Clár ábhair
ceilt
Ionstraimí PCE PCE-HT 72 Logálaí Sonraí le haghaidh Teocht agus Taise
Eolas Táirge
- Sonraíochtaí
- Feidhm tomhais: Teocht, Aer-taise
- Tomhas raon: Teocht (0 … 100 °C), Taise aeir (0 … 100 % RH)
- Taifeach: N/B
- Cruinneas: N/B
- Cuimhne: N/B
- Tomhais ráta / eatramh stórála: N/B
- Stop tosaithe: N/B
- Taispeántas stádais: N/B
- Taispeáin: N/B
- Soláthar cumhachta: N/B
- Comhéadan: N/B
- Toisí: N/B
- Meáchan: N/B
Treoracha Úsáide Táirge
- Nótaí sábháilteachta
- Léigh an lámhleabhar seo go cúramach agus go hiomlán sula n-úsáideann tú an gléas den chéad uair. Ní fhéadfaidh ach pearsanra cáilithe an fheiste a úsáid agus pearsanra PCE Instruments a dheisiú. Tá damáiste nó gortuithe de bharr neamhchomhlíonadh an lámhleabhair eisiata ónár ndliteanas agus níl siad clúdaithe ag ár mbarántas.
- Ní ghlacaimid dliteanas as earráidí priontála nó aon bhotúin eile sa lámhleabhar seo. Cuirimid in iúl go sainráite ár dtéarmaí ráthaíochta ginearálta atá le fáil inár dtéarmaí ginearálta gnó. Má tá aon cheist agat, déan teagmháil le PCE Instruments. Tá na sonraí teagmhála le fáil ag deireadh an lámhleabhair seo.
- Léaráid de na bogearraí
- Chun léaráid na mbogearraí a thuiscint, féach ar an lámhleabhar úsáideora le haghaidh treoracha agus mínithe mionsonraithe.
- Socruithe monarchan
- Chun an logálaí sonraí a chur ar ais chuig socruithe monarchan, lean na céimeanna seo le do thoil:
- Teagmháil agus Diúscairt
- Má tá aon cheist eile agat nó má tá cúnamh uait, déan teagmháil le PCE Instruments. Tá na sonraí teagmhála le fáil ag deireadh an lámhleabhair seo.
- Scóip Seachadta
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x strap láimhe
- Ceallraí 1 x CR2032
- 1 x lámhleabhar úsáideora
- Ceisteanna Coitianta (FAQ)
- Ceist 1: Conas a athraím na haonaid tomhais?
- Freagra: Chun na haonaid tomhais a athrú, féach le do thoil ar an rannán lámhleabhar úsáideora “Socruithe an Aonaid” ar leathanach X.
- Ceist 2: An féidir liom an logálaí sonraí a nascadh le ríomhaire?
- Freagra: Is féidir, is féidir an logálaí sonraí a nascadh le ríomhaire tríd an gcábla comhéadain a chuirtear ar fáil. Déan tagairt le do thoil don chuid den lámhleabhar úsáideora “Ceangail le Ríomhaire” ar leathanach Y le haghaidh treoracha mionsonraithe.
- Ceist 3: Cá fhad a mhaireann an ceallraí?
- Freagra: Braitheann saol na ceallraí ar fhachtóirí éagsúla cosúil le minicíocht úsáide agus socruithe. Ar an meán, maireann an ceallraí CR2032 atá san áireamh i raon feidhme an tseachadta ar feadh thart ar Z míonna.
- Ceist 1: Conas a athraím na haonaid tomhais?
Nótaí sábháilteachta
Léigh an lámhleabhar seo go cúramach agus go hiomlán sula n-úsáideann tú an gléas den chéad uair. Ní fhéadfaidh ach pearsanra cáilithe an fheiste a úsáid agus pearsanra PCE Instruments a dheisiú. Tá damáiste nó gortuithe de bharr neamhchomhlíonadh an lámhleabhair eisiata ónár ndliteanas agus níl siad clúdaithe ag ár mbarántas.
- Ní mór an gléas a úsáid ach amháin mar a thuairiscítear sa lámhleabhar treoracha seo. Má úsáidtear é ar shlí eile, féadfaidh sé seo cásanna contúirteacha a chruthú don úsáideoir agus damáiste don mhéadar.
- Ní fhéadfar an ionstraim a úsáid ach amháin má tá na dálaí comhshaoil (teocht, taiseachas coibhneasta, ...) laistigh de na raonta atá sonraithe sna sonraíochtaí teicniúla. Ná nocht an gléas chuig teochtaí foircneacha, solas díreach, ard-thaise nó taise.
- Ná nocht an gléas do turraingí nó creathadh láidir.
- Níor cheart ach do phearsanra cáilithe Ionstraimí TCP an cás a oscailt.
- Ná húsáid an uirlis riamh nuair a bhíonn do lámha fliuch.
- Níl cead agat aon athruithe teicniúla a dhéanamh ar an bhfeiste.
- Níor chóir an fearas a ghlanadh ach amháin le fógraamp éadach. Bain úsáid as níos glaine pH-neodrach amháin, gan aon scríobaigh nó tuaslagóirí.
- Ní mór an gléas a úsáid ach amháin le gabhálais ó Ionstraimí PCE nó a chomhionann.
- Roimh gach úsáid, déan iniúchadh ar an gcás le haghaidh damáiste infheicthe. Má tá aon damáiste le feiceáil, ná húsáid an gléas.
- Ná húsáid an uirlis in atmaisféir phléascacha.
- Ní féidir an raon tomhais mar a luaitear sna sonraíochtaí a shárú in imthosca ar bith.
- Is féidir damáiste a dhéanamh don fheiste agus gortuithe don úsáideoir mura gcomhlíontar na nótaí sábháilteachta.
- Ní ghlacaimid dliteanas as earráidí priontála nó aon bhotúin eile sa lámhleabhar seo.
- Cuirimid in iúl go sainráite ár dtéarmaí ráthaíochta ginearálta atá le fáil inár dtéarmaí gnó ginearálta.
- Má tá aon cheist agat déan teagmháil le PCE Instruments. Tá na sonraí teagmhála le fáil ag deireadh an lámhleabhair seo.
Sonraíochtaí
| Feidhm tomhais | Raon tomhais | Rún | Cruinneas |
| Teocht | -30 … 60 °C | 0.1 °C | <0 °C: ±1 °C
<60 °C: ±0.5 °C |
| Taise aeir | 0… 100% RH | 0.1% RH | 0 … 20 % RH: 5 %
20 … 40 % RH: 3.5 % 40 … 60 % RH: 3 % 60 … 80 % RH: 3.5 % 80 … 100 % RH: 5 % |
| Sonraíochtaí breise | |||
| Cuimhne | 20010 luach tomhaiste | ||
| Ráta tomhais / eatramh stórála | inchoigeartaithe 2 s, 5 s, 10 s … 24h | ||
| Tosaigh-stad | inchoigeartaithe, láithreach nó nuair a bhíonn eochair brúite | ||
| Taispeáint stádais | via siombail ar an taispeáint | ||
| Taispeáin | Taispeántas LC | ||
| Soláthar cumhachta | Ceallraí CR2032 | ||
| Comhéadan | USB | ||
| Toisí | 75 x 35 x 15 mm | ||
| Meáchan | timpeall. 35 g | ||
Scóip an tseachadta
- 1 x PCE-HT 72
- 1 x strap láimhe
- Ceallraí 1 x CR2032
- 1 x lámhleabhar úsáideora
Is féidir na bogearraí a íoslódáil anseo: https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm.
Cur síos ar an ngléas
| Níl. | Cur síos |
| 1 | Braiteoir |
| 2 | Taispeáin nuair a shroichtear an luach teorann, chomh maith le taispeáint dearg agus glas LED |
| 3 | Eochracha le haghaidh oibríochta |
| 4 | Meicniúil lasc a oscailt an tithíocht |
| 5 | USB port chun ceangal le ríomhaire |
Taispeáin cur síos
Eochair-Thasc
| Níl. | Cur síos |
| 1 | Eochair síos |
| 2 | Eochair mheicniúil chun an tithíocht a oscailt |
| 3 | Cuir isteach eochair |
Ionsáigh / athraigh ceallraí
Chun an ceallraí a chur isteach nó a athrú, ní mór an tithíocht a oscailt ar dtús. Chun seo a dhéanamh, brúigh an eochair mheicniúil "1" ar dtús. Ansin, is féidir leat a bhaint as an tithíocht. Is féidir leat an ceallraí a chur isteach ar chúl anois nó é a athsholáthar más gá. Bain úsáid as ceallraí CR2450.
Ceadaíonn an táscaire stádais ceallraí duit cumhacht reatha na ceallraí a cuireadh isteach a sheiceáil.
Bogearraí
Chun socruithe a dhéanamh, suiteáil na bogearraí don fheiste tomhais ar dtús. Ansin ceangail an méadar leis an ríomhaire.
Déan socruithe an logálaí sonraí
Chun socruithe a dhéanamh anois, téigh go Socruithe. Faoin táb "Datalogger", is féidir leat socruithe a dhéanamh don fheiste tomhais.
| Socrú | Cur síos |
| Am Reatha | Taispeántar anseo am reatha an ríomhaire a úsáidtear chun sonraí a thaifeadadh. |
| Mód Tosaigh | Anseo is féidir leat a shocrú cén uair a bheidh an méadar chun sonraí a thaifeadadh. Nuair a roghnaítear “Lámhleabhar”, is féidir leat tosú ag taifeadadh trí eochair a bhrú. Nuair a roghnaítear “Instant”, tosaítear ar an taifeadadh díreach tar éis na socruithe a fhorscríobh. |
| Sample Ráta | Anseo is féidir leat an t-eatramh coigilte a shocrú. |
| Pointe uasta | Taispeántar na taifid sonraí uasta is féidir leis an bhfeiste tomhais a shábháil anseo. |
| Am Taifead | Léiríonn sé seo duit cé chomh fada agus is féidir leis an méadar sonraí a thaifeadadh go dtí go bhfuil an chuimhne lán. |
| Cumasaigh aláram ard agus íseal | Gníomhachtaigh an fheidhm aláraim luach teorann trí thic a chur sa bhosca. |
| Teocht / Taise Aláram Íseal Aláraim Ard | Socraigh na teorainneacha aláraim maidir le teocht agus taise. Seasann “Teocht” do thomhas teochta Seasann “taise” do thaise choibhneasta Le “Ard-Aláram”, socraíonn tú an uasteorainn luach inmhianaithe. Le “Aláram Íseal”, socraíonn tú an teorainnluach níos ísle atá ag teastáil. |
| Timthriall flash LED eile | Tríd an bhfeidhm seo, socraíonn tú na hamanna ar cheart don LED lasadh suas chun oibriú a léiriú. |
| Aonad Teochta | Anseo socraíonn tú an t-aonad teochta. |
| LoggerName: | Anseo is féidir leat ainm a thabhairt don logálaí sonraí. |
| Aonad Bogthaise: | Taispeántar an t-aonad taise comhthimpeallach reatha anseo. Ní féidir an t-aonad seo a athrú. |
| Réamhshocrú | Is féidir leat gach socrú a athshocrú leis an eochair seo. |
| Socrú | Cliceáil ar an gcnaipe seo chun gach socrú atá déanta agat a shábháil. |
| Cealaigh | Is féidir leat na socruithe a chealú leis an gcnaipe seo. |
Socruithe sonraí beo
Chun socruithe a dhéanamh le haghaidh tarchur sonraí beo, téigh go dtí an táb “Fíor-Am” sna socruithe.
| Feidhm | Cur síos |
| Sample ráta (í) | Anseo socraíonn tú an ráta tarchurtha. |
| uas | Anseo is féidir leat an t-uaslíon luachanna atá le tarchur a chur isteach. |
| Aonad Teochta | Anseo is féidir leat an t-aonad teochta a shocrú. |
| Aonad Bogthaise | Tá an t-aonad reatha don taise comhthimpeallach ar taispeáint anseo. Ní féidir an t-aonad seo a athrú. |
| Réamhshocrú | Is féidir leat gach socrú a athshocrú leis an gcnaipe seo. |
| Socrú | Cliceáil ar an gcnaipe seo chun gach socrú atá déanta agat a shábháil. |
| Cealaigh | Is féidir leat na socruithe a chealú leis an gcnaipe seo. |
Léaráid de na bogearraí
- Is féidir leat an léaráid a bhogadh leis an luch.
- Chun zúmáil isteach sa léaráid, coinnigh an eochair “CTRL” brúite.
- Is féidir leat zúmáil isteach sa léaráid anois leis an roth scrollaithe ar do luch.
- Má chliceálann tú ar an léaráid leis an gcnaipe ceart luiche, feicfidh tú níos mó airíonna.
- Trí “Graph le marcóirí”, is féidir pointí do na taifid sonraí aonair a thaispeáint ar an ngraf.
Datalogger Graf
AMACH
| Feidhm | Cur síos |
| Cóip | Déantar an graf a chóipeáil chuig an maolán |
| Sábháil an Íomhá Mar… | Is féidir graf a shábháil i bhformáid ar bith |
| Socrú Leathanaigh… | Anseo is féidir leat socruithe a dhéanamh le haghaidh priontála |
| Priontáil… | Anseo is féidir leat an graf a phriontáil go díreach |
| Taispeáin Luachanna Pointe | Má tá an fheidhm “Graph with marcers” gníomhach, is féidir na luachanna tomhaiste a thaispeáint trí “Show Point Values” a luaithe a bhíonn an pointeoir luiche ar an bpointe seo. |
| Dí-Zúmáil | Téann an súmáil céim amháin siar |
| Cealaigh All Zoom/Pan | Athshocraítear an súmáil iomlán |
| Socraigh Scála go Réamhshocrú | Athshocraítear an scálú |
Tosaigh agus stop taifeadadh láimhe
Chun an modh láimhe a úsáid, déan an nós imeachta seo a leanas:
| Níl. | Cur síos |
| 1 | Ar dtús socraigh an méadar ag baint úsáide as na bogearraí. |
| 2 | Tar éis an uaslódáil, taispeánann an taispeáint "Mód Tosaigh" agus II. |
| 3 | Anois brúigh an  eochair ar feadh dhá soicind chun tús a thaifeadadh. |
| 4 | Léiríonn sé seo go bhfuil tús curtha leis an taifeadadh. |
Chun an tomhas a chealú anois, lean ar aghaidh mar a leanas:
| Níl. | Cur síos |
| 1 | Anseo cuirtear in iúl duit go bhfuil an taifeadadh tosaithe. |
| 2 | Anois brúigh go hachomair ar an  eochair. |
| 3 | Taispeánann an taispeáint anois “MODE” agus “STOP”. |
| 4 | Anois brúigh agus coinnigh an eochair. |
| 5 | Athchromadh ar an ngnáth-thomhas agus taispeánann an taispeáint  . |
Tábhachtach: Nuair a bheidh an taifeadadh críochnaithe, ní mór an gléas tomhais a athchumrú. Mar sin ní féidir an taifeadadh a atosú.
Taispeáin fágtha
Taispeáin an t-am taifeadta atá fágtha
Chuig view an t-am taifeadta atá fágtha, brúigh go hachomair ar an eochair le linn taifeadta. Taispeántar an t-am atá fágtha faoi “TIME”.
Tábhachtach: Ní chuireann an taispeáint seo an ceallraí san áireamh.
Is ísle agus is airde
An luach tomhaiste is ísle agus is airde
Chun na luachanna tomhaiste is ísle agus is airde a thaispeáint, brúigh an eochair go hachomair le linn an tomhais.
Chun na luachanna tomhaiste a thaispeáint arís, brúigh an eochair arís nó fan ar feadh 1 nóiméad.
Aschur sonraí trí pdf
- Chun na sonraí taifeadta a fháil go díreach mar PDF, níl le déanamh agat ach an gléas tomhais a nascadh leis an ríomhaire. Taispeántar cuimhne mais sonraí ar an ríomhaire ansin. Ón áit sin is féidir leat an PDF file go díreach.
- Tábhachtach: Ní ghintear an PDF ach amháin nuair a bhíonn an gléas tomhais ceangailte. Ag brath ar mhéid na sonraí, féadfaidh sé thart ar 30 nóiméad a thógáil go dtí an chuimhne mais sonraí leis an PDF file ar taispeáint.
- Faoi “Ainm Logálaí:”, taispeántar an t-ainm a shábháiltear sna bogearraí. Sábháiltear na luachanna teorann aláraim cumraithe chuig an PDF freisin.
Taispeáint stádais stiúir
| stiúir | Gníomh |
| Glas gealánacha | Taifeadadh sonraí |
| Gealánacha dearg | – Luach tomhaiste lasmuigh de na teorainneacha le linn taifeadta sonraí
- Thosaigh mód láimhe. Méadar ag fanacht leis an tús ag an úsáideoir - Tá an chuimhne lán – Cuireadh an taifeadadh sonraí ar ceal trí eochair a bhrú |
| Splancadh dúbailte i glas | – Cuireadh na socruithe i bhfeidhm go rathúil
– Cuireadh an firmware i bhfeidhm go rathúil |
Déan uasghrádú firmware
Chun uasghrádú firmware a dhéanamh, suiteáil an ceallraí ar dtús. Anois brúigh an eochair go hachomair. Taispeánann an taispeáint “suas”. Anois brúigh agus coinnigh an eochair do thart. 5 soicind go dtí go bhfeicfear “USB” freisin ar an taispeáint. Anois ceangail an uirlis tástála leis an ríomhaire. Tá fillteán (maischuimhne sonraí) le feiceáil ar an ríomhaire anois. Cuir an firmware nua isteach ann. Tosaíonn an nuashonrú go huathoibríoch. Tar éis an aistrithe agus a shuiteáil, is féidir leat an gléas tomhais a dhícheangal ón ríomhaire. Glows LED dearg le linn an nuashonraithe. Tógann an próiseas seo thart ar 2 nóiméad. Tar éis an nuashonraithe, déanfar an tomhas a atosú de ghnáth.
Scrios na sonraí go léir atá sábháilte
- Chun na sonraí go léir ar an méadar a scriosadh, coinnigh na heochracha síos agus an logálaí sonraí a nascadh leis an ríomhaire ag an am céanna.
- Scriosfar na sonraí anois. Mura bhfuil aon nasc bunaithe laistigh de 5 nóiméad, ní mór duit an méadar a athshocrú.
Socruithe monarchan
- Chun an méadar a athshocrú go socruithe an mhonarcha, brúigh agus coinnigh na heochracha cé go bhfuil an chumhacht as.
- Anois cuir an méadar ar siúl trí na cadhnraí a chur isteach nó an méadar a nascadh leis an ríomhaire.
- Soilse an LED glas suas le linn an athshocrú. Féadfaidh an próiseas seo suas le 2 nóiméad a ghlacadh.
Teagmháil
- Má tá aon cheist agat, moltaí nó fadhbanna teicniúla, ná bíodh aon leisce ort teagmháil a dhéanamh linn.
- Gheobhaidh tú an t-eolas teagmhála ábhartha ag deireadh an lámhleabhair úsáideora seo.
Diúscairt
- Maidir le cadhnraí a dhiúscairt san AE, tá feidhm ag Treoir 2006/66/CE ó Pharlaimint na hEorpa.
- Mar gheall ar na truailleáin shrianta, ní féidir cadhnraí a dhiúscairt mar dhramhaíl tí.
- Ní mór iad a thabhairt do phointí bailiúcháin atá deartha chun na críche sin.
- Chun an Treoir 2012/19/AE ón AE a chomhlíonadh tugaimid ár bhfeistí ar ais.
- Athúsáidimid iad nó tugaimid iad do chuideachta athchúrsála a dhiúscraíonn na gairis de réir an dlí.
- I gcás tíortha lasmuigh den AE, ba cheart cadhnraí agus gléasanna a dhiúscairt de réir do rialacháin dramhaíola áitiúla.
- Má tá aon cheist agat, déan teagmháil le PCE Instruments
Faisnéis teagmhála PCE Instruments
- an Ghearmáin
- PCE Deutschland GmbH
- Tá mé Langel 4
- D-59872 Teorainneacha
- Deutschland
- Teil.: +49 (0) 2903 976 99 0
- Facs: +49 (0) 2903 976 99 29 eolas@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.com/deutsch.
- An Ríocht Aontaithe
- PCE Instruments UK Ltd.
- Aonad 11 Páirc Ghnó an Phointe Theas Bealach an Bhanna, Theasamptonna H.ampsir
- An Ríocht Aontaithe, SO31 4RF
- Teil: +44 (0) 2380 98703 0
- Facs: +44 (0) 2380 98703 9
- eolas@pce-instruments.co.uk.
- www.pce-instruments.com/english.
- An Ísiltír
- PCE Brookhuis BV
- Institiúidnweg 15
- 7521 PH Enschede
- Nederland
- Teileafón: +31 (0)53 737 01 92 eolas@pcebenelux.nl.
- www.pce-instruments.com/dutch.
- Stáit Aontaithe Mheiriceá
- Tá PCE Americas Inc.
- 1201 Iúpatar Drive Park, Suite 8 Iúpatar / Palm Beach 33458 FL
- Stáit Aontaithe Mheiriceá
- Teil: +1 561-320-9162
- Facs: +1 561-320-9176
- eolas@pce-americas.com.
- www.pce-instruments.com/us.
- Fhrainc
- Ionstraimí PCE An Fhrainc E.URL
- 23, rue de Strasbourg
- 67250 Soultz-Sous-Forets
- Fhrainc
- Teileafón: +33 (0) 972 3537 17 Uimhir facs: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
- www.pce-instruments.com/french.
- an Iodáil
- PCE Italia srl
- Trí Pesciatina 878 / B-Interno 6
- 55010 Loc. Gragnano
- Capannori (Lucca)
- an Iodáil
- Teileafón: +39 0583 975 114
- Facs: +39 0583 974 824
- eolas@pce-italia.it.
- www.pce-instruments.com/italiano.
- tSín
- PCE (Beijing) Technology Co., Limited Seomra 1519, 6 Foirgneamh
- Zhong Ang Times Plaza
- Uimhir 9 Bóthar Mentougou, Dúiche Tou Gou 102300 Beijing, an tSín
- Teil: +86 (10) 8893 9660
- eolas@pce-instruments.cn.
- www.pce-instruments.cn.
- Spáinn
- PCE Ibérica SL
- Calle Méara, 53
- 02500 Tobarra (Albacete) an Spáinn
- Teil. : +34 967 543 548
- Facs: +34 967 543 542
- eolas@pce-iberica.es.
- www.pce-instruments.com/espanol.
- Tuirc
- PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
- Pehlivan Sok. Uimh.6/C
- 34303 Küçükçekmece – Iostanbúl Türkiye
- Teil: 0212 471 11 47
- Facs: 0212 705 53 93
- eolas@pce-cihazlari.com.tr.
- www.pce-instruments.com/turkish.
- Hong Cong
- Ionstraimí PCE HK Teo.
- Aonad J, 21/F., Lárionad COS
- 56 Sráid Tsun Yip
- Caoin Tong
- Kowloon, Hong Kong
- Teil: +852-301-84912
- jyi@pce-instruments.com.
- www.pce-instruments.cn.
Is féidir lámhleabhair úsáideora i dteangacha éagsúla (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) a fháil ach úsáid a bhaint as ár gcuardach táirge ar: www.pce-instruments.com.
- Athrú deiridh: 30 Meán Fómhair 2020
Doiciméid / Acmhainní
 |
Ionstraimí PCE PCE-HT 72 Logálaí Sonraí le haghaidh Teocht agus Taise [pdfLámhleabhar Úsáideora Logálaí Sonraí PCE-HT 72 le haghaidh Teocht agus Taise, PCE-HT 72, Logálaí Sonraí le haghaidh Teocht agus Taise, Teocht agus Taise |
