Упатство за корисникот на ANSMANN AES4 Timer LCD-дисплеј прекинувач

Рачно ракување со три поставки: ВКЛУЧЕНО, AUTO и OFF
Техничките спецификации вклучуваат поврзување од 230V AC / 50Hz, максимално оптоварување од 3680 / 16A и точност од 8

Производот доаѓа со упатство за употреба на повеќе јазици, вклучувајќи германски, англиски, француски и италијански. Прирачникот содржи важни безбедносни информации и упатства за употреба.

Упатство за употреба на производот

Случаен режим:

Притиснете го копчето RANDOM најмалку 30 минути пред саканото време за вклучување.
На LCD екранот ќе се прикаже „RANDOM“ за да покаже дека функцијата е активирана.

Приклучете го тајмерот во штекер и тој ќе биде подготвен за употреба.

Рачно работење:

LCD екранот прикажува три поставки за рачно ракување:

НА: Тајмерот е вклучен и ќе остане вклучен додека не се исклучи рачно или преку автоматско програмирање.

АВТОМАТ: Тајмерот е поставен да се вклучува и исклучува според програмираниот распоред.
ИСКЛУЧЕНО: Тајмерот е исклучен и нема да се вклучи додека рачно не се вклучи или програмира да се вклучува автоматски.

Технички спецификации:

Тајмерот бара поврзување од 230V AC / 50Hz.

Максималното оптоварување е 3680 / 16А.
Тајмерот има точност од 8.

Безбедносни упатства:

Не покривајте го производот бидејќи може да предизвика пожар.

Не го изложувајте производот на екстремни услови како што се екстремна топлина или студ.
Не користете го производот на дожд или во гamp области.

Не фрлајте или испуштајте го производот.
Не отворајте или менувајте го производот. Работата за поправка треба да ја врши само производителот или квалификуван техничар.

ОПШТИ ИНФОРМАЦИИ/ ПРЕДГОВОР

Ве молиме отпакувајте ги сите делови и проверете дали сè е присутно и неоштетено. Не користете го производот ако е оштетен. Во овој случај, контактирајте го вашиот локален овластен специјалист или сервисната адреса на производителот.

БЕЗБЕДНОСТ – ОБЈАСНУВАЊЕ НА БЕЛЕШКИ

Ве молиме имајте ги предвид следните симболи и зборови употребени во упатството за употреба, на производот и на пакувањето:

Информации: Корисни дополнителни информации за производот
Забелешка: Белешката ве предупредува за можни оштетувања од секаков вид

Внимание | Внимание: Опасноста може да доведе до повреди
Предупредување | Внимание: Опасност! Може да резултира со сериозна повреда или смрт

ОПШТО

Ова упатство за употреба содржи важни информации за првата употреба и нормалното функционирање на овој производ. Внимателно прочитајте ги целосните упатства за употреба пред да го користите производот за прв пат. Прочитајте ги упатствата за употреба за други уреди што треба да се ракуваат со овој производ или кои треба да се поврзат со овој производ. Чувајте ги овие упатства за употреба за идна употреба или за упатување на идните корисници. Непочитувањето на упатствата за работа и безбедносните упатства може да резултира со оштетување на производот и опасности (повреди) за операторот и за други лица. Упатството за работа се однесува на важечките стандарди и регулативи на Европската Унија. Ве молиме, исто така, придржувајте се до законите и упатствата специфични за вашата земја.

ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ

Овој производ може да се користи од деца на возраст од 8 години и од лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или со недостаток на искуство и знаење, доколку се упатени за безбедна употреба на производот и се свесни за опасностите. На децата не им е дозволено да си играат со производот. На децата не им е дозволено да вршат чистење или нега без надзор. Чувајте го производот и пакувањето подалеку од деца. Овој производ не е играчка. Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со производот или пакувањето. Не оставајте го уредот без надзор додека работи. Не изложувајте на потенцијално експлозивни средини каде што има запаливи течности, прашина или гасови. Никогаш не потопувајте го производот во вода или други течности. Користете само лесно достапен штекер за да може производот брзо да се исклучи од електричната мрежа во случај на дефект. Не користете го уредот ако е влажен. Никогаш не ракувајте со уредот со влажни раце.

Производот може да се користи само во затворени, суви и пространи простории, подалеку од запаливи материјали и течности. Непочитувањето може да резултира со изгореници и пожари.

ОПАСНОСТ: ОД ПОЖАР И ЕКСПЛОЗИЈА

Не покривајте го производот – опасност од пожар.
Никогаш не го изложувајте производот на екстремни услови, како што се екстремна топлина/студ итн.
Не користете на дожд или во гamp области.

ОПШТИ ИНФОРМАЦИИ

Не фрлајте или испуштајте
Не отворајте или менувајте го производот! Работата за поправка треба да ја врши само производителот или сервисер назначен од производителот или слично квалификувано лице.

ИНФОРМАЦИИ ЗА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА

ОТПАЃАЊЕ

Отстранете ја амбалажата по сортирање по тип на материјал. Картон и картон до отпадната хартија, филм до колекцијата за рециклирање.

Фрлете го неупотребливиот производ во согласност со законските одредби. Симболот „канта за отпадоци“ покажува дека во ЕУ не е дозволено да се фрла електрична опрема во отпадот од домаќинството. Користете ги системите за враќање и наплата во вашата област или контактирајте со продавачот од кој сте го купиле производот.

За фрлање, предадете го производот на специјализирано место за отстранување стара опрема. Не фрлајте го уредот со отпад од домаќинството! Секогаш фрлајте ги искористените батерии и батериите што се полнат во согласност со локалните прописи и барања. На овој начин ќе ги исполните вашите законски обврски и ќе придонесете за заштита на животната средина.

ОДГОВОРУВАЊЕ НА ОДГОВОРНОСТ

Информациите содржани во ова упатство за работа може да се променат без претходно известување. Не прифаќаме никаква одговорност за директна, индиректна, случајна или друга штета или последователна штета што произлегува од неправилно ракување/употреба или поради непочитување на информациите содржани во овие упатства за работа.

ПРАВИЛНА НАМЕНА УПОТРЕБА

Овој уред е неделен прекинувач за тајмер кој ви овозможува да ја контролирате електричната енергија на апаратите за домаќинство за да заштедите енергија. Има вградена NiMH батерија (незаменлива) за одржување на програмираните поставки. Пред употреба, поврзете го уредот во штекер за да го наполните приближно. 5-10 минути. Ако внатрешната батерија повеќе не се полни, ништо не се прикажува на екранот. Ако уредот е исклучен од електричната мрежа, внатрешната батерија ќе ги задржи програмираните вредности околу. 100 дена.

ФУНКЦИИ

12/24-часовен приказ
Лесно префрлување помеѓу зима и лето
До 10 програми за функцијата за вклучување/исклучување дневно

Поставувањето време вклучува HOUR, MINUTE и DAY
Рачно подесување на „секогаш ВКЛУЧЕНО“ или „Секогаш исклучено“ со притискање на копче
Случајна поставка за вклучување и исклучување на светлата во случајни моменти кога сте надвор

Зелена LED индикатор кога штекерот е активен
Уред за заштита на деца

ПОЧЕТНА УПОТРЕБА

Притиснете го копчето „RESET“ со клип за хартија за да ги избришете сите поставки. LCD дисплејот ќе прикаже информации како што е прикажано на Слика 1 и автоматски ќе влезете во „Clock Mode“ како што е прикажано на слика 2.
Потоа можете да продолжите на следниот чекор.

ПОСТАВУВАЊЕ НА ДИГИТАЛНИОТ ЧАСОВНИК ВО РЕЖИМ НА ЧАСОВНИК

LCD-екранот ги прикажува денот, часот и минутата.
За да го поставите денот, притиснете ги копчињата „ЧАСОВНИК“ и „НЕДЕЛА“ истовремено

За да го поставите часот, притиснете ги копчињата „ЧАСОВНИК“ и „ЧАС“ истовремено
За да ја поставите минутата, притиснете ги копчињата „ЧАСОВНИК“ и „МИНУТА“ истовремено
За да се префрлите помеѓу 12-часовниот и 24-часовниот режим, истовремено притиснете ги копчињата „CLOCK“ и „TIMER“.

ЛЕТО

За да се префрлате помеѓу стандардното и летното сметање на времето, притиснете и задржете го копчето „ЧАСОВНИК“, а потоа притиснете го копчето „ВКЛУЧЕНО/АВТОМАТСКО/ИСКЛУЧЕНО“. На LCD екранот се прикажува „ЛЕТО“.

ПРОГРАМИРАЊЕ НА ВРЕМЕТО НА ВКЛУЧУВАЊЕ И ИСКЛУЧУВАЊЕ

Притиснете го копчето „ТАЈМЕР“ за да влезете во режимот на дотерување до 10 пати на префрлување:

Притиснете го копчето „НЕДЕЛА“ за да ја изберете повторувачката група на денови што сакате да го вклучите уредот. Групите се појавуваат по редослед:
- MO -> TU -> WE -> TH -> FR -> SA -> SU MO TU WE TH FR SA SU -> MO TU WE TH FR -> SA SU -> MO TU WE TH FR SA -> MO WE FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO WE FR SU.

Притиснете го копчето „HOUR“ за да го поставите часот
Притиснете го копчето „MINUTE“ за да ја поставите минутата
Притиснете го копчето „RES/RCL“ за да ги избришете/ресетирате последните поставки

Притиснете го копчето „ТАЈМЕР“ за да преминете на следниот настан за вклучување/исклучување. Повторете ги чекорите 4.1 – 4.4.

Ве молиме имајте предвид

Режимот на дотерување се прекинува ако не се притисне копче во рок од 30 секунди. Можете исто така да го притиснете копчето „ЧАСОВНИК“ за да излезете од режимот на поставки.

Ако го притиснете копчето HOUR, MINUTE или TIMER повеќе од 3 секунди, поставките ќе продолжат со забрзано темпо.

СЛУЧАЈНА ФУНКЦИЈА/ ЗАШТИТА ОД ПРОВАЛНИЦИ (СЛУЧАЈЕН РЕЖИМ)

Провалници неколку ноќи ги гледаат куќите за да проверат дали сопствениците се навистина дома. Ако светлата секогаш се вклучуваат и исклучуваат на ист начин до минута, лесно е да се препознае дека се користи тајмер. Во режимот RANDOM, тајмерот се вклучува и исклучува случајно до половина час порано/подоцна од доделената поставка за вклучување/исклучување. Оваа функција работи само со AUTO режимот активиран за програми поставени помеѓу 6:31 и 5:30 часот следното утро.

Поставете програма и проверете дали е во интервалот од 6:31 до 5:30 часот следното утро.
Ако сакате да поставите повеќе програми да работат во случаен режим, проверете дали времето на ИСКЛУЧЕНО на првата програма е најмалку 31 минута пред времето на ВКЛУЧЕНО на втората програма.
Активирајте го копчето RANDOM најмалку 30 минути пред програмираното време за вклучување. RANDOM се појавува на LCD-екранот што покажува дека функцијата RANDOM е активирана. Приклучете го тајмерот во штекер и тој е подготвен за употреба.

За да ја откажете функцијата RANDOM, едноставно притиснете го копчето RANDOM повторно и индикаторот RANDOM ќе исчезне од екранот.

РАЧНО РАБОТА

LCD дисплеј: ВКЛУЧЕНО -> AUTO -> OFF -> AUTO
НА: Уредот е поставен на „секогаш вклучен“.

АВТОМАТ: Уредот работи во согласност со програмираните поставки.
ИСКЛУЧЕНО: Уредот е поставен на „секогаш исклучен“.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Врска: 230V AC / 50Hz

Вчитај: макс. 3680 / 16А
Работни температури: -10 до +40°C
Точност: ± 1 мин/месечно

Батерија (NIMH 1.2V): > 100 дена

ЗАБЕЛЕШКА: Тајмерот има функција за самозаштита. Автоматски се ресетира ако се појави некоја од следниве ситуации:

Нестабилност на струја или волуменtage

Лош контакт помеѓу тајмерот и апаратот
Лош контакт на уредот за полнење
Удар на гром

Ако тајмерот автоматски се ресетира, ве молиме следете ги упатствата за работа за да го репрограмирате.

Производот е во согласност со барањата од директивите на ЕУ.

Предмет на технички промени. Не преземаме никаква одговорност за грешки при печатење.

Услуга за клиенти

АНСМАН АГ

Industriestrasse 10 97959 Assamstadt Германија
Жешка линија: +49 (0) 6294
- 4204 3400
Е-пошта: телефонска линија@ansmann.de

MA-1260-0006/V1/07-2021

Документи / ресурси

Прекинувач за LCD дисплеј со тајмер ANSMANN AES4 [pdf] Упатство за користење
968662, 1260-0006, AES4, AES4 Тајмер LCD екран прекинувач, Тајмер LCD екран прекинувач, LCD екран прекинувач, екран прекинувач

Референци

Упатство за употреба

Прекинувач за LCD дисплеј со тајмер ANSMANN AES4

Информации за производот