهيدروجيني، ولا تستخدم أي مواد كاشطة أو مذيبات.
• يجب استخدام الجهاز فقط مع الملحقات من PCE Instruments أو ما يعادلها.
• قبل كل استخدام، افحص العلبة بحثًا عن أي ضرر مرئي. إذا كان هناك أي ضرر مرئي، فلا تستخدم الجهاز.
• لا تستخدم الجهاز في الأجواء المتفجرة.
• لا يجوز تجاوز نطاق القياس المذكور في المواصفات تحت أي ظرف من الظروف.
• عدم مراعاة تعليمات السلامة قد يؤدي إلى تلف الجهاز وإصابة المستخدم.
• نحن لا نتحمل المسؤولية عن أخطاء الطباعة أو أي أخطاء أخرى في هذا الدليل.
• نحن نشير صراحة إلى شروط الضمان العامة لدينا والتي يمكن العثور عليها في شروط العمل العامة لدينا.
• إذا كانت لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بشركة PCE Instruments. يمكن العثور على تفاصيل الاتصال في نهاية هذا الدليل.

تحديد

دالة القياس	نطاق القياس	دقة	دقة
درجة حرارة	-30 ... 60 درجة مئوية	0.1 درجة مئوية	<0 درجة مئوية: ± 1 درجة مئوية <60 درجة مئوية: ± 0.5 درجة مئوية
رطوبة الهواء	0… 100٪ ر	0.1٪ ر	0… 20٪ ر: 5٪ 20… 40٪ ر: 3.5٪ 40… 60٪ ر: 3٪ 60… 80٪ ر: 3.5٪ 80… 100٪ ر: 5٪
مزيد من المواصفات
ذاكرة		20010 قيمة مقاسة
قياس معدل / فترة التخزين		قابل للتعديل 2 ثانية ، 5 ثوانٍ ، 10 ثوانٍ ... 24 ساعة
بدء توقف		قابل للتعديل ، على الفور أو عند الضغط على المفتاح
عرض الحالة		عبر الرمز الموجود على الشاشة
عرض		عرض LC
مزود الطاقة		بطارية CR2032
الواجهة		USB
أبعاد		75 × 35 × 15 ملم
وزن		حوالي 35 جرام

نطاق التسليم

• 1 × PCE-HT 72
• 1 × رباط معصم
• بطارية 1 x CR2032
• 1 × دليل المستخدم

يمكن تنزيل البرنامج من هنا: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm.

وصف الجهاز

لا.	وصف
1	المستشعر
2	عرض عند الوصول إلى قيمة الحد ، بالإضافة إلى الإشارة إلى الأحمر والأخضر LED
3	مفاتيح للتشغيل
4	مفتاح ميكانيكي لفتح الغلاف
5	منفذ USB للتوصيل بجهاز كمبيوتر

وصف العرض

تعيين المفتاح

لا.	وصف
1	مفتاح الأسفل
2	مفتاح ميكانيكي لفتح الغلاف
3	مفتاح الإدخال

أدخل / تغيير البطارية

لإدخال البطارية أو تغييرها ، يجب أولاً فتح الغلاف. للقيام بذلك ، اضغط أولاً على المفتاح الميكانيكي "1". ثم يمكنك إزالة السكن. يمكنك الآن إدخال البطارية في الخلف أو استبدالها إذا لزم الأمر. استخدم بطارية CR2450.

يسمح لك مؤشر حالة البطارية بفحص الطاقة الحالية للبطارية المُدخلة.

برمجة

لضبط الإعدادات ، قم أولاً بتثبيت البرنامج الخاص بجهاز القياس. ثم قم بتوصيل العداد بالكمبيوتر.

تنفيذ إعدادات مسجل البيانات
لضبط الإعدادات الآن ، انتقل إلى الإعدادات. تحت علامة التبويب "Datalogger" ، يمكنك عمل إعدادات لجهاز القياس.

جلسة	وصف
الوقت الحالي	يتم عرض الوقت الحالي للكمبيوتر المستخدم لتسجيل البيانات هنا.
وضع البدء	هنا يمكنك تحديد موعد بدء تسجيل البيانات بواسطة العداد. عند تحديد "يدوي"، يمكنك بدء التسجيل بالضغط على مفتاح. عند تحديد "فوري"، يبدأ التسجيل فورًا بعد استبدال الإعدادات.
Sampمعدل جنيه	هنا يمكنك ضبط فترة الحفظ.
ماكس بوينت	يتم عرض أكبر عدد ممكن من سجلات البيانات التي يمكن لجهاز القياس حفظها هنا.
سجل الوقت	يوضح لك هذا المدة التي يمكن لجهاز القياس خلالها تسجيل البيانات حتى تمتلئ الذاكرة.
تفعيل التنبيه المرتفع والمنخفض	قم بتنشيط وظيفة إنذار القيمة المحددة عن طريق تحديد المربع.
درجة الحرارة / الرطوبة إنذار مرتفع إنذار منخفض	اضبط حدود التنبيه لدرجة الحرارة والرطوبة. "درجة الحرارة" تعني قياس درجة الحرارة "الرطوبة" تعني الرطوبة النسبية باستخدام "الإنذار العالي"، يمكنك ضبط قيمة الحد الأعلى المطلوبة. باستخدام "الإنذار المنخفض"، يمكنك ضبط قيمة الحد الأدنى المطلوبة.
دورة فلاش LED أخرى	من خلال هذه الوظيفة، يمكنك ضبط الفواصل الزمنية التي يجب أن يضيء فيها مؤشر LED للإشارة إلى التشغيل.
وحدة قياس درجة الحرارة	هنا يمكنك ضبط وحدة درجة الحرارة.
الاسم:	هنا يمكنك تسمية مسجل البيانات.
وحدة الرطوبة:	يتم عرض وحدة الرطوبة المحيطة الحالية هنا. لا يمكن تغيير هذه الوحدة.

تقصير	يمكنك إعادة ضبط جميع الإعدادات باستخدام هذا المفتاح.
يثبت	انقر فوق هذا الزر لحفظ جميع الإعدادات التي أجريتها.
يلغي	يمكنك إلغاء الإعدادات باستخدام هذا الزر.

إعدادات البيانات الحية
لعمل إعدادات لنقل البيانات الحية ، انتقل إلى علامة التبويب "الوقت الحقيقي" في الإعدادات.

وظيفة	وصف
Sampمعدل (ق)	هنا يمكنك ضبط معدل الإرسال.
الأعلى	هنا يمكنك إدخال الحد الأقصى لعدد القيم المراد نقلها.
وحدة قياس درجة الحرارة	هنا يمكنك ضبط وحدة درجة الحرارة.
وحدة الرطوبة	يتم عرض الوحدة الحالية للرطوبة المحيطة هنا. لا يمكن تغيير هذه الوحدة.
تقصير	يمكنك إعادة ضبط جميع الإعدادات باستخدام هذا الزر.
يثبت	انقر فوق هذا الزر لحفظ جميع الإعدادات التي أجريتها.
يلغي	يمكنك إلغاء الإعدادات باستخدام هذا الزر.

رسم تخطيطي للبرنامج

• يمكنك تحريك الرسم التخطيطي باستخدام الماوس.
• لتكبير الرسم التخطيطي، استمر في الضغط على مفتاح "CTRL".
• يمكنك الآن تكبير الرسم التخطيطي باستخدام عجلة التمرير الموجودة على الماوس.
• إذا قمت بالنقر على الرسم البياني بزر الفأرة الأيمن، فسترى المزيد من الخصائص.
• من خلال "رسم بياني مع علامات" ، يمكن عرض النقاط الخاصة بسجلات البيانات الفردية على الرسم البياني.

رسم بياني لمسجل البيانات

وقت

وظيفة	وصف
ينسخ	يتم نسخ الرسم البياني إلى المخزن المؤقت
حفظ الصورة حسب…	يمكن حفظ الرسم البياني بأي شكل
اعداد الصفحة…	هنا يمكنك ضبط الإعدادات للطباعة
طباعة…	هنا يمكنك طباعة الرسم البياني مباشرة
إظهار قيم النقاط	إذا كانت وظيفة "الرسم البياني باستخدام العلامات" نشطة، فمن الممكن عرض القيم المقاسة عبر "إظهار قيم النقاط" بمجرد وضع مؤشر الماوس على هذه النقطة.
إلغاء التكبير/التصغير	يعود الزوم خطوة واحدة إلى الوراء
التراجع عن كل التكبير / التحريك	يتم إعادة ضبط التكبير بالكامل
اضبط المقياس على الافتراضي	تم إعادة ضبط التحجيم

بدء وإيقاف التسجيل اليدوي

لاستخدام الوضع اليدوي ، قم بتنفيذ الإجراء التالي:

لا.	وصف
1	اضبط العداد أولاً باستخدام البرنامج.
2	بعد التحميل، يظهر على الشاشة "وضع البدء" و II.
3	الآن اضغط على  اضغط على المفتاح لمدة ثانيتين لبدء التسجيل.
4	يشير هذا إلى أن التسجيل قد بدأ.

لإلغاء القياس الآن ، تابع ما يلي:

لا.	وصف
1	هنا يتم إخبارك أن التسجيل قد بدأ.
2	الآن اضغط لفترة وجيزة على مفتاح.
3	تعرض الشاشة الآن "MODE" و "STOP".
4	الآن اضغط مع الاستمرار على مفتاح.
5	تم استئناف القياس الطبيعي ويظهر على الشاشة  .

مهم: عند الانتهاء من التسجيل ، يجب إعادة تكوين جهاز القياس. لذلك لا يمكن استئناف التسجيل.

عرض المتبقي

عرض وقت التسجيل المتبقي
ل view الوقت المتبقي للتسجيل، اضغط لفترة وجيزة على اضغط على المفتاح أثناء التسجيل. يتم عرض الوقت المتبقي تحت "الوقت".

مهم: لا تأخذ هذه الشاشة في الاعتبار البطارية.

أدنى وأعلى

أدنى وأعلى قيمة تم قياسها
لعرض أدنى وأعلى القيم المقاسة، اضغط على اضغط على المفتاح لفترة وجيزة أثناء القياس.

لعرض القيم المقاسة مرة أخرى، اضغط على اضغط على المفتاح مرة أخرى أو انتظر لمدة دقيقة واحدة.

إخراج البيانات عبر PDF

• لتلقي البيانات المسجلة مباشرة كملف PDF ، كل ما عليك فعله هو توصيل جهاز القياس بالكمبيوتر. ثم يتم عرض ذاكرة بيانات ضخمة على الكمبيوتر. من هناك يمكنك الحصول على ملف PDF file مباشرة.
  • مهم: يتم إنشاء ملف PDF فقط عند توصيل جهاز القياس. اعتمادًا على حجم البيانات ، قد يستغرق الأمر حوالي 30 دقيقة حتى يتم تخزين ذاكرة البيانات الضخمة مع ملف PDF file يتم عرضها.
• تحت "اسم المسجل:" ، يتم عرض الاسم المحفوظ في البرنامج. يتم أيضًا حفظ قيم حد التنبيه التي تم تكوينها في ملف PDF.

شاشة عرض حالة LED

قاد	فعل
وامض باللون الأخضر	تسجيل البيانات
وامض أحمر	- القيمة المقاسة خارج الحدود أثناء تسجيل البيانات – تم بدء الوضع اليدوي. ينتظر العداد بدء التشغيل من قبل المستخدم - الذاكرة ممتلئة - تم إلغاء تسجيل البيانات بالضغط على مفتاح
وميض مزدوج باللون الأخضر	– تم تطبيق الإعدادات بنجاح - تم تطبيق البرنامج الثابت بنجاح

قم بإجراء ترقية للبرنامج الثابت

لإجراء ترقية البرامج الثابتة، قم أولاً بتثبيت البطارية. الآن اضغط لفترة وجيزة على المفتاحتظهر الشاشة "أعلى". الآن اضغط مع الاستمرار على اضغط على المفتاح لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا حتى يظهر "USB" أيضًا على الشاشة. الآن قم بتوصيل جهاز الاختبار بالكمبيوتر. يظهر الآن مجلد (ذاكرة بيانات ضخمة) على الكمبيوتر. أدخل البرنامج الثابت الجديد هناك. يبدأ التحديث تلقائيًا. بعد النقل والتثبيت، يمكنك فصل جهاز القياس عن الكمبيوتر. يضيء مؤشر LED باللون الأحمر أثناء التحديث. تستغرق هذه العملية حوالي دقيقتين. بعد التحديث، ستستأنف عملية القياس بشكل طبيعي.

احذف جميع البيانات المحفوظة

• لحذف جميع البيانات الموجودة على العداد، اضغط باستمرار على المفاتيح وربط مسجل البيانات بالكمبيوتر في نفس الوقت.
• سيتم الآن حذف البيانات. إذا لم يتم إنشاء اتصال خلال 5 دقائق، فيجب إعادة ضبط العداد.

إعدادات المصنع

• لإعادة ضبط العداد إلى إعدادات المصنع، اضغط مع الاستمرار على المفاتيح أثناء انقطاع التيار الكهربائي.
• الآن قم بتشغيل العداد عن طريق إدخال البطاريات أو توصيل العداد بالكمبيوتر.
• يضيء مؤشر LED الأخضر أثناء إعادة الضبط. قد تستغرق هذه العملية ما يصل إلى دقيقتين.

اتصال

• إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات أو مشاكل فنية، فلا تتردد في الاتصال بنا.
• ستجد معلومات الاتصال ذات الصلة في نهاية دليل المستخدم هذا.

تصرف

• للتخلص من البطاريات في الاتحاد الأوروبي ، يسري توجيه 2006/66 / EC الصادر عن البرلمان الأوروبي.
• بسبب الملوثات الموجودة، يجب عدم التخلص من البطاريات كنفايات منزلية.
• ويجب تسليمها إلى نقاط التجميع المخصصة لهذا الغرض.
• من أجل الامتثال لتوجيهات الاتحاد الأوروبي 2012/19/EU، فإننا نستعيد أجهزتنا.
• إما أن نعيد استخدامها أو نعطيها لشركة إعادة التدوير التي تتخلص من الأجهزة بما يتماشى مع القانون.
• بالنسبة للدول خارج الاتحاد الأوروبي، يجب التخلص من البطاريات والأجهزة وفقًا للوائح النفايات المحلية لديك.
• إذا كانت لديك أي أسئلة ، فيرجى الاتصال بـ PCE Instruments

معلومات الاتصال بشركة PCE Instruments

• ألمانيا
  • PCE Deutschland GmbH
  • إم لانجيل 4
  • D-59872 ميشيده
• المانيا
  • هاتف: +49 (0) 2903 976 99 0
  • الفاكس: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com.
  • www.pce-instruments.com/deutsch.
• المملكة المتحدة
  • أدوات PCE المملكة المتحدة المحدودة
  • الوحدة 11 Southpoint Business Park Ensign Way ، الجنوبampطن حampشاير
  • المملكة المتحدة، SO31 4RF
  • هاتف: +44 (0) 2380 98703 0
  • الفاكس: +44 (0) 2380 98703 9
  • info@pce-instruments.co.uk.
  • www.pce-instruments.com/english.
• هولندا
  • شركة بي سي إي بروكهايس بي في
  • المعهد 15
  • 7521 بي اتش انشيده
  • هولندا
  • الهاتف: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl.
  • www.pce-instruments.com/dutch.
• الولايات المتحدة الأمريكية
  • شركة PCE الأمريكتين
  • 1201 جوبيتر بارك درايف ، جناح 8 جوبيتر / بالم بيتش 33458 FL
• الولايات المتحدة الأمريكية
  • هاتف: +1 561-320-9162
  • الفاكس: +1 561-320-9176
  • info@pce-americas.com.
  • www.pce-instruments.com/us.
• فرنسا
  • أدوات PCE France EURL
  • 23، شارع دي ستراسبورغ
  • 67250 سولتز سوس فوريتس
• فرنسا
  • الهاتف: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
  • www.pce-instruments.com/french.
• إيطاليا
  • شركة بي سي إي إيطاليا المحدودة
  • عبر Pesciatina 878 / B-Interno 6
  • 55010 لوك. جرانانو
  • كابانوري (لوكا)
• ايطاليا
  • الهاتف: +39 0583 975 114
  • الفاكس: +39 0583 974 824
  • info@pce-italia.it.
  • www.pce-instruments.com/italiano.
• الصين
  • PCE (بكين) Technology Co. ، Limited 1519 Room ، 6 Building
  • زونج أنج تايمز بلازا
  • رقم 9 Mentougou Road، Tou Gou District 102300 Beijing، الصين
  • هاتف: +86 (10) 8893 9660
  • info@pce-instruments.cn.
  • www.pce-instruments.cn.
• إسبانيا
  • شركة بي سي إي إيبيريكا إس إل
  • الشارع الرئيسي ، 53
  • 02500 Tobarra (Albacete) إسبانيا
  • هاتف. : +34 967 543 548
  • الفاكس: +34 967 543 542
  • info@pce-iberica.es.
  • www.pce-instruments.com/espanol.
• ديك رومى
  • PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
  • بيهليفان سوك. رقم 6 / ج
  • 34303 Küçükçekmece - İstanbul Türkiye
  • هاتف: 0212 471 11 47
  • الفاكس: 0212 705 53 93
  • info@pce-cihazlari.com.tr.
  • www.pce-instruments.com/turkish.
• هونج كونج
  • أدوات PCE هونج كونج المحدودة.
  • الوحدة ج، الطابق 21، مركز COS
  • 56 شارع تسون يب
  • كوون تونغ
  • كولون، هونغ كونغ
  • هاتف: +852-301-84912
  • jyi@pce-instruments.com.
  • www.pce-instruments.cn.

يمكن العثور على أدلة المستخدم بلغات مختلفة (الفرنسية، الإيطالية، الأسبانية، البرتغالية، الهولندية، التركية، البولندية، Русский، 中文) باستخدام بحث منتجاتنا على: www.pce-instruments.com.

• التغيير الأخير: 30 سبتمبر 2020

المستندات / الموارد

مسجل بيانات PCE-HT 72 من PCE Instruments لقياس درجة الحرارة والرطوبة [بي دي اف] دليل المستخدم مسجل بيانات PCE-HT 72 لدرجة الحرارة والرطوبة، PCE-HT 72، مسجل بيانات لدرجة الحرارة والرطوبة، درجة الحرارة والرطوبة

مراجع

• دليل المستخدم