PCE Amûrên PCE-HT 72 Danûstandina Daneyên ji bo Germahiya û Nermiyê
Agahiya hilberê
- Specifications
- Fonksiyona pîvandinê: Germahiya hewayê, germahiya hewayê
- Pîvanî dirêjahî: Germahî (0 … 100 °C), Nemahiya hewayê (0 … 100 % RH)
- Çareserkirin: N/A
- Tamî: N/A
- Bîr: N/A
- Pîvandin rêjeya / navbera hilanînê: N/A
- Destpêk-Rwestandin: N/A
- Nîşandana statûyê: N/A
- Pêşkêşî: N/A
- Navê min: N/A
- Navber: N/A
- Pîvan: N/A
- Pîvan: N/A
Talîmatên Bikaranîna Product
- Nîşaneyên ewlehiyê
- Ji kerema xwe berî ku hûn cara yekem amûrê bikar bînin vê manualê bi baldarî û bi tevahî bixwînin. Dibe ku cîhaz tenê ji hêla personelên pispor ve were bikar anîn û ji hêla personelên PCE Instruments ve were tamîr kirin. Zirar an birînên ku ji ber neşopandina manualê çêdibin ji berpirsiyariya me dernakevin û di bin garantiya me de ne.
- Em berpirsiyariya xeletiyên çapkirinê an xeletiyên din ên di vê manualê de nagirin. Em bi eşkere şertên garantiya meya giştî ya ku di şertên meya giştî ya karsaziyê de têne dîtin destnîşan dikin. Ger pirsên we hebin, ji kerema xwe bi PCE Instruments re têkilî daynin. Agahiyên pêwendiyê di dawiya vê manualê de têne dîtin.
- Diagrama nermalavê
- Ji bo têgihîştina diyagrama nermalavê, ji kerema xwe ji bo rêwerz û ravekirinên berfireh serî li manuala bikarhêner bidin.
- Mîhengên fabrîkî
- Ji bo vegerandina danûstendinê li mîhengên kargehê, ji kerema xwe van gavan bişopînin:
- Têkilî û avêtin
- Ger pirsên we yên din hebin an hewceyê alîkariyê bin, ji kerema xwe bi PCE Instruments re têkilî daynin. Agahiyên pêwendiyê di dawiya vê manualê de têne dîtin.
- Qada Radestkirinê
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x stûna dest
- 1 x battereya CR2032
- 1 x Bikarhêner manual
- Pirsên Pir Pir pirsîn (FAQ)
- Pirs 1: Ez çawa dikarim yekîneyên pîvanê biguherim?
- Bersiv: Ji bo guheztina yekîneyên pîvandinê, ji kerema xwe serî li beşa manuala bikarhêner "Mîhengên Yekîneyê" li ser rûpela X bidin.
- Pirs 2: Ma ez dikarim danûstendinê bi komputerê ve girêbidim?
- Bersiv: Erê, danûstendina daneyê dikare bi kabloya navbeynê ya peydakirî bi komputerek ve were girêdan. Ji kerema xwe ji bo rêwerzên berfireh serî li beşa manuala bikarhêner "Girêdana bi Komputerê" li ser rûpela Y bidin.
- Pirs 3: Pîlê çiqas dimîne?
- Bersiv: Jiyana pîlê bi faktorên cihêreng ên wekî frekansa karanîna û mîhengan ve girêdayî ye. Bi navînî, battera CR2032 ya ku di çarçoveya radestkirinê de tête nav kirin bi qasî Z mehan dom dike.
- Pirs 1: Ez çawa dikarim yekîneyên pîvanê biguherim?
Nîşaneyên ewlehiyê
Ji kerema xwe berî ku hûn cara yekem amûrê bikar bînin vê manualê bi baldarî û bi tevahî bixwînin. Dibe ku cîhaz tenê ji hêla personelên pispor ve were bikar anîn û ji hêla personelên PCE Instruments ve were tamîr kirin. Zirar an birînên ku ji ber neşopandina manualê çêdibin ji berpirsiyariya me dernakevin û di bin garantiya me de ne.
- Pêdivî ye ku amûr tenê wekî ku di vê manuala rêwerzê de hatî destnîşan kirin were bikar anîn. Ger wekî din were bikar anîn, ev dikare bibe sedema rewşên xeternak ji bo bikarhêner û zirarê bide metre.
- Amûr tenê dikare were bikar anîn heke şert û mercên hawîrdorê (germahî, nemiya têkildar,…) di nav rêzên ku di taybetmendiyên teknîkî de hatine destnîşan kirin de bin. Amûrê nexin ber germahiya zêde, tîrêja tavê ya rasterast, nemiya zêde an nemiyê.
- Amûrê li ber şok an lerizînên xurt dernexin.
- Pêdivî ye ku doz tenê ji hêla personelên pispor ên PCE Instruments ve were vekirin.
- Dema ku destên we şil in qet amûrê bikar neynin.
- Divê hûn ti guhertinên teknîkî li ser cîhazê nekin.
- Pêdivî ye ku amûr tenê bi reklamê were paqij kirinamp çît. Tenê paqijkerê pH-neutral, bê abrasive an solvan bikar bînin.
- Pêdivî ye ku amûr tenê bi aksesûarên ji Amûrên PCE an hevwate re were bikar anîn.
- Berî her karanîna, dozê ji bo zirara xuyayî kontrol bikin. Ger zirarek xuya bibe, amûrê bikar neynin.
- Di atmosferên teqîner de amûrê bikar neynin.
- Rêjeya pîvandinê ya ku di taybetmendiyan de hatî destnîşan kirin divê di bin ti şert û mercan de neyê derbas kirin.
- Ne-guheztina nîşeyên ewlehiyê dikare zirarê bide amûrê û zirarê bide bikarhêner.
- Em berpirsiyariya xeletiyên çapkirinê an xeletiyên din ên di vê manualê de nagirin.
- Em bi eşkere şertên garantiya meya giştî ya ku di şertên meya giştî ya karsaziyê de têne dîtin destnîşan dikin.
- Ger pirsên we hebin ji kerema xwe bi PCE Instruments re têkilî daynin. Agahiyên pêwendiyê di dawiya vê manualê de têne dîtin.
Specifications
Fonksiyona pîvandinê | Rêjeya pîvandinê | Resolution | Tamî |
Germî | -30 … 60 °C | 0.1 °C | <0 °C: ±1 °C
<60 °C: ±0.5 °C |
Nermbûna hewayê | 0 … 100 % RH | 0.1 % RH | 0 … 20 % RH: 5 %
20 … 40 % RH: 3.5 % 40 … 60 % RH: 3 % 60 … 80 % RH: 3.5 % 80 … 100 % RH: 5 % |
Taybetmendiyên din | |||
Bîr | 20010 nirxên pîvandî | ||
Rêjeya pîvandinê / navbera hilanînê | birêkûpêk 2 s, 5 s, 10 s… 24h | ||
Destpêk-rawestin | birêkûpêk, yekser an dema ku bişkojk tê pêl kirin | ||
Nîşandana statûyê | bi rêya sembola li ser ekranê | ||
Pêşkêşî | Dîmenderê LC | ||
Navê min | Pîlê CR2032 | ||
Interface | USB | ||
Dimensions | 75 x 35 x 15 mm | ||
Pîvan | approx. 35 g |
Qada radestkirinê
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x kembera destikê
- 1 x battereya CR2032
- 1 x manual user
Bername dikare li vir were daxistin: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm.
Danasîna cîhazê
Na. | Terîf |
1 | Sensor |
2 | Dema ku nirxa sînor gihîştiye nîşan bide, bi LED-ya sor û kesk re jî tê destnîşan kirin |
3 | Keys ji bo operasyonê |
4 | Guhestina mekanîkî ji bo vekirina xanî |
5 | Porta USB ya ku bi komputerê ve girêdayî ye |
Danasîn nîşan bide

Peywira Key
Na. | Terîf |
1 | Down key |
2 | Mifteya mekanîkî ya ji bo vekirina xanî |
3 | Bişkojka binivîse |
Pîlê têxin / biguherînin
Ji bo têxin an guheztina pîlê, divê pêşî xanî were vekirin. Ji bo vê yekê, pêşî bişkojka mekanîkî "1" bikirtînin. Hingê hûn dikarin xanî jêbirin. Naha hûn dikarin pîlê têxin ser piştê an ger hewce bike wê biguhezînin. Pîlê CR2450 bikar bînin.
Nîşana rewşa pîlê dihêle hûn hêza heyî ya pîlê têxistî kontrol bikin.
Software
Ji bo çêkirina mîhengan, pêşî nermalava cîhaza pîvanê saz bikin. Dûv re metre bi komputerê ve girêdin.
Mîhengên tomarkerê daneyê pêk bînin
Ji bo ku niha mîhengan çêbikin, biçin Mîhengan. Di bin tabloya "Datalogger" de, hûn dikarin mîhengên cîhaza pîvanê bikin.
Setting | Terîf |
Dema niha | Dema niha ya komputera ku ji bo tomarkirina daneyan tê bikar anîn li vir tê xuyang kirin. |
Mode Destpêk | Li vir hûn dikarin destnîşan bikin ka kengî metre dest bi tomarkirina daneyan dike. Dema ku "Manual" hat hilbijartin, hûn dikarin bi tikandina bişkojekê dest bi tomarkirinê bikin. Dema ku "Instant" were hilbijartin, piştî ku mîhengan hatine nivîsandin tavilê tomarkirin dest pê dike. |
Sample Rêjeya | Li vir hûn dikarin navbera tomarkirinê saz bikin. |
Max Point | Daneyên herî zêde yên gengaz ên ku cîhaza pîvanê dikare hilîne li vir têne xuyang kirin. |
Dema Record | Ev nîşanî we dide ka çiqas metre dikare daneyan tomar bike heya ku bîranîn tije bibe. |
Alarma bilind û nizm çalak bike | Bi tikandina qutikê fonksiyona alarma nirxa sînor çalak bikin. |
Germahiya / Germahiya Bilind Alarm Alarma Kêm | Ji bo germahî û nemiyê sînorên alarmê bicîh bikin. "Germahî" nîşana pîvana germahiyê ye "Humidity" ji bo nemiya nisbî radiweste Bi "High Alarm", hûn nirxa sînorê jorîn a xwestinê destnîşan dikin. Bi "Low Alarm" re, hûn nirxa sînorê jêrîn a xwestinê destnîşan dikin. |
Din cycle flash LED | Bi vê fonksiyonê, hûn navberên ku divê LED ronî bibe destnîşan dikin ku operasyonê nîşan bide. |
Unit Germahiya | Li vir hûn yekîneya germahiyê saz bikin. |
Navê Logger: | Li vir hûn dikarin navek danekêşkerê bidin. |
Yekîneya Humidity: | Yekîneya nemahiya hawîrdorê ya heyî li vir tê xuyang kirin. Ev yekîne nayê guhertin. |
Destçûnî | Hûn dikarin bi vê mifteyê hemî mîhengan vegerînin. |
Damezirandin | Li ser vê bişkojkê bikirtînin da ku hûn hemî mîhengên ku we çêkirine hilînin. |
Bişûndekirin | Hûn dikarin bi vê bişkokê mîhengan betal bikin. |
Mîhengên daneyên zindî
Ji bo çêkirina mîhengan ji bo veguheztina daneya zindî, di mîhengan de biçin tabloya "Dema REAL".
Karkirin | Terîf |
Samprêjeya (yên) | Li vir hûn rêjeya ragihandinê destnîşan dikin. |
Max | Li vir hûn dikarin hejmara herî zêde ya nirxên ku werin veguheztin têkevin. |
Unit Germahiya | Li vir hûn dikarin yekîneya germahiyê saz bikin. |
Unit Humidity | Yekîneya heyî ya ji bo nemahiya hawîrdorê li vir tê xuyang kirin. Ev yekîne nayê guhertin. |
Destçûnî | Hûn dikarin bi vê bişkojê hemî mîhengan ji nû ve bikin. |
Damezirandin | Li ser vê bişkojkê bikirtînin da ku hûn hemî mîhengên ku we çêkirine hilînin. |
Bişûndekirin | Hûn dikarin bi vê bişkokê mîhengan betal bikin. |
Diagrama nermalavê
- Hûn dikarin diyagramê bi mişkê veguherînin.
- Ji bo zoomkirina diagramê, bişkojka "CTRL" bişopînin.
- Naha hûn dikarin bi karanîna çerxa gerokê ya li ser mişka xwe zoom bikin.
- Ger hûn bi bişkoja rastê ya mişkê li ser diagramê bikirtînin, hûn ê bêtir taybetmendiyên xwe bibînin.
- Bi navgîniya "Grafika bi nîşankeran", xalên ji bo tomarên daneya kesane dikarin li ser grafikê werin xuyang kirin.
Grafika Datalogger
DEM
Karkirin | Terîf |
Kopî | Graf li tamponê tê kopî kirin |
Wêne tomar bike wekî… | Graf dikare di her formatê de were tomar kirin |
Sazkirina Rûpelê… | Li vir hûn dikarin mîhengên çapkirinê bikin |
Çap… | Li vir hûn dikarin rasterast grafîkê çap bikin |
Nîşan Nirxên Point | Ger fonksiyona "Graph bi nîşankeran" çalak be, gava ku nîşana mişkê li ser vê xalê be, nirxên pîvandî dikarin bi riya "Nirxên Xalê Nîşan Bide" werin xuyang kirin. |
Un-Zoom | Zoom yek gav paşde diçe |
Hemî Zoom/Pan veke | Tevahiya zoom ji nû ve tê vesaz kirin |
Scale ji bo Default | Scaling ji nû ve tê veguhestin |
Tomarkirina destan dest pê bikin û rawestînin
Ji bo ku moda destan bikar bînin, prosedûra jêrîn bicîh bînin:
Na. | Terîf |
1 | Pêşîn metre bi karanîna nermalavê saz bikin. |
2 | Piştî barkirinê, dîmen "Moda Destpêkê" nîşan dide û II. |
3 | Niha pêl pê bikin ![]() |
4 | Ev nîşan dide ku tomarkirin dest pê kiriye. |
Ji bo betalkirina pîvandinê niha, bi vî rengî bimeşin:
Na. | Terîf |
1 | Li vir hûn agahdar kirin ku tomarkirinê dest pê kiriye. |
2 | Niha bi kurtî pêl pê bikin ![]() |
3 | Nîşan niha "MODE" û "STOP" nîşan dide. |
4 | Niha pêl pê bikin û bigirin ![]() |
5 | Pîvandina normal ji nû ve hate dest pê kirin û dîmen nîşan dide ![]() |
Giring: Dema ku tomar qediya, pêdivî ye ku cîhaza pîvanê ji nû ve were mîheng kirin. Ji ber vê yekê ne mimkûn e ku ji nû ve tomarkirinê dest pê bike.
Display mayî
Dema tomarkirinê ya mayî nîşan bide
Ber view dema tomarkirinê ya mayî, bi kurtî pêl pê bikin key di dema tomarkirinê de. Dema mayî di bin "TIME" de tê xuyang kirin.
Giring: Ev pêşangeh bataryayê nagire ber çavan.
Herî kêm û herî bilind
Nirxa pîvandî ya herî kêm û herî bilind
Ji bo nîşandana nirxa herî kêm û herî bilind a pîvandinê, pêl pê bikin kilît bi kurtî di dema pîvandinê de.
Ji bo nîşandana nirxên pîvandî dîsa, pêl pê bikin dîsa bişkojk an jî li bendê 1 deqîqe.
Hilberîna daneyê bi PDF-ê
- Ji bo wergirtina daneyên tomarkirî rasterast wekî PDF-ê, ya ku hûn bikin ev e ku amûra pîvanê bi komputerê ve girêdin. Dûv re bîranînek daneya girseyî li ser komputerê tê xuyang kirin. Ji wir hûn dikarin PDF-ê bistînin file rasterast.
- Giring: PDF tenê dema ku cîhaza pîvanê ve girêdayî ye tê çêkirin. Bi qebareya daneyê ve girêdayî, dibe ku heya bîranîna daneya girseyî ya bi PDF-ê bi qasî 30 hûrdeman bigire file tê nîşandan.
- Di bin "Navê Logger:" de, navê ku di nermalavê de hatî tomarkirin tê xuyang kirin. Nirxên sînorê alarmê yên mîhengkirî jî li PDF-ê têne tomar kirin.
Display status LED
LED | Çalakî |
kesk dibiriqe | Tomarkirina daneyan |
Sor dibiriqe | - Di dema tomarkirina daneyê de nirxa pîvandinê li derveyî sînoran
- Moda manual dest pê kir. Meter ji hêla bikarhêner ve li benda destpêkê ye – Bîr tijî ye - Tomara daneyan bi tikandina bişkojekê hat betalkirin |
Di kesk de du caran dibiriqe | - Mîheng bi serkeftî hatin sepandin
- Firmware bi serkeftî hate sepandin |
Nûvekirina firmware pêk bînin
Ji bo ku nûvekirinek firmware-ê pêk bînin, pêşî pîlê saz bikin. Niha bi kurtî mifteyê bitikîne. Dîmender "jor" nîşan dide. Niha pêl pê bikin û bigirin
key ji bo nêzîkî. 5 saniye heta ku "USB" zêde li ser ekranê xuya bibe. Niha amûra testê bi komputerê ve girêdin. Peldankek (bîra daneya girseyî) naha li ser komputerê xuya dike. Firmwareya nû têxe wir. Nûvekirin bixweber dest pê dike. Piştî veguheztin û sazkirinê, hûn dikarin cîhaza pîvanê ji komputerê qut bikin. Di dema nûvekirinê de LEDek sor dibiriqe. Ev pêvajo bi qasî 2 hûrdeman digire. Piştî nûvekirinê, pîvandin dê normal dest pê bike.
Hemî daneyên tomarkirî jêbirin
- Ji bo jêbirina hemî daneyên li ser metreyê, bişkokan bigirin
û di heman demê de danûstendinê bi komputerê ve girêdin.
- Daneyên niha dê werin jêbirin. Ger di nav 5 hûrdeman de pêwendiyek çênebe, divê hûn pîvanê ji nû ve bikin.
Mîhengên fabrîkî
- Ji bo ku metre li mîhengên kargehê vegere, bişkokan bikirtînin û bigirin
dema ku hêz qut e.
- Naha metreyê bi têxistina bataryayên xwe an jî pîvanê bi PC-yê ve girêdidin vekin.
- LED-a kesk di dema vesazkirinê de ronî dibe. Ev pêvajo dikare heta 2 deqîqeyan bigire.
Têkelî
- Ger pirsên we, pêşniyar an pirsgirêkên teknîkî hebin, ji kerema xwe dudilî nebin ku bi me re têkilî daynin.
- Hûn ê di dawiya vê manuala bikarhêner de agahdariya pêwendiya têkildar bibînin.
Rakirin
- Ji bo avêtina bataryayên li Yekîtiya Ewropî, dîrektîfa 2006/66/EC ya Parlamentoya Ewropî derbas dibe.
- Ji ber gemarên di nav de, pêdivî ye ku pîlê wekî çopê malê neyên avêtin.
- Pêdivî ye ku ew ji bo nuqteyên berhevkirinê yên ku ji bo wê armancê hatine çêkirin bêne dayîn.
- Ji bo ku em bi rêbernameya Yekîtiya Ewropî ya 2012/19/EU tevbigerin, em cîhazên xwe paşde digirin.
- Em wan ji nû ve bikar tînin an jî didin pargîdaniyek vezîvirandinê ya ku li gorî qanûnê amûran ji holê radike.
- Ji bo welatên li derveyî Yekîtiya Ewropî, pêdivî ye ku batar û cîhaz li gorî rêzikên çopê yên herêmî werin avêtin.
- Ger pirsên we hebin, ji kerema xwe bi PCE Instruments re têkilî daynin
Agahdariya pêwendiya PCE Instruments
- Almanya
- PCE Deutschland GmbH
- Ez Langel im 4
- D-59872 Meschede
- Deutschland
- Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
- Faks: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.com/deutsch.
- Inglîz
- PCE Instruments UK Ltd
- Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Başûrampton Hampshire
- Keyaniya Yekbûyî, SO31 4RF
- Tel: +44 (0) 2380 98703 0
- Faks: +44 (0) 2380 98703 9
- info@pce-instruments.co.uk.
- www.pce-instruments.com/kurmancî.
- Hollanda
- PCE Brookhuis BV
- Enstîtuya Weg 15
- 7521 PH Enschede
- Nederland
- Telefon: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl.
- www.pce-instruments.com/dutch.
- Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê
- PCE Americas Inc.
- 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL
- USA
- Tel: +1 561-320-9162
- Faks: +1 561-320-9176
- info@pce-americas.com.
- www.pce-instruments.com/us.
- Fransa
- PCE Amûrên Fransa EURL
- 23, rue de Strasbourg
- 67250 Soultz-Sous-Forets
- Fransa
- Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Hejmara faksê: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
- www.pce-instruments.com/french.
- Îtalya
- PCE Italia srl
- Bi rêya Pesciatina 878 / B-Interno 6
- 55010 Loc. Gragnano
- Capannori (Lucca)
- Italia
- Telefono: +39 0583 975 114
- Faks: +39 0583 974 824
- info@pce-italia.it.
- www.pce-instruments.com/italiano.
- çîn
- PCE (Pekîn) Technology Co., Limited 1519 Ode, 6 Avahî
- Zhong Ang Times Plaza
- No. 9 Mentougou Road, Tou Gou District 102300 Beijing, China
- Tel: +86 (10) 8893 9660
- info@pce-instruments.cn.
- www.pce-instruments.cn.
- Îspanya
- PCE Ibérica SL
- Şaredarê Calle, 53
- 02500 Tobarra (Albacete) España
- Tel. : +34 967 543 548
- Faks: +34 967 543 542
- info@pce-iberica.es.
- www.pce-instruments.com/espanol.
- Tirkiye
- PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
- Pehlîvan Sok. No.6/C
- 34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
- Tel: 0212 471 11 47
- Faks: 0212 705 53 93
- info@pce-cihazlari.com.tr.
- www.pce-instruments.com/turkish.
- Hong Kong
- PCE Instruments HK Ltd.
- Yekîneya J, 21 / F., Navenda COS
- 56 Kolana Tsun Yip
- Kwun Tong
- Kowloon, Hong Kong
- Tel: +852-301-84912
- jyi@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.cn.
Destûrên bikarhêner ên bi zimanên cihê (fransî, îtalî, espanyolî, portugalî, nederlandî, tirkî, polski, rûskî, 中文) dikarin bi karanîna lêgerîna hilberê me li ser werin dîtin: www.pce-instruments.com.
- Guhertina dawî: 30 Îlon 2020
Belge / Çavkanî
![]() |
PCE Amûrên PCE-HT 72 Danûstandina Daneyên ji bo Germahiya û Nermiyê [pdf] Rêbernameya Bikarhêner PCE-HT 72 Danûstandina daneyan ji bo Germahî û Nermiyê, PCE-HT 72, Daneyên ji bo Germahî û Nermiyê, Germahiya û Nermiyê |