ANSMANN AES4 مؤقت شاشة عرض LCD

معلومات المنتج

المنتج عبارة عن جهاز توقيت بالميزات التالية:

• خيارات الوضع 12 ساعة و 24 ساعة
• الوضع العشوائي لأغراض أمنية
• التشغيل اليدوي بثلاثة إعدادات: تشغيل وتلقائي وإيقاف
• تشمل المواصفات الفنية اتصال 230 فولت تيار متردد / 50 هرتز ، وحمل أقصى 3680/16 أمبير ، ودقة 8

يأتي المنتج مع دليل مستخدم بلغات متعددة بما في ذلك الألمانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية. يحتوي الدليل على معلومات وإرشادات أمان مهمة للاستخدام.

تعليمات استخدام المنتج

الوضع العشوائي:

1. اضغط على زر RANDOM قبل 30 دقيقة على الأقل من وقت التشغيل المطلوب.
2. ستعرض شاشة LCD "عشوائي" للإشارة إلى تنشيط الوظيفة.
3. قم بتوصيل المؤقت بالمقبس وسيكون جاهزًا للاستخدام.

التشغيل اليدوي:

تعرض شاشة LCD ثلاثة إعدادات للتشغيل اليدوي:

• على: يتم تشغيل المؤقت وسيظل قيد التشغيل حتى يتم إيقاف تشغيله يدويًا أو من خلال البرمجة التلقائية.
• تلقاءي: تم ضبط المؤقت على التشغيل والإيقاف وفقًا للجدول المبرمج.
• OFF: تم إيقاف تشغيل المؤقت ولن يتم تشغيله حتى يتم تشغيله يدويًا أو برمجته للتشغيل تلقائيًا.

المواصفات الفنية:

• يتطلب المؤقت توصيل 230 فولت تيار متردد / 50 هرتز.
• الحمولة القصوى هي 3680 / 16A.
• المؤقت بدقة 8.

إرشادات السلامة:

• لا تقم بتغطية المنتج لأنه قد يتسبب في نشوب حريق.
• لا تعرض المنتج لظروف قاسية مثل الحرارة الشديدة أو البرودة.
• لا تستخدم المنتج في المطر أو في دamp المناطق.
• لا ترمي أو تسقط المنتج.
• لا تفتح أو تعدل المنتج. يجب أن تتم أعمال الإصلاح فقط من قبل الشركة المصنعة أو فني مؤهل.

معلومات عامة / تمهيد

يرجى إخراج جميع الأجزاء من العبوة والتأكد من أن كل شيء موجود وغير تالف. لا تستخدم المنتج في حالة تلفه. في هذه الحالة ، اتصل بالأخصائي المحلي المعتمد أو عنوان الخدمة الخاص بالشركة المصنعة.

السلامة – شرح الملاحظات

يرجى الانتباه إلى الرموز والكلمات التالية المستخدمة في تعليمات التشغيل، وعلى المنتج وعلى العبوة:

• معلومة: معلومات إضافية مفيدة حول المنتج
• ملحوظة: تحذرك المذكرة من الأضرار المحتملة بجميع أنواعها
• الحذر | انتباه: يمكن أن يؤدي الخطر إلى إصابات
• تحذير | انتباه: خطر! قد يؤدي إلى إصابة خطيرة أو الوفاة

عام

تحتوي تعليمات التشغيل هذه على معلومات مهمة حول الاستخدام الأول والتشغيل العادي لهذا المنتج. اقرأ تعليمات التشغيل الكاملة بعناية قبل استخدام المنتج لأول مرة. اقرأ تعليمات التشغيل الخاصة بالأجهزة الأخرى التي سيتم تشغيلها مع هذا المنتج أو التي سيتم توصيلها بهذا المنتج. احتفظ بإرشادات التشغيل هذه للاستخدام في المستقبل أو للرجوع إليها في المستقبل. قد يؤدي عدم اتباع تعليمات التشغيل وتعليمات السلامة إلى تلف المنتج ومخاطر (إصابات) للمشغل والأشخاص الآخرين. تشير تعليمات التشغيل إلى المعايير واللوائح المعمول بها في الاتحاد الأوروبي. يرجى أيضًا الالتزام بالقوانين والإرشادات الخاصة ببلدك.

تعليمات السلامة العامة

يمكن استخدام هذا المنتج من قبل الأطفال من سن 8 سنوات والأشخاص ذوي القدرات الجسدية أو الحسية أو العقلية المنخفضة أو نقص الخبرة والمعرفة إذا تم إرشادهم بشأن الاستخدام الآمن للمنتج وكانوا على دراية بالمخاطر. لا يُسمح للأطفال باللعب بالمنتج. لا يُسمح للأطفال بالقيام بالتنظيف أو الرعاية دون إشراف. احتفظ بالمنتج والعبوة بعيدًا عن متناول الأطفال. هذا المنتج ليس لعبة. يجب مراقبة الأطفال للتأكد من أنهم لا يلعبون بالمنتج أو العبوة. لا تترك الجهاز دون رقابة أثناء التشغيل. لا تعرض البيئات القابلة للانفجار حيث توجد سوائل أو غبار أو غازات قابلة للاشتعال. لا تغمر المنتج في الماء أو السوائل الأخرى. استخدم فقط مقبس التيار الكهربائي الذي يسهل الوصول إليه بحيث يمكن فصل المنتج بسرعة من مصدر التيار الكهربائي في حالة حدوث عطل. لا تستخدم الجهاز إذا كان مبللاً. لا تقم مطلقًا بتشغيل الجهاز ويداك مبتلتان.

لا يجوز استخدام المنتج إلا في غرف مغلقة وجافة وواسعة ، بعيدًا عن المواد والسوائل القابلة للاحتراق. يمكن أن يؤدي التجاهل إلى حدوث حروق وحرائق.

خطر: الحريق والانفجار

• لا تقم بتغطية المنتج – خطر نشوب حريق.
• لا تعرض المنتج أبدًا لظروف قاسية، مثل الحرارة/البرودة الشديدة وما إلى ذلك.
• لا تستخدمه في المطر أو في الطقس البارد.amp المناطق.

معلومات عامة

• لا ترمي أو تسقط
• لا تفتح المنتج أو تعدل عليه! يجب أن تتم أعمال الإصلاح فقط بواسطة الشركة المصنعة أو بواسطة فني خدمة معين من قبل الشركة المصنعة أو بواسطة شخص مؤهل بشكل مماثل.

المعلومات البيئية

تصرف

تخلص من مواد التغليف بعد فرزها حسب نوع المادة. ضع الورق المقوى والكرتون في سلة النفايات الورقية، والأفلام في سلة إعادة التدوير.

التخلص من المنتج غير القابل للاستخدام وفقًا للأحكام القانونية. يشير رمز "سلة النفايات" إلى أنه في الاتحاد الأوروبي ، لا يُسمح بالتخلص من المعدات الكهربائية في النفايات المنزلية. استخدم أنظمة الإرجاع والتجميع في منطقتك أو اتصل بالوكيل الذي اشتريت منه المنتج.

للتخلص منها ، قم بتمرير المنتج إلى نقطة التخلص المتخصصة للمعدات القديمة. لا تتخلص من الجهاز مع نفايات المنزل! تخلص دائمًا من البطاريات المستعملة والبطاريات القابلة لإعادة الشحن وفقًا للوائح والمتطلبات المحلية. بهذه الطريقة سوف تفي بالتزاماتك القانونية وتساهم في حماية البيئة.

إخلاء المسؤولية

يمكن تغيير المعلومات الواردة في تعليمات التشغيل هذه دون إشعار مسبق. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو غيرها أو الأضرار اللاحقة الناشئة عن التعامل / الاستخدام غير السليم أو من خلال تجاهل المعلومات الواردة في تعليمات التشغيل هذه.

الاستخدام المقصود الصحيح

هذا الجهاز عبارة عن مفتاح مؤقت أسبوعي يتيح لك التحكم في الطاقة الكهربائية للأجهزة المنزلية لتوفير الطاقة. يحتوي على بطارية NiMH مدمجة (غير قابلة للاستبدال) للحفاظ على الإعدادات المبرمجة. قبل الاستخدام ، يرجى توصيل الوحدة بمقبس التيار الكهربائي لشحنها تقريبًا. 5-10 دقائق. إذا لم تعد البطارية الداخلية مشحونة ، فلن يظهر أي شيء على الشاشة. إذا تم فصل الوحدة من التيار الكهربائي ، فستحتفظ البطارية الداخلية بالقيم المبرمجة تقريبًا. 100 يوم.

الوظائف

• عرض 12/24 ساعة
• سهولة التبديل بين الشتاء والصيف
• ما يصل إلى 10 برامج لوظيفة التشغيل / الإيقاف يوميًا
• يتضمن إعداد الوقت HOUR و MINUTE و DAY
• الإعداد اليدوي لـ "تشغيل دائمًا" أو "إيقاف التشغيل دائمًا" بلمسة زر واحدة
• الإعداد العشوائي لتشغيل وإطفاء الأنوار في أوقات عشوائية عندما تكون خارج المنزل
• مؤشر LED أخضر عندما يكون المقبس نشطًا
• جهاز سلامة الطفل

الاستخدام الأولي

1. اضغط على الزر ‚RESET باستخدام مشبك ورق لمسح جميع الإعدادات. ستعرض شاشة LCD المعلومات كما هو موضح في الشكل 1 وستدخل تلقائيًا "وضع الساعة" كما هو موضح في الشكل 2.
2. يمكنك بعد ذلك المتابعة إلى الخطوة التالية.

ضبط الساعة الرقمية في وضع الساعة

1. تعرض شاشة LCD اليوم والساعة والدقيقة.
2. لضبط اليوم ، اضغط على زري "CLOCK" و "WEEK" في نفس الوقت
3. لضبط الساعة ، اضغط على زري "CLOCK" و "HOUR" في نفس الوقت
4. لضبط الدقيقة ، اضغط على زري "CLOCK" و "MINUTE" في نفس الوقت
5. للتبديل بين وضعي 12 ساعة و 24 ساعة ، اضغط على زري "CLOCK" و "TIMER" في نفس الوقت.

فصل الصيف

1. للتبديل بين التوقيت القياسي والتوقيت الصيفي ، اضغط مع الاستمرار على زر "CLOCK" ، ثم اضغط على زر "ON / AUTO / OFF". تعرض شاشة LCD كلمة "SUMMER".

برمجة أوقات التبديل وإيقاف التشغيل

اضغط على زر "TIMER" للدخول إلى وضع الإعداد لما يصل إلى 10 مرات تبديل:

1. اضغط على زر "WEEK" لتحديد مجموعة الأيام المتكررة التي تريد تشغيل الوحدة فيها. تظهر المجموعات بالترتيب:
   • MO -> TU -> نحن -> TH -> FR -> SA -> SU MO TU WE TH FR SA SU -> MO TU WE TH FR -> SA SU -> MO TU WE TH FR SA -> MO نحن FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO WE FR SU.
2. اضغط على زر "HOUR" لضبط الساعة
3. اضغط على زر "MINUTE" لضبط الدقيقة
4. اضغط على زر "RES / RCL" لمسح / إعادة ضبط الإعدادات الأخيرة
5. اضغط على زر "TIMER" للانتقال إلى حدث التشغيل / الإيقاف التالي. كرر الخطوات من 4.1 - 4.4.

يرجى الملاحظة

• يتم إنهاء وضع الإعداد إذا لم يتم الضغط على أي زر خلال 30 ثانية. يمكنك أيضًا الضغط على زر "CLOCK" للخروج من وضع الإعداد.
• إذا ضغطت على الزر HOUR أو MINUTE أو TIMER لأكثر من 3 ثوانٍ ، فستستمر الإعدادات بوتيرة متسارعة.

الوظيفة العشوائية / الحماية من السرقة (الوضع العشوائي)

يشاهد اللصوص المنازل لبضع ليالٍ للتحقق مما إذا كان أصحابها في المنزل حقًا. إذا كانت الأضواء تضيء وتنطفئ دائمًا بنفس الطريقة مع الدقيقة ، فمن السهل التعرف على استخدام عداد الوقت. في الوضع العشوائي ، يتم تشغيل وإيقاف المؤقت عشوائياً حتى نصف ساعة قبل / بعد إعداد التشغيل / الإيقاف المعين. تعمل هذه الوظيفة فقط مع وضع AUTO الذي تم تنشيطه للبرامج التي تم ضبطها بين الساعة 6:31 مساءً و 5:30 صباحًا في صباح اليوم التالي.

1. يرجى تحديد برنامج والتأكد من أنه في الفترة من 6:31 مساءً إلى 5:30 صباحًا في صباح اليوم التالي.
2. إذا كنت ترغب في ضبط عدة برامج للتشغيل في الوضع العشوائي ، فالرجاء التأكد من أن وقت إيقاف التشغيل للبرنامج الأول لا يقل عن 31 دقيقة قبل وقت تشغيل البرنامج الثاني.
3. قم بتنشيط المفتاح العشوائي قبل 30 دقيقة على الأقل من وقت التشغيل المبرمج. يظهر RANDOM على شاشة LCD مشيرًا إلى تنشيط الوظيفة العشوائية. قم بتوصيل المؤقت بالمقبس وهو جاهز للاستخدام.
4. لإلغاء وظيفة RANDOM ، ما عليك سوى الضغط على الزر RANDOM مرة أخرى ويختفي المؤشر العشوائي من الشاشة.

التشغيل اليدوي

• شاشة LCD: تشغيل -> تلقائي -> إيقاف -> تلقائي
• على: تم ضبط الوحدة على "التشغيل دائمًا".
• تلقاءي: تعمل الوحدة وفقًا للإعدادات المبرمجة.
• OFF: تم ضبط الوحدة على "إيقاف التشغيل دائمًا".

البيانات الفنية

• اتصال: 230 فولت تيار متردد / 50 هرتز
• حمولة: الأعلى. 3680/16 أ
• درجات حرارة التشغيل: -10 إلى +40 درجة مئوية
• دقة: ± 1 دقيقة / شهر
• البطارية (NIMH 1.2V): >100 يوما

ملحوظة: المؤقت لديه وظيفة الحماية الذاتية. تتم إعادة ضبطه تلقائيًا في حالة ظهور أي من الحالات التالية:

1. عدم استقرار التيار أو المجلدtage
2. اتصال ضعيف بين الموقت والجهاز
3. اتصال ضعيف لجهاز التحميل
4. ضربة البرق

إذا تمت إعادة ضبط المؤقت تلقائيًا ، فيرجى اتباع تعليمات التشغيل لإعادة برمجته.

المنتج يتوافق مع متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي.

تخضع للتغييرات الفنية. لا نتحمل أي مسؤولية عن أخطاء الطباعة.

خدمة العملاء

أنسمان إيه جي

• Industriestrasse 10 97959 Assamstadt ألمانيا
• الخط الساخن: +49 (0) 6294
  • 4204 3400
• بريد إلكتروني: hotline@ansmann.de

MA-1260-0006/V1/07-2021

المستندات / الموارد

ANSMANN AES4 مؤقت شاشة عرض LCD [بي دي اف] دليل المستخدم 968662 ، 1260-0006 ، AES4 ، AES4 Timer LCD Display Switch ، Timer LCD Display Switch ، LCD Display Switch ، Display Switch

مراجع

• دليل المستخدم