Indhold
skjule
PCE Instruments PCE-HT 72 Datalogger til temperatur og fugtighed
Produktinformation
- Specifikationer
- Målefunktion: Temperatur, luftfugtighed
- Måling rækkevidde: Temperatur (0 … 100 °C), Luftfugtighed (0 … 100 % RH)
- Opløsning: N/A
- Nøjagtighed: N/A
- Hukommelse: N/A
- Måling rate/lagringsinterval: N/A
- Start-stop: N/A
- Statusvisning: N/A
- Vise: N/A
- Strømforsyning: N/A
- Interface: N/A
- Dimensioner: N/A
- Vægt: N/A
Produktbrugsvejledning
- Sikkerhedsbemærkninger
- Læs venligst denne vejledning omhyggeligt og fuldstændigt, før du bruger enheden første gang. Enheden må kun bruges af kvalificeret personale og repareres af PCE Instruments personale. Skader eller kvæstelser forårsaget af manglende overholdelse af manualen er udelukket fra vores ansvar og dækkes ikke af vores garanti.
- Vi påtager os intet ansvar for trykfejl eller andre fejl i denne manual. Vi henviser udtrykkeligt til vores generelle garantibetingelser, som kan findes i vores generelle forretningsbetingelser. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte PCE Instruments. Kontaktoplysningerne kan findes i slutningen af denne manual.
- Diagram af softwaren
- For at forstå diagrammet over softwaren, se venligst brugermanualen for detaljerede instruktioner og forklaringer.
- Fabriksindstillinger
- Følg disse trin for at gendanne dataloggeren til fabriksindstillingerne:
- Kontakt og bortskaffelse
- Hvis du har yderligere spørgsmål eller brug for hjælp, bedes du kontakte PCE Instruments. Kontaktoplysningerne kan findes i slutningen af denne manual.
- Leveringsomfang
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x håndledsrem
- 1 x CR2032 batteri
- 1 x Brugermanual
- Ofte stillede spørgsmål (FAQ)
- Spørgsmål 1: Hvordan ændrer jeg måleenhederne?
- Svar: For at ændre måleenhederne, se venligst afsnittet "Enhedsindstillinger" i brugervejledningen på side X.
- Spørgsmål 2: Kan jeg tilslutte dataloggeren til en computer?
- Svar: Ja, dataloggeren kan tilsluttes en computer via det medfølgende interfacekabel. Se venligst brugervejledningens afsnit "Tilslutning til en computer" på side Y for detaljerede instruktioner.
- Spørgsmål 3: Hvor længe holder batteriet?
- Svar: Batteriets levetid afhænger af forskellige faktorer såsom brugsfrekvens og indstillinger. I gennemsnit holder CR2032-batteriet, der er inkluderet i leveringsomfanget, i cirka Z måneder.
- Spørgsmål 1: Hvordan ændrer jeg måleenhederne?
Sikkerhedsbemærkninger
Læs venligst denne vejledning omhyggeligt og fuldstændigt, før du bruger enheden første gang. Enheden må kun bruges af kvalificeret personale og repareres af PCE Instruments personale. Skader eller kvæstelser forårsaget af manglende overholdelse af manualen er udelukket fra vores ansvar og dækkes ikke af vores garanti.
- Apparatet må kun bruges som beskrevet i denne brugsanvisning. Hvis det bruges på anden måde, kan dette forårsage farlige situationer for brugeren og beskadigelse af måleren.
- Instrumentet må kun anvendes, hvis miljøforholdene (temperatur, relativ fugtighed, …) ligger inden for de intervaller, der er angivet i de tekniske specifikationer. Udsæt ikke enheden for ekstreme temperaturer, direkte sollys, ekstrem luftfugtighed eller fugt.
- Udsæt ikke enheden for stød eller stærke vibrationer.
- Etuiet bør kun åbnes af kvalificeret PCE Instruments personale.
- Brug aldrig instrumentet, når dine hænder er våde.
- Du må ikke foretage tekniske ændringer på enheden.
- Apparatet bør kun rengøres med adamp klæde. Brug kun pH-neutralt rengøringsmiddel, ingen slibemidler eller opløsningsmidler.
- Enheden må kun bruges med tilbehør fra PCE Instruments eller tilsvarende.
- Inden hver brug, inspicér kabinettet for synlige skader. Hvis der er synlige skader, må du ikke bruge enheden.
- Brug ikke instrumentet i eksplosive atmosfærer.
- Måleområdet som angivet i specifikationerne må under ingen omstændigheder overskrides.
- Manglende overholdelse af sikkerhedsanvisningerne kan forårsage skader på apparatet og skader på brugeren.
- Vi påtager os intet ansvar for trykfejl eller andre fejl i denne manual.
- Vi henviser udtrykkeligt til vores generelle garantibetingelser, som kan findes i vores generelle forretningsbetingelser.
- Hvis du har spørgsmål, kontakt venligst PCE Instruments. Kontaktoplysningerne kan findes i slutningen af denne manual.
Specifikationer
| Målefunktion | Måleområde | Opløsning | Nøjagtighed |
| Temperatur | -30 … 60 °C | 0.1 °C | <0 °C: ±1 °C
<60 °C: ±0.5 °C |
| Luftfugtighed | 0 … 100 % RH | 0.1% relativ fugtighed | 0 … 20 % RH: 5 %
20 … 40 % RH: 3.5 % 40 … 60 % RH: 3 % 60 … 80 % RH: 3.5 % 80 … 100 % RH: 5 % |
| Yderligere specifikationer | |||
| Hukommelse | 20010 målte værdier | ||
| Målehastighed/lagringsinterval | justerbar 2 s, 5 s, 10 s ... 24 timer | ||
| Start-stop | justerbar, straks eller når der trykkes på tasten | ||
| Statusvisning | via symbol på displayet | ||
| Vise | LC-skærm | ||
| Strømforsyning | CR2032 batteri | ||
| Interface | USB | ||
| Dimensioner | 75 x 35 x 15 mm | ||
| Vægt | ca. 35 g | ||
Leveringsomfang
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x håndledsrem
- 1 x CR2032 batteri
- 1 x brugermanual
Softwaren kan downloades her: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm.
Enhedsbeskrivelse
| Ingen. | Beskrivelse |
| 1 | Sensor |
| 2 | Visning, når grænseværdien er nået, yderligere angivet med rød og grøn LED |
| 3 | Taster til betjening |
| 4 | Mekanisk kontakt til at åbne huset |
| 5 | USB-port til tilslutning til en computer |
Vis beskrivelse
Nøgletildeling
| Ingen. | Beskrivelse |
| 1 | Ned-tast |
| 2 | Mekanisk nøgle til åbning af huset |
| 3 | Enter-tasten |
Indsæt/skift batteri
For at isætte eller udskifte batteriet skal huset først åbnes. For at gøre dette skal du først trykke på den mekaniske tast "1". Så kan du fjerne huset. Du kan nu indsætte batteriet på bagsiden eller udskifte det, hvis det er nødvendigt. Brug et CR2450 batteri.
Batteristatusindikatoren giver dig mulighed for at kontrollere den aktuelle strøm på det isatte batteri.
Software
For at foretage indstillinger skal du først installere softwaren til måleapparatet. Tilslut derefter måleren til computeren.
Udfør indstillinger af dataloggeren
For at foretage indstillinger nu, gå til Indstillinger. Under fanen "Datalogger" kan du foretage indstillinger for måleapparatet.
| Indstilling | Beskrivelse |
| Aktuel tid | Det aktuelle klokkeslæt for den computer, der bruges til dataoptagelse, vises her. |
| Starttilstand | Her kan du indstille, hvornår måleren skal begynde at optage data. Når "Manuel" er valgt, kan du starte optagelsen ved at trykke på en tast. Når "Instant" er valgt, starter optagelsen umiddelbart efter, at indstillingerne er blevet overskrevet. |
| Sample Sats | Her kan du indstille gemmeintervallet. |
| Max Point | Her vises de maksimalt mulige dataregistreringer, som måleapparatet kan gemme. |
| Optagelsestid | Dette viser dig, hvor længe måleren kan optage data, indtil hukommelsen er fuld. |
| Aktiver høj og lav alarm | Aktiver grænseværdialarmfunktionen ved at sætte kryds i boksen. |
| Temperatur / fugtighed Høj alarm Lav alarm | Indstil alarmgrænserne for temperatur og fugtighed. "Temperatur" står for temperaturmålingen "Fugtighed" står for relativ fugtighed Med "Høj alarm" indstiller du den ønskede øvre grænseværdi. Med "Lav alarm" indstiller du den ønskede nedre grænseværdi. |
| Anden LED-blitzcyklus | Via denne funktion indstiller du, med hvilke intervaller LED'en skal lyse for at vise drift. |
| Temperaturenhed | Her indstiller du temperaturenheden. |
| Loggernavn: | Her kan du give dataloggeren et navn. |
| Luftfugtighedsenhed: | Den aktuelle enhed for omgivende luftfugtighed vises her. Denne enhed kan ikke ændres. |
| Misligholdelse | Du kan nulstille alle indstillinger med denne tast. |
| Opsætning | Klik på denne knap for at gemme alle indstillinger, du har foretaget. |
| Ophæve | Du kan annullere indstillingerne med denne knap. |
Live dataindstillinger
For at foretage indstillinger for live datatransmission skal du gå til fanen "REAL Time" i indstillingerne.
| Fungere | Beskrivelse |
| Sample sats (r) | Her indstiller du transmissionshastigheden. |
| Maks | Her kan du indtaste det maksimale antal værdier, der skal sendes. |
| Temperaturenhed | Her kan du indstille temperaturenheden. |
| Fugtenhed | Her vises den aktuelle enhed for den omgivende luftfugtighed. Denne enhed kan ikke ændres. |
| Misligholdelse | Du kan nulstille alle indstillinger med denne knap. |
| Opsætning | Klik på denne knap for at gemme alle indstillinger, du har foretaget. |
| Ophæve | Du kan annullere indstillingerne med denne knap. |
Diagram af softwaren
- Du kan flytte diagrammet med musen.
- For at zoome ind i diagrammet, hold "CTRL"-tasten nede.
- Du kan nu zoome ind i diagrammet ved hjælp af rullehjulet på din mus.
- Hvis du klikker på diagrammet med højre museknap, vil du se flere egenskaber.
- Via "Graf med markører" kan punkter for de enkelte dataposter vises på grafen.
Datalogger graf
TID
| Fungere | Beskrivelse |
| Kopi | Grafen kopieres til bufferen |
| Gem billede som… | Grafen kan gemmes i ethvert format |
| Sideopsætning… | Her kan du lave indstillinger for udskrivning |
| Print… | Her kan du printe grafen direkte |
| Vis pointværdier | Hvis funktionen "Graph with marks" er aktiv, kan de målte værdier vises via "Show Point Values", så snart musemarkøren er på dette punkt. |
| Fjern zoom | Zoomen går et skridt tilbage |
| Fortryd alt Zoom/panorer | Hele zoomen nulstilles |
| Indstil skala til standard | Skalering nulstilles |
Start og stop manuel optagelse
For at bruge den manuelle tilstand skal du udføre følgende procedure:
| Ingen. | Beskrivelse |
| 1 | Indstil først måleren ved hjælp af softwaren. |
| 2 | Efter upload viser displayet "Start Mode" og II. |
| 3 | Tryk nu på  tasten i to sekunder for at starte optagelsen. |
| 4 | Dette indikerer, at optagelsen er startet. |
For at annullere målingen nu, fortsæt som følger:
| Ingen. | Beskrivelse |
| 1 | Her får du besked om, at optagelsen er startet. |
| 2 | Tryk nu kort på  nøgle. |
| 3 | Displayet viser nu "MODE" og "STOP". |
| 4 | Tryk nu på og hold nede nøgle. |
| 5 | Normal måling blev genoptaget, og displayet viser  . |
Vigtig: Når optagelsen er færdig, skal måleapparatet omkonfigureres. Det er derfor ikke muligt at genoptage optagelsen.
Display tilbage
Vis resterende optagetid
Til view den resterende optagetid, tryk kort på tasten under optagelsen. Den resterende tid vises under "TIME".
Vigtig: Dette display tager ikke højde for batteriet.
Laveste og højeste
Laveste og højeste målte værdi
Tryk på for at få vist de laveste og højeste målte værdier tast kort under målingen.
Tryk på for at få vist de målte værdier igen tast igen eller vent i 1 minut.
Dataoutput via PDF
- For at modtage de registrerede data direkte som en PDF, skal du blot tilslutte måleapparatet til computeren. En massedatahukommelse vises derefter på computeren. Derfra kan du hente PDF'en file direkte.
- Vigtig: PDF'en genereres kun, når måleapparatet er tilsluttet. Afhængigt af datavolumen kan det tage omkring 30 minutter, før massedatahukommelsen med PDF'en file vises.
- Under "Loggernavn:" vises det navn, der er gemt i softwaren. De konfigurerede alarmgrænseværdier gemmes også i PDF'en.
LED status display
| LED | Handling |
| Blinker grønt | Dataoptagelse |
| Blinker rødt | – Målt værdi uden for grænserne under dataregistrering
– Manuel tilstand startet. Måleren venter på start af brugeren – Hukommelsen er fuld – Dataregistrering blev annulleret ved at trykke på en tast |
| Dobbelt blinkende grønt | – Indstillinger blev anvendt
– Firmware blev anvendt |
Udfør firmwareopgradering
For at udføre en firmwareopgradering skal du først installere batteriet. Tryk nu kort på tasten. Displayet viser "op". Tryk nu på og hold nøgle til ca. 5 sekunder, indtil "USB" desuden vises på displayet. Tilslut nu testinstrumentet til computeren. En mappe (massedatahukommelse) vises nu på computeren. Indsæt den nye firmware der. Opdateringen starter automatisk. Efter overførslen og installationen kan du frakoble måleapparatet fra computeren. En rød LED lyser under opdateringen. Denne proces tager omkring 2 minutter. Efter opdateringen vil målingen genoptages normalt.
Slet alle gemte data
- Hold tasterne nede for at slette alle data på måleren og tilslut dataloggeren til computeren på samme tid.
- Dataene vil nu blive slettet. Hvis der ikke er oprettet forbindelse inden for 5 minutter, skal du nulstille måleren.
Fabriksindstillinger
- For at nulstille måleren til fabriksindstillingerne skal du trykke på og holde tasterne nede mens strømmen er slukket.
- Tænd nu måleren ved at isætte batterierne eller tilslutte måleren til pc'en.
- Den grønne LED lyser under nulstillingen. Denne proces kan tage op til 2 minutter.
Kontakte
- Hvis du har spørgsmål, forslag eller tekniske problemer, så tøv ikke med at kontakte os.
- Du finder de relevante kontaktoplysninger i slutningen af denne brugervejledning.
Bortskaffelse
- For bortskaffelse af batterier i EU gælder Europa-Parlamentets direktiv 2006/66/EF.
- På grund af de indeholdte forurenende stoffer må batterier ikke bortskaffes som husholdningsaffald.
- De skal afleveres til indsamlingssteder, der er indrettet til det formål.
- For at overholde EU-direktivet 2012/19/EU tager vi vores enheder tilbage.
- Vi genbruger dem enten eller giver dem til et genbrugsfirma, som bortskaffer apparaterne i overensstemmelse med lovgivningen.
- For lande uden for EU skal batterier og enheder bortskaffes i overensstemmelse med de lokale regler for affald.
- Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte PCE Instruments
PCE Instruments kontaktoplysninger
- Tyskland
- PCE Deutschland GmbH
- Jeg er Langel 4
- D-59872 Meschede
- Tyskland
- Tlf.: +49 (0) 2903 976 99 0
- Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.com/deutsch.
- Storbritannien
- PCE Instruments UK Ltd.
- Enhed 11 Southpoint Business Park Ensign Way, sydampton Hampshire
- Storbritannien, SO31 4RF
- Tlf.: +44 (0) 2380 98703 0
- Fax: +44 (0) 2380 98703 9
- info@pce-instruments.co.uk.
- www.pce-instruments.com/english.
- Holland
- PCE Brookhuis BV
- Institutvej 15
- 7521 PH Enschede
- Nederland
- Telefon: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl.
- www.pce-instruments.com/hollandsk.
- Amerikas Forenede Stater
- PCE Americas Inc.
- 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL
- USA
- Tlf.: +1 561-320-9162
- Fax: +1 561-320-9176
- info@pce-americas.com.
- www.pce-instruments.com/us.
- Frankrig
- PCE Instruments Frankrig EURL
- 23, rue de Strasbourg
- 67250 Soultz-Sous-Forets
- Frankrig
- Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Faxnummer: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
- www.pce-instruments.com/french.
- Italien
- PCE Italia srl
- Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
- 55010 Loc. Gragnano
- Capannori (Lucca)
- Italien
- Telefono: +39 0583 975 114
- Fax: +39 0583 974 824
- info@pce-italia.it.
- www.pce-instruments.com/italiano.
- Kina
- PCE (Beijing) Technology Co., Limited 1519 Room, 6 Building
- Zhong Ang Times Plaza
- No. 9 Mentougou Road, Tou Gou District 102300 Beijing, Kina
- Tlf.: +86 (10) 8893 9660
- info@pce-instruments.cn.
- www.pce-instruments.cn.
- Spanien
- PCE Ibérica SL
- Calle Borgmester, 53
- 02500 Tobarra (Albacete) España
- Tlf. : +34 967 543 548
- Fax: +34 967 543 542
- info@pce-iberica.es.
- www.pce-instruments.com/espanol.
- Kalkun
- PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
- Pehlivan Sok. nr. 6/C
- 34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
- Tlf.: 0212 471 11 47
- Faks: 0212 705 53 93
- info@pce-cihazlari.com.tr.
- www.pce-instruments.com/turkish.
- Hong Kong
- PCE Instruments HK Ltd.
- Enhed J, 21/F., COS Center
- 56 Tsun Yip Street
- Kwun Tong
- Kowloon, Hongkong
- Tlf.: +852-301-84912
- jyi@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.cn.
Brugervejledninger på forskellige sprog (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) kan findes ved at bruge vores produktsøgning på: www.pce-instruments.com.
- Sidste ændring: 30. september 2020
Dokumenter/ressourcer
 |
PCE Instruments PCE-HT 72 Datalogger til temperatur og fugtighed [pdfBrugermanual PCE-HT 72 datalogger til temperatur og fugtighed, PCE-HT 72, datalogger til temperatur og fugtighed, temperatur og fugtighed |
