ANSMANN AES4 ajastin LCD-näytön kytkimen käyttöopas

Manuaalinen käyttö kolmella asetuksella: ON, AUTO ja OFF
Tekniset tiedot sisältävät 230 V AC / 50 Hz liitännän, maksimikuorman 3680 / 16 A ja tarkkuuden 8

Tuotteen mukana tulee käyttöopas useilla kielillä, mukaan lukien saksa, englanti, ranska ja italia. Käsikirja sisältää tärkeitä turvallisuustietoja ja käyttöohjeita.

Tuotteen käyttöohjeet

Satunnainen tila:

Paina RANDOM-painiketta vähintään 30 minuuttia ennen haluttua ON-aikaa.
LCD-näytössä näkyy "RANDOM" osoituksena siitä, että toiminto on aktivoitu.

Kytke ajastin pistorasiaan ja se on käyttövalmis.

Manuaalinen käyttö:

LCD-näyttö näyttää kolme asetusta manuaalista käyttöä varten:

PÄÄLLÄ: Ajastin kytketään päälle ja pysyy päällä, kunnes se sammutetaan manuaalisesti tai automaattisen ohjelmoinnin kautta.

AUTO: Ajastin on asetettu päälle ja pois päältä ohjelmoidun aikataulun mukaan.
OFF: Ajastin on kytketty pois päältä, eikä se käynnisty ennen kuin se on kytketty päälle manuaalisesti tai ohjelmoitu käynnistymään automaattisesti.

Tekniset tiedot:

Ajastin vaatii 230V AC / 50Hz -liitännän.

Suurin kuorma on 3680 / 16A.
Ajastimen tarkkuus on 8.

Turvallisuusohjeet:

Älä peitä tuotetta, koska se voi aiheuttaa tulipalon.

Älä altista tuotetta ääriolosuhteille, kuten äärimmäiselle kuumuudelle tai kylmälle.
Älä käytä tuotetta sateessa tai damp alueilla.

Älä heitä tai pudota tuotetta.
Älä avaa tai muokkaa tuotetta. Korjaustyöt saa suorittaa vain valmistaja tai pätevä teknikko.

YLEISTIETOA/ ESIPUHE

Pura kaikki osat pakkauksesta ja tarkista, että kaikki on paikallaan ja ehjät. Älä käytä tuotetta, jos se on vaurioitunut. Ota tässä tapauksessa yhteys paikalliseen valtuutettuun asiantuntijaan tai valmistajan huoltoosoitteeseen.

TURVALLISUUS – HUOMAUTUSTEN SELITYS

Huomioi seuraavat käyttöohjeessa, tuotteessa ja pakkauksessa käytetyt symbolit ja sanat:

Tiedot: Hyödyllistä lisätietoa tuotteesta
Huomautus: Huomautus varoittaa mahdollisista vaurioista

Varoitus | Huomio: Vaara voi johtaa loukkaantumisiin
Varoitus | Huomio: Vaara! Voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman

YLEISTÄ

Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeitä tietoja tämän tuotteen ensimmäistä käyttöä ja normaalia käyttöä varten. Lue täydelliset käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen tuotteen ensimmäistä käyttökertaa. Lue muiden tämän tuotteen kanssa käytettävien tai tähän tuotteeseen kytkettävien laitteiden käyttöohjeet. Säilytä nämä käyttöohjeet tulevaa käyttöä tai tulevia käyttäjiä varten. Käyttö- ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa tuotteen vaurioitumiseen ja vaaratilanteisiin (vammoihin) käyttäjälle ja muille henkilöille. Käyttöohjeet viittaavat sovellettaviin Euroopan unionin standardeihin ja määräyksiin. Noudata myös maasi lakeja ja ohjeita.

YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Tätä tuotetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heille on opastettu tuotteen turvallinen käyttö ja he ovat tietoisia vaaroista. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai hoitoa ilman valvontaa. Pidä tuote ja pakkaus poissa lasten ulottuvilta. Tämä tuote ei ole lelu. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki tuotteella tai pakkauksella. Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. Älä altista mahdollisesti räjähdysherkille ympäristöille, joissa on syttyviä nesteitä, pölyjä tai kaasuja. Älä koskaan upota tuotetta veteen tai muihin nesteisiin. Käytä vain helposti saatavilla olevaa pistorasiaa, jotta tuote voidaan nopeasti irrottaa verkkovirrasta vian sattuessa. Älä käytä laitetta, jos se on märkä. Älä koskaan käytä laitetta märin käsin.

Tuotetta saa käyttää vain suljetuissa, kuivissa ja tilavissa tiloissa, erillään palavista materiaaleista ja nesteistä. Laiminlyönnistä voi aiheutua palovammoja ja tulipaloja.

VAARA: TULISTA JA RÄJÄHDYSTÄ

Älä peitä tuotetta – tulipalon vaara.
Älä koskaan altista tuotetta ääriolosuhteille, kuten äärimmäiselle kuumuudelle/kylmälle jne.
Älä käytä sateessa tai damp alueilla.

YLEISTIETOJA

Älä heitä tai pudota
Älä avaa tai muokkaa tuotetta! Korjaustöitä saa suorittaa vain valmistaja tai valmistajan valtuuttama huoltoteknikko tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö.

YMPÄRISTÖTIEDOT

HÄVITTÄMINEN

Hävitä pakkaus materiaalityypin mukaan lajittelun jälkeen. Pahvi ja pahvi jätepaperiin, kalvo kierrätyskeräykseen.

Hävitä käyttökelvoton tuote lain määräysten mukaisesti. "Roskakori"-symboli osoittaa, että EU:ssa ei ole sallittua hävittää sähkölaitteita kotitalousjätteen mukana. Käytä alueesi palautus- ja noutojärjestelmiä tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.

Toimita tuote hävittämistä varten erikoistuneeseen vanhojen laitteiden kierrätyspisteeseen. Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana! Hävitä käytetyt paristot ja ladattavat akut aina paikallisten määräysten ja vaatimusten mukaisesti. Tällä tavalla täytät lakisääteiset velvollisuutesi ja vaikutat ympäristönsuojeluun.

VASTUUVAPAUSLAUSEKE

Tämän käyttöohjeen sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Emme ota vastuuta suorista, epäsuorista, satunnaisista tai muista vahingoista tai välillisistä vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä käsittelystä/käytöstä tai näiden käyttöohjeiden sisältämien tietojen huomiotta jättämisestä.

OIKEA TARKOITUS

Tämä laite on viikoittainen ajastinkytkin, jonka avulla voit ohjata kodinkoneiden sähkötehoa energian säästämiseksi. Siinä on sisäänrakennettu NiMH-akku (ei vaihdettava) ohjelmoitujen asetusten säilyttämiseksi. Ennen käyttöä kytke laite pistorasiaan ladataksesi sitä n. 5-10 minuuttia. Jos sisäinen akku ei enää lataudu, näytössä ei näy mitään. Jos laite irrotetaan verkkovirrasta, sisäinen akku säilyttää ohjelmoidut arvot n. 100 päivää.

TOIMINNOT

12/24 tunnin näyttö
Helppo vaihtaa talven ja kesän välillä
Jopa 10 ohjelmaa päälle/pois-toiminnolle päivässä

Aika-asetukset sisältävät HOUR, MINUTE ja DAY
Manuaalinen "aina PÄÄLLÄ" tai "aina POIS" asetus napin painalluksella
Satunnainen asetus sytyttää ja sammuttaa valot satunnaisina aikoina, kun olet ulkona

Vihreä LED-merkkivalo, kun pistorasia on aktiivinen
Lasten turvalaite

ALKUKÄYTTÖ

Paina 'RESET'-painiketta paperiliittimellä tyhjentääksesi kaikki asetukset. LCD-näyttö näyttää tiedot kuvan 1 mukaisesti ja siirryt automaattisesti Kellotilaan kuvan 2 mukaisesti.
Voit sitten siirtyä seuraavaan vaiheeseen.

DIGITAALIKELLON ASETTAMINEN KELLOTILAAN

LCD-näytössä näkyy päivä, tunti ja minuutti.
Aseta päivä painamalla 'CLOCK'- ja 'WEEK'-painikkeita samanaikaisesti

Aseta tunnit painamalla 'CLOCK'- ja 'HOUR'-painikkeita samanaikaisesti
Aseta minuutit painamalla 'CLOCK'- ja 'MINUTE'-painikkeita samanaikaisesti
Vaihtaaksesi 12 tunnin ja 24 tunnin tilan välillä paina 'CLOCK' ja 'TIMER' painikkeita samanaikaisesti.

KESÄAIKA

Voit vaihtaa normaaliajan ja kesäajan välillä pitämällä CLOCK-painiketta painettuna ja painamalla sitten ON/AUTO/OFF-painiketta. LCD-näytössä näkyy "KESÄ".

PÄÄLLE- JA POIS PÄÄLTÄ -AJOJEN OHJELMOINTI

Paina 'TIMER'-painiketta siirtyäksesi asetustilaan enintään 10 kytkentäaikaa varten:

Paina 'WEEK'-painiketta valitaksesi toistuvien päivien ryhmä, jonka haluat kytkeä päälle. Ryhmät näkyvät seuraavassa järjestyksessä:
- MO -> TU -> WE -> TH -> FR -> SA -> SU MO TU WE TH FR SA SU -> MO TU WE TH FR -> SA SU -> MO TU WE TH FR SA -> MO WE FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO WE FR SU.

Paina 'HOUR'-painiketta asettaaksesi tunnit
Aseta minuutit painamalla MINUTE-painiketta
Paina RES/RCL-painiketta tyhjentääksesi/nollataksesi viimeisimmät asetukset

Paina TIMER-painiketta siirtyäksesi seuraavaan päälle/pois-tapahtumaan. Toista vaiheet 4.1 – 4.4.

Huomaa

Asetustila päättyy, jos mitään painiketta ei paineta 30 sekuntiin. Voit myös poistua asetustilasta painamalla CLOCK-painiketta.

Jos painat HOUR-, MINUTE- tai TIMER-painiketta yli 3 sekuntia, asetukset jatkuvat kiihtyvällä tahdilla.

SATUNNAIS TOIMINTO/ MURKOSUOJA (SATUNNAISTILA)

Murtovarkaat tarkkailevat taloja muutaman yön ajan tarkistaakseen, ovatko omistajat todella kotona. Jos valot syttyvät ja sammuvat aina samalla tavalla minuuttien tarkkuudella, on helppo tunnistaa, että käytössä on ajastin. RANDOM-tilassa ajastin kytkeytyy päälle ja pois päältä satunnaisesti jopa puoli tuntia aikaisemmin/myöhemmin kuin määritetty päälle/pois-asetus. Tämä toiminto toimii vain, kun AUTO-tila on aktivoitu ohjelmille, jotka on asetettu klo 6 ja seuraavana aamuna klo 31 välisenä aikana.

Aseta ohjelma ja varmista, että se on välillä 6-31 seuraavana aamuna.
Jos haluat asettaa useita ohjelmia toimimaan satunnaisessa tilassa, varmista, että ensimmäisen ohjelman OFF-aika on vähintään 31 minuuttia ennen toisen ohjelman ON-aikaa.
Aktivoi RANDOM-painike vähintään 30 minuuttia ennen ohjelmoitua ON-aikaa. RANDOM ilmestyy LCD-näytölle osoittaen, että RANDOM-toiminto on aktivoitu. Kytke ajastin pistorasiaan ja se on käyttövalmis.

Voit peruuttaa RANDOM-toiminnon painamalla RANDOM-painiketta uudelleen, jolloin RANDOM-ilmaisin katoaa näytöstä.

MANUAALINEN KÄYTTÖ

LCD-näyttö: ON -> AUTO -> OFF -> AUTO
PÄÄLLÄ: Laite on asetettu asentoon "aina ON".

AUTO: Laite toimii ohjelmoitujen asetusten mukaisesti.
OFF: Laite on asetettu asentoon "aina OFF".

TEKNISET TIEDOT

Yhteys: 230V AC / 50Hz

Ladata: max. 3680 / 16A
Käyttölämpötilat: -10 - +40 °C
Tarkkuus: ± 1 min/kk

Akku (NIMH 1.2V): > 100 päivää

HUOMAA: Ajastimessa on itsesuojatoiminto. Se nollautuu automaattisesti, jos jokin seuraavista tilanteista ilmenee:

Virran tai tilavuuden epävakaustage

Huono kosketus ajastimen ja laitteen välillä
Huono kosketus latauslaitteeseen
Salamanisku

Jos ajastin nollautuu automaattisesti, ohjelmoi se uudelleen ohjeiden mukaan.

Tuote täyttää EU-direktiivien vaatimukset.

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. Emme ota vastuuta painovirheistä.

Asiakaspalvelu

ANSMANN AG

Industriestrasse 10 97959 Assamstadt Saksa
Hotline: +49 (0) 6294
- 4204 3400
Sähköposti: hotline@ansmann.de

MA-1260-0006/V1/07-2021

Asiakirjat / Resurssit

ANSMANN AES4 ajastin LCD-näyttökytkin [pdfKäyttöopas
968662, 1260-0006, AES4, AES4 Ajastin LCD-näytön kytkin, ajastin LCD-näytön kytkin, LCD-näytön kytkin, näytön kytkin

Viitteet

Käyttöopas

ANSMANN AES4 ajastin LCD-näyttökytkin

Tuotetiedot