The Traveler Series™: Voyager
20A PWM
Vodotesen krmilnik PWM z LCD zaslonom in LED vrstico
Pomembna varnostna navodila
Prosimo, shranite ta navodila.
Ta priročnik vsebuje pomembna navodila za varnost, namestitev in uporabo krmilnika polnjenja. V priročniku so uporabljeni naslednji simboli:
OPOZORILO Označuje potencialno nevarno stanje. Pri opravljanju te naloge bodite zelo previdni
POZOR Označuje kritičen postopek za varno in pravilno delovanje krmilnika
OPOMBA Označuje postopek ali funkcijo, ki je pomembna za varno in pravilno delovanje krmilnika
Splošne varnostne informacije
Pred začetkom namestitve preberite vsa navodila in opozorila v priročniku.
Za ta krmilnik ni delov, ki bi jih bilo mogoče servisirati. Krmilnika NE razstavljajte ali poskušajte popraviti.
Prepričajte se, da so vse povezave v in iz krmilnika tesno. Pri povezovanju lahko pride do iskre, zato se prepričajte, da v bližini naprave ni vnetljivih materialov ali plinov.
Varnost krmilnika polnjenja
- NIKOLI ne priključujte solarnega panela na krmilnik brez baterije. Najprej morate priključiti baterijo. To lahko povzroči nevaren dogodek, ko bi krmilnik doživel visoko vol. odprtega krogatage na terminalih.
- Zagotovite vnos voltage ne presega 25 V DC, da se prepreči trajna poškodba. Uporabite odprto vezje (Voc), da se prepričate o voltage ne presega te vrednosti pri zaporednem povezovanju plošč.
Varnost baterije
- Svinčeno-kislinske, litij-ionske, LiFePO4, LTO baterije so lahko nevarne. Prepričajte se, da pri delu v bližini baterij ni isker ali ognja. Glejte posebno nastavitev stopnje polnjenja proizvajalca baterije. NE polnite neustrezne baterije. Nikoli ne poskušajte polniti poškodovane baterije, zamrznjene baterije ali baterije, ki je ni mogoče ponovno napolniti.
- NE dovolite, da se pozitivni (+) in negativni (-) pol baterije dotikata drug drugega.
- Uporabljajte samo zaprte svinčeno-kislinske, napolnjene ali gelne baterije, ki morajo imeti globok cikel.
- Med polnjenjem so lahko prisotni eksplozivni plini akumulatorja. Prepričajte se, da je dovolj prezračevanja za sprostitev plinov.
- Bodite previdni pri delu z velikimi svinčenimi baterijami. Nosite zaščito za oči in na voljo svežo vodo, če pride v stik z akumulatorsko kislino.
- Prekomerno polnjenje in prekomerno izločanje plina lahko poškodujeta plošči akumulatorja in povzročita odvajanje materiala na njih. Previsok ali predolg izravnalni naboj lahko povzroči škodo. Prosimo, previdno ponovnoview posebne zahteve baterije, ki se uporablja v sistemu.
- Če akumulatorska kislina pride v stik s kožo ali oblačili, jih takoj sperite z milom in vodo. Če kislina pride v oko, takoj izpirajte oko s tekočo hladno vodo vsaj 10 minut in takoj poiščite zdravniško pomoč.
OPOZORILO Priključite sponke akumulatorja na krmilnik polnjenja, PREDEN priključite sončne celice na krmilnik polnjenja. NIKOLI ne priključite sončnih kolektorjev na krmilnik polnjenja, dokler ni priključen akumulator.
Splošne informacije
Voyager je napredni 5-stage PWM krmilnik polnjenja, primeren za aplikacije solarnega sistema 12 V. Ima intuitiven LCD, ki prikazuje informacije, kot sta polnilni tok in volumn baterijetage, kot tudi sistem kode napak za hitro diagnosticiranje morebitnih napak. Voyager je popolnoma vodotesen in primeren za polnjenje do 7 različnih vrst baterij, vključno z litij-ionskimi.
Ključne značilnosti
- Pametna tehnologija PWM, visoka učinkovitost.
- Osvetljen LCD, ki prikazuje informacije o delovanju sistema in kode napak.
- LED vrstica za enostavno branje podatkov o stanju napolnjenosti in bateriji.
- 7 združljivih tipov baterij: litij-ionska, LiFePO4, LTO, gel, AGM, poplavljena in kalcijeva.
- Vodoodporen dizajn, primeren za notranjo ali zunanjo uporabo.
- 5 Stage PWM polnjenje: Soft-Start, Bulk, Absorpcija. Lebdenje in izenačevanje.
- Zaščita pred: obrnjeno polariteto in povezavo baterije, povratni tok od baterije do zaščite sončne plošče ponoči, previsoko temperaturo in prenapetosttage.
PWM tehnologija
Voyager za polnjenje baterije uporablja tehnologijo pulzne širinske modulacije (PWM). Polnjenje baterije je proces, ki temelji na toku, tako da bo nadzor toka nadzoroval volumn baterijetage. Za najbolj natančno vrnitev zmogljivosti in preprečevanje previsokega tlaka plina je potrebno baterijo nadzorovati z določeno napetostjotagRegulacijske nastavitvene točke za absorpcijsko, plavajoče in izenačevalno polnjenjetages. Krmilnik polnjenja uporablja samodejno pretvorbo delovnega cikla, ki ustvarja impulze toka za polnjenje baterije. Delovni cikel je sorazmeren z razliko med volumnom zaznane baterijetage in določeno zvtagNastavitvena točka regulacije. Ko baterija doseže določeno količinotagNačin polnjenja s pulznim tokom v območju, omogoča, da se baterija odzove in omogoča sprejemljivo stopnjo napolnjenosti za raven baterije.
Five Charging Stages
Voyager ima 5-stagAlgoritem polnjenja baterije za hitro, učinkovito in varno polnjenje baterije. Vključujejo mehko polnjenje, množično polnjenje, absorpcijsko polnjenje, lebdeče polnjenje in izravnalno polnjenje.
Mehko polnjenje:
Ko se baterije pretrpijo prekomerno praznjenje, se krmilnik tiho vklopiamp baterija voltage do 10V.
Skupno plačilo:
Maksimalno polnjenje baterije, dokler baterije ne dosežejo stopnje absorpcije.
Absorpcijski naboj:
Konstant voltagPolnjenje in baterija je več kot 85 % za svinčeve baterije. Litij-ionske, LiFePO4 in LTO baterije se po absorpciji popolnoma napolnijo.tage, raven absorpcije bo dosegla 12.6 V za litij-ionske, 14.4 V za LiFePO4 in 14.0 V za baterije LTO.
Izenačenje:
Samo za poplavljene ali kalcijeve baterije, izpraznjene pod 11.5 V, bo tatage in spravi notranje celice v enako stanje in v celoti dopolni izgubo zmogljivosti.
Litij-ionski, LiFePO4, LTO, Gel in AGM tega niso podvrženitage.
Plavajoča pristojbina:
Baterija je popolnoma napolnjena in vzdrževana na varni ravni. Povsem napolnjena svinčeno-kislinska baterija (Gel, AGM, Flooded) ima voltage več kot 13.6 V; če svinčeno-kislinska baterija pade na 12.8 V pri plavajočem polnjenju, se bo vrnila v množično polnjenje. Litij-ionski, LiFePO4 in LTO nimajo plavajočega polnjenja. Če je litij v množično polnjenje. Če baterija LiFePO4 ali LTO voltage pade na 13.4 V po absorpcijskem polnjenju, se bo vrnil na množično polnjenje.
OPOZORILO Nepravilne nastavitve vrste baterije lahko poškodujejo vašo baterijo.
OPOZORILO Prekomerno polnjenje in prekomerno izločanje plina lahko poškodujeta plošči akumulatorja in povzročita odvajanje materiala na njih. Previsok izenačevalni naboj ali predolgo lahko povzroči škodo. Prosimo, previdno ponovnoview posebne zahteve baterije, ki se uporablja v sistemu.
Polnjenje Stages
Mehko polnjenje | Izhodna baterija voltage je 3V-10VDC, Tok = polovica toka sončne plošče | ||||||
V razsutem stanju | 10VDC do 14VDC Tok = Nazivni polnilni tok |
||||||
Absorpcija
pri 25°C |
Konstant voltage, dokler tok ne pade na 0.75/1.0 amps in drži 30 s. Najmanjši čas polnjenja 2 uri in največ 4 ure izklopa Če je polnilni tok < 0.2 A, stage bo konec. |
||||||
Li-ion 12.6 V | LiFePO4 14.4 V | LTO 4.0 V | GEL 14.1V | AGM 14.4V | MOKRO 14.7 V | KALCIJ 14.9V | |
Izenačenje | Samo mokre (poplavljene) ali kalcijeve baterije bodo izenačile, največ 2 uri Mokro (poplavljeno) = če je izpraznjenost pod 11.5 V ALI vsakih 28 dni polnjenja. Kalcij = vsak cikel polnjenja |
||||||
Mokro (poplavljeno) 15.5 V | Kalcij 15.5 V | ||||||
Lebdi | Li-ionN/A | LiFePO4 N/A |
LTO N/A |
GEL 13.6 V |
AGM 13.6 V |
MOKRO 13.6 V |
KALCIJ 13.6 V |
Pod Voltage Polnjenje | Li-ion12.0V | LiFePO4 13.4 V |
LTO13.4 V | GEL 12.8 V |
STAROST 12.8 V |
MOKRO 12.8 V |
KALCIJ 12.8 V |
Identifikacija delov
Ključni deli
- Osvetljen LCD
- AMP/VOLT Gumb
- VRSTA BATERIJE Gumb
- LED trak
- Vrata za daljinski temperaturni senzor (dodatna oprema)
- Baterijski priključki
- Solarni terminali
Namestitev
OPOZORILO
Naprej povežite priključne žice akumulatorja na krmilnik polnjenja, nato pa solarno(-e) ploščo(-e) na krmilnik polnjenja. NIKOLI ne povežite sončne plošče s krmilnikom polnjenja pred baterijo.
POZOR
Vijačnih sponk ne zategnite ali zategnite preveč. To bi lahko zlomilo kos, ki drži žico na krmilniku polnjenja. Glejte tehnične specifikacije za največje velikosti žice na krmilniku in za največje amperage gre skozi žice.
Priporočila za pritrditev:
OPOZORILO Nikoli ne nameščajte krmilnika v zaprto ohišje s poplavljenimi baterijami. Plin se lahko kopiči in obstaja nevarnost eksplozije.
Voyager je zasnovan za navpično montažo na steno.
- Izberite mesto namestitve – krmilnik postavite na navpično površino, zaščiteno pred neposredno sončno svetlobo, visokimi temperaturami in vodo. Poskrbite za dobro prezračevanje.
- Preverite zračnost—preverite, ali je dovolj prostora za napeljavo žic, pa tudi prostega prostora nad in pod krmilnikom za prezračevanje. Razdalja mora biti vsaj 6 palca (150 mm).
- Mark Holes
- Vrtanje lukenj
- Zavarujte krmilnik polnjenja
Ožičenje
Voyager ima 4 terminale, ki so jasno označeni kot "sončni" ali "baterijski".
OPOMBA Solarni regulator je treba namestiti čim bližje akumulatorju, da preprečite izgubo učinkovitosti.
OPOMBA Ko so povezave pravilno izvedene, se bo solarni regulator vklopil in začel delovati samodejno.
Razdalja ožičenja |
||
Skupna dolžina kabla, enosmerna razdalja | <10ft | 10ft-20ft |
Velikost kabla (AWG) | 14-12AWG | 12-10AWG |
OPOMBA Solarni regulator je treba namestiti čim bližje akumulatorju, da preprečite izgubo učinkovitosti.
OPOMBA Ko so povezave pravilno izvedene, se bo solarni regulator vklopil in začel delovati samodejno.
Delovanje
Ko se krmilnik vklopi, bo Voyager zagnal način preverjanja lastne kakovosti in samodejno prikazal številke na LCD-prikazovalniku, preden bo začel samodejno delo.
![]() |
Začne se samopreizkus, preizkus segmentov digitalnega merilnika |
![]() |
Preizkus različice programske opreme |
![]() |
Nazivna voltage Preizkusite |
![]() |
Preizkus nazivnega toka |
![]() |
Test zunanjega temperaturnega senzorja baterije (če je priključen) |
Izbira vrste baterije
OPOZORILO Nepravilne nastavitve tipa baterije lahko poškodujejo baterijo. Pri izbiri vrste baterije preverite specifikacije proizvajalca baterije.
Voyager ponuja 7 vrst baterij na izbiro: litij-ionska, LiFePO4, LTO, gel, AGM, poplavljena in kalcijeva baterija.
Pritisnite in držite tipko BATTERY TYPE 3 sekunde, da preklopite v način izbire baterije. Pritiskajte tipko BATTERY TYPE, dokler se ne prikaže želena baterija. Po nekaj sekundah bo označena vrsta baterije samodejno izbrana.
OPOMBA Litij-ionske baterije, prikazane na LCD-prikazovalniku, označujejo različne vrste, prikazane spodaj:
Litij-kobaltov oksid LiCoO2 (LCO) baterija
Litijev manganov oksid LiMn2O4 (LMQ) baterija
Litij-nikelj-mangan-kobaltov oksid LiNiMnCoO2 (NMC) baterija
Litij-nikelj-kobalt-aluminijev oksid LiNiCoAlo2 (NCA) baterija
Baterija LiFePO4 označuje litij-železofosfatno ali LFP baterijo
Baterija LTO označuje oksidirano litij-titanat, baterija Li4Ti5O12
AMP/VOLT Gumb
S pritiskom na AMPGumb /VOLT bo zaporedoma prikazal naslednje parametre:
Baterija Voltage, polnilni tok, napolnjena zmogljivost (Amp-ura) in temperatura baterije (če je priključen zunanji temperaturni senzor)
Zaslon z običajnim zaporedjem
Sledi alternativni prikaz voltage, ko je baterija popolnoma napolnjena
Obnašanje LED
LED indikatorji
![]() |
![]() |
![]() |
||||
LED barva | RDEČA | MODRA | RDEČA | ORANŽNA | ZELENA | ZELENA |
Polnjenje z mehkim zagonom | ON | TREPALNICE | ON | IZKLOP | IZKLOP | IZKLOP |
Množično polnjenje cpv < 11.5V1 |
ON | ON | ON | IZKLOP | IZKLOP | IZKLOP |
Množično polnjenje (11.5 V | ON | ON | IZKLOP | ON | IZKLOP | IZKLOP |
Množično polnjenje (BV > 12.5 V) | ON | ON | IZKLOP | IZKLOP | ON | IZKLOP |
Absorpcijsko polnjenje | ON | ON | IZKLOP | IZKLOP | ON | IZKLOP |
Plavajoče polnjenje | ON | IZKLOP | IZKLOP | IZKLOP | IZKLOP | ON |
Solarno šibko (Zora ali mrak) |
FLASH | IZKLOP | Po navedbah BV | IZKLOP | ||
V noči | IZKLOP | IZKLOP | I IZKLOP |
OPOMBA BV = Vol. baterijetage
Obnašanje napak LED
LED indikatorji
![]() |
![]() |
![]() |
Napaka
Koda |
zaslon | ||||
LED barva | RDEČA | MODRA | RDEČA | ORANŽNA | ZELENA | ZELENA | ||
»Sončno dobro, BV <3 V |
' VKLJUČENO | IZKLOP | FLASH | IZKLOP | IZKLOP | IZKLOP | 'b01' | FLASH |
Solar dobra baterija obrnjena | ON | IZKLOP | FLASH | IZKLOP | IZKLOP | IZKLOP | 'b02' | FLASH |
Solar dobro, baterija prenapolnjenatage | ON | IZKLOP | FLASH | FLASH | 6 FLASH |
IZKLOP | 'b03' | FLASH |
Solar izklopljen, baterija prenapetatage | IZKLOP | IZKLOP | FLASH | FLASH | FLASH | IZKLOP | 'b03' | FLASH |
Solarno dobro, baterija nad 65°C | ON | IZKLOP | FLASH | FLASH | FLASH | IZKLOP | 'b04' | FLASH |
Baterija dobra, solarno obrnjeno | FLASH | IZKLOP | Po navedbah BV | IZKLOP | 'PO1' | FLASH | ||
Baterija dobra, solarna prenapetosttage | FLASH | IZKLOP | IZKLOP | 'PO2' | FLASH | |||
r Previsoka temperatura | 'otP' | _FLASH |
Zaščita
Odpravljanje težav s stanjem sistema
Opis | Odpravljanje težav |
Baterija nad voltage | Z večmetrom preverite napetosttage baterije. Prepričajte se, da je voltage ne presega ocenjene vrednosti specifikacijo krmilnika polnjenja. Odklopite baterijo. |
Regulator polnjenja se ne polni podnevi, ko sonce sije na sončne celice. | Prepričajte se, da obstaja tesna in pravilna povezava med akumulatorsko baterijo in krmilnikom polnjenja ter solarnimi kolektorji in krmilnikom polnjenja. Z multimetrom preverite, ali je bila polarnost solarnih modulov obrnjena na solarnih sponkah krmilnika polnjenja. Poiščite kode napak |
Vzdrževanje
Za najboljše delovanje krmilnika je priporočljivo, da te naloge izvajate občasno.
- Preverite ožičenje, ki gre v krmilnik polnjenja, in se prepričajte, da ni poškodovano ali obrabljeno.
- Zategnite vse sponke in preglejte morebitne ohlapne, pretrgane ali pregorele povezave
- Občasno očistite ohišje z adamp krpo
Zlivanje
Fusion je priporočilo v PV sistemih, da se zagotovi varnostni ukrep za povezave od plošče do regulatorja in regulatorja do baterije. Ne pozabite vedno uporabljati priporočene velikosti žice glede na PV sistem in krmilnik.
NEC Največji tok za različne velikosti bakrene žice | |||||||||
AWG | 16 | 14 | 12 | 10 | 8 | 6 | 4 | 2 | 0 |
maks. Trenutno | 10A | 15A | 20A | 30A | 55A | 75A | 95A | 130A | 170A |
Tehnične specifikacije
Električni parametri
Ocena modela | 20A |
Normalna glasnost baterijetage | 12 V |
Največja sončna glasnosttage (OCV) | 26 V |
Največja voltage | 17 V |
Nazivni polnilni tok | 20A |
Začetek polnjenja baterije Voltage | 3V |
Električna zaščita in značilnosti | Zaščita brez isker. |
Povezava solarne in akumulatorske baterije z obratno polarnostjo | |
Povratni tok od baterije do solarne plošče zaščita ponoči |
|
Zaščita pred previsoko temperaturo z znižanjem moči polnilni tok |
|
Prehodna prenapetosttage zaščita na solarnem vhodu in izhodu baterije ščiti pred prenapetostjo voltage | |
Ozemljitev | Skupno negativno |
EMC skladnost | Skladno z FCC Part-15 razred B; EN55022:2010 |
Samozaužitje | < 8 mA |
Mehanski parametri | |
Dimenzije | D6.38 x Š 3.82 x V 1.34 palcev |
Teža | 0.88 lbs. |
Montaža | Navpična stenska montaža |
Ocena zaščite pred vdorom | IP65 |
Največja velikost žice terminalov | 10AWG (5 mm2 |
Priključki Navor vijaka | 13 lbf·in |
Delovna temperatura | -40°F do +140°F |
Merilnik delovne temperature | -4°F do +140°F |
Temperaturno območje shranjevanja | -40°F do +185°F |
Temp. Comp. koeficient | -24 mV / °C |
Temp. Comp. Razpon | -4 ° F ~ 122 ° F |
Delovna vlažnost | 100 % (brez kondenzacije) |
Dimenzije
2775 E. Philadelphia St., Ontario, CA 91761
1-800-330-8678
Renogy si pridržuje pravico do spremembe vsebine tega priročnika brez predhodnega obvestila.
Dokumenti / Viri
![]() |
Vodotesen PWM krmilnik Voyager 20A PWM [pdfNavodila 20A PWM, Vodotesen krmilnik PWM |