The Traveler Series™: Voyager
20A PWM
Waterproof PWM Controller w/ LCD Display lan LED Bar
Pandhuan Safety Penting
Mangga simpen instruksi iki.
Manual iki ngemot instruksi keamanan, instalasi, lan operasi penting kanggo pengontrol daya. Simbol ing ngisor iki digunakake ing saindhenging manual:
WARNING Nuduhake kahanan sing bisa mbebayani. Ati-ati banget nalika nindakake tugas iki
AWAS Nuduhake prosedur kritis kanggo operasi sing aman lan tepat saka controller
CATETAN Nuduhake prosedur utawa fungsi sing penting kanggo operasi lan kontrol sing aman
Informasi Keamanan Umum
Waca kabeh instruksi lan ati-ati ing manual sadurunge miwiti instalasi.
Ora ana bagean sing bisa digunakake kanggo pengontrol iki. Aja disassemble utawa nyoba kanggo ndandani controller.
Priksa manawa kabeh sambungan menyang lan saka controller kenceng. Bisa uga ana sparks nalika nggawe sambungan, mulane priksa manawa ora ana bahan utawa gas sing gampang kobong ing cedhak instalasi.
Keamanan Controller Biaya
- Aja nyambungake array panel surya menyang controller tanpa baterei. Baterei kudu disambungake dhisik. Iki bisa nyebabake kedadeyan mbebayani ing ngendi pengontrol bakal ngalami vol sirkuit terbuka sing dhuwurtage ing terminal.
- Priksa manawa input voltage ora ngluwihi 25 VDC kanggo nyegah karusakan permanen. Gunakake Circuit Open (Voc) kanggo mesthekake voltage ora ngluwihi nilai kasebut nalika nyambungake panel kanthi seri.
Keamanan baterei
- Baterei asam timbal, Lithium-ion, LiFePO4, LTO bisa mbebayani. Priksa manawa ora ana kembang api utawa geni nalika nggarap baterei. Deleng setelan tingkat pangisian daya tartamtu saka pabrikan baterei. Aja ngisi daya jinis baterei sing salah. Aja nyoba ngisi baterei sing rusak, baterei beku, utawa baterei sing ora bisa diisi ulang.
- Aja nganti terminal positif (+) lan negatif (-) saka baterei ndemek siji liyane.
- Gunakake mung baterei timbal-asam, kebanjiran, utawa gel sing disegel sing kudu dadi siklus jero.
- Gas baterei sing mbledhos bisa uga ana nalika ngisi daya. Priksa manawa ana cukup ventilasi kanggo ngeculake gas kasebut.
- Ati-ati nalika nggarap batere asam timbal. Gunakake proteksi mata lan sumadhiya banyu seger yen ana kontak karo asam batre.
- Pangisian daya sing berlebihan lan udan gas sing berlebihan bisa ngrusak piring baterei lan ngaktifake pambocoran materi. Kakehan daya equalizing utawa dawa banget siji bisa nimbulaké karusakan. Mangga kasebut kanthi teliti, review syarat tartamtu saka baterei digunakake ing sistem.
- Yen asam baterai ngubungi kulit utawa sandhangan, cuci nganggo sabun lan banyu. Yen asam mlebu ing mripat, langsung mripat mripat nganggo banyu adhem paling ora 10 menit lan langsung golek dhokter.
WARNING Sambungake terminal baterei menyang pengontrol pangisian daya sadurunge nyambungake panel surya menyang pengontrol pangisian daya. Aja nyambungake panel surya menyang pengontrol daya nganti baterei disambungake.
Informasi Umum
Voyager minangka 5-s majengtage PWM charge controller cocok kanggo aplikasi sistem solar 12V. Fitur LCD intuisi sing nampilake informasi kayata ngisi daya saiki lan vol batereitage, uga sistem kode kesalahan kanggo cepet diagnosa bentet potensial. Voyager pancen anti banyu lan cocog kanggo ngisi daya nganti 7 jinis baterei sing beda, kalebu lithium-ion.
Fitur Utama
- Teknologi PWM cerdas, efisiensi dhuwur.
- LCD backlit nampilake informasi operasi sistem lan kode kesalahan.
- LED Bar kanggo gampang diwaca informasi status daya lan baterei.
- 7 Tipe Baterei Kompatibel: Lithium-ion, LiFePO4, LTO, Gel, AGM, Banjir, lan Kalsium.
- Desain anti banyu, cocok kanggo panggunaan njero ruangan utawa ruangan.
- 5 Stage Pengisian daya PWM: Soft-Start, Bulk, Absorption. Ngambang, lan Ekualisasi.
- Perlindhungan marang: polaritas mbalikke lan sambungan baterei, arus mbalikke saka baterei menyang proteksi panel surya ing wayah wengi, over-suhu, lan over-voltage.
Teknologi PWM
Voyager nggunakake teknologi Modulasi Jembar Pulsa (PWM) kanggo ngisi daya batere. Ngisi daya batere minangka proses adhedhasar saiki supaya ngontrol arus bakal ngontrol vol voltage. Kanggo ngasilake kapasitas sing paling akurat, lan kanggo nyegah tekanan gassing sing gedhe banget, batere kudu dikendhaleni kanthi vol sing ditemtokaketage angger-angger nyetel poin kanggo ngisi daya Serep, Ngambang, lan Equalisasitages Kontrol daya nggunakake konversi siklus tugas otomatis, nggawe pulsa saiki kanggo ngisi daya batere. Siklus tugas sebanding karo bedane antara batere sing dirasakake voltage lan vol sing ditemtokaketage angger-angger disetel. Sawise batere tekan vol sing ditemtokaketagkalebu, mode pengisian daya saiki pulsa ngidini batere bisa bereaksi lan ngidini tarif sing bisa ditrima kanggo level batere.
Lima Pengisian Stages
Voyager duwe 5-stagAlgoritma pangisi daya baterei kanggo pangisi daya baterei kanthi cepet, efisien, lan aman. Iki kalebu Soft Charge, Bulk Charge, Absorption Charge, Float Charge, lan Equalization.
Soft Charge:
Nalika batre nandhang sangsara liwat-discharge, controller lirih ramp baterei voltage iki 10V.
Biaya Akeh:
Ngisi daya baterei maksimal nganti baterei munggah menyang Tingkat Penyerapan.
Biaya penyerapan:
Vol pancettage ngisi daya lan baterei luwih saka 85% kanggo baterei timbal-asam. Baterei Lithium-ion, LiFePO4, lan LTO bakal ditutup kanthi kebak sawise panyerepan.tage, tingkat panyerepan bakal tekan 12.6V kanggo Lithium-ion, 14.4V kanggo LiFePO4, lan 14.0V kanggo baterei LTO.
Ekualisasi:
Mung kanggo batre Banjir utawa Kalsium lemes ngisor 11.5V bakal kanthi otomatis mbukak s ikitage lan nggawa sel internal menyang negara sing padha lan nglengkapi mundhut kapasitas.
Lithium-ion, LiFePO4, LTO, Gel, lan AGM ora ngalami s ikitage.
Ngisi daya Ngisi:
Baterei wis kebak lan maintained ing tingkat aman. A baterei timbal-asam kebak daya (Gel, AGM, Banjir) wis voltage luwih saka 13.6V; yen baterei timbal-asam mudhun kanggo 12.8V ing daya float, bakal bali menyang Ngisi daya Bulk. Lithium-ion, LiFePO4, lan LTO ora duwe muatan ngambang. Yen Lithium-kanggo Bulk Charge. Yen baterei LiFePO4 utawa LTO voltage irungnya kanggo 13.4V sawise Ngisi daya panyerepan, bakal bali menyang Ngisi daya Bulk.
WARNING Setelan jinis baterei sing salah bisa ngrusak baterei.
WARNING Pangisian daya sing berlebihan lan udan gas sing berlebihan bisa ngrusak piring baterei lan ngaktifake pambocoran materi. Daya equalizing sing dhuwur banget utawa suwe banget bisa nyebabake karusakan. Mangga kasebut kanthi teliti, review syarat tartamtu saka baterei digunakake ing sistem.
Pengisian Stages
| Soft-Isi daya | Baterei output voltage iku 3V-10VDC, Saiki = setengah saka panel surya saiki | ||||||
| akeh | 10VDC kanggo 14VDC Arus = Rated Charge Current |
||||||
| Penyerapan
@25°C |
Vol pancettage nganti saiki irungnya kanggo 0.75 / 1.0 amps lan terus kanggo 30s. Minimal 2 jam wektu pangisi daya lan maksimal 4 jam wektu metu Yen ngisi daya saiki <0.2A, stage bakal mungkasi. |
||||||
| Li-ion 12.6V | LiFePO4 14.4V | LTO 4.0V | GEL 14.1V | AGM 14.4V | WET 14.7V | KALSIUM 14.9 V | |
| Ekualisasi | Mung Baterei Basah (Banjir) utawa Kalsium sing bakal padha, maksimal 2 jam Udan (Banjir) = yen discharge ngisor 11.5V UTAWA saben 28 dina periode daya. Kalsium = saben siklus pengisian |
||||||
| Basah (Banjir) 15.5V | Kalsium 15.5 V | ||||||
| ngambang | Li-ionN/A | LiFePO4 N/A |
LTO N/A |
GEL 13.6V |
AGM 13.6V |
BASAH 13.6V |
KALSIUM 13.6V |
| Ing Voltage Pengisian daya | Li-ion12.0V | LiFePO4 13.4V |
LTO13.4V | GEL 12.8V |
AGE 12.8V |
BASAH 12.8V |
KALSIUM 12.8V |
Identifikasi Bagean
Bagean Kunci
- LCD backlit
- AMP/ Tombol VOLT
- JENIS BATERAI Tombol
- Bar LED
- Port Sensor Suhu Jarak Jauh (aksesori opsional)
- Terminal Baterei
- Terminal Surya Kab
Instalasi
WARNING
Sambungake kabel terminal baterei menyang pengontrol pangisian daya FIRST banjur sambungake panel surya menyang pengontrol pangisian daya. Aja nyambungake panel surya menyang pengontrol pangisian daya sadurunge baterei.
AWAS
Aja over-torque utawa over-tighten terminal sekrup. Iki bisa duweni potensi ngilangi potongan sing nahan kabel menyang pengontrol daya. Deleng spesifikasi teknis kanggo ukuran kabel maksimal ing pengontrol lan maksimal amperage arep liwat kabel.
Rekomendasi Pemasangan:
WARNING Aja nginstal kontroler ing papan sing ditutup kanthi batere sing dibanjiri. Gas bisa akumulasi lan ana risiko bledosan.
Voyager dirancang kanggo dipasang vertikal ing tembok.
- Pilih Lokasi Pemasangan—lebokake pengontrol ing permukaan vertikal sing dilindhungi saka sinar srengenge langsung, suhu dhuwur, lan banyu. Priksa manawa ana ventilasi sing apik.
- Priksa Clearance-verifikasi yen ana cukup kamar kanggo mbukak kabel, uga reresik ndhuwur lan ngisor controller kanggo ventilasi. Reresik kudu paling sethithik 6 inci (150mm).
- Lubuk Mark
- Drill bolongan
- Aman kontroler daya
Wiring
Voyager duwe 4 terminal sing ditandhani kanthi jelas "solar" utawa "batere".
CATETAN Pengontrol solar kudu dipasang ing cedhak baterei supaya bisa nyuda efisiensi.
CATETAN Yen sambungan wis rampung kanthi bener, pengontrol solar bakal urip lan wiwit bisa digunakake kanthi otomatis.
|
Kabel Jarak |
||
| Kabel Total Dawa Siji-Way | <10ft | 10ft-20ft |
| Ukuran Kabel (AWG) | 14-12AWG | 12-10AWG |
CATETAN Pengontrol solar kudu dipasang ing cedhak baterei supaya bisa nyuda efisiensi.
CATETAN Yen sambungan wis rampung kanthi bener, pengontrol solar bakal urip lan wiwit bisa digunakake kanthi otomatis.
Operasi
Nalika pangontrol diuripake, Voyager bakal mbukak mode mriksa kualitas diri lan kanthi otomatis nampilake angka ing LCD sadurunge mlebu kerja otomatis.
 |
Tes mandiri diwiwiti, tes segmen meter digital |
 |
Tes versi piranti lunak |
 |
Dinilai voltage Tes |
 |
Dirating Test Saiki |
 |
Tes sensor suhu baterei eksternal (yen disambungake) |
Milih Jinis Baterei
WARNING Setelan jinis baterei sing salah bisa ngrusak baterei. Mangga priksa spesifikasi pabrikan baterei nalika milih jinis baterei.
Voyager nyedhiyakake 7 jinis baterei kanggo pilihan: Lithium-ion, LiFePO4, LTO, Gel, AGM, Banjir, lan Baterei Kalsium.
Pencet terus Tombol JENIS BATERAI sajrone 3 detik kanggo pindhah menyang mode pilihan baterei. Pencet Tombol BATTERY TYPE nganti baterei sing dikarepake ditampilake. Sawise sawetara detik, jinis baterei sing disorot bakal dipilih kanthi otomatis.
CATETAN Baterei litium-ion sing ditampilake ing LCD nuduhake macem-macem jinis sing ditampilake ing ngisor iki:
Baterai Lithium Cobalt Oxide LiCoO2 (LCO).
Baterai Lithium Manganese Oxide LiMn2O4 (LMQ).
Baterai Lithium Nickel Manganese Cobalt Oxide LiNiMnCoO2 (NMC).
Baterai Lithium Nickel Cobalt Aluminium Oxide LiNiCoAlo2 (NCA).
Baterei LiFePO4 nuduhake baterei Lithium-iron Phosphate utawa LFP
Baterai LTO nuduhake Lithium Titanate Oxidized, Li4Ti5O12 Battery
AMP/ Tombol VOLT
Pencet ing AMPTombol / VOLT bakal diurutake liwat paramèter tampilan ing ngisor iki:
Baterai Voltage, Arus Pengisian Daya, Kapasitas Beban (Amp-jam), lan Suhu Baterei (yen sensor suhu eksternal disambungake)
Tampilan Sequencing Normal
Ing ngisor iki minangka tampilan alternatif voltage kanggo nalika baterei wis kebak
Prilaku LED
Indikator LED
 |
 |
 |
||||
| Warna LED | RED | BIRU | RED | ORANGE | Ijo | Ijo |
| Soft-start ngisi daya | ON | LASH | ON | OFF | OFF | OFF |
| Ngisi daya akeh cpv <11.5V1 |
ON | ON | ON | OFF | OFF | OFF |
| Pengisian massal (11.5V | ON | ON | OFF | ON | OFF | OFF |
| Pengisian massal (BV > 12.5V) | ON | ON | OFF | OFF | ON | OFF |
| Pengisian daya serap | ON | ON | OFF | OFF | ON | OFF |
| Ngisi daya ngambang | ON | OFF | OFF | OFF | OFF | ON |
| Solar lemah (Subuh utawa Surup) |
FLASH | OFF | Miturut BV | OFF | ||
| Ing wayah wengi | OFF | OFF | I OFF |
|||
CATETAN BV = Baterei Voltage
Prilaku kesalahan LED
Indikator LED
|
|
|
Kesalahan
Kode |
Layar | ||||
| Warna LED | RED | BIRU | RED | ORANGE | Ijo | Ijo | ||
| 'Solar apik, BV <3V |
' ON | OFF | FLASH | OFF | OFF | OFF | 'b01' | FLASH |
| baterei solar apik kuwalik | ON | OFF | FLASH | OFF | OFF | OFF | 'b02' | FLASH |
| Solar apik, baterei over-voltage | ON | OFF | FLASH | FLASH | 6 FLASH |
OFF | 'b03' | FLASH |
| Solar mati, baterei over-voltage | OFF | OFF | FLASH | FLASH | FLASH | OFF | 'b03' | FLASH |
| Solar apik, baterei luwih saka 65°C | ON | OFF | FLASH | FLASH | FLASH | OFF | 'b04' | FLASH |
| Baterei apik, solar malik | FLASH | OFF | Miturut BV | OFF | 'PO1' | FLASH | ||
| Baterei apik, solar over-voltage | FLASH | OFF | OFF | 'PO2' | FLASH | |||
| r Luwih saka Suhu | 'OtP' | _FLASH | ||||||
pangayoman
Ngatasi Masalah Status Sistem
| Katrangan | Ngatasi masalah |
| Baterei liwat voltage | Gunakake multi-meter kanggo mriksa voltage saka baterei. Priksa manawa baterei voltage ora ngluwihi dirating spesifikasi charge controller. Pedhot baterei. |
| Pengontrol daya ora ngisi daya nalika awan nalika srengenge sumunar ing panel surya. | Konfirmasi yen ana sambungan sing nyenyet lan bener saka bank baterei menyang pengontrol daya lan panel surya menyang pengontrol daya. Gunakake multi-meter kanggo mriksa yen polaritas modul solar wis dibalikake ing terminal solar pangontrol daya. Goleki kode kesalahan |
Pangopènan
Kanggo kinerja pengontrol sing paling apik, disaranake tugas kasebut ditindakake saka wektu kanggo wektu.
- Priksa kabel menyang pengontrol pangisian daya lan priksa manawa ora ana kabel utawa rusak.
- Kencengi kabeh terminal lan priksa sambungan sing ngeculake, rusak, utawa kobong
- Kadhangkala ngresiki kasus nggunakake iklanamp kain
Nggegirisi
Fusing minangka rekomendasi ing sistem PV kanggo nyedhiyakake langkah-langkah keamanan kanggo sambungan saka panel menyang kontroler lan kontroler menyang batere. Elinga yen nggunakake ukuran ngukur kawat sing disaranake adhedhasar sistem PV lan kontroler.
| Saiki Maksimum NEC kanggo ukuran Wire Tembaga sing beda | |||||||||
| AWG | 16 | 14 | 12 | 10 | 8 | 6 | 4 | 2 | 0 |
| Maks. saiki | 10A | 15A | 20A | 30A | 55A | 75A | 95A | 130A | 170A |
Spesifikasi Teknis
Parameter Listrik
| Rating model | 20A |
| Baterei Normal Voltage | 12V |
| Maksimum Solar Voltage (OCV) | 26V |
| Baterei Maksimum Voltage | 17V |
| Dinilai Ngisi Saiki | 20A |
| Baterei Mulai Ngisi Daya Voltage | 3V |
| Proteksi Listrik lan Fitur | Proteksi tanpa spark. |
| Malik polaritas solar lan sambungan baterei | |
| Mbalikake arus saka baterei menyang panel surya pangayoman ing wayah wengi |
|
| Perlindhungan over-suhu kanthi derating pengisian arus |
|
| Overvolusi sementaratage pangayoman, ing input solar lan output baterei, nglindhungi marang mundhak voltage | |
| Grounding | Negatif Umum |
| EMC Conformity | FCC Part-15 tundhuk kelas B; EN55022:2010 |
| Konsumsi dhewe | <8mA |
| Parameter Mekanik | |
| ukuran | L6.38 x W3.82 x H1.34 inci |
| Bobot | 0.88 lbs. |
| Pemasangan | Pemasangan Dinding Vertikal |
| Rating Proteksi Ingress | IP65 |
| Ukuran Kawat Terminal Maksimum | 10AWG (5mm2 |
| Torsi Sekrup Terminal | 13 lbf·ing |
| Suhu operasi | -40°F nganti +140°F |
| Meter Suhu Operasi | -4°F nganti +140°F |
| Kisaran Suhu Panyimpenan | -40°F nganti +185°F |
| Temp. Comp. Koefisien | -24mV / °C |
| Temp. Comp. Range | -4 ° F ~ 122 ° F |
| Kelembapan Operasi | 100% (Ora ana kondensasi) |
ukuran
2775 E. Philadelphia St., Ontario, CA 91761
1-800-330-8678
Renogy nduweni hak kanggo ngganti isi manual iki tanpa kabar.
Dokumen / Sumber Daya
 |
Voyager 20A PWM Waterproof PWM Controller [pdf] Pandhuan 20A PWM, Waterproof PWM Controller |
