ANSMANN AES4 Timer LCD Display Switch
Produktinformation
Produkten är en timer med följande funktioner:
- Alternativ för 12-timmars- och 24-timmarsläge
- Slumpmässigt läge av säkerhetsskäl
- Manuell drift med tre inställningar: PÅ, AUTO och AV
- Tekniska specifikationer inkluderar en 230V AC / 50Hz anslutning, maximal belastning på 3680 / 16A och en noggrannhet på 8
Produkten levereras med en användarmanual på flera språk inklusive tyska, engelska, franska och italienska. Manualen innehåller viktig säkerhetsinformation och riktlinjer för användning.
Produktanvändningsinstruktioner
Slumpmässigt läge:
- Tryck på RANDOM-knappen minst 30 minuter före önskad PÅ-tid.
- LCD-skärmen visar "RANDOM" för att indikera att funktionen är aktiverad.
- Anslut timern till ett uttag så är den klar att användas.
Manuell drift:
LCD-skärmen visar tre inställningar för manuell drift:
- PÅ: Timern är påslagen och förblir på tills den stängs av manuellt eller genom automatisk programmering.
- BIL: Timern är inställd för att slås på och av enligt det programmerade schemat.
- OFF: Timern är avstängd och kommer inte att slås på förrän den slås på manuellt eller programmeras att slås på automatiskt.
Tekniska specifikationer:
- Timern kräver en 230V AC / 50Hz-anslutning.
- Maximal belastning är 3680 / 16A.
- Timern har en noggrannhet på 8.
Säkerhetsriktlinjer:
- Täck inte över produkten eftersom det kan orsaka brand.
- Utsätt inte produkten för extrema förhållanden som extrem värme eller kyla.
- Använd inte produkten i regn eller i damp områden.
- Kasta eller tappa inte produkten.
- Öppna eller modifiera inte produkten. Reparationsarbeten bör endast utföras av tillverkaren eller en kvalificerad tekniker.
ALLMÄN INFORMATION/ FÖRORD
Packa upp alla delar och kontrollera att allt är närvarande och oskadat. Använd inte produkten om den är skadad. Kontakta i så fall din lokala auktoriserade specialist eller tillverkarens serviceadress.
SÄKERHET – FÖRKLARING AV ANMÄRKNINGAR
Observera följande symboler och ord som används i bruksanvisningen, på produkten och på förpackningen:
- Information: Användbar ytterligare information om produkten
- Notera: Anteckningen varnar dig för eventuella skador av alla slag
- Varning | Uppmärksamhet: Fara kan leda till skador
- Varning | Uppmärksamhet: Fara! Kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall
ALLMÄN
Denna bruksanvisning innehåller viktig information för den första användningen och normala användningen av denna produkt. Läs igenom hela bruksanvisningen noggrant innan du använder produkten för första gången. Läs bruksanvisningen för andra enheter som ska användas med denna produkt eller som ska anslutas till denna produkt. Spara denna bruksanvisning för framtida bruk eller för framtida användares referens. Underlåtenhet att följa bruksanvisningen och säkerhetsinstruktionerna kan leda till skador på produkten och risker (skador) för operatören och andra personer. Bruksanvisningen hänvisar till tillämpliga standarder och föreskrifter från Europeiska unionen. Följ även de lagar och riktlinjer som är specifika för ditt land.
ALLMÄNNA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått instruktioner om säker användning av produkten och är medvetna om farorna. Barn får inte leka med produkten. Barn får inte utföra städning eller skötsel utan tillsyn. Håll produkten och förpackningen borta från barn. Denna produkt är inte en leksak. Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med produkten eller förpackningen. Lämna inte enheten utan uppsikt när den är i drift. Utsätt inte för potentiellt explosiva miljöer där det finns brandfarliga vätskor, damm eller gaser. Doppa aldrig produkten i vatten eller andra vätskor. Använd endast ett lättillgängligt eluttag så att produkten snabbt kan kopplas bort från elnätet vid fel. Använd inte enheten om den är våt. Använd aldrig enheten med våta händer.
Produkten får endast användas i slutna, torra och rymliga rum, borta från brännbara material och vätskor. Ignorering kan leda till brännskador och bränder.
FARA: AV BRAND OCH EXPLOSION
- Täck inte över produkten – brandrisk.
- Utsätt aldrig produkten för extrema förhållanden, såsom extrem värme/kyla etc.
- Använd inte i regn eller i damp områden.
ALLMÄN INFORMATION
- Kasta eller tappa inte
- Öppna eller modifiera inte produkten! Reparationsarbeten får endast utföras av tillverkaren eller av en servicetekniker utsedd av tillverkaren eller av en liknande kvalificerad person.
MILJÖINFORMATION
FÖRFOGANDE
Kassera förpackningen efter sortering efter materialtyp. Kartong och kartong till returpappret, film till återvinningsinsamlingen.
Kassera den oanvändbara produkten i enlighet med lagliga bestämmelser. Symbolen "soptunna" indikerar att det i EU inte är tillåtet att kasta elektrisk utrustning i hushållsavfallet. Använd retur- och insamlingssystemen i ditt område eller kontakta återförsäljaren där du köpte produkten.
För bortskaffande lämnar du produkten till en specialiserad återvinningsstation för gammal utrustning. Kasta inte enheten med hushållsavfall! Kassera alltid använda batterier och uppladdningsbara batterier i enlighet med lokala föreskrifter och krav. På så sätt kommer du att uppfylla dina juridiska skyldigheter och bidra till miljöskyddet.
ANSVARSFRISKRIVNING
Informationen i denna bruksanvisning kan ändras utan föregående meddelande. Vi tar inget ansvar för direkta, indirekta, tillfälliga eller andra skador eller följdskador som uppstår till följd av felaktig hantering/användning eller genom att informationen i denna bruksanvisning ignoreras.
KORREKT AVSEDD ANVÄNDNING
Denna enhet är en veckotimersbrytare som låter dig styra den elektriska kraften i hushållsapparater för att spara energi. Den har ett inbyggt NiMH-batteri (ej utbytbart) för att bibehålla de programmerade inställningarna. Före användning, anslut enheten till ett eluttag för att ladda den i ca. 5-10 minuter. Om det interna batteriet inte längre är laddat visas ingenting på displayen. Om enheten kopplas bort från elnätet kommer det interna batteriet att hålla de programmerade värdena i ca. 100 dagar.
FUNKTIONER
- 12/24-timmars visning
- Enkelt att växla mellan vinter- och sommartid
- Upp till 10 program för på/av-funktionen per dag
- Tidsinställningen inkluderar HOUR, MINUTE och DAY
- Manuell inställning av "alltid PÅ" eller "alltid AV" med en knapptryckning
- Slumpmässig inställning för att tända och släcka dina lampor vid slumpmässiga tillfällen när du är ute
- Grön LED-indikator när uttaget är aktivt
- Barnsäkerhetsanordning
FÖRSTA ANVÄNDNING
- Tryck på knappen 'RESET' med ett gem för att radera alla inställningar. LCD-skärmen visar information som visas i figur 1 och du kommer automatiskt att gå in i 'Klockläge' som visas i figur 2.
- Du kan sedan gå vidare till nästa steg.
STÄLLA IN DEN DIGITALA KLOCKAN I KLOCKLÄGE
- LCD-skärmen visar dag, timme och minut.
- För att ställa in dagen, tryck på knapparna 'CLOCK' och 'WEEK' samtidigt
- För att ställa in timmen, tryck på knapparna 'CLOCK' och 'HOUR' samtidigt
- För att ställa in minuten, tryck på knapparna 'CLOCK' och 'MINUTE' samtidigt
- För att växla mellan 12-timmars- och 24-timmarsläge, tryck på knapparna 'CLOCK' och 'TIMER' samtidigt.
SOMMARTID
- För att växla mellan standardtid och sommartid, tryck och håll in 'CLOCK'-knappen och tryck sedan på 'ON/AUTO/OFF'-knappen. LCD-displayen visar 'SUMMER'.
PROGRAMMERING AV PÅ- OCH AVSTÄNGNINGSTIDER
Tryck på knappen 'TIMER' för att gå in i inställningsläget för upp till 10 kopplingstider:
- Tryck på 'WEEK'-knappen för att välja den upprepade grupp av dagar du vill slå på enheten. Grupperna visas i ordningen:
- MO -> TU -> VI -> TH -> FR -> SA -> SU MO TI WE TH FR SA SU -> MO TI WE TH FR -> SA SU -> MO TI WE TH FR SA -> MO WE FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO VI FR SU.
- Tryck på knappen 'HOUR' för att ställa in timmen
- Tryck på 'MINUT'-knappen för att ställa in minuten
- Tryck på knappen 'RES/RCL' för att rensa/återställa de senaste inställningarna
- Tryck på knappen 'TIMER' för att gå till nästa på/av-händelse. Upprepa steg 4.1 – 4.4.
Vänligen notera
- Inställningsläget avslutas om ingen knapp trycks in inom 30 sekunder. Du kan också trycka på knappen 'CLOCK' för att lämna inställningsläget.
- Om du trycker på HOUR, MINUTE eller TIMER-knappen i mer än 3 sekunder fortsätter inställningarna i en snabbare takt.
SLUPPTIGT FUNKTION/ INBRJUDSSKYDD (Slumpmässigt läge)
Inbrottstjuvar tittar på husen under några nätter för att kontrollera om ägarna verkligen är hemma. Om lamporna alltid tänds och släcks på samma sätt till minuten är det lätt att känna igen att en timer används. I RANDOM-läget slås timern på och av slumpmässigt upp till en halvtimme tidigare/senare än den tilldelade på/av-inställningen. Den här funktionen fungerar endast med AUTO-läget aktiverat för program inställda mellan 6:31 och 5:30 nästa morgon.
- Ställ in ett program och se till att det ligger inom intervallet från 6:31 till 5:30 nästa morgon.
- Om du vill ställa in flera program att köras i slumpmässigt läge, se till att AV-tiden för det första programmet är minst 31 minuter före PÅ-tiden för det andra programmet.
- Aktivera RANDOM-knappen minst 30 minuter före den programmerade PÅ-tiden. RANDOM visas på LCD-skärmen och indikerar att RANDOM-funktionen är aktiverad. Anslut timern till ett uttag och den är klar att användas.
- För att avbryta RANDOM-funktionen, tryck helt enkelt på RANDOM-knappen igen och RANDOM-indikatorn försvinner från displayen.
MANUELL ANVÄNDNING
- LCD-skärm: PÅ -> AUTO -> AV -> AUTO
- PÅ: Enheten är inställd på "alltid PÅ".
- BIL: Enheten fungerar i enlighet med de programmerade inställningarna.
- OFF: Enheten är inställd på "alltid AV".
TEKNISKA DATA
- Förbindelse: 230V AC / 50Hz
- Ladda: max. 3680 / 16A
- Driftstemperaturer: -10 till +40°C
- Noggrannhet: ± 1 min/månad
- Batteri (NIMH 1.2V): >100 dagar
NOTERA: Timern har en självskyddsfunktion. Den återställs automatiskt om någon av följande situationer uppstår:
- Instabilitet av ström eller voltage
- Dålig kontakt mellan timer och apparat
- Dålig kontakt med lastanordningen
- Blixtnedslag
Om timern återställs automatiskt, följ bruksanvisningen för att programmera om den.
Produkten uppfyller kraven från EU-direktiven.
Med reservation för tekniska ändringar. Vi tar inget ansvar för tryckfel.
Kundservice
ANSMANN AG
- Industriestrasse 10 97959 Assamstadt Tyskland
- Hotline: +49 (0) 6294
- 4204 3400 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
- E-post: hotline@ansmann.de
MA-1260-0006/V1/07-2021
Dokument/resurser
![]() |
ANSMANN AES4 Timer LCD Display Switch [pdf] Användarmanual 968662, 1260-0006, AES4, AES4 Timer LCD Display Switch, Timer LCD Display Switch, LCD Display Switch, Display Switch |