PCE Instruments PCE-HT 72 Andmeloger temperatuuri ja niiskuse jaoks

Tooteteave

• Tehnilised andmed
  • Mõõtmisfunktsioon: Temperatuur, õhuniiskus
  • Mõõtmine vahemik: Temperatuur (0…100 °C), õhuniiskus (0…100 % suhteline õhuniiskus)
  • Resolutsioon: Ei kehti
  • Täpsus: Ei kehti
  • Mälu: Ei kehti
  • Mõõtmine kiirus / salvestusintervall: Ei kehti
  • Start-stopp: Ei kehti
  • Olekunäidik: Ei kehti
  • Kuva: Ei kehti
  • Toiteallikas: Ei kehti
  • Liides: Ei kehti
  • Mõõdud: Ei kehti
  • Kaal: Ei kehti

Toote kasutusjuhised

• Ohutusmärkused
  • Enne seadme esmakordset kasutamist lugege see juhend hoolikalt ja täielikult läbi. Seadet võivad kasutada ainult kvalifitseeritud töötajad ja remontida PCE Instrumentsi töötajad. Juhendi eiramisest põhjustatud kahjustused või vigastused ei kuulu meie vastutuse alla ja meie garantii ei kuulu neile.
  • Me ei vastuta selles juhendis esinevate trükivigade või muude vigade eest. Juhime selgesõnaliselt tähelepanu meie üldistele garantiitingimustele, mille leiate meie üldistest äritingimustest. Kui teil on küsimusi, võtke ühendust PCE Instrumentsiga. Kontaktandmed leiate selle juhendi lõpust.
• Tarkvara skeem
  • Tarkvara diagrammi mõistmiseks vaadake üksikasjalikke juhiseid ja selgitusi kasutusjuhendist.
• Tehaseseaded
• Andmesalvestaja tehaseseadetele taastamiseks toimige järgmiselt.
• Kontakt ja kõrvaldamine
  • Kui teil on lisaküsimusi või vajate abi, võtke ühendust PCE Instrumentsiga. Kontaktandmed leiate selle juhendi lõpust.
• Tarne ulatus
  • 1 x PCE-HT 72
  • 1 x randmerihm
  • 1 x CR2032 aku
  • 1 x Kasutusjuhend
• Korduma kippuvad küsimused (KKK)
  • 1. küsimus: Kuidas mõõtühikuid muuta?
    • Vastus: Mõõtühikute muutmiseks vaadake kasutusjuhendi jaotist "Ühiku sätted" lk X.
  • 2. küsimus: Kas ma saan andmesalvestaja arvutiga ühendada?
    • Vastus: Jah, andmesalvestaja saab arvutiga ühendada kaasasoleva liidesekaabli kaudu. Üksikasjalike juhiste saamiseks vaadake kasutusjuhendi jaotist "Arvutiga ühendamine" lk Y.
  • 3. küsimus: Kui kaua aku vastu peab?
    • Vastus: Aku tööiga sõltub erinevatest teguritest, nagu kasutussagedus ja seaded. Tarnekomplekti kuuluv aku CR2032 kestab keskmiselt umbes Z kuud.

Ohutusmärkused

Enne seadme esmakordset kasutamist lugege see juhend hoolikalt ja täielikult läbi. Seadet võivad kasutada ainult kvalifitseeritud töötajad ja remontida PCE Instrumentsi töötajad. Juhendi eiramisest põhjustatud kahjustused või vigastused ei kuulu meie vastutuse alla ja meie garantii ei kuulu neile.

• Seadet tohib kasutada ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil. Kui seda kasutatakse teisiti, võib see põhjustada kasutajale ohtlikke olukordi ja kahjustada arvestit.
• Seadet tohib kasutada ainult siis, kui keskkonnatingimused (temperatuur, suhteline õhuniiskus jne) jäävad tehnilistes kirjeldustes märgitud vahemikku. Ärge jätke seadet äärmuslike temperatuuride, otsese päikesevalguse, äärmusliku niiskuse või niiskuse kätte.
• Ärge jätke seadet löökide või tugeva vibratsiooni kätte.
• Korpuse tohivad avada ainult kvalifitseeritud PCE Instrumentsi töötajad.
• Ärge kunagi kasutage instrumenti, kui teie käed on märjad.
• Te ei tohi seadmes tehnilisi muudatusi teha.
• Seadet tohib puhastada ainult reklaamigaamp riie. Kasutage ainult pH-neutraalset puhastusvahendit, mitte abrasiivseid ega lahusteid.
• Seadet tohib kasutada ainult koos PCE Instrumentsi või samaväärsete tarvikutega.
• Enne iga kasutamist kontrollige korpust nähtavate kahjustuste suhtes. Kui kahjustused on nähtavad, ärge seadet kasutage.
• Ärge kasutage seadet plahvatusohtlikus keskkonnas.
• Tehnilistes andmetes märgitud mõõtmisvahemikku ei tohi mingil juhul ületada.
• Ohutusjuhiste eiramine võib seadet kahjustada ja kasutajat vigastada.
• Me ei vastuta selles juhendis esinevate trükivigade või muude vigade eest.
• Juhime selgesõnaliselt tähelepanu meie üldistele garantiitingimustele, mille leiate meie üldistest äritingimustest.
• Kui teil on küsimusi, võtke ühendust PCE Instrumentsiga. Kontaktandmed leiate selle juhendi lõpust.

Tehnilised andmed

Mõõtmisfunktsioon	Mõõtmisulatus	Resolutsioon	Täpsus
Temperatuur	-30…60 °C	0.1 °C	<0 °C: ±1 °C <60 °C: ±0.5 °C
Õhu niiskus	0 … 100 % suhteline niiskus	0.1% suhteline niiskus	0 … 20 % RH: 5 % 20 … 40 % RH: 3.5 % 40 … 60 % RH: 3 % 60 … 80 % RH: 3.5 % 80 … 100 % RH: 5 %
Täiendavad spetsifikatsioonid
Mälu		20010 mõõdetud väärtust
Mõõtmiskiirus / salvestusintervall		reguleeritav 2 s, 5 s, 10 s … 24h
Start-stopp		reguleeritav, kohe või klahvi vajutamisel
Oleku kuva		ekraanil oleva sümboli kaudu
Ekraan		LC-ekraan
Toiteallikas		CR2032 aku
Liides		USB
Mõõtmed		75 x 35 x 15 mm
Kaal		u. 35 g

Tarne ulatus

• 1 x PCE-HT 72
• 1 x randmerihm
• 1 x CR2032 aku
• 1x kasutusjuhend

Tarkvara saab alla laadida siit: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm.

Seadme kirjeldus

Ei.	Kirjeldus
1	Andur
2	Näitab, kui piirväärtus on saavutatud, lisaks näitab punane ja roheline LED
3	Võtmed tööks
4	Mehaaniline lüliti korpuse avamiseks
5	USB-port arvutiga ühendamiseks

Kuva kirjeldus

Võtmeülesanne

Ei.	Kirjeldus
1	Alla klahv
2	Mehaaniline võti korpuse avamiseks
3	Sisestage võti

Sisesta/vaheta aku

Aku sisestamiseks või vahetamiseks tuleb esmalt korpus avada. Selleks vajutage esmalt mehaanilist klahvi “1”. Seejärel saate korpuse eemaldada. Nüüd saate aku taha sisestada või vajadusel välja vahetada. Kasutage CR2450 akut.

Aku oleku indikaator võimaldab teil kontrollida sisestatud aku hetkevõimsust.

Tarkvara

Seadistuste tegemiseks installige esmalt mõõteseadme tarkvara. Seejärel ühendage arvesti arvutiga.

Tehke andmesalvestaja seadistused
Seadete koheseks tegemiseks avage Seaded. Vahekaardil “Datalogger” saate teha mõõteseadme seadistusi.

Seadistamine	Kirjeldus
Praegune aeg	Siin kuvatakse andmete salvestamiseks kasutatava arvuti praegune kellaaeg.
Käivitusrežiim	Siin saate määrata, millal arvesti andmeid salvestama hakkab. Kui valitud on “Manual”, saate salvestamist alustada, vajutades klahvi. Kui on valitud “Instant”, algab salvestamine kohe pärast sätete ülekirjutamist.
Sample Hinda	Siin saate määrata salvestamise intervalli.
Maksimaalne punkt	Siin kuvatakse maksimaalsed võimalikud andmekirjed, mida mõõteseade suudab salvestada.
Rekordi aeg	See näitab, kui kaua suudab arvesti andmeid salvestada, kuni mälu saab täis.
Luba kõrge ja madal alarm	Aktiveerige piirväärtuse häirefunktsioon, märkides linnukese kasti.
Temperatuuri/niiskuse kõrge häire Madal häire	Määrake temperatuuri ja niiskuse häirepiirid. “Temperature” tähistab temperatuuri mõõtmist “Humidity” tähistab suhtelist õhuniiskust “High Alarm” abil saate määrata soovitud ülemise piirväärtuse. “Low Alarm” abil saate määrata soovitud alumise piirväärtuse.
Muu LED-välgutsükkel	Selle funktsiooni abil saate määrata intervallid, mille järel LED-tuli süttib, et näidata toimimist.
Temperatuuri ühik	Siin saate määrata temperatuuri ühiku.
Logijanimi:	Siin saate andmesalvestajale nime anda.
Niiskuse mõõtühik:	Siin kuvatakse praegune õhuniiskuse ühik. Seda seadet ei saa muuta.

Vaikimisi	Selle võtmega saate lähtestada kõik seaded.
Seadistamine	Kõigi tehtud seadistuste salvestamiseks klõpsake sellel nupul.
Tühista	Selle nupuga saate seaded tühistada.

Reaalajas andmeseaded
Reaalajas andmeedastuse seadistuste tegemiseks minge seadete vahekaardile "REAALaeg".

Funktsioon	Kirjeldus
Sample rate (s)	Siin saate määrata edastuskiiruse.
Max	Siin saate sisestada edastatavate väärtuste maksimaalse arvu.
Temperatuuri ühik	Siin saate määrata temperatuuri ühiku.
Niiskuse üksus	Siin kuvatakse praegune õhuniiskuse mõõtühik. Seda seadet ei saa muuta.
Vaikimisi	Selle nupuga saate lähtestada kõik seaded.
Seadistamine	Kõigi tehtud seadistuste salvestamiseks klõpsake sellel nupul.
Tühista	Selle nupuga saate seaded tühistada.

Tarkvara skeem

• Diagrammi saab liigutada hiirega.
• Diagrammi suumimiseks hoidke all klahvi "CTRL".
• Nüüd saate skeemi suumida, kasutades hiire kerimisratast.
• Kui klõpsate diagrammil hiire parema nupuga, näete rohkem omadusi.
• "Graafik markeritega" kaudu saab kuvada graafikul üksikute andmekirjete punkte.

Andmekoguja graafik

AEG

Funktsioon	Kirjeldus
Kopeeri	Graafik kopeeritakse puhvrisse
Salvesta pilt kui…	Graafiku saab salvestada mis tahes vormingus
Lehe seadistamine…	Siin saate teha printimise sätteid
Prindi…	Siin saate graafiku otse printida
Näita punktiväärtusi	Kui funktsioon "Graaf markeritega" on aktiivne, saab mõõdetud väärtusi kuvada "Show Point Values" kaudu kohe, kui hiirekursor on sellel punktil.
Tühista suumimine	Suum läheb ühe sammu tagasi
Võta kõik suumi/panoraami tagasi	Kogu suum lähtestatakse
Määrake Skaala vaikeväärtuseks	Skaleerimine lähtestatakse

Käivitage ja lõpetage käsitsi salvestamine

Käsirežiimi kasutamiseks tehke järgmist.

Ei.	Kirjeldus
1	Esmalt seadistage arvesti tarkvara abil.
2	Pärast üleslaadimist kuvatakse ekraanil "Start Mode" ja II.
3	Nüüd vajutage nuppu  salvestamise alustamiseks kaks sekundit klahvi all.
4	See näitab, et salvestamine on alanud.

Mõõtmise koheseks tühistamiseks toimige järgmiselt.

Ei.	Kirjeldus
1	Siin antakse teile teada, et salvestamine on alanud.
2	Nüüd vajutage korraks nuppu võti.
3	Ekraanil on nüüd “MODE” ja “STOP”.
4	Nüüd hoidke all klahvi võti.
5	Tavaline mõõtmine jätkus ja ekraanil kuvatakse  .

Tähtis: Kui salvestamine on lõppenud, tuleb mõõteseade ümber seadistada. Seetõttu ei ole võimalik salvestamist jätkata.

Ekraan järelejäänud

Kuvage järelejäänud salvestusaeg
To view järelejäänud salvestusaega, vajutage korraks nuppu klahvi salvestamise ajal. Järelejäänud aeg kuvatakse jaotises "TIME".

Tähtis: See ekraan ei võta akut arvesse.

Madalaim ja kõrgeim

Madalaim ja kõrgeim mõõdetud väärtus
Väikseima ja kõrgeima mõõdetud väärtuse kuvamiseks vajutage nuppu klahvi lühidalt mõõtmise ajal.

Mõõdetud väärtuste uuesti kuvamiseks vajutage nuppu klahvi uuesti või oodake 1 minut.

Andmete väljastamine PDF-i kaudu

• Salvestatud andmete otse PDF-vormingus vastuvõtmiseks pole vaja teha muud, kui ühendada mõõteseade arvutiga. Seejärel kuvatakse arvutis massandmemälu. Sealt saate PDF-i file otse.
  • Tähtis: PDF-fail genereeritakse ainult siis, kui mõõteseade on ühendatud. Olenevalt andmemahust võib PDF-i massmälu jõudmiseks kuluda umbes 30 minutit file kuvatakse.
• Jaotises "Logger Name:" kuvatakse tarkvarasse salvestatud nimi. Konfigureeritud häire piirväärtused salvestatakse ka PDF-faili.

LED oleku näidik

LED	Tegevus
Vilkuv roheline	Andmete salvestamine
Vilkuv punane	– Andmete salvestamise ajal mõõdetud väärtus väljaspool piire – Käsirežiim käivitub. Arvesti ootab kasutaja käivitamist – Mälu on täis – Andmete salvestamine tühistati klahvi vajutamisega
Topelt vilkuv roheline	– Seadete rakendamine õnnestus – Püsivara rakendamine õnnestus

Viige läbi püsivara uuendamine

Püsivara uuendamiseks paigaldage esmalt aku. Nüüd vajutage korraks klahvi. Ekraanil kuvatakse "üles". Nüüd vajutage ja hoidke all nuppu võti ca. 5 sekundit, kuni ekraanile ilmub lisaks “USB”. Nüüd ühendage testseade arvutiga. Nüüd ilmub arvutisse kaust (massandmemälu). Sisestage sinna uus püsivara. Värskendus käivitub automaatselt. Pärast teisaldamist ja paigaldamist saate mõõteseadme arvutist lahti ühendada. Värskendamise ajal põleb punane LED. See protsess võtab aega umbes 2 minutit. Pärast värskendamist jätkub mõõtmine tavapäraselt.

Kustutage kõik salvestatud andmed

• Kõigi arvesti andmete kustutamiseks hoidke klahve all ja ühendage andmesalvestaja samal ajal arvutiga.
• Andmed kustutatakse nüüd. Kui ühendust ei ole 5 minuti jooksul loodud, peate arvesti lähtestama.

Tehaseseaded

• Arvesti tehaseseadetele lähtestamiseks vajutage ja hoidke all klahve kui toide on välja lülitatud.
• Nüüd lülitage arvesti sisse, sisestades patareid või ühendades arvesti arvutiga.
• Lähtestamise ajal süttib roheline LED. See protsess võib kesta kuni 2 minutit.

Võtke ühendust

• Kui teil on küsimusi, ettepanekuid või tehnilisi probleeme, võtke meiega kindlasti ühendust.
• Asjakohase kontaktteabe leiate selle kasutusjuhendi lõpust.

Utiliseerimine

• Akude utiliseerimisel EL-is kehtib Euroopa Parlamendi direktiiv 2006/66/EÜ.
• Sisalduvate saasteainete tõttu ei tohi akusid visata olmejäätmete hulka.
• Need tuleb anda selleks ettenähtud kogumispunktidesse.
• EL-i direktiivi 2012/19/EL täitmiseks võtame oma seadmed tagasi.
• Me kas kasutame neid uuesti või anname need taaskasutusettevõttele, kes utiliseerib seadmed vastavalt seadusele.
• Väljaspool EL-i asuvates riikides tuleb patareid ja seadmed utiliseerida vastavalt kohalikele jäätmemäärustele.
• Kui teil on küsimusi, võtke ühendust PCE Instrumentsiga

PCE Instrumentsi kontaktandmed

• Saksamaa
  • PCE Deutschland GmbH
  • Olen Langel 4
  • D-59872 Meschede
• Saksamaa
  • Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
  • Faks: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com.
  • www.pce-instruments.com/deutsch.
• Ühendkuningriik
  • PCE Instruments UK Ltd
  • Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Southamptonn Hampmaakond
  • Ühendkuningriik, SO31 4RF
  • Tel: +44 (0) 2380 98703 0
  • Faks: +44 (0) 2380 98703 9
  • info@pce-instruments.co.uk.
  • www.pce-instruments.com/english.
• Holland
  • PCE Brookhuis BV
  • Instituut 15
  • 7521 PH Enschede
  • Holland
  • Telefon: +31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl.
  • www.pce-instruments.com/dutch.
• Ameerika Ühendriigid
  • PCE Americas Inc.
  • 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL
• USA
  • Tel: +1 561-320-9162
  • Faks: +1 561-320-9176
  • info@pce-americas.com.
  • www.pce-instruments.com/us.
• Prantsusmaa
  • PCE Instruments France EURL
  • 23, rue de Strasbourg
  • 67250 Soultz-Sous-Forets
• Prantsusmaa
  • Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Faksinumber: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
  • www.pce-instruments.com/french.
• Itaalia
  • PCE Italia srl
  • Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
  • 55010 asukoht Gragnano
  • Capannori (Lucca)
• Itaalia
  • Telefon: +39 0583 975 114
  • Faks: +39 0583 974 824
  • info@pce-italia.it.
  • www.pce-instruments.com/italiano.
• Hiina
  • PCE (Peking) Technology Co., Limited 1519 Room, 6 Building
  • Zhong Ang Timesi väljak
  • No. 9 Mentougou Road, Tou Gou piirkond 102300 Peking, Hiina
  • Tel: +86 (10) 8893 9660
  • info@pce-instruments.cn.
  • www.pce-instruments.cn.
• Hispaania
  • PCE Ibérica SL
  • Calle Mayor, 53
  • 02500 Tobarra (Albacete) España
  • Tel. : +34 967 543 548
  • Faks: +34 967 543 542
  • info@pce-iberica.es.
  • www.pce-instruments.com/espanol.
• Türgi
  • PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
  • Pehlivan Sok. Nr.6/C
  • 34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
  • Tel: 0212 471 11 47
  • Faks: 0212 705 53 93
  • info@pce-cihazlari.com.tr.
  • www.pce-instruments.com/turkish.
• Hongkong
  • PCE Instruments HK Ltd.
  • Üksus J, 21/F., COS Center
  • 56 Tsun Yip Street
  • Kwun Tong
  • Kowloon, Hongkong
  • Tel: +852-301-84912
  • jyi@pce-instruments.com.
  • www.pce-instruments.cn.

Kasutusjuhendid erinevates keeltes (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) leiate meie tooteotsingust: www.pce-instruments.com.

• Viimane muudatus: 30. september 2020

Dokumendid / Ressursid

PCE Instruments PCE-HT 72 Andmeloger temperatuuri ja niiskuse jaoks [pdfKasutusjuhend Andmesalvestaja PCE-HT 72 temperatuuri ja niiskuse jaoks, PCE-HT 72, temperatuuri ja niiskuse, temperatuuri ja niiskuse andmelogija

Viited

• Kasutusjuhend