HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
H11390 – 1. verzió / 07-2022Aktív görbesorrendszer keverővel, BT-vel és DSP-vel
Biztonsági információk
Fontos biztonsági tudnivalók
![]() |
Ez az egység csak beltéri használatra készült. Ne használja nedves vagy rendkívül hideg/meleg helyen. A biztonsági utasítások be nem tartása tüzet, áramütést, sérülést, illetve a termék vagy más tulajdon károsodását okozhatja. |
![]() |
Minden karbantartási eljárást a CONTEST felhatalmazott műszaki szervizének kell elvégeznie. Az alapvető tisztítási műveleteknél szigorúan be kell tartani biztonsági előírásainkat. |
![]() |
Ez a termék nem szigetelt elektromos alkatrészeket tartalmaz. Bekapcsolt állapotban ne végezzen semmilyen karbantartási műveletet, mert az áramütést okozhat. |
Használt szimbólumok
![]() |
Ez a szimbólum fontos biztonsági óvintézkedést jelez. |
![]() |
A FIGYELMEZTETÉS szimbólum a felhasználó testi épségét fenyegető veszélyt jelez. A termék is megsérülhet. |
![]() |
A VIGYÁZAT szimbólum a termék minőségromlásának veszélyét jelzi. |
Utasítások és ajánlások
- Kérjük, figyelmesen olvassa el:
Nyomatékosan javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el és értse meg a biztonsági utasításokat, mielőtt megpróbálná működtetni ezt a készüléket. - Kérjük, őrizze meg ezt a kézikönyvet:
Erősen javasoljuk, hogy ezt a kézikönyvet tartsa a készülékkel együtt későbbi hivatkozás céljából. - Gondosan kezelje ezt a terméket:
Nyomatékosan javasoljuk minden biztonsági előírás figyelembevételét. - Kövesse az utasításokat:
Kérjük, gondosan kövesse az egyes biztonsági utasításokat, hogy elkerülje a fizikai sérüléseket vagy az anyagi károkat. - Kerülje a vizet és a nedves helyeket:
Ne használja ezt a terméket esőben, mosdókagyló vagy más nedves hely közelében. - Telepítés:
Nyomatékosan javasoljuk, hogy csak a gyártó által javasolt vagy a termékhez mellékelt rögzítőrendszert vagy támasztékot használjon. Gondosan kövesse a telepítési utasításokat, és használja a megfelelő szerszámokat.
Mindig győződjön meg róla, hogy ez az egység szilárdan rögzítve van, hogy elkerülje a vibrációt és a megcsúszást működés közben, mivel az fizikai sérülést okozhat. - Mennyezetre vagy falra szerelés:
Kérjük, forduljon a helyi forgalmazóhoz, mielőtt bármilyen mennyezetre vagy falra szerelné. - Szellőztetés:
A hűtőnyílások biztosítják a termék biztonságos használatát, és elkerülik a túlmelegedés kockázatát.
Ne takarja el vagy takarja le ezeket a szellőzőnyílásokat, mert ez túlmelegedést és potenciális testi sérülést vagy termékkárosodást okozhat. Ezt a terméket soha nem szabad zárt, nem szellőztetett helyen üzemeltetni, például repülési kofferben vagy állványban, kivéve, ha erre a célra hűtőnyílásokat biztosítanak. - Hőhatás:
A meleg felületekkel való tartós érintkezés vagy közelség túlmelegedést és a termék károsodását okozhatja. Kérjük, tartsa távol ezt a terméket minden hőforrástól, például fűtőtesttől, ampemelők, főzőlapok stb...
FIGYELMEZTETÉS : Ez a készülék nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket. Ne nyissa fel a házat, és ne kíséreljen meg semmilyen karbantartást egyedül. Ha valószínűtlen, hogy még az egysége is javítást igényel, forduljon a legközelebbi viszonteladóhoz.
Az elektromos meghibásodások elkerülése érdekében kérjük, ne használjon több aljzatot, tápkábel hosszabbítót vagy csatlakozórendszert anélkül, hogy megbizonyosodna arról, hogy azok tökéletesen el vannak szigetelve és nincs hibájuk.
Hangszintek
Audiomegoldásaink fontos hangnyomásszinteket (SPL) biztosítanak, amelyek hosszú ideig tartó expozíció esetén károsak lehetnek az emberi egészségre. Kérjük, ne tartózkodjon a működő hangszórók közelében.
A készülék újrahasznosítása
• Mivel a HITMUSIC valóban részt vesz a környezetvédelmi ügyekben, csak tiszta, ROHS-kompatibilis termékeket forgalmazunk.
• Amikor ez a termék eléri élettartama végét, vigye el a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre. A termék elkülönített gyűjtése és újrahasznosítása az ártalmatlanításkor segít megőrizni a természeti erőforrásokat, és biztosítja, hogy az újrahasznosításra az emberi egészség és a környezet védelme érdekében kerüljön sor. - Elektromos tápegység:
Ez a termék csak nagyon meghatározott térfogat szerint üzemeltethetőtage. Ezek az információk a termék hátulján található címkén találhatók. - Tápkábelek védelme:
A tápkábeleket úgy kell elvezetni, hogy ne lehessen rájuk sétálni vagy ne csípjék be őket a rájuk helyezett tárgyak, különös figyelmet fordítva a kábelekre a füleknél, a csatlakozóaljzatoknál és arra a pontra, ahol kilépnek a berendezésből. - Tisztítási óvintézkedések:
Húzza ki a terméket a konnektorból, mielőtt bármilyen tisztítási műveletet végezne. Ezt a terméket csak a gyártó által javasolt tartozékokkal szabad tisztítani. Használjon hirdetéstamp ruhával a felület tisztításához. Ne mossa le ezt a terméket. - Hosszú használaton kívüli időszakok:
Ha hosszabb ideig nem használja, húzza ki a készülék tápellátását. - Folyadékok vagy tárgyak behatolása:
Ne engedjen semmilyen tárgyat a termékbe, mert az áramütést vagy tüzet okozhat.
Soha ne öntsön folyadékot erre a termékre, mert beszivároghat az elektronikus alkatrészekbe, és áramütést vagy tüzet okozhat. - Ezt a terméket akkor kell javítani, ha:
Kérjük, lépjen kapcsolatba a szakképzett szervizzel, ha
– A tápkábel vagy a csatlakozódugó megsérült.
– Tárgyak estek le vagy folyadék került a készülékbe.
– A készüléket eső vagy víz érte.
– Úgy tűnik, hogy a termék nem működik megfelelően.
– A termék megsérült. - Ellenőrzés/karbantartás:
Kérjük, ne kíséreljen meg semmilyen ellenőrzést vagy karbantartást egyedül. Minden szervizelést bízzon szakképzett személyzetre. - Működési környezet :
Környezeti hőmérséklet és páratartalom: +5 – +35°C, a relatív páratartalomnak 85%-nál kisebbnek kell lennie (ha a hűtőnyílások nincsenek elzárva).
Ne használja ezt a terméket nem szellőző, nagyon párás vagy meleg helyen.
Műszaki előírások
MŰHOLD | |
Erőkezelés | 400 W RMS – 800 W max |
Névleges impedancia | 4 Ohm |
Boomer | 3 x 8 hüvelykes neodynium |
Magassugárzó | 12 x 1″ dóm magassugárzó |
Diszperzió | 100° x 70° (HxV) (-10 dB) |
Csatlakozó | Slot-in beépítve a mélynyomóba |
Méretek | 255 x 695 x 400 mm |
Nettó tömeg | 11.5 kg |
SUBWOOFER | |
Hatalom | 700 W RMS – 1400 W max |
Névleges impedancia | 4 Ohm |
Boomer | 1 x 15" |
Méretek | 483 x 725 x 585 mm |
Nettó tömeg | 36.5 kg |
TELJES RENDSZER | |
Frekvenciaválasz | 35Hz -18KHz |
Max. SPL (Wm) | 128 dB |
AMPEMELŐ MODUL | |
Alacsony frekvenciák | 1 x 700 W RMS / 1400 W Max @ 4 Ohm |
Közép/Magas frekvenciák | 1 x 400 W RMS / 800 W Max @ 4 Ohm |
Bemenetek | CH1: 1 x Combo XLR/Jack Ligne/Mikro CH2: 1 x Combo XLR/Jack Ligne/Mikro CH3: 1 x Jack Ligne CH4/5: 1 x RCA UR ligne + Bluetooth® |
Bemenetek inpedanciája | Micro 1 & 2: Kiegyensúlyozott 40 kHoms 1. és 2. sor: Kiegyensúlyozott 10 KHoms 3. sor: Kiegyensúlyozott 20 KHoms 4/5. sor: Kiegyensúlyozatlan 5 KHoms |
Kimenetek | 1 Bemenet a mélysugárzó tetején az oszlop számára 1 x XLR kiegyensúlyozott MIX OUT egy másik rendszerrel való kapcsolathoz 2 x XLR szimmetrikus LINE OUT az 1. és 2. csatorna kapcsolatához |
DSP | 24 bites (1 a 2-ben ki) EQ / Előbeállítások / Low cut / Késleltetés / Bluetooth® TWS |
Szint | Hangerő beállítások minden irányban + Master |
Alatti | Mélynyomó hangerő beállításai |
Előadás
A- Hátsó view
- Táp bemeneti aljzat és biztosíték
Lehetővé teszi a hangszóró elektromos aljzathoz való csatlakoztatását. Használja a mellékelt IEC-kábelt, és ellenőrizze, hogy a voltage a kiárusító által szállított érték megfelel a kötetben jelzett értéknektage választógombot a beépített bekapcsolása előtt ampemelő. A biztosíték védi a tápegység modult és a beépített ampéletszerűbb.
Ha ki kell cserélni a biztosítékot, győződjön meg arról, hogy az új biztosíték pontosan ugyanolyan jellemzőkkel rendelkezik. - Főkapcsoló
- Mélynyomó hangszint
Lehetővé teszi a mélyhangok hangszintjének beállítását.
Ez a beállítás a fő hangerőt is befolyásolja.
(KÉRJÜK, GYŐZŐDJÖN MEG A KONFIGURÁLÁSÁRÓL, HOGY MEGELŐZHETŐ A HATÁRÉRTÉK VILÁGÍTÁSÁT). - Többfunkciós gomb
Lehetővé teszi, hogy belépjen a DSP minden funkciójába, és elvégezze a beállításokat. Kérjük, nézze meg a következő oldalt további részletekért. - Kijelző
Mutassa a bemeneti szintet és a különböző DSP funkciókat - 1. és 2. csatorna bemenetválasztó
Lehetővé teszi az egyes csatornákhoz csatlakoztatott forrás típusának kiválasztását. - Csatornák hangszintje
Lehetővé teszi az egyes csatornák hangerejének beállítását.
Ez a beállítás hatással van a fő hangerőszintre is amplifikációs rendszer.
(KÉRJÜK, GYŐZŐDJÖN MEG A KONFIGURÁLÁSÁRÓL, HOGY MEGELŐZHETŐ A HATÁRÉRTÉK VILÁGÍTÁSÁT). - Bemeneti csatlakozók
CH1 és CH2 bemenet kiegyensúlyozott COMBO-n keresztül (Mic 40k Ohm / Vonal 10 KOhm)
Csatlakoztasson ide egy XLR vagy JACK csatlakozót egy vonalszintű hangszerről vagy egy mikrofonról.
CH3 bemenet szimmetrikus jackon keresztül (20 KOhm-os vonal)
Csatlakoztasson ide egy vonalszintű hangszer, például gitár JACK csatlakozóját
CH4/5 bemenetek RCA-n és Bluetooth®-on keresztül (5 KHOMS)
Csatlakoztasson egy vonalszintű műszert az RCA-n keresztül. Ezen a csatornán van a Bluetooth® vevő is. - Kiegyensúlyozott LINE LINK
Kimenet az 1. és 2. csatorna közvetítéséhez - Kiegyensúlyozott MIX OUTPOUT
Lehetővé teszi egy másik rendszer összekapcsolását. A szint vonal és a jel master kevert.
Bluetooth® párosítás:
A többfunkciós gombbal (4) lépjen a BT menübe, és állítsa ON állásba.
A Bluetooth® logó gyorsan villog a kijelzőn, jelezve, hogy Bluetooth® kapcsolatot keres.
Okostelefonján vagy számítógépén válassza ki a „MOJOcurveXL” elemet a Bluetooth® eszközök listájából a csatlakoztatáshoz.
A Bluetooth® logó lassan villog a kijelzőn, és hangjelzés jelzi, hogy az eszköz csatlakoztatva van.
Kérjük, győződjön meg arról, hogy megfelelően konfigurálta a rendszer hangszintjét. Amellett, hogy kellemetlenek a közönség számára, a helytelen beállítások károsíthatják az egész hangrendszert.
A „LIMIT” jelzőfények a maximális szint elérésekor világítanak, és soha nem világíthatnak folyamatosan.
E maximális szint felett a hangerő nem növekszik, hanem torz lesz.
Sőt, a belső elektronikus védelem ellenére a túlzott zajszint tönkreteheti rendszerét.
Először is, ennek elkerülése érdekében állítsa be a hangerőt az egyes csatornák Level-je segítségével.
Ezután a High/Low equalizer segítségével állítsa be az akusztikát tetszés szerint, majd a Master szintet.
Ha a hangkimenet nem tűnik elég erősnek, erősen javasoljuk a rendszerek számának megszorzását, hogy a hangkimenetet egyenletesen ossza el.
DSP
4.1 – Szint oszlopdiagram:
A kijelzőn megjelenik mind a 4 csatorna és a Master.
Ez lehetővé teszi a jel megjelenítését és a bemeneti szint beállítását. Itt azt is láthatja, hogy a Limiter aktiválva van-e.
4.2 – Menük:
HIEQ | Magas beállítás +/- 12 dB 12 kHz-en |
MIEQ | Középbeállítás +/- 12 dB az alább kiválasztott frekvencián |
MID FREQ | A középfrekvencia beállításának beállítása 70Hz-től 12KHz-ig |
ALACSONY EQ | Alacsony beállítás +/- 12 dB 70 Hz-en |
Vigyázat, amikor a rendszer teljes teljesítménnyel működik, a túl magas kiegyenlítési beállítás károsíthatja a ampéletszerűbb. | |
PRESETEK | ZENE: Ez az ekvalizer-beállítás szinte egyenletes |
HANG: Ez a mód lehetővé teszi, hogy tisztább hangokat kapjon | |
DJ: Ez az előre beállított mély és magas hangokat ütősebbé teszi. | |
ALACSONY VÁGÁS | OFF: Nincs vágás |
Választható alacsony vágási frekvencia: 80/100/120/150 Hz | |
KÉSLELTETÉS | OFF: Nincs késleltetés |
A késleltetés beállítása 0 és 100 méter között | |
BT BE/KI | OFF : A Bluetooth® vevő KI van kapcsolva |
BE : Kapcsolja BE a Bluetooth® vevőt és küldje el a 4/5 csatornára Amikor a Bluetooth® vevő aktív, keresse meg a nevezett eszközt A MOJOcurveXL-t Bluetooth® eszközén a párosításhoz. |
|
TWS: Lehetővé teszi egy másik MOJOcurveXL csatlakoztatását sztereóban Bluetooth®-on keresztül | |
LCD DIM | OFF : A kijelző soha nem halványodik el |
BE: 8 másodperc elteltével a kijelző kikapcsol. | |
ELŐRE BEÁLLÍTOTT | Engedélyezze a rögzített preset betöltését |
TÁROLÁS ELŐRE BEÁLLÍTOTT | Előbeállítás rögzítésének engedélyezése |
ELŐÁLLÍTÁS TÖRLÉSE | Törölje a rögzített előbeállítást |
FÉNYES | Állítsa be a kijelző fényerejét 0 és 10 között |
Kontraszt | Állítsa be a kijelző kontrasztját 0 és 10 között |
GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA | Állítsa vissza az összes beállítást. Az alapértelmezett gyári beállítás a ZENE mód. |
INFO | Firmware verzió információ |
EXIT | Kilépés a menüből |
Jegyzet: Ha több mint 4 másodpercig lenyomva tartja a többfunkciós gombot (5), a menü zárol.
A kijelzőn ezután a PANEL LOCKED felirat jelenik meg
A menü feloldásához nyomja meg és tartsa lenyomva a többfunkciós gombot 5 másodpercnél tovább.
4.3 – TWS üzemmód:
A Bluetooth TWS mód lehetővé teszi két MOJOcurveXL összekapcsolását Bluetooth-on keresztül, hogy egyetlen Bluetooth-forrásról (telefon, táblagép stb.) sztereóban sugározzon.
A TWS mód bekapcsolása:
- Ha már párosította a két MOJOcurveXL egyikét, lépjen a forrás Bluetooth-kezelésébe, és kapcsolja ki a Bluetooth-t.
- Mindkét MOJOcurveXL-en aktiválja a TWS módot. A „Bal csatorna” vagy „Jobb csatorna” hangüzenet megerősíti, hogy a TWS mód aktív.
- Aktiválja újra a Bluetooth-t a forráson, és párosítsa a MOJOcurveXL nevű eszközt.
- Most már két MOJOcurveXL-en is lejátszhatja zenéit sztereóban.
Jegyzet: A TWS mód csak Bluetooth-forrással működik.
Oszlop
Hogyan csatlakoztassuk a műholdat a mélynyomóhoz
A MOJOcurveXL műhold közvetlenül a mélynyomó fölé van szerelve az érintkezőnyílásnak köszönhetően.
Ez a nyílás garantálja az audiojel átvitelét az oszlop és a mélysugárzó között. Ebben az esetben nincs szükség kábelekre.
A szemközti rajz a mélynyomó fölé szerelt oszlopos hangszórót mutatja be.
A műhold magassága a kormánykerék lazításával állítható be.
Az összekötő rúd pneumatikus hengerrel van felszerelve, amely megkönnyíti a műhold felemelését.
A műholdat úgy tervezték, hogy ezzel a mélynyomóval működjön.
Kérjük, ne használjon más típusú műholdat, mert az károsíthatja az egész hangrendszert.
Kapcsolatok
Kérjük, győződjön meg arról, hogy megfelelően konfigurálta a rendszer hangszintjét. Amellett, hogy kellemetlenek a közönség számára, a helytelen beállítások károsíthatják az egész hangrendszert.
A „LIMIT” jelzőfények a maximális szint elérésekor világítanak, és soha nem világíthatnak folyamatosan.
E maximális szint felett a hangerő nem növekszik, hanem torz lesz.
Sőt, a belső elektronikus védelem ellenére a túlzott zajszint tönkreteheti rendszerét.
Először is, ennek elkerülése érdekében állítsa be a hangerőt az egyes csatornák Level-je segítségével.
Ezután a High/Low equalizer segítségével állítsa be az akusztikát tetszés szerint, majd a Master szintet.
Ha a hangkimenet nem tűnik elég erősnek, erősen javasoljuk a rendszerek számának megszorzását, hogy a hangkimenetet egyenletesen ossza el.
Mivel az AUDIOPHONY® a legnagyobb gondot fordítja termékeire, hogy Ön csak a lehető legjobb minőséget kapja, termékeink előzetes értesítés nélkül módosíthatók. Ez az oka annak, hogy a műszaki adatok és a termékek fizikai konfigurációja eltérhet az illusztrációktól.
Győződjön meg róla, hogy megkapja a legfrissebb híreket és frissítéseket az AUDIOPHONY® termékekről www.audiophony.com
Az AUDIOPHONY® a HITMUSIC SAS – Zone Cahors sud – 46230 FONTANES – FRANCE védjegye
Dokumentumok / Források
![]() |
auDiopHony MOJOcurveXL Active Curve Array rendszer keverővel [pdf] Felhasználói útmutató H11390, MOJOcurveXL Active Curve Array rendszer keverővel, MOJOcurveXL, Active Curve Array rendszer keverővel |