The Traveller Series™: Voyager
20A PWM
Woyang'anira PWM wopanda madzi w/ LCD Display ndi LED Bar
Malangizo Ofunika Achitetezo
Chonde sungani malangizowa.
Bukuli lili ndi chitetezo chofunikira, kukhazikitsa, ndi malangizo ogwiritsira ntchito owongolera ndalama. Zizindikiro zotsatirazi zimagwiritsidwa ntchito m'bukuli:
CHENJEZO Ikuwonetsa mkhalidwe wowopsa. Samalani kwambiri pochita ntchitoyi
CHENJEZO Imawonetsa njira yofunika kwambiri yoyendetsera ntchito yotetezeka komanso yoyenera ya wowongolera
ZINDIKIRANI Imasonyeza njira kapena ntchito yomwe ndiyofunika kuti otsogolera azigwira bwino ntchito moyenera
General Safety Information
Werengani malangizo ndi machenjezo onse mu bukhuli musanayambe kukhazikitsa.
Palibe magawo omwe angagwiritsidwe ntchito pawowongolerayu. OSATI kusokoneza kapena kuyesa kukonza chowongolera.
Onetsetsani kuti zolumikizira zonse zomwe zimalowa ndi kuchokera kwa wowongolera ndizolimba. Pakhoza kukhala zonyezimira popanga kugwirizana, choncho, onetsetsani kuti palibe zipangizo zoyaka kapena mpweya pafupi ndi kukhazikitsa.
Lamulira Chitetezo Chowongolera
- OSATI kulumikiza gulu la solar kwa chowongolera popanda batire. Batire iyenera kulumikizidwa kaye. Izi zitha kuyambitsa ngozi pomwe wowongolera angakumane ndi voliyumu yayikulu yotsegukatage pamapeto.
- Onetsetsani kuti voltage sipitilira 25 VDC popewa kuwonongeka kwamuyaya. Gwiritsani ntchito Open Circuit (Voc) kuti muwonetsetse voltage siyidutsa mtengowu polumikiza magawo pamodzi.
Chitetezo cha Battery
- Lead-acid, Lithium-ion, LiFePO4, LTO mabatire akhoza kukhala owopsa. Onetsetsani kuti palibe moto kapena malawi pamene mukugwira ntchito pafupi ndi mabatire. Onani zochunira za opangira batire zomwe zimatengera mtengo wake. OSATI kulipiritsa mtundu wa batire wosayenera.Musayeserenso kulipiritsa batire yomwe yawonongeka, batire lowumitsidwa, kapena batire yosathanso.
- Musalole kuti ma terminals abwino (+) ndi opanda (-) a batire akhudzane.
- Gwiritsani ntchito mabatire a lead-acid osindikizidwa, osefukira, kapena a gel omwe ayenera kukhala ozungulira kwambiri.
- Mpweya wa batri wophulika ukhoza kukhalapo mukamatchaja. Onetsetsani kuti pali mpweya wokwanira wotulutsa mpweya.
- Samalani mukamagwira ntchito ndi mabatire akuluakulu okhala ndi asidi. Valani chitetezo chamaso ndikukhala ndi madzi abwino ngati mungakumane ndi asidi wa batri.
- Kuchangitsa mopitirira muyeso ndi mpweya wochuluka kukhoza kuwononga mbale za batri ndikuyatsa kukhetsedwa kwa zinthu. Kukwera kwambiri kwa mtengo wofanana kapena kutalika kwa imodzi kumatha kuwononga. Chonde mosamala review zofunikira zenizeni za batri zomwe zimagwiritsidwa ntchito mu dongosolo.
- Ngati batri asidi amalumikizana ndi khungu kapena zovala, sambani nthawi yomweyo ndi sopo. Ngati asidi alowa m'diso, samangitsani diso loyenda ndi madzi ozizira kwa mphindi zosachepera 10 ndikupita kuchipatala nthawi yomweyo.
CHENJEZO Lumikizani mathemina a batri ku chowongolera MUSANALUMIKIZE sola (ma) ku chowongolera. OSATI kulumikiza ma solar kwa chowongolera mpaka batire italumikizidwa.
Zina zambiri
The Voyager ndi 5-s patsogolotage PWM charger controller yoyenera kugwiritsa ntchito 12V solar system. Imakhala ndi chidziwitso chowoneka bwino cha LCD monga kuyitanitsa pano komanso mphamvu ya batritage, komanso dongosolo la zolakwika kuti muzindikire zolakwika zomwe zingatheke. Voyager ndi yopanda madzi komanso yoyenera kulipiritsa mitundu 7 ya batire, kuphatikiza lithiamu-ion.
Zofunika Kwambiri
- Ukadaulo wa Smart PWM, wochita bwino kwambiri.
- Backlit LCD yowonetsa zambiri zamakina ogwiritsira ntchito ndi ma code olakwika.
- LED Bar kuti ikhale yosavuta kuwerenga momwe zimakhalira komanso zambiri za batri.
- 7 Battery Type Yogwirizana: Lithium-ion, LiFePO4, LTO, Gel, AGM, Sefukira, ndi Calcium.
- Mapangidwe opanda madzi, oyenera kugwiritsidwa ntchito m'nyumba kapena kunja.
- 5 Stage PWM kulipiritsa: Soft-Start, Bulk, Absorption. Float, ndi Equalization.
- Chitetezo ku: reverse polarity ndi kulumikizidwa kwa batri, sinthani mphamvu yamagetsi kuchokera ku batire kupita ku chitetezo cha solar usiku, kutentha kwambiri, ndi mphamvu yochulukirapotage.
PWM Ukadaulo
Voyager imagwiritsa ntchito ukadaulo wa Pulse Width Modulation (PWM) pakulipiritsa batri. Kutcha kwa batri ndi njira yozikidwa pakadali pano kuwongolera pakadali pano kuyang'anira batire voltage. Kuti mubwezeretse mphamvu molondola, komanso popewa kuthamanga kwambiri kwa gassing, batire liyenera kuyang'aniridwa ndi voltage malamulo amakhazikitsa mfundo zakuyipiritsa kwa Absorption, Float, ndi Equalization stages. Wowongolera woyang'anira amagwiritsa ntchito kutembenuka kwazinthu zodziwikiratu, ndikupanga zida zapano kuti azilipiritsa batiri. Nthawi yoyendetsera ntchito ndiyofanana ndi kusiyana pakati pa voliyumu yamagetsitage ndi voltaglamulo lokhazikitsidwa. Batire ikangofika pa voltage range, pulse mode yojambulira pakali pano imalola batire kuti ichitepo kanthu ndikulola chiwongola dzanja chovomerezeka pamlingo wa batri.
Five Charging Stages
Voyager ili ndi 5-stage-battery charging algorithm yothamangitsa batire mwachangu, moyenera, komanso motetezeka. Zimaphatikizapo Soft Charge, Bulk Charge, Absorption Charge, Float Charge, ndi Equalization.
Malipiro Ofewa:
Mabatire akamatuluka mochulukira, chowongoleracho chimatha ramp batire voltagmpaka 10V.
Kulipira Kwazambiri:
Kuchuluka kwa batire mpaka mabatire akwere kufika mulingo wa mayamwidwe.
Malipiro Oyamwa:
Nthawi zonse voltagKuchangitsa kwa e ndi batire kumapitilira 85% pamabatire a lead-acid. Mabatire a Lithium-ion, LiFePO4, ndi LTO adzatseka kuyitanitsa pambuyo pa mayamwidwe.tage, mlingo wa mayamwidwe udzafika 12.6V kwa Lithium-ion, 14.4V kwa LiFePO4, ndi 14.0V kwa mabatire a LTO.
Kufanana:
Ndi mabatire Osefukira kapena Calcium okhetsedwa pansi pa 11.5V ndi omwe amayendetsa izitage ndikubweretsa ma cell amkati kukhala ofanana ndikukwaniritsa kutayika kwa mphamvu.
Lithium-ion, LiFePO4, LTO, Gel, ndi AGM sizikumana ndi izitage.
Kutaya Kwambiri:
Batire imayendetsedwa bwino ndikusungidwa pamalo otetezeka. Batire ya asidi ya lead (Gel, AGM, Flood) yokhala ndi mphamvu yokwanira yamagetsitage kuposa 13.6V; ngati batire ya lead-acid ikatsikira ku 12.8V pa mtengo woyandama, ibwerera ku Bulk Charge. Lithium-ion, LiFePO4, ndi LTO alibe mtengo woyandama. Ngati Lithium-to Bulk Charge. Ngati LiFePO4 kapena LTO batire voltage imatsikira ku 13.4V pambuyo pa Absorption Charge, ibwerera ku Bulk Charge.
CHENJEZO Zokonda zamtundu wa batri zolakwika zitha kuwononga batri yanu.
CHENJEZO Kuchangitsa mopitirira muyeso ndi mpweya wochuluka kukhoza kuwononga mbale za batri ndikuyatsa kukhetsedwa kwa zinthu. Kukwera kwambiri kofananako kapena kwanthawi yayitali kumatha kuwononga. Chonde mosamala review zofunikira zenizeni za batri zomwe zimagwiritsidwa ntchito mu dongosolo.
Kulipira Stages
Soft-Charge | Batire yotulutsa voltage ndi 3V-10VDC, Current = theka la solar panel panopa | ||||||
Zochuluka | 10VDC mpaka 14VDC Current = Adavoteledwa Pakalipano |
||||||
Kuyamwa
pa 25°C |
Nthawi zonse voltage mpaka pano akutsikira ku 0.75 / 1.0 amps ndikugwira kwa 30s. Osachepera 2 maola kulipiritsa nthawi ndi pazipita maola 4 kutha Ngati kulipiritsa panopa <0.2A, stage idzatha. |
||||||
Li-ion 12.6 V | LiFePO4 14.4V | LTO 4.0 V | GEL 14.1 V | AGM 14.4V | WET 14.7V | MALO OGULITSIRA 14.9V | |
Kufanana | Mabatire Onyowa (Osefukira) kapena Calcium okha ndi omwe angafanane, maola a 2 kupitilira Yonyowa (Yosefukira) = ngati itulutsa pansi pa 11.5V KAPENA masiku 28 aliwonse nthawi yolipiritsa. Calcium = kuzungulira kulikonse |
||||||
Kunyowa (Kusefukira) 15.5V | Kashiamu 15.5 V | ||||||
Kuyandama | Li-ionN/A | LiFePO4 N / A |
LTO N / A |
GEL 13.6V |
AGM 13.6V |
WET 13.6V |
Chithunzi cha CALCIUM 13.6V |
Pansi pa Voltagndi Recharging | Li-ion12.0V | LiFePO4 13.4V |
LTO13.4V | GEL 12.8V |
AGE 12.8V |
WET 12.8V |
Chithunzi cha CALCIUM 12.8V |
Kuzindikiritsa Magawo
Zigawo Zofunikira
- Backlit LCD
- AMP/ Bulu la VOLT
- Batani TYPE YA BATTERY
- Bar Bar
- Kutali Kutali kwa Sensor Port (chowonjezera)
- Ma Battery Terminals
- Ma Solar Terminals
Kuyika
CHENJEZO
Lumikizani mawaya a batri ku chowongolera CHOYAMBA kenaka mulumikizeni sola(ma) pa chowongolera. OSATI kulumikiza solar panel ndi chowongolera batire isanayambe.
CHENJEZO
Osawonjezera ma torque kapena kulimbitsa kwambiri zomangira. Izi zitha kuthyola chidutswa chomwe chili ndi waya kwa chowongolera. Onaninso zaukadaulo wamasaizi apamwamba a waya pa chowongolera komanso kuchuluka kwake ampagege akudutsa pamawaya.
Kuyika Malangizo:
CHENJEZO Osayika woyang'anira m'chipinda chotsekedwa ndi mabatire amadzaza. Gasi amatha kudziunjikira ndipo pamakhala chiopsezo chakuphulika.
Voyager idapangidwa kuti izitha kukhazikika pakhoma.
- Sankhani Malo Okwera - ikani chowongolera pamalo oyimirira otetezedwa ku dzuwa, kutentha kwambiri, ndi madzi. Onetsetsani kuti pali mpweya wabwino.
- Yang'anani kwa Clearance-onetsetsani kuti pali malo okwanira ogwiritsira ntchito mawaya, komanso chilolezo pamwamba ndi pansi pa chowongolera kuti mupume mpweya. Chilolezo chikuyenera kukhala mainchesi 6 (150mm).
- Mark mabowo
- Boolani Mabowo
- Sungani woyang'anira woyang'anira
Wiring
Voyager ili ndi malo anayi omwe amadziwika kuti "dzuwa" kapena "batri".
ZINDIKIRANI Chowongolera cha solar chiyenera kuyikidwa pafupi ndi batri momwe zingathere kuti zisawonongeke.
ZINDIKIRANI Malumikizidwewo akamalizidwa bwino, chowongolera cha dzuwa chimayatsa ndikuyamba kugwira ntchito yokha.
Kutalika Kulumikizana |
||
Chingwe Kutalika Kwakutali Njira Yina Yokha | <10ft | 10ft-20ft |
Chingwe Kukula (AWG) | 14-12 AWG | 12-10 AWG |
ZINDIKIRANI Chowongolera cha solar chiyenera kuyikidwa pafupi ndi batri momwe zingathere kuti zisawonongeke.
ZINDIKIRANI Malumikizidwewo akamalizidwa bwino, chowongolera cha dzuwa chimayatsa ndikuyamba kugwira ntchito yokha.
Ntchito
Woyang'anira akayatsa, Voyager idzayesa kudziyang'anira yokha ndikuwonetsa ziwerengerozo pa LCD isanayambe ntchito yamagalimoto.
![]() |
Kudziyesa kumayamba, kuyesa magawo a mita ya digito |
![]() |
Mayeso a mtundu wa mapulogalamu |
![]() |
Yoyezedwa voltagndi Mayeso |
![]() |
Adavoteledwa Mayeso Apano |
![]() |
Kuyesa kwa sensor kutentha kwa batire kunja (ngati kulumikizidwa) |
Kusankha Mtundu wa Battery
CHENJEZO Zokonda zamtundu wa batri zolakwika zitha kuwononga batri yanu. Chonde yang'anani zomwe wopanga batire lanu ali nazo posankha mtundu wa batri.
Voyager imapereka mitundu 7 ya batri yosankhidwa: Lithium-ion, LiFePO4, LTO, Gel, AGM, Battery Yosefukira, ndi Calcium.
Dinani ndikugwira Batani la BATTERY TYPE kwa masekondi atatu kuti mulowe munjira yosankha batire. Dinani batani la BATTERY TYPE mpaka batire yomwe mukufuna iwonetsedwe. Pambuyo pa masekondi angapo, mtundu wa batri womwe wawonetsedwa udzasankhidwa.
ZINDIKIRANI Mabatire a lithiamu-ion akuwonetsedwa mu LCD akuwonetsa mitundu yosiyanasiyana yomwe ili pansipa:
Lithium Cobalt Oxide LiCoO2 (LCO) batire
Lithium Manganese Oxide LiMn2O4 (LMQ) batire
Lithium Nickel Manganese Cobalt Oxide LiNiMnCoO2 (NMC) batire
Lithium Nickel Cobalt Aluminium Oxide LiNiCoAlo2 (NCA) batire
Batire ya LiFePO4 imasonyeza Lithium-iron Phosphate kapena LFP Battery
Battery ya LTO ikuwonetsa Lithium Titanate Oxidized, Li4Ti5O12 Battery
AMP/ Bulu la VOLT
Kukanikiza the AMPBatani / VOLT idzatsata magawo otsatirawa:
Battery Voltage, Kulipiritsa Panopa, Mphamvu Yolipitsidwa (Amp-ora), ndi Kutentha kwa Battery (ngati sensa yakunja ya kutentha ikugwirizana)
Chiwonetsero Chokhazikika Chokhazikika
Zotsatirazi ndi zina zowonetsera voltage pamene batire yadzaza kwathunthu
Makhalidwe a LED
Zizindikiro za LED
![]() |
![]() |
![]() |
||||
Mtundu wa LED | CHOFIIRA | BULUU | CHOFIIRA | LALANJE | ZOGIRIRA | ZOGIRIRA |
Kuyitanitsa koyambira | ON | LASH | ON | ZIZIMA | ZIZIMA | ZIZIMA |
Kuthamangitsa kwambiri cpv <11.5V1 |
ON | ON | ON | ZIZIMA | ZIZIMA | ZIZIMA |
Kuthamanga kwakukulu (11.5V | ON | ON | ZIZIMA | ON | ZIZIMA | ZIZIMA |
Kuthamangitsa kwambiri (BV> 12.5V) | ON | ON | ZIZIMA | ZIZIMA | ON | ZIZIMA |
Kuthamangitsa mayamwidwe | ON | ON | ZIZIMA | ZIZIMA | ON | ZIZIMA |
Kuthamangitsa zoyandama | ON | ZIZIMA | ZIZIMA | ZIZIMA | ZIZIMA | ON |
Dzuwa zofooka (Mbandakucha kapena Madzulo) |
FLASH | ZIZIMA | Malinga ndi BV | ZIZIMA | ||
Usiku | ZIZIMA | ZIZIMA | I ZIZIMA |
ZINDIKIRANI BV = Battery Voltage
Makhalidwe Olakwika a LED
Zizindikiro za LED
![]() |
![]() |
![]() |
Cholakwika
Kodi |
Chophimba | ||||
Mtundu wa LED | CHOFIIRA | BULUU | CHOFIIRA | LALANJE | ZOGIRIRA | ZOGIRIRA | ||
'Solar zabwino, BV <3V |
' ON | ZIZIMA | FLASH | ZIZIMA | ZIZIMA | ZIZIMA | 'b01' | FLASH |
Batire yabwino ya solar yasinthidwa | ON | ZIZIMA | FLASH | ZIZIMA | ZIZIMA | ZIZIMA | 'b02' | FLASH |
Solar yabwino, batire yopitilira voltage | ON | ZIZIMA | FLASH | FLASH | 6 FLASH |
ZIZIMA | 'b03' | FLASH |
Solar off, batire over-voltage | ZIZIMA | ZIZIMA | FLASH | FLASH | FLASH | ZIZIMA | 'b03' | FLASH |
Solar yabwino, batire yopitilira 65°C | ON | ZIZIMA | FLASH | FLASH | FLASH | ZIZIMA | 'b04' | FLASH |
Battery yabwino, yosinthidwa ndi solar | FLASH | ZIZIMA | Malinga ndi BV | ZIZIMA | 'PO1' | FLASH | ||
Battery yabwino, solar over-voltage | FLASH | ZIZIMA | ZIZIMA | 'PO2' | FLASH | |||
r Kutentha Kwambiri | 'otP' | _FLASH |
Chitetezo
Kuthetsa Mavuto a System
Kufotokozera | Kuthetsa mavuto |
Battery kuposa voltage | Gwiritsani ntchito mamitala angapo kuti muwone voltage ya batri. Onetsetsani kuti batire ili ndi mphamvutage sakudutsa adavotera tsatanetsatane wa chowongolera. Lumikizani batire. |
Wowongolera ma charger samalipira masana dzuwa likamawala pamagetsi adzuwa. | Tsimikizirani kuti pali kulumikizana kolimba komanso kolondola kuchokera ku banki ya batire kupita ku chowongolera komanso ma solar kupita ku chowongolera. Gwiritsani ntchito ma mita ambiri kuti muwone ngati polarity ya ma module a solar yasinthidwa pa ma terminals a solar. Yang'anani zizindikiro zolakwika |
Kusamalira
Kuti olamulira agwire bwino ntchito, tikulimbikitsidwa kuti izi zizichitika nthawi ndi nthawi.
- Yang'anani mawaya akulowa mu chowongolera ndikuwonetsetsa kuti palibe kuwonongeka kwa waya kapena kutha.
- Limbikitsani malo onse ndikuwonanso kulumikizana kulikonse, kosweka, kapena kotentha
- Nthawi zina tsambulani mlanduwo pogwiritsa ntchito malondaamp nsalu
Ndikusintha
Kusakaniza ndi malingaliro amachitidwe a PV kuti apereke njira yachitetezo yolumikizirana kuchokera pagawo kupita kwa wolamulira ndi wowongolera ku batri. Kumbukirani kuti nthawi zonse mugwiritse ntchito kukula kwa waya woyeserera potengera dongosolo la PV ndi wowongolera.
NEC Maximum Current for different Copper Waya Sizes | |||||||||
AWG | 16 | 14 | 12 | 10 | 8 | 6 | 4 | 2 | 0 |
Max. Panopa | 10A | 15A | 20A | 30A | 55A | 75A | 95A | 130A | 170A |
Mfundo Zaukadaulo
Magetsi Parameters
Chiwerengero cha Model | 20A |
Normal Battery Voltage | 12V |
Maximum Solar Voltage (OCV) | 26V |
Maximum Battery Voltage | 17V |
Yoyezedwa adzapereke Current | 20A |
Battery Start Charging Voltage | 3V |
Chitetezo cha Magetsi ndi Mbali | Chitetezo chopanda phokoso. |
Reverse polarity solar ndi batire yolumikizira | |
Sinthani mphamvu kuchokera pa batire kupita ku solar panel chitetezo usiku |
|
Kuteteza kutentha kwambiri ndi derating pakali pano |
|
Kuchuluka kwapang'onopang'onotagChitetezo cha e, pakulowetsa kwa dzuwa ndi kutulutsa kwa batri, kumateteza ku surge voltage | |
Kuyika pansi | Zoyipa Zofala |
Kusintha kwa mtengo wa EMC | FCC Gawo-15 kalasi B yogwirizana; EN55022:2010 |
Kudzidyerera | <8mA |
Mechanical Parameters | |
Makulidwe | L6.38 x W3.82 x H1.34 mainchesi |
Kulemera | 0.88 lbs. |
Kukwera | Kuyika Khoma Loyima |
Ingress Protection Rating | IP65 |
Kukula Kwambiri Kwawaya Kwama Terminals | 10AWG (5mm2 |
Ma Terminals Screw Torque | 13 lbff |
Kutentha kwa Ntchito | -40°F mpaka +140°F |
Kutentha kwa Meter | -4°F mpaka +140°F |
Kusungirako Kutentha Kusiyanasiyana | -40°F mpaka +185°F |
Temp. Comp. Coefficient | -24mV / °C |
Temp. Comp. Mtundu | -4 ° F ~ 122 ° F |
Kuchita Chinyezi | 100% (palibe condensation) |
Makulidwe
2775 E. Philadelphia St., Ontario, CA 91761
1-800-330-8678
Renogy ili ndi ufulu wosintha zomwe zili m'bukuli popanda kuzindikira.
Zolemba / Zothandizira
![]() |
Voyager 20A PWM Wowongolera Madzi a PWM [pdf] Malangizo 20A PWM, Woyang'anira PWM Wopanda Madzi |