Ynhâld
ferstopje
PCE Instruments PCE-HT 72 Data Logger foar temperatuer en Feuchte
Produkt ynformaasje
- Spesifikaasjes
- Mjitfunksje: Temperatuer, luchtvochtigheid
- Mjitting berik: Temperatuer (0 … 100 °C), Luchtvochtigheid (0 … 100 % RH)
- Resolúsje: N/A
- Krektens: N/A
- Oantinken: N/A
- Mjitten rate / opslach ynterval: N/A
- Start-stop: N/A
- Status werjefte: N/A
- Skerm: N/A
- Streamtafier: N/A
- Ynterface: N/A
- Ofmjittings: N/A
- Gewicht: N/A
Produkt Usage Ynstruksjes
- Feiligens notysjes
- Lês asjebleaft dizze hantlieding soarchfâldich en folslein foardat jo it apparaat foar it earst brûke. It apparaat kin allinnich brûkt wurde troch kwalifisearre personiel en reparearre troch PCE Instruments personiel. Skea of ferwûnings feroarsake troch net-neilibjen fan 'e hantlieding binne útsletten fan ús oanspraaklikens en net dekt troch ús garânsje.
- Wy nimme gjin oanspraaklikens foar printflaters of oare flaters yn dizze hantlieding. Wy wize útdruklik op ús algemiene garânsjebetingsten dy't te finen binne yn ús algemiene bedriuwsbetingsten. As jo fragen hawwe, nim dan kontakt op mei PCE Instruments. De kontaktgegevens kinne fûn wurde oan 'e ein fan dizze hantlieding.
- Diagram fan de software
- Om it diagram fan 'e software te begripen, ferwize asjebleaft nei de brûker hantlieding foar detaillearre ynstruksjes en útlis.
- Fabriek ynstellings
- Om de gegevenslogger werom te setten nei fabrieksynstellingen, folgje dizze stappen:
- Kontakt en beskikking
- As jo noch fierdere fragen hawwe of help nedich binne, nim dan kontakt op mei PCE Instruments. De kontaktgegevens kinne fûn wurde oan 'e ein fan dizze hantlieding.
- Omfang fan levering
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x polsriem
- 1 x CR2032 batterij
- 1 x Brûkershandleiding
- Faak stelde fragen (FAQ)
- Fraach 1: Hoe feroarje ik de mjitienheden?
- Antwurd: Om de mjitienheden te feroarjen, ferwize asjebleaft nei de seksje fan 'e brûker hantlieding "Ienheidynstellingen" op side X.
- Fraach 2: Kin ik ferbine de gegevens logger oan in kompjûter?
- Antwurd: Ja, de gegevenslogger kin wurde ferbûn mei in kompjûter fia de levere ynterfacekabel. Sjoch asjebleaft de brûker hantlieding "Ferbine mei in kompjûter" op side Y foar detaillearre ynstruksjes.
- Fraach 3: Hoe lang duorret de batterij?
- Antwurd: De batterijlibben hinget ôf fan ferskate faktoaren lykas gebrûksfrekwinsje en ynstellings. Gemiddeld duorret de CR2032-batterij opnommen yn 'e leveringsomfang foar sawat Z moannen.
- Fraach 1: Hoe feroarje ik de mjitienheden?
Feiligens notysjes
Lês asjebleaft dizze hantlieding soarchfâldich en folslein foardat jo it apparaat foar it earst brûke. It apparaat kin allinnich brûkt wurde troch kwalifisearre personiel en reparearre troch PCE Instruments personiel. Skea of ferwûnings feroarsake troch net-neilibjen fan 'e hantlieding binne útsletten fan ús oanspraaklikens en net dekt troch ús garânsje.
- It apparaat moat allinnich brûkt wurde lykas beskreaun yn dizze ynstruksje hânlieding. As it oars brûkt wurdt, kin dit gefaarlike situaasjes foar de brûker en skea oan de meter feroarsaakje.
- It ynstrumint kin allinich brûkt wurde as de omjouwingsomstannichheden (temperatuer, relative fochtigens, ...) binne binnen de berikken neamd yn 'e technyske spesifikaasjes. Bliuw it apparaat net oan ekstreme temperatueren, direkte sinne, ekstreme fochtigens of focht.
- Bleat it apparaat net oan skokken of sterke trillingen.
- De saak moat allinnich wurde iepene troch kwalifisearre PCE Instruments personiel.
- Brûk it ynstrumint nea as jo hannen wiet binne.
- Jo moatte gjin technyske feroarings oan it apparaat meitsje.
- It apparaat moat allinnich wurde skjinmakke mei adamp doek. Brûk allinich pH-neutrale skjinner, gjin abrasive of oplosmiddels.
- It apparaat moat allinnich brûkt wurde mei aksessoires fan PCE Instruments of lykweardich.
- Foar elk gebrûk, ynspektearje de saak foar sichtbere skea. As skea sichtber is, brûk it apparaat net.
- Brûk it ynstrumint net yn eksplosive atmosfearen.
- It mjittingsberik lykas oanjûn yn 'e spesifikaasjes moat ûnder gjin omstannichheden wurde oerskreaun.
- Net-neilibjen fan 'e feiligensnotysjes kin skea oan it apparaat en ferwûnings oan' e brûker feroarsaakje.
- Wy nimme gjin oanspraaklikens foar printflaters of oare flaters yn dizze hantlieding.
- Wy wize útdruklik op ús algemiene garânsjebetingsten dy't te finen binne yn ús algemiene bedriuwsbetingsten.
- As jo fragen hawwe, nim dan kontakt op mei PCE Instruments. De kontaktgegevens kinne fûn wurde oan 'e ein fan dizze hantlieding.
Spesifikaasjes
| Mjitfunksje | Mjitberik | Resolúsje | Krektens |
| Temperatuer | -30 … 60 °C | 0.1 °C | <0 °C: ±1 °C
<60 °C: ±0.5 °C |
| Loftfochtigens | 0 … 100 % RH | 0.1% RH | 0 … 20 % RH: 5 %
20 … 40 % RH: 3.5 % 40 … 60 % RH: 3 % 60 … 80 % RH: 3.5 % 80 … 100 % RH: 5 % |
| Fierdere spesifikaasjes | |||
| Oantinken | 20010 mjitten wearden | ||
| Meting rate / opslach ynterval | ferstelber 2 s, 5 s, 10 s ... 24h | ||
| Start-stop | ferstelbere, fuortendaliks of as toets wurdt yndrukt | ||
| Status werjefte | fia symboal op it display | ||
| Skerm | LC werjaan | ||
| Streamtafier | CR2032 batterij | ||
| Ynterface | USB | ||
| Ofmjittings | 75 x 35 x 15 mm | ||
| Gewicht | ca. 35 g | ||
Omfang fan levering
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x polsriem
- 1 x CR2032 batterij
- 1 x brûker hânboek
De software kin hjir downloade wurde: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm.
Apparaat beskriuwing
| Nee. | Beskriuwing |
| 1 | Sensor |
| 2 | Werjaan as de limytwearde wurdt berikt, ek oanjûn mei reade en griene LED |
| 3 | Keys foar operaasje |
| 4 | Mechanyske switch te iepenjen de húsfesting |
| 5 | USB-poarte om te ferbinen mei in kompjûter |
Display beskriuwing
Key Opdracht
| Nee. | Beskriuwing |
| 1 | Omleech kaai |
| 2 | Mechanyske kaai foar it iepenjen fan de húsfesting |
| 3 | Enter kaai |
Batterij ynfoegje / feroarje
Om de batterij yn te setten of te feroarjen, moat de húsfesting earst iepene wurde. Om dit te dwaan, druk earst op de meganyske kaai "1". Dan kinne jo fuortsmite de húsfesting. Jo kinne no de batterij ynfoegje op 'e rêch of ferfange as it nedich is. Brûk in CR2450-batterij.
De batterijstatusindikator lit jo de hjoeddeistige krêft fan 'e ynfoege batterij kontrolearje.
Software
Om ynstellings te meitsjen, ynstallearje earst de software foar it mjitapparaat. Ferbine dan de meter oan 'e kompjûter.
Fier ynstellingen fan 'e gegevenslogger út
Om no ynstellings te meitsjen, gean nei Ynstellings. Under it ljepblêd "Datalogger" kinne jo ynstellings meitsje foar it mjitapparaat.
| Setting | Beskriuwing |
| Aktuele tiid | De hjoeddeistige tiid fan 'e kompjûter dy't brûkt wurdt foar gegevensopname wurdt hjir werjûn. |
| Startmodus | Hjir kinne jo ynstelle wannear't de meter begjint mei it opnimmen fan gegevens. As "Hânlieding" selektearre is, kinne jo it opnimmen begjinne troch op in toets te drukken. As "Instant" selektearre is, begjint de opname fuortendaliks nei't de ynstellings oerskreaun binne. |
| Sample Rate | Hjir kinne jo it bewarjen ynterval ynstelle. |
| Max Punt | De maksimaal mooglike gegevensrecords dy't it mjitapparaat opslaan kin wurde hjir werjûn. |
| Rekordtiid | Dit lit jo sjen hoe lang de meter gegevens kin opnimme oant it ûnthâld fol is. |
| Aktivearje heech en leech alarm | Aktivearje de limytwearde-alarmfunksje troch it fakje oan te vinken. |
| Temperatuer / Feuchte High Alarm Low Alarm | Stel de alarmgrinzen foar temperatuer en fochtigens yn. "Temperatuer" stiet foar de temperatuermjitting "Humidity" stiet foar relative humiliteit Mei "High Alarm" sette jo de winske boppegrinswearde yn. Mei "Low Alarm", jo sette de winske legere limyt wearde. |
| Oare LED flash syklus | Fia dizze funksje kinne jo de yntervallen ynstelle wêryn't de LED opljochtsje moat om de wurking oan te jaan. |
| Temperatuer Unit | Hjir kinne jo de temperatuer ienheid ynstelle. |
| LoggerName: | Hjir kinne jo de gegevenslogger in namme jaan. |
| Feuchte ienheid: | De hjoeddeistige ienheid foar ambient humidity wurdt hjir werjûn. Dizze ienheid kin net feroare wurde. |
| Standert | Jo kinne alle ynstellings weromsette mei dizze kaai. |
| Opsette | Klikje op dizze knop om alle ynstellingen te bewarjen dy't jo makke hawwe. |
| Ofbrekke | Jo kinne de ynstellings annulearje mei dizze knop. |
Live gegevens ynstellings
Gean nei it ljepblêd "REAL Tiid" yn 'e ynstellings om ynstellings te meitsjen foar oerdracht fan live gegevens.
| Funksje | Beskriuwing |
| Samptaryf (s) | Hjir kinne jo de oerdracht taryf ynstelle. |
| Max | Hjir kinne jo it maksimale oantal wearden ynfiere om oer te dragen. |
| Temperatuer Unit | Hjir kinne jo de temperatuer ienheid ynstelle. |
| Humidity Unit | De hjoeddeistige ienheid foar de omjouwingsfochtigens wurdt hjir werjûn. Dizze ienheid kin net feroare wurde. |
| Standert | Jo kinne alle ynstellings weromsette mei dizze knop. |
| Opsette | Klikje op dizze knop om alle ynstellingen te bewarjen dy't jo makke hawwe. |
| Ofbrekke | Jo kinne de ynstellings annulearje mei dizze knop. |
Diagram fan de software
- Jo kinne it diagram mei de mûs ferpleatse.
- Om yn te zoomen op it diagram, hâld de "CTRL" toets yndrukt.
- Jo kinne no ynzoome op it diagram mei it skrollwiel op jo mûs.
- As jo klikke op it diagram mei de rjochter mûsknop, do silst sjen mear eigenskippen.
- Fia "Graph with markers" kinne punten foar de yndividuele data records wurde werjûn op de grafyk.
Datalogger grafyk
TIID
| Funksje | Beskriuwing |
| Kopy | Grafyk wurdt kopiearre nei de buffer |
| Plaatsje opslaan as… | Grafyk kin bewarre wurde yn elk formaat |
| Bledside-opmaak… | Hjir kinne jo ynstellings meitsje foar it printsjen |
| Ôfdrukke… | Hjir kinne jo de grafyk direkt printsje |
| Point Wearden sjen litte | As de funksje "Graph with markers" aktyf is, kinne de mjitten wearden werjûn wurde fia "Show Point Values" sa gau as de mûsoanwizer op dit punt stiet. |
| Un-Zoom | De zoom giet ien stap werom |
| Alle Zoom/Pan ûngedien meitsje | De hiele zoom wurdt weromset |
| Set Skaal op Standert | Skaalfergrutting wurdt weromset |
Begjin en stopje hânmjittich opnimmen
Om de hânmjittige modus te brûken, fiere de folgjende proseduere:
| Nee. | Beskriuwing |
| 1 | Stel de meter earst yn mei de software. |
| 2 | Nei it uploaden toant it display "Startmodus" en II. |
| 3 | Druk no op de  toets foar twa sekonden om de opname te begjinnen. |
| 4 | Dit jout oan dat de opname begûn is. |
Om de mjitting no te annulearjen, gean dan as folget:
| Nee. | Beskriuwing |
| 1 | Hjir wurde jo op 'e hichte brocht dat de opname begûn is. |
| 2 | Druk no koart op de  kaai. |
| 3 | It display lit no "MODE" en "STOP" sjen. |
| 4 | Druk no op en hâld de kaai. |
| 5 | Normale mjitting waard hervat en it display lit sjen  . |
Belangryk: As de opname klear is, moat it mjitapparaat opnij konfigureare wurde. It is dêrom net mooglik om de opname te hervatten.
Display oerbleaun
Lit de oerbleaune opnametiid werjaan
Nei view de oerbleaune opname tiid, koart druk op de kaai by opname. De oerbleaune tiid wurdt werjûn ûnder "TIME".
Belangryk: Dizze werjefte nimt de batterij net yn rekken.
Leechste en heechste
Leechste en heechste mjitten wearde
Om de leechste en heechste mjitten wearden wer te jaan, druk op de kaai koart tidens de mjitting.
Om werjaan de mjitten wearden, druk op de kaai wer of wachtsje 1 minút.
Gegevensútfier fia PDF
- Om de opnommen gegevens direkt as PDF te ûntfangen, hoege jo allinich it mjitapparaat te ferbinen mei de kompjûter. In massa data ûnthâld wurdt dan werjûn op 'e kompjûter. Dêrwei kinne jo de PDF krije file direkt.
- Belangryk: De PDF wurdt allinich oanmakke as it mjitapparaat ferbûn is. Ofhinklik fan it gegevensvolumint kin it sawat 30 minuten duorje oant it massagegevensûnthâld mei de PDF file wurdt werjûn.
- Under "Loggernamme:", wurdt de namme opslein yn 'e software werjûn. De ynstelde alarmlimytwearden wurde ek opslein yn 'e PDF.
LED status werjefte
| LED | Aksje |
| Knipperjend grien | Data opname |
| Knipperjend read | - Gemochte wearde bûten de grinzen tidens gegevensopname
- Hânlieding modus begon. Meter wachtet op de start troch de brûker - It ûnthâld is fol - Gegevensopname waard annulearre troch op in toets te drukken |
| Dûbel knipperjend yn grien | - Ynstellings waarden mei súkses tapast
- Firmware waard mei súkses tapast |
Fier firmware upgrade út
Om in firmware-upgrade út te fieren, ynstallearje earst de batterij. Druk no koart op de toets. It display toant "up". Druk no op en hâld de kaai foar ca. 5 sekonden oant "USB" boppedat ferskynt op it display. No ferbine it testynstrumint oan 'e kompjûter. In map (massagegevensûnthâld) ferskynt no op 'e kompjûter. Foegje dêr de nije firmware yn. De fernijing begjint automatysk. Nei de oerdracht en ynstallaasje kinne jo it mjitapparaat loskeppelje fan 'e kompjûter. In reade LED gloeit by de fernijing. Dit proses duorret sawat 2 minuten. Nei de fernijing sil de mjitting normaal trochgean.
Wiskje alle bewarre gegevens
- Om alle gegevens op 'e meter te wiskjen, hâld de toetsen yn en ferbine de gegevenslogger tagelyk mei de kompjûter.
- De gegevens wurde no wiske. As der binnen 5 minuten gjin ferbining is makke, moatte jo de meter weromsette.
Fabriek ynstellings
- Om de meter werom te setten nei de fabrieksynstellingen, drukke en hâld de toetsen yn wylst de macht is út.
- Skeakelje no de meter yn troch de batterijen yn te setten of de meter te ferbinen mei de PC.
- De griene LED ljochtet op by de reset. Dit proses kin maksimaal 2 minuten duorje.
Kontakt
- As jo fragen, suggestjes of technyske problemen hawwe, nim dan gerêst kontakt mei ús op.
- Jo sille de relevante kontaktynformaasje fine oan 'e ein fan dizze brûker hantlieding.
Disposal
- Foar it ôffieren fan batterijen yn 'e EU jildt de 2006/66/EC-rjochtline fan it Europeesk Parlemint.
- Fanwege de ynsletten fersmoarging, meie batterijen net as húslik ôffal ôffierd wurde.
- Se moatte jûn wurde oan sammelpunten dy't dêrfoar ûntwurpen binne.
- Om te foldwaan oan de EU-rjochtline 2012/19/EU nimme wy ús apparaten werom.
- Wy brûke se op 'e nij of jouwe se oan in recyclingbedriuw dat de apparaten yn oerienstimming mei de wet ûntslacht.
- Foar lannen bûten de EU moatte batterijen en apparaten wurde ôffierd yn oerienstimming mei jo pleatslike ôffalregeljouwing.
- As jo fragen hawwe, nim dan kontakt op mei PCE Instruments
PCE Instruments kontakt ynformaasje
- Dútslân
- PCE Deutschland GmbH
- Ik Langel 4
- D-59872 Meschede
- Deutschland
- Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
- Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.com/deutsch.
- Feriene Keninkryk
- De bedriuw PCE Instruments UK Ltd
- Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Súdampton Hampshire
- Feriene Keninkryk, SO31 4RF
- Tel: +44 (0) 2380 98703 0
- Fax: +44 (0) 2380 98703 9
- info@pce-instruments.co.uk.
- www.pce-instruments.com/english.
- Nederlân
- PCE Brookhuis BV
- Institutenweg 15
- 7521 PH Enschede
- Nederland
- telefoan: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl.
- www.pce-instruments.com/dutch.
- Feriene Steaten
- Ien diel fan PCE Americas Inc.
- 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL
- USA
- Tel: +1 561-320-9162
- Fax: +1 561-320-9176
- info@pce-americas.com.
- www.pce-instruments.com/us.
- Frankryk
- PCE Instruments France EURL
- 23, rue de Strasbourg
- 67250 Soultz-Sous-Forets
- Frankryk
- Tillefoan: +33 (0) 972 3537 17 Faksnûmer: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
- www.pce-instruments.com/french.
- Itaalje
- PCE Italia srl
- Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
- 55010 Lok. Gragnano
- Capannori (Lucca)
- Italia
- Telefoan: +39 0583 975 114
- Fax: +39 0583 974 824
- info@pce-italia.it.
- www.pce-instruments.com/italiano.
- Sina
- PCE (Beijing) Technology Co., Limited 1519 Room, 6 Building
- Zhong Ang Times Plaza
- No.. 9 Mentougou Road, Tou Gou District 102300 Peking, Sina
- Tel: +86 (10) 8893 9660
- info@pce-instruments.cn.
- www.pce-instruments.cn.
- Spanje
- PCE Ibérica SL
- Calle Mayor, 53
- 02500 Tobarra (Albacete) España
- Tel. +34 967 543 548
- Fax: +34 967 543 542
- info@pce-iberica.es.
- www.pce-instruments.com/espanol.
- Turkije
- PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
- Pehlivan Sok. No.6/C
- 34303 Küçükçekmece - İstanbul Türkiye
- Tel: 0212 471 11 47
- Faks: 0212 705 53 93
- info@pce-cihazlari.com.tr.
- www.pce-instruments.com/turkish.
- Hong Kong
- De bedriuw PCE Instruments HK Ltd.
- Ienheid J, 21/F., COS Center
- 56 Tsun Yip Street
- Kwun Tong
- Kowloon, Hongkong
- Tel: +852-301-84912
- jyi@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.cn.
Brûkershantliedingen yn ferskate talen (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) kinne fûn wurde troch ús produktsykjen te brûken op: www.pce-instruments.com.
- Lêste feroaring: 30 septimber 2020
Dokuminten / Resources
 |
PCE Instruments PCE-HT 72 Data Logger foar temperatuer en Feuchte [pdf] Brûkershânlieding PCE-HT 72 gegevenslogger foar temperatuer en fochtigens, PCE-HT 72, gegevenslogger foar temperatuer en fochtigens, temperatuer en fochtigens |
